Дата документу Справа №
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №22-ц/778/4721/13 Головуючий у 1-й інстанції: Бондаренко І.В.
. Суддя-доповідач: Поляков О.З.
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 листопада 2013 року м. Запоріжжя
Колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Запорізької області у складі:
Головуючого: Спас О.В.
суддів: Полякова О.З.
Глазкової О.Г.
при секретарі: Бабенко Т.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 14 серпня 2012 року по справі позовом Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
ВСТАНОВИЛА :
В червні 2012 року Банк звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
В обґрунтування позовних вимог зазначав, що 11.04.2008 року між Банком та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір, відповідно до умов якого остання отримала кредит в розмірі 25 000 доларів США для придбання нерухомості: квартири, загальною площею 68,67 кв.м., житловою 45,8 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, зі сплатою відсотків в розмірі 12,99 % річних, з кінцевим терміном повернення 11.04.2028 року.
В якості забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором між Банком та ОСОБА_3 було укладено договір іпотеки, відповідно до умов якого остання передала Банку в іпотеки квартиру за адресою: АДРЕСА_1. Однією з умов надання кредиту було те що ОСОБА_3 повинна була застрахувати за свій рахунок та на користь Банку майно, а Банк у разі настання страхового випадку набуває права вимоги до майна, яке передано йому в іпотеку.
Умовами кредитного договору передбачено, що у разі порушення боржником своїх зобов'язань він повинен сплатити на вимогу Банку пеню в розмірі подвійної ставки НБУ на час прострочення, за кожен день прострочення.
Крім того договором передбачено, що в разі не поновлення відповідачем дії договору добровільного страхування предмету іпотеки вона повинна сплатити Банку штраф в розмірі 10 % від мінімальної страхової суми.
Кредитним договором також передбачено, що за кожний випадок порушення відповідачем умов кредитного договору, вона зобов'язана сплатити на вимогу Банку штраф в розмірі 1% від суми одержаного кредиту.
Свої зобов'язання за кредитним договором ОСОБА_3 не виконує, в зв'язку з чим станом на 17.05.2012 року становить 35 502,97 доларів США та 72 952,44 грн. З яких заборгованість за сумою кредиту 24 806,75 доларів США; заборгованість по відсоткам за користування кредитом в період з 11.01.2009 року по 17.05.2012 року в розмірі 10 696,22 долари США; пеня в розмірі 38 287,84 грн.; штраф за порушення обов'язку дострокового повернення кредиту в розмірі 1 997,50 грн. та штраф за невиконання умов страхування предмета іпотеки в сумі 32 667,10 грн.
Враховуючи вищевикладене позивач просив суд стягнути з ОСОБА_3 на користь ПАТ «ПУМБ» заборгованість за кредитним договором в сумі 35 502,97 доларів США та 72 952,44 грн. та судовий збір в розмірі 3 219 грн.
Рішенням Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 14 серпня 2012 року позов задоволено.
Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ПАТ «ПУМБ» заборгованість за кредитним договором в сумі35 502,97 доларів США та 72 952,44 грн. З яких заборгованість за сумою кредиту 24 806,75 доларів США; заборгованість по відсоткам за користування кредитом в період з 11.01.2009 року по 17.05.2012 року в розмірі 10 696,22 долари США; пеня в розмірі 38 287,84 грн.; штраф за порушення обов'язку дострокового повернення кредиту в розмірі 1 997,50 грн. та штраф за невиконання умов страхування предмета іпотеки в сумі 32 667,10 грн.
Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ПАТ «ПУМБ» судовий збір в розмірі 3219 грн.
Не погоджуючись із зазначеним рішенням суду ОСОБА_3 подала апеляційну скаргу, в якій посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, просить рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні позову.
Заслухавши у засіданні апеляційного суду доповідь судді-доповідача, пояснення учасників процесу, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції і обставини справи в межах доводів апеляційної скарги, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає з наступних підстав.
Відповідно до ст.308 ЦПК України апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо визнає,що суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.
Не може бути скасоване правильне по суті і справедливе рішення суду з одних лише формальних міркувань.
Як вбачається з матеріалів справи 11.04.2008 року між Банком та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір, відповідно до умов якого остання отримала кредит в розмірі 25 000 доларів США для придбання нерухомості: квартири, загальною площею 68,67 кв.м., житловою 45,8 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, зі сплатою відсотків в розмірі 12,99 % річних, з кінцевим терміном повернення 11.04.2028 року.
Відповідачка неналежно виконує обов"язок по поверненню отриманих кредитних коштів.
Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа \ кредитодавець \ зобов"язується надати грошові кошти \ кредит\ позвтичальникові на у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов"язується повернути кредит та сплатити проценти.
За вимогами ст.526 ЦК України зобов"язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору ,а згідно ст..ст.611,625 ЦК України у разі порушення зобов"язання настають правові наслідки ,встановлені договором або законом.
Апеляційна скарга фактично стосується непогодження з розміром стягнення неустойки, однак свого розрахунку відповідачкою не надано, а підстав для застосування вимог ч.3 ст.551 ЦК України по справі не вбачається.
Також недоречними є посилання апелянта на застосування подвійного стягнення ,так як різні види штрафу передбачені умовами договору.
На підставі вищенаведеного,судова колегія вважає,що доводи апеляційної скарги суттєвими не являються і не дають підстав для висновку про неправильне застосування судом першої інстанції норм матеріального чи процесуального права,які призвели або могли призвести до неправильного вирішення справи.
Керуючись ст.ст.307,308,317 ЦПК України, колегія суддів,
УХВАЛИЛА:
Апеляційну скаргу ОСОБА_3 - відхилити.
Рішення Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 14 серпня 2012 року у цій справі - залишити без зміни.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня проголошення.
Головуючий:
Судді:
Судове рішення № 35244830, Апеляційний суд Запорізької області було прийнято 15.11.2013. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 0825/5831/2012. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: