Рішення № 7081833, 15.12.2009, Шевченківський районний суд м. Чернівців

Справа № 2-4352/09

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 листопада 2009 року Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі: головуючого судді Волошина С.О.

при секретарі Кушнірюк Ю.Г.

з участю: представника позивача Дроган І.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором , -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся з позовом до відповідачів, в якому посилається на те, що 19 серпня 2008 року між ВАТ АБ «Укргазбанк» (правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк») та ОСОБА_1, був укладений Кредитний договір №30/015-п/08/Д, згідно якого останньому було надано кредит у сумі 32 280 (тридцять дві тисячі двісті вісімдесят) доларів США 00 центів на термін з 19 серпня 2008 року по 18 серпня 2023 року, зі сплатою відсотків за користування кредитом виходячи з 13,8% річних.

Згідно п. 3.3.3.-3.3.4 Кредитного договору, позичальник зобовязався здійснювати повернення суми кредиту щомісячно з 1-го (першого) по 10-е (десяте) число кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту, в розмірі не менше 1/180 від суми отриманого кредиту, що становить 180,00 (сто вісімдесят доларів) доларів США, а останній платіж у сумі 60,00 (шістдесят) доларів США не пізніше 18 серпня 2023 року та сплачувати фактично розраховані проценти за користування кредитом, виходячи з процентної ставки зазначеної у п. 1.1 Кредитного договору, на рахунок, відкритий в АБ «Укргазбанк», МФО 320478.

Всупереч умовам Кредитного договору, починаючи з 10.01.2009 р. ОСОБА_1 не виконуються умови даного договору щодо внесення чергових платежів по поверненню суми кредиту, а сплата процентів здійснюється з порушенням строків та не в повній сумі, визначених Кредитним договором.

Згідно п. 5.3. Кредитного договору, за порушення строків (термінів) повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, Позичальник зобовязаний сплатити Банку пеню в розмірі 0,1 % від суми невиконаного зобовязання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості, але в межах строків позовної давності.

Згідно ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлено обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Враховуючи те, що Позичальником не виконуються умови договору в частині повернення кредиту та сплати процентів в сумі та в строки, визначені Договором, Банк вимагає дострокового повернення частини кредиту, що залишилася, і сплати процентів та пені.

В якості забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором, 19 серпня 2008 року між Банком та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки №30/015-п/08/Д-р., згідно якого Поручитель поручається перед Банком за виконання Позичальником зобовязань по кредитному договору № 30/015-п/08/Д від 19 серпня 2008 року.

Пунктами 1.2 та 1.3 Договору поруки передбачено, що Поручитель несе солідарну відповідальність з Позичальником перед Банком за невиконання зобовязань по кредитному договору. Поручитель відповідає за повернення заборгованості за кредитним договором в тому ж обємі, що і Позичальник за сплату кредиту, процентів за користування кредитом, неустойки (штрафу, пені) за невиконання або неналежне виконання зобовязань в повному обємі.

Позивач просить стягнути солідарно з Відповідачів заборгованість за кредитним договором в сумі 32200,85 доларів США, пеню за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів в сумі 2028,73 грн., а також витрати, повязані із сплатою судового збору в сумі 1717,00 грн., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала і дала аналогічні пояснення, зазначеним в позовній заяві, просила стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача заборгованість за кредитним договором в сумі 32200,85 доларів США, пеню за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів в сумі 2028,73 грн., а також витрати, повязані із сплатою судового збору в сумі 1717,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн.

Відповідачі в судове засіданні не зявились, надали суду заяви, в яких позовні вимоги визнали в повному обсязі, проти задоволення позову не заперечували, просили розгляд справи провести без їхньої участі.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обємі.

Судом встановлено, що 19 серпня 2008 року між Позивачем та Відповідачем ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № 30/015-п/08/Д, що підтверджується копією Кредитного договору.

За умовами п.1.1 Кредитного договору Банк надав Позичальнику ОСОБА_1 кредит у сумі 32 280 (тридцять дві тисячі двісті вісімдесят) доларів США 00 центів на термін з 19 серпня 2008 року по 18 серпня 2023 року, зі сплатою відсотків за користування кредитом виходячи з 13,8% річних.

