Ухвала суду № 141145954, 02.11.2026, Господарський суд Черкаської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

02 листопада 2026 року м. Черкаси Справа № 925/243/26

Вх.суду № 16073/26 від 30.09.2026

Вх.суду № 17103/26 від 19.10.2026

Вх.суду № 17170/26 від 19.10.2026

Господарський суд Черкаської області у складі головуючого судді Хабазні Ю.А., розглянувши без повідомлення (виклику) учасників справи у м.Черкаси у приміщенні суду клопотання від 29.09.2026

заявника, керуючого реструктуризацією, арбітражного керуючого Яуфман О.А.,

про витребування інформації

у справі за заявою

заявника, ОСОБА_1 ,

про неплатоспроможність боржника, фізичної особи

УСТАНОВИВ:

1. Керуючим реструктуризацією, арбітражним керуючим Яуфман О.А., подані клопотання від 29.09.2026 та два клопотання від 19.10.2026, згідно з якими заявлено наступні вимоги

1.1. Зобов`язати АТ КБ «ПриватБанк» (код ЄДРПОУ 14360570), АТ «Ощадбанк» (код ЄДРПОУ 00032129), АТ «Укрсиббанк» (код ЄДРПОУ 09807750), АТ «Укрбудінвестбанк» (код ЄДРПОУ 26547581), АТ КБ «ГЛОБУС» (код ЄДРПОУ 35591059), АТ «Ідея Банк» (код ЄДРПОУ 19390819) та АБ «Укргазбанк» (код ЄДРПОУ 23697280) надати керуючій реструктуризацією на її запит (у десятиденний строк з дня його отримання), а також одночасно до Господарського суду Черкаської області, відповідно до цієї ухвали суду, оприлюдненої в Єдиному державному реєстрі судових рішень, інформацію (у тому числі конфіденційну та таку, що становить банківську таємницю) про відкриті рахунки, наявні електронні гаманці, права на цінні папери, а також про залишки коштів на рахунках та в електронних гаманцях членів сім`ї боржниці ОСОБА_1 , а саме: ОСОБА_2 (донька), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ; ОСОБА_3 (син), громадянин України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ; ОСОБА_4 (донька), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 ; ОСОБА_5 (мати), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 ; ОСОБА_6 (баба), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 .

Інформацію надати окремо за такими періодами: 2023 рік (з 01.01.2023 по 31.12.2023); 2024 рік (з 01.01.2024 по 31.12.2024); 2025 рік (з 01.01.2025 по 31.12.2025); період з 01.01.2026 по 01.02.2026 та на дату отримання цього запиту.

1.2. Зобов`язати Пенсійний фонд України (код ЄДРПОУ 00035323) надати керуючій реструктуризацією на її запит (у десятиденний строк з дня його отримання), а також одночасно до Господарського суду Черкаської області, відповідно до цієї ухвали суду, оприлюдненої в Єдиному державному реєстрі судових рішень, інформацію (у тому числі інформацію з обмеженим доступом) щодо доходів, місця отримання доходів, перебування на обліку, сплати єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, отримання пенсій, соціальних виплат, страхових виплат, відомостей з Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, а також іншу інформацію, що міститься в реєстрах та базах даних Пенсійного фонду України, стосовно членів сім`ї боржниці ОСОБА_1 , а саме: ОСОБА_2 (донька), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ; ОСОБА_3 (син), громадянин України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ; ОСОБА_4 (донька), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 ; ОСОБА_5 (мати), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 ; ОСОБА_6 (баба), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 .

Інформацію надати окремо за такими періодами: 2023 рік (з 01.01.2023 по 31.12.2023); 2024 рік (з 01.01.2024 по 31.12.2024); 2025 рік (з 01.01.2025 по 31.12.2025); період з 01.01.2026 по 01.02.2026 та на дату отримання цього запиту.

1.3. Розглянути зазначене клопотання без виклику сторін та без участі керуючої реструктуризацією.

Клопотання обґрунтовано тим,

що ухвалою суду від 18.08.2026 (із виправленими згідно з ухвалами суду від 10.09.2026 та від 28.09.2026 описками) керуючого реструктуризацією зобов`язано встановити майновий стан боржника та членів його сім`ї, зокрема, у п.12 резолютивної частини ухвали зобов`язано банківські установи, небанківських надавачів платіжних послуг, емітентів електронних грошей, депозитарні установи, які обслуговують рахунки і електронні гаманці боржника, ведуть облік прав боржник, надати (згідно з цією ухвалою суду, оприлюдненою в Єдиному державному реєстрі судових рішень) керуючому реструктуризацією на його запит (у десятиденний строк з дня його отримання) та одночасно до суду інформацію (в тому числі й конфіденційну) про відкриті рахунки, про наявні електронні гаманці, про наявні права на цінні папери, про залишок коштів на рахунках/електронних гаманцях боржника;

що окремі банківські установи, серед яких АТ "Юнекс банк", АТ КБ "Приватбанк", АТ "Ощадбанк", АБ "Укргазбанк", АТ "Укрбудінвестбанк" відмовили у наданні інформації щодо членів сім`ї боржника посилаючись на те, що п.12 резолютивної частини вказаної вище ухвали суду прямо передбачено надання інформації виключно щодо боржника;

що листом від 14.10.2026 за №2800-060202-8/81389 Пенсійний фонд України відмовив у наданні інформації стосовно членів сім`ї боржника посилаючись на те, що судове рішення не передбачає обов`язку надати інформацію стосовно членів сім`ї боржника, що застосувавши трискладовий тест дійшов висновку про спричинення шкоди інтересам цих осіб у разі розголошення відомостей про їх майновий стан, а шкода від оприлюднення такої інформації переважатиме суспільний інтерес;

що разом з тим, п.12-15 резолютивної частини ухвали підлягають системному тлумаченню, оскільки судом у п.15 прямо зазначено, що відомості про членів сім`ї боржника наведені "для цілей надання інформації згідно з пунктами 12-14 резолютивної частини цієї ухвали суду";

що відмова банків перешкоджає керуючому реструктуризацією належним чином виконати вимоги ухвали суду.

2. Дослідивши наявні у справі докази суд установив наступні обставини.

18.08.2026 ухвалою суду (із виправленими згідно з ухвалами суду від 10.09.2026 та від 28.09.2026 описками) відкрито провадження у справі про банкрутство боржника; введено процедуру реструктуризації боргів боржника; керуючим реструктуризацією призначено арбітражного керуючого Яуфман О.А. та, серед іншого:

у п.12 зобов`язано банківські установи, небанківських надавачів платіжних послуг, емітентів електронних грошей, депозитарні установи, які обслуговують рахунки і електронні гаманці боржника, ведуть облік прав боржник, надати (згідно з цією ухвалою суду, оприлюдненою в Єдиному державному реєстрі судових рішень) керуючому реструктуризацією на його запит (у десятиденний строк з дня його отримання) та одночасно до суду інформацію (в тому числі й конфіденційну) про відкриті рахунки, про наявні електронні гаманці, про наявні права на цінні папери, про залишок коштів на рахунках/електронних гаманцях боржника (п.12 резолютивної частини ухвали);

у п.15 зазначено, що "для цілей надання інформації згідно з пунктами 12-14 резолютивної частини цієї ухвали суду у справі наявні такі відомості про боржника та членів його сім`ї (…)".

28.09.2026 листом за вих.№46/12-06/132460/2026 АТ "Державний ощадний банк України" на запит керуючого реструктуризацією від 10.09.2026 №69 відмовило у наданні інформації стосовно членів сім`ї боржника, посилаючись на банківську таємницю.

21.09.2026 листом за вих.№148/27384/2026 АБ "Укргазбанк" на запит керуючого реструктуризацією від 10.09.2026 №69 відмовило у наданні інформації стосовно членів сім`ї боржника, посилаючись на банківську таємницю.

18.09.2026 листом за вих.№20-16148 АТ "Юнекс банк" на запити керуючого реструктуризацією від 10.09.2026 №68 і №69 повідомило про відсутність будь-яких відносин з боржником, разом з тим, щодо членів його сім`ї будь-якої інформації не надало.

22.09.2026 листом за вих.№20.1.0.0.0/7-260911/92109 АТ КБ "Приватбанк" на запит керуючого реструктуризацією від 10.09.2026 №69 відмовило у наданні інформації стосовно членів сім`ї боржника, посилаючись на банківську таємницю.

21.09.2026 листом за вих.№695 АТ "Український будівельно-інвестиційний банк" повідомило, що боржник не є клієнтом банку, разом з тим, щодо членів його сім`ї будь-якої інформації не надало.

