
г Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/2095/18
Номер провадження 1-кп/213/20/21
В И Р О К
Іменем України
19 квітня 2021 року м. Кривий Ріг Дніпропетровської області
Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді Нестеренка О.М.
секретар судового засідання - Стаматова А.В.,
за участю прокурорів - Скороход І.В., Дячун М.В., Венгерової Ю.В., Ільницького О.В.
захисника - адвоката Гуртового С.В.
обвинуваченого - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Кривому Розі обвинувальний акт у кримінальному провадженні, який внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12018040740000433 стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився у с. Нововолодимирівка, Казанківеького району, Миколаївської області, громадянина України, освіта - базова середня, не одруженого, працюючого слюсарем у СТ «Мічурінець», зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого, обвинуваченого у вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 України,
ВСТАНОВИВ:
11.04.2018 приблизно в період часу з 23-11год. до 23-30год. ОСОБА_1 , перебуваючи за запрошенням ОСОБА_2 на території садової ділянки № НОМЕР_1 садового товариства «Мічуринець» в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу, побачив раніше не знайомого йому ОСОБА_3 від якого вимагав залишити територію садової ділянки та садового товариства в цілому, в результаті чого між зазначеними особами відбулась сварка, в ході якої у ОСОБА_1 виник злочинний умисел, направлений на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_3 , реалізуючи який, він, на ґрунті раптово виниклих неприязнених відносин, умисно став наносити зі значною силою останньому дерев`яним руків`ям від лопати, який тримав в руках, удари, при цьому наніс не менш 3-х ударів в ділянку лівого передпліччя та плеча, не менш 13-ти ударів по спині, не менш 2-х ударів по правій кисті, не менш 5-ти ударів в ліву бокову поверхню грудної клітки, не менш 1-го удару по правому стегну, не менш 3-х ударів в ділянку лівої гомілки, не менш 2-х ударів в ділянку правої гомілки, спричинивши таким чином потерпілому ОСОБА_3 тілесні ушкодження: забійна рана волосяної частини голови, в ділянці лівого тім`яного горба та вогнищевий крововилив у м`які тканини голови, відповідно йому; чисельні садна та подряпини обличчя, синці неправильно-круглої форми на передній поверхні грудної клітки; смугасті синці по ходу ребер на зовнішній поверхні лівої половини грудної клітки; крововиливи у міжреберні м`язи в хрящовій частині ребер з обох сторін; переломи 9,10 ребер справа між лопатковою та навколо хребтовою лініями; переломи 3,4,5 ребер зліва по середньо-ключичній лінії та 9-го ребра по передньо-паховій лінії; чисельні синці, садна та подряпини на спині, і відповідно їм, просякуючі крововиливи у м`язи; осколковий відкритий перелом лівої ліктьової кістки та розповсюджений видовжений синець за ходом кістки; смугастий синець передньої поверхні, правого стегна; розповсюджені синці передньої поверхні обох гомілок; відкритий багато осколковий перелом верхньої третини правої велико-гомілкової кістки з елементами розтрощення; забійна рана передньої поверхні лівої гомілки у верхній третині; масивні просякуючі крововиливи у м`язи обох гомілок, які згідно висновку судово-медичного експерта ОСОБА_4 № 47/10/90 від 26.06.2018 року мають ознаки тяжких тілесних ушкоджень, які ІНФОРМАЦІЯ_2 призвели до смерті потерпілого ОСОБА_3 . Причиною смерті потерпілого стали ушкодження м`яких тканин грудної клітки, двобічні переломи ребер, відкриті осколкові переломи кісток лівого передпліччя та правої гомілки, ушкодження м`яких тканин кінцівок, які призвели до розвитку загрозливого для життя явища-травматичного шоку. Тілесні ушкодження спричинені потерпілому знаходяться у прямому причинному зв`язку із настанням смерті.
Обвинувачений в судовому засіданні свою вину не визнав повністю, пояснивши суду, що дійсно він працював слюсарем у СТ «Мічуринець», де і мешкав в адміністративній будівлі на господарському дворі, причому ввечері 12.04.2018 йому на мобільний телефон зателефонував один із садоводів - ОСОБА_2 , який повідомив, що на його дачу вдерся якийсь незнайомець, можливо грабіжник і попросив про допомогу. Він, взявши з собою дерев`яну палку, яку зазвичай бере для самозахисту в нічний час, пішов до дачної ділянки ОСОБА_5 під номером НОМЕР_1 , де побачив на території раніше йому незнайомого чоловіка, який перебував в стані алкогольного сп`яніння і не міг пояснити, що він робить на чужій дачі. На пропозицію вийти з території даної дачі, а вподальшому і з СТ «Мічуринець» він відмовився і став пручатися, тримаючись правою рукою за металеву арку, лівою рукою почав махати, через що він завдав йому один удар даною палкою в область правої руки, а після цього, обійнявши його за тулуб, вивів його за територію дачі. Він допомагав потерпілому йти до виходу, оскільки потерпілий ледь тримався на ногах через стан сп`яніння. Вийшовши на дорогу, даний чоловік сів на землю біля калитки, а він став телефонувати ОСОБА_6 , який на громадських засадах допомагав охороняти дачі від грабіжників, щоб він прибув та допоміг вивести даного чоловіка за територію. Однак, даний чоловік став щось голосно говорити і на його прохання замовчати не реагував, тому він вдарив його рукою в область голови. Так і не зателефонувавши ОСОБА_6 , він спробував вивести даного чоловіка за територію СТ «Мічуринець», однак пройшовши біля 4-5 метрів потерпілий знову сів на дорогу. Залишивши даного чоловіка на дорозі, він повернувся додому, подивися телепередачу «Свідок» та ліг спати. Швидку допомогу він не викликав, вирішивши, що він протверезіє та піде додому. Вранці дізнався, що біля дачної ділянки ОСОБА_2 знайшли мертвого чоловіка.