Факт отримання Позичальником кредитних коштів у сумі 32 280,00 (тридцять дві тисячі двісті вісімдесят) доларів США підтверджуються: заявою на видачу готівки № 2799-41 від 19 серпня 2008 року, випискою із поточного рахунку № 2620255916.840 станом на 19/08/2008 р., випискою з позичкового рахунку №220370255916.840 за період з 19/08/2008 по 29/09/2009 р.

Згідно п.п. 3.3.3., 3.3.4 Кредитного договору, Позичальник зобовязався здійснювати повернення суми кредиту щомісячно з 1-го (першого) по 10-е (десяте) число кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту, в розмірі не менше 1/180 від суми отриманого кредиту, що становить 180,00 (сто вісімдесят) доларів США, а останній платіж у сумі 60,00 (шістдесят) доларів США не пізніше 18 серпня 2023 року, а також сплачувати фактично розраховані проценти за користування кредитом, виходячи з процентної ставки зазначеної у п. 1.1 Кредитного договору, на рахунок, відкритий в АБ «Укргазбанк», МФО 320478.

Відповідно до ст.ст. 526, ч.1. 530 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу у встановлений строк (термін) його виконання.

Ст. 610 ЦК України визначено, що порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання).

Відповідно до ст..611 ЦК України в разі порушення зобовязання наступають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до п.3.1.10 Кредитного договору, на залишок простроченої заборгованості за простроченим кредитом Банк зобовязується нараховувати проценти, виходячи з процентної ставки зазначеної у п.1.1 (13,8%) збільшеної на 1 (один) %, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості (тобто 14,8 %).

Згідно п. 5.3. Кредитного договору, за порушення строків (термінів) повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, Позичальник зобовязаний сплатити Банку пеню в розмірі 0,1 % від суми невиконаного зобовязання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості, але в межах строків позовної давності.

В якості забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором, 19 серпня 2008 року між Банком та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки №30/015-п/08/Д-р.

Згідно ст.ст. 553, 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником; поручитель та боржник відповідають перед кредитором як солідарні боржники, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Згідно п.п. 1.2 та 1.3 Договору поруки, Відповідачі несуть солідарну відповідальність перед Позивачем, що означає нічим не обумовлене та абсолютне право позивача вимагати виконання зобовязання від них разом, так і від кожного окремо.

Всупереч умовам Кредитного договору, починаючи з 10.01.2009 р. Відповідачами не виконуються умови даного договору щодо внесення чергових платежів по поверненню суми кредиту, а сплата процентів здійснюється з порушенням строків та не в повній сумі, визначених Кредитним договором, що підтверджується розрахунком заборгованості та виписками з позичкового рахунку № 220370255916.840 за період з 19/08/2008 по 29/09/2009 р.р. і рахунку для погашення заборгованості по кредиту, процентів та всіх комісійних платежів № 373900255916.840.

Відповідно до ч. 2 ст. 1054 Цивільного кодексу України, до відносин за Кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Згідно ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлено обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Враховуючи те, що Відповідачами не виконуються умови договору в частині повернення кредиту та сплати процентів в сумі та в строки, визначені Договором, вимоги Позивача щодо дострокового повернення частини кредиту, що залишилася, сплати процентів, нарахованих згідно з умовами договору, та сплати пені за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів є обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 526, 530, 533, 543, 546, 549-552, 553, 554, 599, 610-612, 625, 627, 1048,1049, 1050, 1054, 1055 Цивільного Кодексу України, ст.ст.10, 60, 88, 208, 209, 212-216, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (скорочена назва - АБ «Укргазбанк») до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт НОМЕР_2, виданий Ленінським РВ УМВС України в Чернівецькій області 27 березня 1997 року) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_3, паспорт серії КР 66755 6, виданий Ленінським РВ УМВС України в Чернівецькій області 23 січня 2002 року) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерного банку «Укргазбанк» (рахунок №2909030, відкритий в АБ «Укргазбанк», МФО 320478, ЄДРПОУ 23697280) заборгованість за Кредитним договором №30/015-п/08/Д від 19 серпня 2008 року, яка складається з: суми кредиту, що стягується достроково, 30120,00 дол. США; заборгованість по кредиту 1 260,00 доларів США; заборгованість по відсотках 820,85 доларів США; заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту 1 070,75 грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів 957,98 грн., а всього: 32200,85 доларів США та 2 028,73 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» витрати, повязані із сплатою судового збору, в сумі 1717,00 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

СУДДЯ :