14.10.2026 листом за №2800-060202-8/81389 Пенсійний фонд України відмовив керуючому реструктуризацією у наданні інформації стосовно членів сім`ї боржника посилаючись на те, що судове рішення не передбачає обов`язку надати інформацію стосовно членів сім`ї боржника, що застосувавши трискладовий тест дійшов висновку про спричинення шкоди інтересам цих осіб у разі розголошення відомостей про їх майновий стан, а шкода від оприлюднення такої інформації переважатиме суспільний інтерес

4. При вирішенні клопотання судом застосовано наступні норми законодавства.

Відповідно до Господарського процесуального кодексу України:

ч.6 ст.12. Господарські суди розглядають справи про банкрутство (неплатоспроможність) у порядку, передбаченому цим Кодексом для позовного провадження, з урахуванням особливостей, встановлених Кодексом України з процедур банкрутства;

Згідно з Кодексом України з процедур банкрутства:

ч.1 ст.2. Провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України. Застосування положень Господарського процесуального кодексу України та інших законодавчих актів України здійснюється з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом;

п.1, 5, 5№, 6 ч.1 ст.12. Арбітражний керуючий користується усіма правами розпорядника майна, керуючого санацією, керуючого реструктуризацією, керуючого реалізацією, ліквідатора відповідно до законодавства, у тому числі має право: звертатися до суду у випадках, передбачених цим Кодексом; звертатися із запитами арбітражного керуючого, у тому числі щодо отримання копій документів, до органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їх посадових і службових осіб, підприємств, установ, у тому числі банків, небанківських надавачів платіжних послуг, емітентів електронних грошей, депозитарних установ та інших професійних учасників ринків капіталу, організацій, громадських об`єднань, а також до фізичних осіб; отримувати від банків, небанківських надавачів платіжних послуг, емітентів електронних грошей, депозитарних установ та інших професійних учасників ринків капіталу інформацію про наявність рахунків та/або залишок коштів на рахунках боржника (у тому числі на рахунках у цінних паперах) / електронних гаманцях, рух коштів та операції на рахунках боржника (у тому числі на рахунках у цінних паперах) / електронних гаманцях, а також інформацію про договори боржника про зберігання цінностей або надання боржнику в майновий найм (оренду) індивідуального банківського сейфа; отримувати інформацію з державних реєстрів;

ч.8 ст.12. Під час виконання повноважень арбітражний керуючий має право на безпосередній доступ до інформації про боржників, їхнє майно, доходи та кошти, у тому числі конфіденційної, що міститься в державних базах даних і реєстрах, у тому числі електронних. Порядок доступу до такої інформації з баз даних та реєстрів встановлюється центральними органами виконавчої влади, які забезпечують їх ведення.

ч.1-3 ст.12-1. Запит арбітражного керуючого - це письмове або у формі електронного документа звернення арбітражного керуючого, призначеного господарським судом розпорядником майна, керуючим санацією, ліквідатором, керуючим реструктуризацією, керуючим реалізацією, до органу державної влади, органу місцевого самоврядування, їх посадових та службових осіб, підприємств, установ, у тому числі банків, небанківських надавачів платіжних послуг, емітентів електронних грошей, депозитарних установ та інших професійних учасників ринків капіталу, організацій незалежно від форми власності та підпорядкування, громадських об`єднань, фізичних осіб про надання інформації, копій документів, необхідних арбітражному керуючому для здійснення повноважень у справі про банкрутство (неплатоспроможність) щодо боржника, а також членів сім`ї боржника - фізичних осіб, визначених абзацом другим частини п`ятої статті 116 цього Кодексу, стосовно якого арбітражний керуючий здійснює повноваження розпорядника майна керуючого санацією, ліквідатора, керуючого реструктуризацію або керуючого реалізацією. Отримання арбітражним керуючим від банків інформації, що містить банківську таємницю, здійснюється в порядку та обсязі, визначених Законом України "Про банки і банківську діяльність". Отримання арбітражним керуючим інформації від небанківських надавачів платіжних послуг, емітентів електронних грошей, що містить таємницю надавача платіжних послуг або емітента електронних грошей, здійснюється в порядку та обсязі, визначених Національним банком України. До запиту арбітражного керуючого додається посвідчена арбітражним керуючим копія судового рішення про призначення його у справі про банкрутство (неплатоспроможність) розпорядником майна, керуючим санацією, ліквідатором, керуючим реструктуризацією або керуючим реалізацією. Вимагати від арбітражного керуючого надання разом із запитом арбітражного керуючого інших документів забороняється (…) Орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їх посадові та службові особи, керівники підприємств, установ (…) яким направлено запит арбітражного керуючого, зобов`язані не пізніше десяти робочих днів з дня отримання запиту надати арбітражному керуючому відповідну інформацію, у тому числі таку, що становить банківську таємницю, таємницю надавача платіжних послуг або емітента електронних грошей, крім таємної та/або службової інформації та копій документів, у яких міститься таємна та/або службова інформація, копії документів (…) Задоволення запиту арбітражного керуючого може бути здійснено шляхом надання відповідної інформації, копій документів у формі електронного документа (…) Відмова в наданні інформації на запит арбітражного керуючого, несвоєчасне або неповне надання інформації, надання недостовірної інформації тягнуть за собою відповідальність згідно із законом, крім випадків відмови в наданні таємної та/або службової інформації;

