Рішення № 17803297, 09.06.2011, Дарницький районний суд міста Києва

Справа № 2-2063/11

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"09" червня 2011 р.Дарницький районний суд м. Києва

в складі: головуючого судді - Даниленко В. В.

при секретарі: - Дядейко К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення солідарно суми заборгованості за кредитним договором та додатковою угодою № 1 до кредитного договору в сумі 664 090 (шістсот шістдесят чотири тисячі девяносто) гривень 19 копійок, посилаючись на наступне.

26 вересня 2007 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк», та ОСОБА_2 (Відповідач-1) був укладений договір про надання споживчого кредиту № 11223102000, згідно якого Позивач надав Відповідачу-1 для споживчих потреб кредит у розмірі 75 000 (сімдесят пять тисяч) доларів США 00 центів, з терміном погашення кредитних ресурсів до 26.09.2017 року, зі сплатою процентної ставки 11,5 % річних.

В забезпечення виконання зобовязань Відповідачем-1 по кредитному договору, 26 вересня 2007 року між Позивачем та ОСОБА_3 (Відповідачкою-2) був укладений договір поруки № 144889, відповідно до якого Відповідачка-2 несе відповідальність за своєчасне і повне виконання Відповідачем-1 зобовязань, передбачених кредитним договором.

30 січня 2009 року між Позивачем та Відповідачем-1 була укладена додаткова угода № 1 до договору про надання споживчого кредиту № 11223102000 від 26.09.2007 року, згідно якої сторони дійшли згоди щодо зміни схеми погашення кредиту, а саме: Відповідач-1 зобовязується повертати кредит та сплачувати плату за кредит, шляхом щомісячної сплати ануїтентних платежів у розмірі 760 (сімсот шістдесят) доларів США 00 центів до 25 числа кожного календарного місяця строку кредитування, Відповідач-1 зобовязується повернути кредит у повному обсязі в термін не пізніше 26 вересня 2027 року, якщо не буде встановлений інший термін повернення кредиту відповідно до умов договору.

Позивач виконав свої зобовязання у повному обсязі, проте Відповідач-1 скористався кредитними ресурсами та свої зобов'язання за кредитним договором належним чином не виконує, внаслідок чого утворилась заборгованість.

Станом на 07.07.2010 року загальна сума заборгованості Відповідача-1 за договором про надання споживчого кредиту № 11223102000 від 26.09.2007 року перед Позивачем складає 1 535 (одна тисяча пятсот тридцять пять) доларів США 81 цент, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 07.07.2010 року 12145 (дванадцять тисяч сто сорок пять) гривень 79 копійок, з яких:

-заборгованість по процентам 1 503 (одна тисяча пятсот три) долари США 36 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 07.07.2010 року 11 889 (одинадцять тисяч вісімсот вісімдесят девять) гривень 17 копійок;

-пеня за прострочення сплати процентів 32 (тридцять два) долари США 45 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 07.07.2010 року 256 (двісті пятдесят шість) гривень 62 копійки.

Станом на 07.07.2010 року загальна сума заборгованості Відповідача-1 за додатковою угодою № 1 до договору про надання споживчого кредиту № 11223102000 від 30.01.2009 року перед Позивачем складає 82 436 (вісімдесят дві тисячі чотириста тридцять шість) доларів США 95 центів, що еквівалентно за офіційним курсом НБУ станом на 07.07.2010 року 651 944 (шістсот пятдесят одна тисяча девятсот сорок чотири) гривні 40 копійок, з яких:

-кредитна заборгованість 69 987 (шістдесят девять тисяч девятсот вісімдесят сім) доларів США 48 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 07.07.2010 року 553 488 (пятсот пятдесят три тисячі чотириста вісімдесят вісім) гривень 99 копійок;

-заборгованість по процентам 10 962 (десять тисяч девятсот шістдесят два) долари США 99 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 07.07.2010 року 86699 (вісімдесят шість тисяч шістсот девяносто девять) гривень 71 копійка;

-пеня за прострочення сплати процентів 1 255 (одна тисяча двісті пятдесят пять) доларів США 20 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 07.07.2010 року 9 926 (девять тисяч девятсот двадцять шість) гривень 63 копійки;

-пеня за прострочення сплати кредиту 231 (двісті тридцять один) долар США 28 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 07.07.2010 року 1 829 (одна тисяча вісімсот двадцять девять) гривень 07 копійок.

