Ухвала суду № 18285565, 15.09.2011, Господарський суд Івано-Франківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

15 вересня 2011 р. Справа № Б-13/65

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Шкіндера П.А.

при секретарі судового засідання Кучмі І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНТЕРТРАНС",

вул. Сімферопольська, 2-а, м.Дніпропетровськ,49000

до боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю "АТП ЛІС",

урочище Цапків, буд. 1-А, с.Завій, Калуський район, Івано-Франківська область,77356

про визнання боржника банкрутом

за участю представників сторін:

від кредитора: ПАТ "УкрСиббанк": ОСОБА_1. - провідний юрисконсульт відділу примусового стягнення, (довіреність № 1593 від 31.12.2010р.);

розпорядник майна Ковальський І.І. (Івано-Франківська область, Калуський район, с.Голинь).

від заявника: представник не з'явилися

від боржника: представники не з'явилися

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 06.07.09 за заявою ТзОВ "ІНТЕРТРАНС" порушено провадження у справі №Б-13/65 про банкрутство ТзОВ "АТП ЛІС" (с. Завій, Калуський район, Івано-Франківська область; ідентифікаційний код 32276100) та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.

Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 20.10.09 за результатами підготовчого засідання зобов'язано ініціюючого кредитора здійснити публікацію оголошення про порушення справи про банкрутство в офіційному друкованому органі, введено процедуру розпорядження майном боржника та призначено розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Ковальського І.І.

29.10.09 опубліковано оголошення про порушення справи про банкрутство в газеті "Урядовий кур'єр" за №200.

01.12.09 до господарського суду Івано-Франківської області надійшла заява ТзОВ "Енегро-МИГ" з грошовими вимогами до боржника на загальну суму 1 451 749,64 грн.

Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.10 за результатами попереднього засідання затверджено реєстр вимог кредиторів. При цьому, визнано грошові вимоги ТзОВ "Енегро-МИГ" до боржника на суму 1 190 581,54 грн. (четверта черга задоволення) і 123 714,80 грн. (шоста черга задоволення), а решта грошових вимог відхилено.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 28.04.10, серед іншого, апеляційну скаргу ТзОВ "Енегро-МИГ" залишено без задоволення, а ухвалу господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.10 в частині розгляду грошових вимог ТзОВ "Енегро-МИГ" - без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 08.09.10, серед іншого, касаційну скаргу ТзОВ "Енегро-МИГ" задоволено частково, ухвалу господарського суду Івано-Франківської від 21.01.10 та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 28.04.10 скасовано в частині розгляду грошових вимог ТзОВ "Енегро-МИГ" та справу в цій частині передано на новий розгляд до господарського суду Івано-Франківської області.

В іншій частині ухвалу господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.10 та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 28.04.10 залишено без змін.

Розпорядженням голови господарського суду Івано-Франківської області від 20.10.10 справу № Б-13/65 в частині розгляду грошових вимог ТзОВ "Енегро-МИГ" передано на новий розгляд судді Валєєвій Т.Е.

Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області визнано грошові вимоги ТзОВ "Енегро-МИГ" до ТзОВ "АТП ЛІС" на суму 109131,20 грн. (четверта черга задоволення), відмовлено у визнанні грошових вимог ТзОВ "Енегро-МИГ" до ТзОВ "АТП ЛІС" на суму 28322,10 грн. та зобовязано розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Ковальського І.І. включити визнані грошові вимоги до реєстру вимог кредиторів.

Розпорядженням голови господарського суду Івано-Франківської області від 03.03.11 справу за заявою ТзОВ "ІНТЕРТРАНС" до боржника ТзОВ "АТП ЛІС" повернуто для подальшого розгляду судді Шкіндеру П.А.

В судовому засіданні 15.09.11р. представниками сторін подано на затвердження мирову угоду від 09.08.11р. (із підписами представників сторін).