п.2 ч.1 ст.114. Арбітражний керуючий у справі про неплатоспроможність фізичної особи користується всіма правами арбітражного керуючого відповідно до законодавства, у тому числі має право: отримувати інформацію з державних реєстрів, у тому числі з бюро кредитних історій, у порядку, передбаченому законодавством;

Відповідно до ст.1, 5, 11, ч.2 ст.20, ч.1, 3 ст.21 Закону України "Про інформацію": кожен має право на інформацію, що передбачає можливість вільного одержання, використання, поширення, зберігання та захисту інформації, необхідної для реалізації своїх прав, свобод і законних інтересів (...) Кожному забезпечується вільний доступ до інформації, яка стосується його особисто, крім випадків, передбачених законом (...) Будь-яка інформація є відкритою, крім тієї, що віднесена законом до інформації з обмеженим доступом. Інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація. Порядок віднесення інформації до таємної або службової, а також порядок доступу до неї регулюються законами.

Згідно із ч.2 ст.1, п.2 ч.1 ст.5, п.1 ч.1 ст.6, п.1 ч.3, ч.5 ст.10, ч.1 ст.20 Закону України "Про доступ до публічної інформації": публічна інформація є відкритою, крім випадків, встановлених законом. Доступ до інформації забезпечується шляхом надання інформації за запитами на інформацію. Інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна інформація. Розпорядники інформації, які володіють інформацією про особу, зобов`язані надавати її безперешкодно і безкоштовно на вимогу осіб, яких вона стосується, крім випадків, передбачених законом. Відмова особі в доступі до інформації про неї, приховування, незаконне збирання, використання, зберігання чи поширення інформації можуть бути оскаржені. Розпорядник інформації має надати відповідь на запит на інформацію не пізніше п`яти робочих днів з дня отримання запиту.

Відповідно до п.2 і 13 ч.1 ст.62 Закону України "Про банки і банківську діяльність" інформація щодо юридичних та фізичних осіб, що становить банківську таємницю, розкривається банками: за рішенням суду; арбітражним керуючим - на їхні запити стосовно боржників, щодо яких арбітражний керуючий здійснює повноваження розпорядника майна керуючого санацією, ліквідатора, керуючого реструктуризацію або керуючого реалізацією, в порядку, встановленому статтею 12-1 Кодексу України з процедур банкрутства, - щодо банківських рахунків клієнтів та операцій, проведених на користь чи за дорученням клієнта, а саме відомості на конкретно визначену дату або за конкретний проміжок часу та стосовно конкретного клієнта (юридичної або фізичної особи, фізичної особи - підприємця) про наявність рахунків, номери рахунків, залишок коштів на рахунках, операції списання з рахунків та/або зарахування на рахунки, призначення платежу, а також щодо договорів боржника про зберігання цінностей або надання клієнту в майновий найм (оренду) індивідуального банківського сейфа.

5. Аналізуючи установлені обставини справи та норми чинного законодавства суд прийшов до таких висновків.

АТ КБ «ПриватБанк», АТ «УКРСИББАНК», АТ «УКРБУДІНВЕСТБАНК», АТ КБ «ГЛОБУС», АТ «ІДЕЯ БАНК» та АБ «УКРГАЗБАНК» відповідно до правомочностей здійснювати операції з коштами та Пенсійний фонд України як державний орган (центральний орган виконавчої влади) відповідно до своїх владних повноважень володіють витребуваною керуючим реструктуризацією інформацією.