Позивач просить стягнути солідарно з Відповідача-1 та Відповідачки-2 вищевказану суму заборгованості, а також понесені судові витрати по справі, а саме, судовий збір у розмірі 1 700 (одна тисяча сімсот) гривень та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 120 (сто двадцять) гривень.

У судовому засіданні представник Позивача звернувся до суду з заявою про уточнення позовних вимог, просив стягнути солідарно з Відповідача-1 та Відповідачки-2 на користь Позивача заборгованість, яка станом на 10.03.2011 року становить 90040 (девяносто тисяч сорок) доларів США 45 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 714 479 (сімсот чотирнадцять тисяч чотириста сімдесят девять) гривень 96 копійок, з яких:

-кредитна заборгованість 72 499 (сімдесят дві тисячі чотириста девяносто девять) доларів США 49 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 575 290 (пятсот сімдесят пять тисяч двісті девяносто) гривень 70 копійок;

-заборгованість по процентам 15 518 (п'ятнадцять тисяч пятсот вісімнадцять) доларів США 98 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 123 144 (сто двадцять три тисячі сто сорок чотири) гривні 66 копійок;

-пеня за прострочення сплати кредиту 255 (двісті пятдесят пять) доларів США 97 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 2 031 (дві тисячі тридцять одна) гривня 15 копійок;

-пеня за прострочення сплати процентів 1 766 (одна тисяча сімсот шістдесят шість) доларів США 01 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 14 013 (чотирнадцять тисяч тринадцять) гривень 45 копійок.

Уточнені позовні вимоги представник позивача підтримав в повному обсязі та просив задовольнити та стягнути солідарно з Відповідача-1 та Відповідачки-2 на користь Позивача суму боргу, а також понесені судові витрати по справі.

Відповідач-1 та Відповідачка-2 в судове засідання не зявились, про дату та час повідомлені в установленому порядку, тому суд проводить заочний розгляд справи.

Суд, заслухавши пояснення представника Позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

26 вересня 2007 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк», та ОСОБА_2 (Відповідач-1) був укладений договір про надання споживчого кредиту № 11223102000, згідно якого Позивач надав Відповідачу-1 для споживчих потреб кредит у розмірі 75 000 (сімдесят пять тисяч) доларів США 00 центів, з терміном погашення кредитних ресурсів до 26.09.2017 року, зі сплатою процентної ставки 11,5 % річних.

В забезпечення виконання зобовязань Відповідачем-1 по кредитному договору, 26 вересня 2007 року між Позивачем та ОСОБА_3 (Відповідачкою-2) був укладений договір поруки № 144889, відповідно до якого Відповідачка-2 несе відповідальність за своєчасне і повне виконання Відповідачем-1 зобовязань, передбачених кредитним договором.

30 січня 2009 року між Позивачем та Відповідачем-1 була укладена додаткова угода № 1 до договору про надання споживчого кредиту № 11223102000 від 26.09.2007 року, згідно якої сторони дійшли згоди щодо зміни схеми погашення кредиту, а саме: Відповідач-1 зобовязується повертати кредит та сплачувати плату за кредит, шляхом щомісячної сплати ануїтентних платежів у розмірі 760 (сімсот шістдесят) доларів США 00 центів до 25 числа кожного календарного місяця строку кредитування, Відповідач-1 зобовязується повернути кредит у повному обсязі в термін не пізніше 26 вересня 2027 року, якщо не буде встановлений інший термін повернення кредиту відповідно до умов договору.

Позивач виконав свої зобовязання у повному обсязі, проте Відповідач-1 скористався кредитними ресурсами та свої зобов'язання за кредитним договором належним чином не виконує, внаслідок чого утворилась заборгованість.