Згідно зі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, сторони вправі у ході судового процесу дійти згоди і звернутися до суду із заявою про затвердження мирової угоди між ними.

За таких обставин та враховуючи те, що подана на затвердження мирова угода стосується виключно предмета позову, що є обов'язковою вимогою ст. 78 Господарського процесуального кодексу України в суду немає підстав для відмови сторонам у задоволенні їх клопотання і мирова угода підлягає затвердженню.

Відповідно до ч. 4 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, одночасно із затвердженням мирової угоди, господарський суд припиняє провадження у справі.

Згідно з п.7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України, сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Керуючись п.6 ст. 38, п. 5 ст. 40, ст. 51 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" ,ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86, Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду укладену 09 серпня 2011 в м. Калуші, Івано-Франківської області між ТзОВ «АТП ЛІС»в особі директора Бовіна П.Ю., що діє на підставі Статуту, з одного боку та комітетом кредиторів в особі голови комітету кредиторів представника ТОВ «ІНТЕРТРАНС»Семикіної Л.В., що діє на підставі протоколу засідання комітету кредиторів № 1 від 16.05.2011 р. від імені і в інтересах наступних Кредиторів :

№ з/ пПовне найменування кредитораКод ЕДРПОУЧерговість задоволення вимог відповідно до реєструСума вимог грн. (згідно ухвали суду від 21.01.2010р. та постанови від 06.12.2010 р.)

1Публічне акціонерне товариство «УКРСИББАНК»(в ухвалі суду від 21.01.2010р. - Акціонерний комерційний інноваційний Банк «УКРСИББАНК»)09807750перша черга789 101,39 грн. (вимоги забезпечені заставою)

3Управління Пенсійного фонду України в Калуському районідруга черга шоста черга2 537,26 грн. 123,87 грн.

4Товариство з обмеженою відповідальністю «Енерго-МИГ»четверта черга шоста черга1 299 712,74 грн. 123 714,80 грн.

5Товариство з обмеженою відповідальністю «ГОНОРАНТ»четверта черга шоста черга5 000 000,00 грн. 724 109,59 грн.

6Товариство з обмеженою відповідальністю «Форест»четверта черга136 270,00 грн.

7Закрите акціонерне товариство «Калушліспромгосп»четверта черга331 874,91 грн.

8Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНТЕРТРАНС»четверта черга250 110,00 грн. за згодою:

Публічного акціонерного товариства «УКРСИББАНК»в особі начальника Департаменту зі стягнення боргів АТ «УкрСиббанк»ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності, посвідченої 30.12.2010 р. приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_3 за Р-№ 5670, в подальшому при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись ст.ст.35-39 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", підписали дану Мирову угоду про нижченаведене:

1. Загальні положення

1.1Даною Мировою угодою встановлюються порядок та умови задоволення Боржником вимог Кредиторів. Ця Мирова угода укладається на стадії розпорядження майном і є підставою припинення провадження у справі № Б-13/65 щодо банкрутства Боржника.

1.2. Дана Мирова угода підписана відповідно до норм Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»від 30.06.99 р. № 784-ХІУ зі змінами й доповненнями (надалі - Закон) та ст.ст. 598, 604, 605 Цивільного кодексу України.

1.3.Черговість задоволення вимог кредиторів у Мировій угоді встановлюється у відповідності зі ст.31 та ч. 1 ст. 36 Закону.

1.4.Цією Мировою угодою встановлюються умови щодо відстрочки та розстрочки, а також прощення (списання) Кредиторами боргів Боржника, для кредиторів першої черги ці умови починають діяти після погашення Боржником заборгованості, яка була включена судом в реєстр вимог кредиторів згідно ухвали від 21.01.2010 року та відшкодування, у випадках передбачених цією Мировою угодою, понесених кредиторами судових витрат у справі про банкрутство Боржника. Мирова угода набуває чинності від дня її затвердження господарським судом Івано- Франківської області у справі № Б-13/65, є обов'язковою для Боржника та Кредиторів та є підставою для заміни первісних зобов'язань Кредиторів та Боржника, існуючих до дати укладення Мирової угоди, новими зобов'язаннями, передбаченими умовами даної Мирової угоди.