Згідно із ст.12 Кодексу керуючий реструктуризацією має право на безпосередній доступ до інформації про боржника, його майно, доходи та кошти, у тому числі конфіденційної, що міститься у вказаних осіб.

Стаття 12-1 Кодексу прямо передбачає право арбітражного керуючого отримувати інформацію не лише щодо боржника, а й щодо визначених законом членів його сім`ї.

Будь-якому праву однієї сторони кореспондує обов`язок іншої сторони, тобто вказані особи зобов`язані були надати інформацію арбітражному керуючому Яуфман О.А. на її запити, незаконно, всупереч ч.8 ст.12 та ч.2 ст.12-1 Кодексу України з процедур банкртства, не надали запитуваної інформації у повному обсязі.

Доводи окремих з вказаних осіб суд відхиляє, оскільки не зазначення в ухвалі суду від 18.08.2026 періоду, за який має бути надана інформація, означає обов`язок надання усієї інформації за увесь час (чи будь-який період часу)

Порушене право підлягає поновленню.

За таких обставин, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.234, 235 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Клопотання керуючого реструктуризацією, арбітражного керуючого Яуфман ОА., від 29.09.2026 задовольнити повністю.

Зобов`язати вказаних нижче осіб протягом десяти днів з дня отримання цієї ухвали суду або запиту керуючого реструктуризацією надати керуючому реструктуризацією, арбітражному керуючому Яуфман О.А., ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 ), а також Господарському суду Черкаської області у справу №925/243/26 таку інформацію:

1.1. Банківські установи (в тому числі АТ КБ «ПриватБанк», ідентифікаційний код 14360570; АТ «Ощадбанк», ідентифікаційний код 00032129; АТ «Укрсиббанк», ідентифікаційний код НОМЕР_7 ; АТ «Укрбудінвестбанк», ідентифікаційний код НОМЕР_8 ; АТ КБ «Глобус», ідентифікаційний код НОМЕР_9 , АТ «Ідея Банк», ідентифікаційний код 19390819; АБ «Укргазбанк», ідентифікаційний код 23697280), небанківських надавачів платіжних послуг, емітентів електронних грошей та депозитарні установи інформацію (у тому числі конфіденційну) про відкриті рахунки, наявні електронні гаманці, права на цінні папери, а також залишки коштів на рахунках та електронних гаманцях членів сім`ї боржника ОСОБА_1 ,

а саме: ОСОБА_2 (донька), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ; ОСОБА_3 (син), громадянин України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ; ОСОБА_4 (донька), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 ; ОСОБА_5 (мати), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_10 ; ОСОБА_6 (баба), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 ;

та окремо за такі періоди: 2023 рік (з 01.01.2023 по 31.12.2023); 2024 рік (з 01.01.2024 по 31.12.2024); 2025 рік (з 01.01.2025 по 31.12.2025); період з 01.01.2026 по 01.02.2026 та на дату отримання цього запиту.

1.2. Пенсійний фонд України (ідентифікаційний код 00035323) інформацію (у тому числі інформацію з обмеженим доступом) щодо доходів, місця отримання доходів, перебування на обліку, сплати єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, отримання пенсій, соціальних виплат, страхових виплат, відомостей з Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, а також іншу інформацію, що міститься в реєстрах та базах даних Пенсійного фонду України, членів сім`ї боржника ОСОБА_1 ,

а саме: ОСОБА_2 (донька), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ; ОСОБА_3 (син), громадянин України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ; ОСОБА_4 (донька), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 ; ОСОБА_5 (мати), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_10 ; ОСОБА_6 (баба), громадянка України, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 .

та окремо за такі періоди: 2023 рік (з 01.01.2023 по 31.12.2023); 2024 рік (з 01.01.2024 по 31.12.2024); 2025 рік (з 01.01.2025 по 31.12.2025); період з 01.01.2026 по 01.02.2026 та на дату отримання цього запиту.

Ухвала суду набрала законної сили 02.11.2026. Ухвала суду може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду в порядку та у строки, встановлені статтями 254-257 Господарського процесуального кодексу України.

Направити це судове рішення керуючому реструктуризацією, АТ КБ «ПриватБанк», АТ «Ощадбанк», АТ «Укрсиббанк», АТ «Укрбудінвестбанк», АТ КБ «Глобус», АТ «Ідея Банк», АБ «Укргазбанк», Пенсійному фонду України.

С у д д я Хабазня Ю.А.

ЯХ-10