Станом на 10.03.2011 року заборгованість Відповідача-1 за договором про надання споживчого кредиту перед Позивачем становить 90040 (девяносто тисяч сорок) доларів США 45 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 714 479 (сімсот чотирнадцять тисяч чотириста сімдесят девять) гривень 96 копійок, з яких:

-кредитна заборгованість 72 499 (сімдесят дві тисячі чотириста девяносто девять) доларів США 49 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 575 290 (пятсот сімдесят пять тисяч двісті девяносто) гривень 70 копійок;

-заборгованість по процентам 15 518 (п'ятнадцять тисяч пятсот вісімнадцять) доларів США 98 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 123 144 (сто двадцять три тисячі сто сорок чотири) гривні 66 копійок;

-пеня за прострочення сплати кредиту 255 (двісті пятдесят пять) доларів США 97 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 2 031 (дві тисячі тридцять одна) гривня 15 копійок;

-пеня за прострочення сплати процентів 1 766 (одна тисяча сімсот шістдесят шість) доларів США 01 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 14 013 (чотирнадцять тисяч тринадцять) гривень 45 копійок.

В силу ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.

Згідно ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів.

Відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України, наслідками порушення відповідачем зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позивача достроково вимагати повернення всієї суми кредиту. Враховуючи порушення зобов'язань, встановлених кредитним договором щодо сплати процентів та щомісячних платежів за кредитом, у відповідача виник обов'язок повністю повернути кредит та сплатити нараховані проценти, незалежно від настання строку зобов'язання.

Як визначено ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язуються надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Тому суд має стягнути борг з відповідача на користь позивача.

Відповідно до ст. ст. 553, 554 ЦК України поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свої зобов'язань і відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки відшкодування збитків.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України, суд вважає необхідним стягнути солідарно з Відповідача-1 та Відповідачки-2 на користь Позивача судові витрати, а саме державне мито у розмірі 1 700 (одна тисяча сімсот) гривень та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 120 (сто двадцять) гривень.

На підставі викладеного та ст. ст. 525, 526, 530, 553, 554, 610, 625, 1050-1054 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 15, 57, 60, 88, 209, 212, 224-226 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія НОМЕР_3, виданий Московським РУ ГУ МВС України в м. Києві 13.05.1997 року, ідентифікаційний код НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_1) та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серія НОМЕР_4, виданий Деснянським РУ ГУ МВС України в м. Києві 10.07.2003 року, ідентифікаційний код НОМЕР_2, адреса: адреса: АДРЕСА_1),

на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»(адреса: 61050, м. Харків, пр-т. Московський, 60, р/р № 29090000000113 в АТ «УкрСиббанк» м. Харків, МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750) заборгованість в розмірі 90040 (девяносто тисяч сорок) доларів США 45 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 714 479 (сімсот чотирнадцять тисяч чотириста сімдесят девять) гривень 96 копійок, з яких: кредитна заборгованість 72 499 (сімдесят дві тисячі чотириста девяносто девять) доларів США 49 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 575 290 (пятсот сімдесят пять тисяч двісті девяносто) гривень 70 копійок; заборгованість по процентам 15 518 (п'ятнадцять тисяч пятсот вісімнадцять) доларів США 98 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 123 144 (сто двадцять три тисячі сто сорок чотири) гривні 66 копійок; пеня за прострочення сплати кредиту 255 (двісті пятдесят пять) доларів США 97 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 2 031 (дві тисячі тридцять одна) гривня 15 копійки; пеня за прострочення сплати процентів 1 766 (одна тисяча сімсот шістдесят шість) доларів США 01 центів, що еквівалентно з а офіційним курсом НБУ станом на 10.03.2011 року 14 013 (чотирнадцять тисяч тринадцять) гривень 45 копійок.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія НОМЕР_3, виданий Московським РУ ГУ МВС України в м. Києві 13.05.1997 року, ідентифікаційний код НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_1) та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серія НОМЕР_4, виданий Деснянським РУ ГУ МВС України в м. Києві 10.07.2003 року, ідентифікаційний код НОМЕР_2, адреса: адреса: АДРЕСА_1),

на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»(адреса: 61050, м. Харків, пр-т. Московський, 60, р/р № 29090000000113 в АТ «УкрСиббанк» м. Харків, МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750) судові витрати, а саме державне мито у розмірі 1 700 (одна тисяча сімсот) гривень та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 120 (сто двадцять) гривень.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Даниленко В. В.