1.5.З дня затвердження господарським судом Мирової угоди припиняються повноваження розпорядника майна Боржника.

2. Порядок і умови задоволення вимог Кредиторів відповідно до черговості

З метою відновлення фінансової платоспроможності Боржника, його подальшої стабільної фінансово-господарської діяльності, відповідно до даної Мирової угоди, Сторони домовилися про наступне:

2.1. Порядок і умови виконання зобов'язань Боржника перед Кредиторами, вимоги яких підлягають виконанню в першу чергу.

2.1.1. Погашення боргу перед Публічним акціонерним товариством «УКРСИББАНК»(в ухвалі суду від 21.01.2010р. - Акціонерним комерційним інноваційним Банком «УКРСИББАНК») здійснюється відповідно до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та ст.ст. 598, 604, 605 Цивільного кодексу України у наступному порядку:

- сума боргу Боржника перед цим кредитором, затверджена ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.2010 р. у справі №Б-13/65 та віднесена до реєстру вимог кредиторів Боржника, у розмірі 789 101,39 грн., з яких 322 634,44 гривень спрямовується на погашення заборгованості по кредитному договору №11241615000 від 25.10.2007 р., а 466 466,95 гривень - по кредитному договору №11194294000 від 06.08.2007 р., а також понесені Кредитором судові витрати в розмірі 1 945,00 грн. підлягають сплаті Боржником у строк до 30 вересня 2011 року включно;

- суми боргу Боржника перед Публічним акціонерним товариством «УКРСИББАНК», у тому числі проценти, інфляційні, річні, пеня, штрафні і фінансові санкції, які не затверджені судом у реєстрі вимог кредиторів Боржника та які виникли до дати укладення і затвердження судом цієї Мирової угоди за кредитними договорами №11241615000 від 25.10.2007 р. та №11194294000 від 06.08.2007 р. після погашення Боржником заборгованості, яка була включена судом в реєстр вимог кредиторів згідно ухвали від 21.01.2010 року в сумі 789 101,39 грн. (з яких 322 634,44 гривень спрямовується на погашення заборгованості по кредитному договору №11241615000 від 25.10.2007 р., а 466 466,95 гривень - по кредитному договору №11194294000 від 06.08.2007 р.) та судових витрат в сумі 1945,00 грн., підлягають списанню (прощенню) згідно ст.ст. 35, 37 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», а зобов'язання за кредитними договорами №11241615000 від 25.10.2007 р. та №11194294000 від 06.08.2007 р., за договорами застави від 06.08.2007 р. та від 25.10.2007 р., укладеними між Боржником та Акціонерним комерційним інноваційним Банком «УКРСИББАНК», за Договорами поруки №11194294000/П від 06.08.2007 р. та №11241615000/1-П від 25.10.2007 р., укладеними між ОСОБА_4 та Акціонерним комерційним інноваційним Банком «УКРСИББАНК», а також іншими договорами, які є забезпеченням виконання зобов'язань за кредитними договорами №11241615000 від 25.10.2007р. та №11194294000 від 06.08.2007р., вважаються припиненими з дати виконання Боржником свого обов'язку щодо сплати грошових коштів в сумі 789 101,39 грн. (кредитна заборгованість) та 1945,00 грн. (судові витрати Кредитора) - передбачених цим пунктом Мирової угоди. До зазначеної вище дати сплати Боржником коштів всі договори забезпечення за кредитними договорами №11241615000 від 25.10.2007 р. та №11194294000 від/06.08.2007 р. (в т.ч. договори поруки) є діючими та такими, що забезпечують виконання обов'язку Боржника перед Публічним акціонерним товариством

«УКРСИББАНК»за цією Мировою угодою. У разі несвоєчасного виконання Боржником своїх обов'язків, які передбачені в цій Мировій угоді, Публічне акціонерне товариство «УКРСИББАНК»отримує право на звернення стягнення на предмети забезпечення без необхідності попереднього повідомлення Боржника.

До 30 вересня 2011 р. АТ «УКРСИББАНК»зобов'язується не стягувати та не ініціювати судових спорів щодо стягнення з Боржника та поручителів суми боргу і майна за кредитними договорами №11241615000 від 25.10.2007р. та №11194294000 від 06.08.2007р., договорами застави від 06.08.2007 р. та від 25.10.2007 р., та договорами поруки №11194294000/П від 06.08.2007 р. та №11241615000/1-П від 25.10.2007 р., а за судовими справами, провадження за якими вже розпочато на день укладення цієї Мирової угоди, АТ «УКРСИББАНК»зобов'язується надати клопотання (заяву) щодо зупинення судового розгляду справи до 30.09.2011 р.

При погашенні Боржником суми боргу в обсязі, передбаченому цією Мировою угодою в термін до 30.09.2011 р. АТ «УКРСИББАНК»зобов'язується надати до суду, що слухає справу щодо стягнення суми боргу та/або майна за кредитними договорами №11241615000 від 25.10.2007р. та №11194294000 від 06.08.2007р. та договорами поруки №11194294000/П від 06.08.2007 р. та №11241615000/1-П від 25.10.2007 р., заяву про залишення без розгляду позовів у зв'язку з погашенням Боржником боргу за вищевказаними кредитними договорами.

Після затвердження судом цієї Мирової угоди, в зв'язку з мирним врегулюванням відносин з АТ «УкрСиббанк», Боржник зобов'язується не ініціювати судових спорів з АТ «УкрСиббанк», які пов'язані з зобов'язаннями за кредитними договорами №11241615000 від 25.10.2007р. та №11194294000 від 06.08.2007р., договорами застави від 06.08.2007 р. та від 25.10.2007 р., та договорами поруки №11194294000/П від 06.08.2007 р. та №11241615000/1-П від 25.10.2007 р., а у випадку вже відкритого судового провадження за позовом (в т.ч. зустрічним) Боржника або будь-яких інших зацікавлених осіб (поручителів, учасників Боржника тощо) зобов'язується забезпечити подання зазначеними особами заяв про залишення без розгляду поданих позовів до АТ «УкрСиббанк».

2.2. Порядок і умови виконання зобов'язань Боржника перед Кредиторами, вимоги яких підлягають виконанню у другу чергу.

Відстрочка (розстрочка) і списання (прощення) боргу перед Управлінням Пенсійного фонду України в Калуському районі здійснюється в наступному порядку:

- сума боргу, що підлягає списанню (прощенню) становить - 123,87 гривень (шоста черга).

- сума боргу, що підлягає відстрочці до 01.10.2011р. становить - 2 537,26 гривень;

- сума боргу 2 537,26 гривень підлягає сплаті Боржником до 01.01.2012 р.

Суми пені, штрафних і фінансових санкцій, нараховані Кредиторами 2-ї черги від дня подачі заяви про порушення справи про банкрутство Боржника в господарський суд і введення мораторію на задоволення вимог кредиторів та до дня припинення справи про банкрутство Боржника підлягають списанню.

2.3.Порядок та умови виконання зобов'язань Боржника перед Кредиторами, вимоги яких підлягають виконанню в четверту чергу.

Відповідно до рішення комітету кредиторів, затвердженого протоколом засідання комітету кредиторів № 2 від 09.08.2011 р., з метою відновлення платоспроможності Боржника вимоги кредиторів четвертої черги підлягають відстроченню на 1 (один) рік та розстроченню на 3 (три) роки на нижченаведених умовах.

2.3.1.Відстрочка (розстрочка) і списання (прощення) боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Енерго-МИГ»здійснюється в наступному порядку:

- сума боргу, що підлягає відстрочці до 30.09.2012р. становить - 1 299 712,74 гривень;

- сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 1 299 712,74 гривень;

- сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.10.2012 р. по 30.09.2015 р., становить 36 103,13 (тридцять шість тисяч сто три грн. 13 коп.) гривень.

2.3.2. Відстрочка (розстрочка) і списання (прощення) боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «ГОНОРАНТ»здійснюється в наступному порядку:

- сума боргу, що підлягає відстрочці до 30.09.2012р. становить - 5 000 000,00 гривень:

- сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 5 000 000,00 гривень;

- сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.10.2012 р. по 30.09.2015 р., становить 138 888,89 (сто тридцять вісім тисяч вісімсот вісімдесят вісім грн. 89 коп.) гривень.

2.3.3. Відстрочка (розстрочка) і списання (прощення) боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Форест»здійснюється в наступному порядку:

- сума боргу, що підлягає відстрочці до 30.09.2012р. становить - 136 270,00 гривень;

- сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 136 270,00 гривень;

- сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.10.2012 р. по 30.09.2015 р., становить 3 785,28 (три тисячі сімсот вісімдесят п'ять грн. 28 коп.) гривень.

2.3.4. Погашення боргу Боржника перед Закритим акціонерним товариством

«Калушліспромгосп»здійснюється відповідно до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та ст. 601 Цивільного кодексу України шляхом зарахування зустрічних однорідних вимог, а саме:

Згідно ухвали господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.2010 р. у справі №Б-13/65 Боржник має затверджену судом суму боргу перед ЗАТ «Калушліспромгосп»у сумі 331 874,91 грн.

Згідно ухвали господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.2010 р. у справі №Б-13/64 ЗАТ «Калушліспромгосп»має затверджену судом суму боргу перед Боржником у сумі 121310,97 грн.

Відповідно до цієї Мирової угоди зараховуються зустрічні однорідні вимоги у сумі 121 310,97 грн., у зв'язку з чим, зобов'язання ЗАТ «Калушліспромгосп»перед Боржником у справі №Б-13/64 вважаються повністю припиненими з дати затвердження цієї Мирової угоди.

Зобов'язання Боржника перед ЗАТ «Калушліспромгосп»у цій справі після затвердження судом Мирової угоди становитимуть 210 563,94 грн., погашення яких здійснюється в наступному порядку:

- сума боргу, що підлягає відстрочці до 30.09.2012р. становить - 210 563,94 гривень;

- сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 210 563,94 гривень;

- сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.10.2012 р. по 30.09.2015 р., становить 5 849,00 (п'ять тисяч вісімсот сорок дев'ять грн. 00 коп.) гривень.

Відстрочка (розстрочка) і списання (прощення) боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «ІНТЕРТРАНС»здійснюється в наступному порядку:

- сума боргу, що підлягає відстрочці до 30.09.2012р. становить - 250 110,00 гривень;

- сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 250 110,00 гривень;

- сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.10.2012 р. по 30.09.2015 р., становить 6 947,50 (шість тисяч дев'ятсот сорок сім грн. 50 коп.) гривень.

2.4 Вимоги Кредиторів, віднесені судом згідно реєстру вимог кредиторів Боржника до шостої черги задоволення, підлягають списанню (прощенню) в повному обсязі.

2.5. Вимоги Кредиторів, по яких зроблені розрахунки відповідно до умов Мирової угоди, вважаються погашеними.

3. Зобов'язання Сторін.

3.1.Боржник зобов'язується з дня набуття чинності судового рішення про затвердження мирової угоди:

3.1.1. Виконувати зобов'язання перед Кредиторами на умовах цієї Мирової угоди.

3.2. Кредитори зобов'язуються з набуття чинності судового рішення про затвердження мирової угоди:

3.2.1.Не нараховувати пеню, штрафні санкції, інші зобов'язання на суму боргу Боржника перед Кредиторами, яка списана або розстрочена на умовах Мирової угоди, за умови виконання Боржником своїх обов'язків за цією Мировою угодою в порядку, розмірі і в строки, які в ній передбачені.

3.2.2.Дозволити Боржнику застосовувати всі дозволені чинним законодавством України способи погашення боргу перед Кредиторами на умовах Мирової угоди.

3.3. Кредитори, вимоги яких відносяться до 1 черги задоволення та які зазначені в п. 2.1.1 цієї Мирової угоди, зобов'язуються протягом 10 робочих днів з дати отримання від Боржника коштів, передбачених умовами цієї Мирової угоди, зняти будь-які обтяження з заставленого майна шляхом направлення нотаріусу або в регіональну філію ДП «Інформаційний центр" заяви про вилучення обтяження з Державного реєстру обтяжень рухомого майна та/або заяви про вилучення обтяження з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та повідомлення про виключення запису з Державного реєстру іпотек, які було накладено на предмет іпотеки.

4. Відповідальність Боржника

4.1. Боржник відповідає за невиконання або неналежне виконання зобов'язань по Мировій угоді відповідно до діючого законодавства України.

4.2.Боржник не відповідає за невиконання або неналежне виконання зобов'язань по даній Мировій угоді, якщо це пов'язане з дією непереборної сили (форс-мажорні обставини). За цією Мировою угодою до форс-мажорних обставин може бути віднесено виключено наступне: стихійні лиха (землетрус, повінь, пожежі) та соціальні явища (війни, повстання).

4.3. Боржник зобов'язаний повідомити кожного Кредитора про неможливість виконання зобов'язань при виникненні вищевказаних форс-мажорних обставин, передбачених в п. 4.2 Мирової угоди, протягом 20 календарних днів.

4.4. Боржник повинен почати виконання зобов'язань, покладених на нього даною Мировою угодою, відразу після припинення дії обставин непереборної сили.

5. Додаткові умови

5.1. Вимоги кредиторів, які виникли до дати введення мораторію і заявлені після дати затвердження господарським судом Івано-Франківської області реєстру вимог кредиторів, або не заявлені взагалі, у даній угоді не розглядаються та вважаються погашеними.

5.2. Форма проведення розрахунків щодо виконання вимог кредиторів може бути змінена за взаємною згодою сторін. Зміна форми розрахунків з одним із кредиторів не може привести до погіршення умов розрахунку з іншими кредиторами.

5.3. У випадках, не передбачених Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

6. Термін дії Мирової угоди

6.1. Дія даної Мирової угоди припиняється після виконання Боржником всіх зобов'язань перед Кредиторами, які були покладені на нього цією Мировою угодою.

2.Провадження у справі за заявою ТзОВ "ІНТЕРТРАНС", вул. Сімферопольська, 2-а, м.Дніпропетровськ,49000, до боржника ТзОВ "АТП ЛІС", урочище Цапків, буд. 1-А, с.Завій, Калуський район, Івано-Франківська область,77356 про визнання боржника банкрутом - припинити.

Суддя Шкіндер П.А.

Дану ухвалу направити:

- ініціюючому кредитору (вул. Сімферопольська, 2-а,Дніпропетровськ,49000);

- боржнику (с.Завій, Калуський район, Івано-Франківська область,77356);

- Івано-Франківському обласному відділу з питань банкрутства (вул. С.Стрільців, 15, м.Івано-Франківськ, 76000);

- розпоряднику майна Ковальському І.І. (АДРЕСА_1).

- державному реєстратору за місцезнаходженням банкрута (м. Калуш, вул. Франка ,1);

Виготовлено в КП "Документообіг госп. судів"

______ Кучма І. І. 15.09.11