Окрім того, обвинувачений пояснив, що того вечора приблизно за 40-50 хвилин до того, як зателефонував ОСОБА_2 він виходив з будинку та ходив в сторону АДРЕСА_3 , бо чув гучний гавкіт собак з тієї сторони. Не доходячи до дачі ОСОБА_2 він бачив, як сваряться та деруться два чоловіки, в ході бійки один з чоловіків від ударів впав на землю, а інший продовжив наносити йому удари. Він побоявся підходити ближче та рознімати цих чоловіків. Поліцію він не викликав, а просто повернувся додому. Впізнати цих чоловіків він не зможе, оскільки було темно.
Про винуватість обвинуваченого ОСОБА_1 суд робить висновок, виходячи із наступних доказів.
Допитана в судовому засіданні потерпіла ОСОБА_7 суду пояснила, що ОСОБА_3 приходиться їй чоловіком, вони мешкали разом в АДРЕСА_4 . 11.04.2018 її чоловік пішов з дому на територію СТ «Мічуринець» і більше вона його живим не бачила. Вранці 12.04.2018, коли вона вже була на роботі, їй зателефонувала дочка і повідомила, що приходили працівники поліції, які з`ясовували чи мешкає по даній адресі ОСОБА_3 . Її зять проїхав разом з працівниками поліції на впізнання, а потім розказав дочці, що ОСОБА_3 мертвий. 14.04.2018 відбулися похорони. На території дачного кооперативу її чоловік допомагав знайомим та сусідам перекопувати городи. Іноді ОСОБА_3 дачники пригощали алкогольними напоями. На дачі ОСОБА_3 пішов з ОСОБА_8 , прізвища якого вона не знає, який мешкає в б.1 або АДРЕСА_5 . Згодом, вона запитала у ОСОБА_8 , як так сталося, що її чоловіка побили, на що він розповів, що в той день ОСОБА_3 допомагав йому поратися по дачі, після чого зустрів знайомого - ОСОБА_9 , який також має дачу у дачному СТ «Мічуринець» та мешкає в б. АДРЕСА_6 . Після того, як її чоловік допоміг копати город ОСОБА_9 , він покормив його, пригостив алкогольним напоєм та заплатив гроші. На запитання адвоката потерпіла повідомила, що візуально знає ОСОБА_10 , яка мешкає в б. АДРЕСА_6 та є співмешканкою вказаного ОСОБА_9 і яка була разом з ним на дачі 11.04.2018. При цьому потерпіла виключає, що її чоловік ОСОБА_3 мав якісь інтимні стосунки із ОСОБА_10 .
Через деякий час потерпіла зустріла ОСОБА_9 , зі слів якого після того, як ОСОБА_3 вжив алкогольні напої, вони вивели його за територію дачної ділянки.
Покарання обвинуваченому просила призначити найбільш суворе, більше 10 років, мотивуючи це тим, що злочин вчинено жорстоко.
Свідок ОСОБА_2 суду пояснив, що біля 23 години 11.04.2018 він з матір`ю перебував на дачі у СТ «Мічуринець» і почув гуркіт у дворі, стукання в двері. У вікно він побачив, що у дворі перебуває незнайомий раніше чоловік. Він перелякався і зателефонував ОСОБА_1 , який працював на господарському дворі даного дачного кооперативу, якого попрохав про допомогу. Через деякий час свідок почув, що прийшов ОСОБА_1 і вийшов з будинку на подвір`я та стояв біля входу в будинок, далі не виходив. В цей час ОСОБА_1 та незнайомий чоловік стояли біля виноградинка, який розташований приблизно в п`яти метрах від входу до будинку. Спочатку ОСОБА_1 та незнайомець розмовляли, однак розмову він чув уривками, тому не може передати її точний зміст. Зокрема він чув, що ОСОБА_1 вимагав від незнайомця покинути територію дачного кооперативу, на що незнайомець відповідав, що він тут свій і його всі знають, а тому він відмовляється виходити за територію садового товариства. Згодом він почув звук удару, однак куди саме і чим саме вдарив ОСОБА_1 він не бачив. Після цього ОСОБА_1 вивів незнайомого чоловіка з дачі на дорогу і став телефонувати охоронцю. Однак, незнайомий чоловік кричав і цим заважав ОСОБА_1 , через що ОСОБА_1 ударив його долонею. Самого удару він не бачив, через темряву і поганий зір, однак чув характерний звук. Так і не зателефонувавши охоронцю, ОСОБА_1 повів незнайомого чоловіка в сторону господарського двору.
Весь день та вечір 11.04.2018 він порався у себе на дачі, коли стемніло зайшов до будинку. Ніяких криків, сварок в той вечір він не чув.
Також свідок стверджував, що йому в поліції надавали для впізнання фотознімки в присутності двох понятих, при цьому працівник поліції вказав йому пальцем на один з фотознімків. Він зрозумів цей жест таким чином, що на даному фотознімку особу, яку він має впізнати. Тому він на пропозицію слідчого показав саме на цей фотознімок. При впізнанні були поняті.
Допитана в якості свідка ОСОБА_11 суду пояснила, що є співмешканкою ОСОБА_1 , мешкала разом із ним на території СТ «Мічуринець», на господарському дворі. Біля 22 години 11.04.2018 гавкали собаки на подвір`ї, ОСОБА_1 вийшов подивитися і через 5 хвилин повернувся. Через деякий час зателефонував проживаючий в даному садовому товаристві ОСОБА_2 , який повідомив, що хтось заліз до нього на дачу та ламає металеву арку і просив допомогти прогнати цю людину. ОСОБА_1 взяв палку, яка являє собою держак від лопати, яку він зазвичай брав з собою для самооборони, і пішов до ОСОБА_2 . Приблизно через 10 хвилин ОСОБА_1 повернувся, коли закінчилася телевізійна передача «Свідок», палку поставив в кутку. Зі слів ОСОБА_1 якийсь невідомий чоловік лазив по дачі ОСОБА_2 , він його вдарив один раз по руці, один раз по обличчю, тому що той не хотів виходити за ворота СТ «Мічуринець». Детально ОСОБА_1 їй не розповідав про події, які відбувались на дачі ОСОБА_2 . Після цього ОСОБА_1 до ранку на вулицю не виходив. Вранці вона від дачників дізналась, що на вулиці хтось лежить. Прізвища особи, яка повідомила про те, що лежить труп, вона не знає, але це була жінка, яка першою виявила труп. ОСОБА_1 пішов подивитися, повернувшись додому, він повідомив, що на вулиці між дачами лежить тіло чоловіка, накрите тканиною. Він не казав, чи то був той самий чоловік, якого він ввечері виганяв з садового товариства. Згодом працівники поліції забрали ОСОБА_1 . Ввечері поліція забрала палку та одежу ОСОБА_1 . На запитання прокурора свідок пояснила, що від господарського двору до дачі ОСОБА_2 приблизно 15 хвилин йти пішки, освітлення на вулицях СТ «Мічуринець» немає. Від ОСОБА_13 повернувся через 15-20 хвилин. На запитання адвоката свідок пояснила, що вона добре запам`ятала час, бо регулярно дивиться телевізійну програму «Свідок», яка починається приблизно о 23.15, приблизно через 10 хвилин, тобто о 23.25 ОСОБА_1 повернувся і поставив палку в кут, біля тумбочки. Вказана телевізійна програма закінчилась приблизно о 23.45. До ранку ОСОБА_1 з дому вже не виходив, пішов вже о 07 годині подивитися що сталося. Біля 08 години 12.04.2018 приїхали працівники поліції, які забрали ОСОБА_1 для дачі свідчень і більше його не відпускали. О 17 годині 12.04.2018 свідок приїхала до районного відділення поліції, де побачила ОСОБА_1 . Палку він не ховав, поставив на видному місці, де вона зазвичай і стояла, потім її забрали працівники поліції. Свідок однозначно стверджувала, що на момент вилучення працівниками поліції палка та одежа, в якій ОСОБА_1 ходив до ОСОБА_2 , - були чисті, плям крові, дірок, порізів не було. Резинові шльопанці, в яких ОСОБА_1 виходив до ОСОБА_2 , не вилучали і не оглядали. Вони також були чисті, плям на них не було. При вилученні були присутні ОСОБА_59 та його дружина, а також свідок, але її в протокол не записували. При вилученні ані палку, ані одежу в пакети не замотували, просто склали в багажник автомобіля.
Свідок ОСОБА_15 дала суду покази про те, що ОСОБА_1 приходиться їй рідним братом, з яким вона здебільшого спілкується телефоном, зустрічається рідко. ОСОБА_1 зареєстрований у с. Нововолодимирівка Миколаївській області, однак тривалий час мешкає у м. Кривому Розі, на території дачного кооперативу на житловому масиві Південний ГЗК, де працює слюсарем. При цьому, 26.04.2018 в одній з соціальних мереж сестра співмешканки ОСОБА_1 повідомила, що його арештовано за підозрою у заподіянні смерті людині. При безпосередній зустрічі зі співмешканкою ОСОБА_1 - ОСОБА_60 , їй стало відомо зі слів останньої, що біля 23 години йому зателефонував мешканець дачного кооперативу ОСОБА_2 і повідомив, що в двері його дачного будинку хтось стукає і намагається зайти. Оскільки ОСОБА_1 не офіційно підробляв охоронцем в дачному кооперативі, він прийшов на дачну ділянку ОСОБА_2 і вивів невідомого чоловіка за територію, двічі вдаривши його по нозі та по руці. Зі слів ОСОБА_1 на території дачного кооперативу часто мали місце крадіжки, при цьому одного разу його сильно побили невідомі чоловіки, тому він носив з собою палицю для самооборони.
Свідок ОСОБА_17 в судовому засіданні пояснив, що раніше він працював головою правління СТ «Мічуринець». ОСОБА_1 працював слюсарем в СТ «Мічуринець», ОСОБА_3 приблизно шість років тому працював зварювальником в даному товаристві. 12 квітня 2018 року він прийшов в СТ «Мічуринець», де зустрів ОСОБА_1 , який розказав, що вночі 11 квітня 2018 року на дачу ОСОБА_2 залізли декілька, можливо двоє, невідомих чоловіків, ОСОБА_2 поскаржився йому, тому він прийшов на дачу ОСОБА_2 , вони порозбігалися, а одного, який не хотів виходити, він примусово вивів з території дачі ОСОБА_2 . При цьому ОСОБА_1 не розповідав подробиць інциденту, в тому числі скільки ударів було нанесено і в які частини тіла. Невідомий чоловік, якого ОСОБА_1 примусово виводив з дачі, повідомив йому, що його звуть ОСОБА_3 і він колись працював зварювальником в даному садовому товаристві. ОСОБА_3 працював у СТ «Мічуринець» задовго до ОСОБА_1 , тому вони не були знайомі. При цьому ОСОБА_1 поводив себе спокійно. Приблизно через дві години після розмови, біля 09 години, він дізнався, що на дорозі лежить труп, тому він прийшов подивитися, оскільки йому було цікаво хто це. На дорозі лежав труп чоловіка накритий світлою тканиною, він підняв тканину і побачив ОСОБА_3 , який був одягнутий в штани, шкарпетки, взуття лежало поряд, а також в якийсь верхній одяг, з довгим рукавом, по типу спецодягу. ОСОБА_3 був схильний до вчинення крадіжок, часто бував на ділянці ІНФОРМАЦІЯ_3 чи АДРЕСА_3 , яка належить жінці на ім`я ОСОБА_62 , прізвища її не знає, працювала муляром на КМК. На даній дачі часто збиралися сторонні особи, які зловживали спиртними напоями. Дана ОСОБА_62 зі співмешканцем дочки декілька раз вчиняла крадіжки з інших дачних ділянок. Також свідок пояснив, що ОСОБА_1 працював слюсарем, а окрім того здійснював охорону дачних ділянок, виганяв крадіїв, з якими мав конфлікти, а тому в нічний час завжди брав з собою палку для самооборони.
Свідок ОСОБА_20 суду пояснила, що знає обвинуваченого як слюсаря, який допомагав по дачі. Після Пасхи перед поминальними днями, точної дати та часу не пам`ятає, рано в ранці - раніше 7.00 години вона йшла на дачу, почула як гавкають собаки, ніколи такого сильного гавкіту не чула. Потім побачила, що біля дачі ОСОБА_63 лежить чоловік, і собаки оберігали його тіло. Вона прийшла, відкрила дачу та зателефонувала голові садового товариства і розповіла про те, що бачила, та попросила їхати в товариство. Також взяла шматок штори та накрила тіло, коли накривала взяла за лікоть і відчула, що тіло було холодне. Через деякий час прийшов ОСОБА_63 та спитав що це таке, через деякий час приїхала поліція, її опитали, близько 13.00 забрали тіло. Вважає, що якщо собаки його охороняли, то собаки його знали. Тіло лежало на спині, крові не бачила та тілесних ушкоджень - також, дуже не роздивлялась, одяг був на ньому сірого кольору, поруч лежали чорні туфлі.
Свідок ОСОБА_23 суду показав, що раніше мешкав з дочкою потерпілого. 12 квітня 2018 року вранці до них додому приїхали працівники поліції, які запросили його на впізнання чоловіка. Він разом з працівниками поліції проїхав на територію дачного кооперативу, де побачив труп ОСОБА_3 , якого він впізнав. Труп лежав на землі з численними тілесними ушкодженнями, гематомами на голові, тілесні ушкодження були по всьому тілу. Він мешкав в одній квартирі з родиною ОСОБА_3 біля трьох років, охарактеризувати ОСОБА_3 може, як спокійну людину, конфліктів з дружиною останній не мав, любив вживати алкогольні напої, після чого проявляв агресію, але лише у словесній формі, в бійки ніколи не ліз. ОСОБА_3 часто ходив на територію дачного кооперативу допомагати людям на дачах, за що йому платили.
Свідок ОСОБА_27 суду пояснила, що раніше з обвинуваченим була знайома, з приводу справи нічого пояснити не змогла. В квітні 2018, вони з чоловіком працювали на дачах, закінчивши роботу в другій половині дня прийшли ставити мотоблок в гараж на господарський двір. В цей час приїхала поліція з ОСОБА_1 , їх запросили бути понятими. ОСОБА_1 на прохання працівників поліції виніс з будинку одежу та видав палку. Вони оглянули одежу та палку, на них були якісь плями, але плям від крові вона не побачила. Одежу та палку поклали до поліцейської машини. ОСОБА_1 був без кайданок, пересувався вільно. Протокол було складено на місці, вона його прочитала, після чого вона підписала протокол. При підписанні протоколу ніхто не забороняв прочитати протокол. Окрім протоколу поставила один підпис на одному чистому аркуші паперу розміром приблизно ј аркуша формату А4, а її чоловік розписався на іншому аркуші без будь-якого тексту.
Свідок ОСОБА_28 суду пояснив, що з обвинуваченим був знайомий біля 4 років, в квітні 2018 року він з дружиною були на дачах, працювали, після завершення роботи прийшли до господарського двору, приблизно о 20.00 вечора приїхали працівники поліції разом з ОСОБА_1 та проводили слідчі дії, під час яких він був понятим, оглядали речі та держак від лопати, ОСОБА_1 зібрав речі та поклав до багажнику разом з палицею. Плям крові він не бачив, але речі та держак від лопати були в побутовому бруді, в плямах. Однозначно стверджувати про наявність чи відсутність плям крові свідок не може. Палку та речі поклали в багажник. При ньому палку та одежу не опечатували. Під час огляду було складено протокол, який він прочитав та поставив свій підпис. Наступного дня його викликали до управління дачного кооперативу працівники поліції, опитали його та попросили підписати пустий аркуш на якому було зазначено його прізвище та якийсь текст, який він не читав.
Свідок ОСОБА_29 пояснив, що з обвинуваченим раніше не був знайомий, з потеплілим був знайомий, він прийшов на дачу до сусіда, там були ОСОБА_32 , ОСОБА_8 і ОСОБА_63 , вони вживали алкоголь. Потім він пішов до себе на дачу, та зустрів ОСОБА_3 , запропонував йому копати город, він погодився та трохи покапав. Потім жінка принесла їжу і горілку, вони вжили їжу та алкоголь, жінка дала ОСОБА_3 100 грн., ОСОБА_3 був сильно п`яний, жінка наказала проводити ОСОБА_3 і він провів його за калитку, вони заволочили город і пішли додому. Під час того як він копав, ніяких тілесних ушкоджень на ньому не було. Про смерть ОСОБА_3 їм стало відомо наступного дня. Коли поліція показала фото, його було не впізнати.
Додатково пояснив, що ОСОБА_3 зустрів приблизно о 13.00 год. Жінка прийшла на дачу пізніше, приблизно через 30 хвилин або годину. Жінка прийшла тоді, коли ОСОБА_3 капав. ОСОБА_3 з ОСОБА_62 знаходились на дачі наодинці, скільки годин він не пам`ятає. З ОСОБА_63 випивав приблизно 1,5 години, з ними знаходились ОСОБА_32 та ОСОБА_8 . ОСОБА_3 вивів за калитку приблизно о 16.00 год., після чого приблизно о 16.30 год. він пішов з дачі додому, де знаходився до ранку і нікуди не ходив. Вдома був з дружиною. Наступного дня дізнався про те, що знайшли труп. Кінолога з собакою не пам`ятає, ОСОБА_1 раніше не знав.
Свідок ОСОБА_32 19.02.2019 суду пояснив, що з потерпілим був знайомий, з обвинуваченим раніше знайомий не був, він був на дачі точної дати не пам`ятає, до нього прийшли поліцейські, спитали чи бачив він ОСОБА_3 , і він підтвердив, що бачив. ОСОБА_3 знав, до цієї події тільки здоровались з ним, бачив його не часто. Йому відомо, що дачники зібралися на дачі обідали, приблизно десь о 12 годині. Розпивали спиртні напої, не багато. Обідали у ОСОБА_63 , потім прийшов ОСОБА_64 , теж випив і пішов, потім знову прийшов, випив горілки та пішов. ОСОБА_63 сказав, що ОСОБА_3 капає дачу неподалік. З ОСОБА_3 не спілкувались, він випив і пішов. До них він вже прийшов в стані сп`яніння. Приблизно через годину - півтори вони побачили, що ОСОБА_3 вже пішов. За характером ОСОБА_3 спокійний, характеру ОСОБА_1 він не знає. Труп не бачив.
Додатково пояснив, що прийшов на дачу до ОСОБА_63 , там був ОСОБА_65 , ОСОБА_8 , вони сіли пообідати. При ньому ОСОБА_29 не дзвонив, щоб дружина принесла горілки. Він не пам`тає, щоб приходила дружина ОСОБА_29 , і її не бачив. ОСОБА_3 переодягнутий вже пішов, а вони ще сиділи за будинком, випивали. Він сидів правим боком до АДРЕСА_7. Він побачив, що ОСОБА_3 сам виходить з калитки та йде в сторону моста, в сторону трамвайних колій. За горілкою ніхто не ходив, вони заздалегідь її купили, так як знали, що збиратимуться. Коли він прийшов, ОСОБА_29 вже був там. ОСОБА_63 мені подзвонив і позвав випити, випивали на дачі по АДРЕСА_7. ОСОБА_3 пішов в сторону моста, у бік трамвайних колій.
Свідок ОСОБА_38 суду пояснила, що з обвинуваченим вона знайома, знає його, як слюсаря по дачі, потерпілого знає також, як з обвинуваченим так із потерпілим конфліктів не було, причин оговорювати не має. З приводу справи їй нічого не відомо, відомо лише те, що вбили потерпілого ОСОБА_3 . Пояснила що за день до того як знайшли його мертвим, він працював в неї на дачі по АДРЕСА_7, допомагав копати огород. Біля 15.30 він закінчив працювати та пішов з її дачної ділянки. Після 17.00 вона разом із ОСОБА_29 пішла додому.
Свідок ОСОБА_39 суду пояснив, що раніше з обвинуваченим був знайомий, йому відомо з чуток, що був випадок, що по дачам лазив якийсь чоловік, покликали ОСОБА_1 , він допоміг, в той день коли на території садового товариства знайшли труп, він приїхав на дачу, там вже була поліція.
Свідок ОСОБА_6 суду пояснив, що раніше був знайомий з обвинуваченим, оскільки вони разом охороняють дачі, з приводу цієї справи йому відомо, що на території садового товариства знайшли труп та в вбивстві обвинувачується ОСОБА_1 . Про обвинуваченого відгукується позитивно, пояснює що на території садового товариства ОСОБА_66 неодноразово били, тому він вимушений носити при собі палицю, обставини справи йому не відомі, знає тільки чутки. Вранці 12.04.2018 у нього на телефоні було два пропущених виклики - від ОСОБА_1 та від ОСОБА_2 .
Свідок ОСОБА_41 суду пояснив, що раніше з обвинуваченим був знайомий, оскільки він працював у садовому товаристві слюсарем. З приводу справи пояснив, що не доїжджаючи до своєї дачі, побачив тіло чоловіка, та сусідка сказала, що вона накрила тіло, було це приблизно з 8.00 до 9.00 ранку, тіло лежало на спині ногами на схід біля його дачної ділянки АДРЕСА_3 . Він в цей день був на дачі та бачив як приїздили працівники поліції, був кінолог з собакою, але вона нікуди не пішла.
Свідок ОСОБА_42 пояснив, що надійшов виклик з дачного кооперативу, точу адресу та дату він вже не пам`ятає, при виїзді на місце події, оскільки він молодший інспектор-кінолог, застосовував службову собаку. Результатів застосування собаки не було.
Свідок ОСОБА_43 пояснив, що з обвинуваченим та потерпілим раніше знайомий не був, вони з братом працювали у таксі, підійшли робітники поліції і попросили їх бути понятими по фото. Там був чоловік похилого віку, і він опізнав по фото, того хто був на дачах. Це було в квітні 2018 року. Коли його запросили до кабінету, слідчий роз`яснив, що буде відбуватися, і показав 4 фото, які були на одному аркуші А 4. Чоловік показав на одне з цих фото та вказав, що впізнає. Протокол одразу підписували, фото було сіро-біле. Чоловік, який розпізнавав, був в спецодягу.
Свідок ОСОБА_44 пояснив, що в квітні 2018 року його з братом запросили до відділення поліції, де вони чекали хвилин 20, потім принесли фото, поклали на стіл, чоловік підійшов, вказав на фото. З боку слідчого чи ще когось впливу не було. Коли чоловік показував на фото, слідчий знаходився біля столу. Він при цьому стояв поряд, щодо чоловіка, який впізнавав, він не пам`ятає, чи були у нього дефекти речі чи ні.
З приводу проведення впізнання по фотознімкам в судовому засіданні було проведено одночасний допит свідків ОСОБА_2 , ОСОБА_43 та ОСОБА_44 , під час якого ОСОБА_2 не зміг послідовно пояснити як відбувалося впізнання по фотознімкам, але стверджував, що чітко пам`ятає, що перед впізнанням до нього підійшов працівник поліції, який привіз його на допит, вказав на фотознімок пальцем нічого не кажучи. Фотографії йому показували двічі, спочатку фотографії були окремо, а вдруге фотографії були наклеєні на великий аркуш. В цей час до кабінету заходили поняті. Чи запитував слідчий про зовнішній вигляд та примети чоловіка, який вдерся до нього на дачу - він не пам`ятає. Чи складався протокол впізнання та чи ставив він свій підпис свідок ОСОБА_2 не зміг пригадати.
Свідок ОСОБА_44 пояснив, що вони з братом були присутні в якості понятих в поліції. Зайшли в кабінет до слідчого, там був слідчий та свідок ОСОБА_2 . Інших осіб в кабінеті не було. Біля 10-20 хвилин вони чекали в кабінеті. Потім до кабінету зайшов працівник поліції та передав слідчому аркуш паперу формату А4, на якому були наклеєні фотознімки. Після цього слідчий показав даний аркуш свідку ОСОБА_2 , який вказав на одну з фотографій. В їх присутності до свідка ОСОБА_2 ніхто не підходив та не вказував який фотознімок треба впізнати.
Свідок ОСОБА_43 підтвердив, що був понятим при пред`явленні фотознімків свідку ОСОБА_2 . В його присутності ніхто не підходив до ОСОБА_2 та не вказував йому на те, який знімок треба впізнати. Фотознімки показували один раз, після цього ОСОБА_2 вказав на один з фотознімків.
Свідок ОСОБА_45 суду пояснив, що з обвинуваченим знайомий, так як він працював у садовому товаристві більше трьох років, з потерпілим не знайомий, ОСОБА_61 охороняє територію, оскільки згідно уставу садового товариства кожен повинен охоронювати територію кооперативу. Йому стало відомо про подію, оскільки зателефонувала ОСОБА_47 і повідомила, що на території труп. Він побачив тіло на АДРЕСА_7 садового товариства, біля четвертої дачі від центральної дороги. Тіло чоловіка було вдягнуте в джинси та якусь кофту з довгим рукавом. Коли він приїхав на місце, там вже була поліція. Пояснив, що ОСОБА_1 неодноразово був побитий сторонніми особами, а на нього також нападали з ножами.
Свідок ОСОБА_48 суду описала місцевість, а саме дачну ділянку ОСОБА_2 , зазначила, що там була бетонна доріжка, яка вела до будинку, та інша бетонна доріжка, що вела ліворуч, на цій доріжці були виявлені плями крові бурого кольору, з яких було зроблено змиви. Зазначила, що на місці події було зроблено усі необхідні дії для збирання доказів.
Допитаний в судовому засіданні експерт ОСОБА_4 пояснив, що висновки експертиз по цій справі він підтверджує. На тілі потерпілого було виявлено розповсюджений і видовжений поширений сінець та перелом кістки, який визначається за розміром, може бути за результатом травматичної дії дерев`яною палицею. Тілесні ушкодженні були нанесені в короткий проміжок часу, зі швидкою послідовністю - секунди можливо хвилини, більш точно визначити неможливо. Чи тілесні ушкодження спричинені одним чи кількома ударами травматичної дії однозначно встановити неможливо, однак фактично може бути один удар. Положення потерпілого під час нанесення удару (ударів) встановити точно неможливо. З такою кількістю тілесних ушкоджень зокрема на ногах порушається опір на ноги, ходити він не міг, перелазити через паркан також не міг. Подряпини могли виникнути як від падіння, так і внаслідок волочіння - точно встановити неможливо. Крововиливи могли виникнути від ударів продовгуватої форми, про це свідчать характерні сліди, синці.
10.07.2019 в судовому засіданні досліджено відеозапис зі слідчого експерименту проведеного за ухвалою суду, який проведено слідчим Уманчиком І.Д. за участі обвинуваченого, захисника адвоката Гуротового С.В., свідка ОСОБА_2 , старшого інспектора спеціаліста ОСОБА_49 , статистів ОСОБА_50 , та ОСОБА_51 , понятих ОСОБА_52 , та ОСОБА_53 , розпочатого о 21годині 30 хвилин в максимально наближених умовах природнього освітлення тією ж фазою луни що були у день події, обвинувачений підтвердив освітлення та час проведення слідчого експерименту відповідають подіям.
Під час якого слідчого експерименту обвинувачений пояснив що від тих осіб між якими відбувався конфлікт, приблизно о 22.00годин, знаходився на відстані приблизно 15-20 метрів та підтвердив цю відстань під час вимірювання за допомогою вимірювальної рулетки відстань дорівнювала двадцять метрів, також підтвердив що освітлення відповідає тому що було в день події.
Після чого було перевірено час витрачений на шлях від ділянки ОСОБА_2 , навпроти входу біля калитки (відповідає часу 00:11:00 хв часу відеоряду слідчого експерименту, файл S1020002) до госп.двору з якого по поясненням обвинуваченого він вирушив, кінець руху до госп. двору (на відеоряду відповідає часу о 00:16:13, файлS1020002), під час якого обвинувачений каже що приблизно о 22:30 він почув лай собак, о 22:30 перевірено час витрачений на рух від госп.двору до ділянки на який розташована дача ОСОБА_2 .
Під час слідчого експерименту обвинувачений пояснив, що один з тих чоловіків які були на дачі гучно розмовляли про горілку та один збив іншого з ніг та почав бити ногами, наніс близько чотирьох ударів по тулубу, після чого обвинувачений простояв хвилин приблизно 5-7 та зрозумів, що це п`яні розбірки, та пішов, в цей час слідчий запитав, що наразі 22 години 41 хвилина приблизно якщо вийшли 22 год 30 хвилин простояли 5-7 хвилин подивився на конфлікт та пішов, повернувшись на госп.двір о 22год 47 хвилин, обвинувачений пояснює що сів подивитись телевізійний серіал, отримав дзвінок приблизно через 15 хвилин десь о 23 год.03 хв. зателефонував ОСОБА_2 та пояснив що щось відбувається та о 22год. 01 хв. вийшов в бік дачі ОСОБА_2 швидким шагом, відповідно до слідчого експерименту прийшов о 22год. 04 хв., пояснив що калитка була закрита на замок, спочатку не помітив особу та ОСОБА_54 показав де є та особа яка проникла на територію ділянки, обвинувачений пояснив що особа стояла біля виноградника приблизно 23год 06хвилин, ОСОБА_2 відкрив калитку та обвинувачений зайшов, на територію ділянки та запитав у особи що проникла, що ти тут робиш, як він сюди потрапив, на що потерпілий грубо відповів нецензурною лайкою, та почав махати лівою рукою в бік обвинуваченого, останній вдарив по лівій руці якою він тримався за виноград, після чого потерпілий присів, та почав плюватися, обвинувачений його взяв долонями під піхви з заду та повів з території, вивівши з території ділянки потерпілий сів на землю, він зателефонував ОСОБА_6 , в цей час потерпілий лаявся, із за чого обвинувачений дав йому ляпас, піднявши потерпілого, взявши палку через незначну відстань потерпілий сів на землю, після чого обвинувачений пішов приблизно о 23години 11 хвилин, та вимірявши час на рух до госп.двору від місця де обвинувачений залишив потерпілого, зайняло 4 хвилини, слідчий експеримент закінчено о 23 год 32 хвилини.
Так, згідно протоколу огляду місця події від 12.04.2018, місцем огляду є територія місцевості, що розташована на відстані приблизно 10 метрів від будинку 851 садової ділянки, яка розташована по АДРЕСА_7, де на землі приблизно на відстані двох метрів від огородження даної садової ділянки проходить металева водяна труба, на якій під час огляду виявлено плями бурого кольору (висохлі). Окрім того, біля даної труби знаходяться чоловічі чорні черевики 45-го розміру, на яких знаходяться плями бурого кольору. Дані черевики розташовані один від одного на відстані приблизно 0,5 метри. Вздовж вказаної труби по обидві сторони знаходяться зелені насадження.
З протоколу огляду трупа від 12.04.2018, вбачається, що огляд проведено об 11 годині 45 хвилин, в присутності понятих, за участі ОСОБА_23 та судово-медичного експерта ОСОБА_4 . Місцем огляду є територія місцевості, що розташована на відстані приблизно 10 метрів від будинку 851 садової ділянки по АДРЕСА_7, де на землі виявлено труп чоловіка - ОСОБА_3 . Труп знаходиться в положенні лежачі на спині. В протоколі описані численні тілесні ушкодження, виявлені при візуальному огляді трупа.
Згідно протоколу огляду місця події від 13.04.2018, складеного в присутності обвинуваченого та понятих ОСОБА_28 , ОСОБА_55 , встановлено що предметом огляду являється фрагмент держака дерев`яного приблизно 80 см, діаметром 5 см. З одного краю на держаку мається металевий фрагмент довжиною приблизно 10 см з заклепками. Метелевий фрагмент іржавий, від вказаного краю до іншого дерев`яний черенок звужується. На деревяному держаку маються тріщини. На держаку біля металевого фрагменту маються плями бурого кольору.
Вказаний фрагмент ОСОБА_1 добровільно видав поліцейським, так як вказаним держаком останній 11.04.2018 наніс 2 удари невідомому чоловіку по АДРЕСА_7. Оглянуті речі були вилучені та опечатані біркою
Вказана інформація знайшла своє відображення у фототаблиці до протоколу.
Згідно протоколу огляду місця події від 13.04.2018, складеного в присутності обвинуваченого та понятих ОСОБА_28 , ОСОБА_55 , згідно з яким предметом огляду є штани чорного кольору з етикеткою «VIP Bonis Jians» модель 502 W 321L34 (розмір), які візуально брудні у всіх місцях, а також кофта темно-синього кольору з білими полосами горизонтально по всій кофті. Кофта «L.O.G.G.» візуальна брудна. Також предметом огляду являється мобільний Fly FF180, IMEI ІНФОРМАЦІЯ_4 , НОМЕР_3 , чорного кольору без сім карти. У вказаному телефоні маються у списку наборів за 11.04.2018 а/н НОМЕР_4 .
Вказані речі ОСОБА_1 добровільно видав співробітникам поліції, так як у одягу він спричинив тілесні ушкодження невідомому чоловіку по АДРЕСА_7 та на вказаний телефон йому телефонував знайомий на ім`я ОСОБА_9 з дачної ділянки № НОМЕР_1 . Оглянуті речі були вилучені та опечатані бірками.
Вказана інформація знайшла своє відображення у фототаблиці до протоколу.
Відповідно до протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 13.04.2018 ОСОБА_2 в присутності понятих ОСОБА_43 та ОСОБА_44 впізнав особу котра 11.04.2018 у темний час доби приникала на його дільницю №854 садівничого товариства, за формою обличчя під номером два.
Як вбачається з висновку експерта № 10/90 (експертиза розпочата 28.04.2018, експертиза закінчена 17.05.2018) у ОСОБА_3 виявлені наступні ушкодження: забійна рана волосяної частини голови в ділянці лівого тім`яного горба та вогнищевий крововилив у м`які тканини голови, відповідно йому. Чисельні садна та подряпини обличчя, синці неправильно-круглої форми на передній поверхні грудної клітки; смугасті синці по ходу ребер на зовнішній поверхні лівої половини грудної клітки. Крововиливи у міжреберні м`язи в хрящовій частині ребер з обох сторін. Переломи 9, 10 ребер справа між лопатковою та навколохребтовою лініями. Переломи 3, 4, 5 ребер зліва по середньо-ключичній лінії та 9-го ребра по передньо-пахвовій лінії. Чисельні синці, садна та подряпини на спині і, відповідно їм, просякуючі крововиливи в м`язи. Осколковий відкритий перелом лівої ліктьової кістки та розповсюджений видовжений синець за ходом кістки. Смугастий синець передньої поверхні правого стегна. Розповсюджені синці передньої поверхні обох гомілок. Відкритий багатоосколковий перелом верхньої третини правої велико-гомілкової кістки з елементами розтрощення; забійна рана передньої поверхні лівої гомілки у верхній третині. Обидві рани знаходяться на висоті 36 см від підошовної поверхні стоп. Масивні просякуючі крововиливи у м`язи обох гомілок. Всі ушкодження виникли прижиттєво, ймовірно, у швидкій послідовності одне за одним, про що свідчить приблизно однакова реакція м`яких тканин в ділянці ушкоджень. Ушкодження виникли від багаторазової дії тупого твердого предмету циліндричної форми, про що свідчать їх форма, розміри та особливості (правильна геометрична форма видовженого прямокутника, з просвітленням у центральній частині по всій довжині та чіткими лінійними тонкими контурами). Всі ушкодження м`яких тканин грудної клітки, двобічні переломи ребер, відкриті осколкові переломи кісток лівого передпліччя та правої гомілки, ушкодження м`яких тканин кінцівок призвели до розвитку загрозливого для життя явища - травматичного шоку, тому, у своїй сукупності, на трупі мають ознаки ТЯЖКИХ тілесних ушкоджень (підстава - н.2.1.2. «Правил судово-медичного визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень» Наказу МОЗ України № 6 від 17.01.95р.); знаходяться у прямому причинному зв`язку з настанням смерті.
Інші ушкодження (забійна рана голови, садна та подряпини обличчя, синець правого стегна, синці та садна правої кисті; синець та садна правого ліктьового суглобу, смугастий синець лівого плеча), як кожне окремо, так і у своїй сукупності на трупі мають ознаки ЛЕГКИХ тілесних ушкоджень; до причини смерті відношення не мають.
Смерть ОСОБА_3 наступила від сполученої травми грудної клітки, лівої верхньої та правої нижньої кінцівок, яка супроводжувалася; відкритим осколковим переломом лівої ліктьової кістки; відкритим багатоосколковим переломом верхньої третини правої гомілки; двобічними переломами ребер; масивними просякуючими крововиливами в м`які тканини в місцях переломів кінцівок, у м`язи спини. Травма ускладнилася розвитком травматичного шоку, що й призвело до смерті. На це вказують: наявність вищевказаних ушкоджень, а також: малокров`я і нерівномірне кровонаповнення внутрішніх органів, дряблість та сухість тканини їх на розрізах. Блідий корковий та строкатий мозковий шари нирок. Морфологічні ознаки шокової реакції в печінці, нирках; ділянки дистелектазів та емфіземи у легенях (гістологічно). Набряк тканини мозку та легенів; рідка кров у порожнинах серця та великих судин; крапкові крововиливи під плевру та епікард; плямисті блідо-червоні крововиливи під ендокард у вигляді «мазків пензля» (плями Мінакова). Враховуючи стан трупних явищ на момент огляду трупа на місці пригоди: « ...труп на дотик холодний. Трупні плями блідо-фіолетового кольору, островчасті, ледь помітні; при натисканні на них динамометром із зусиллям 2кг/2см протягом 3 сек. - зникають та знов з`являються через 2 - 2,5 хв. (11:45 год.). Трупне заклякання виражене в жувальних м`язах та слабко в пальцях нижніх кінцівок; в інших групах м`язів - не виражене. Очі напіввідкриті, маються ділянки висихання рогівки у формі трикутника, основою звернуті до райдужки, мають темно-сірий колір з буроватим відтінком (плями Ляше ). ...» - вважаю, що смерть його настала за 9-11 год. до моменту огляду.
Характер ушкоджень, їх чисельність та різна анатомічна локалізація, особливості переломів кісток скелету та інші ознаки виключають можливість виникнення їх внаслідок одноразового падіння потерпілого на площину з висоти власного зросту.
Виявлена концентрація етилового спирту - 2,01 ‰ у крові з трупа ОСОБА_3 при судово-токсикологічному дослідженні за життя могла відповідати СЕРЕДНЬОМУ ступеню алкогольного сп`яніння.
Не виключена можливість спричинення більшої частини ушкоджень, виявлених у ОСОБА_3 дерев`яним руків`ям від лопати циліндричної форми або його частинами при нанесенні чисельних ударів в різні частини тіла.
З протоколу проведення слідчого експерименту від 17.05.2018 вбачається, що свідок ОСОБА_2 в присутності експерта ОСОБА_4 розказав про обставини нанесення ОСОБА_1 тілесних ушкоджень ОСОБА_3 , що мало місце ввечері 11.04.2018 на території СТ «Мічуринець» (а.с.213-215, т.2).
Під час судового розгляду було переглянуто відеозапис, який долучено на СД диску до вказаного протоколу в якості додатку, з якого було встановлено, що свідок ОСОБА_2 на прохання слідчого показати механізм нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_3 показав, що потерпілий перебував на території його дачної ділянки і він покликав ОСОБА_1 щоб прогнати його. Коли ОСОБА_1 прийшов на його дачну ділянку, потерпілий тримався правою рукою за арку для винограду, а лівою рукою розмахував. ОСОБА_1 , тримаючи предмет у вигляді палки у лівій руці, замахнувся на потерпілого один раз, і наніс удар по рукам. Після отриманого удару ОСОБА_3 присів на навпочіпки ніг. Згодом ОСОБА_1 допоміг ОСОБА_3 підвестися та, тримаючи його під руку, вивів з території дачної ділянки. Коли ОСОБА_1 та ОСОБА_3 знаходилися біля калитки, свідок чув звук удару долонею, але через темряву не бачив куди саме був нанесений удар.
Підозрюваний ОСОБА_1 в ході слідчого експерименту 14.06.2018 в присутності експерта СМЕ ОСОБА_4 добровільно розказав та показав механізм нанесення ним тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_3 ввечері 11.04.2018, давши пояснення щодо кількості ударів та їх локалізації (а.с.216-218, т.2). Під час судового розгляду було переглянуто відеозапис, який долучено на cd диску до вказаного протоколу в якості додатку, з якого було встановлено, що на прохання слідчого ОСОБА_1 пояснив, що коли він зайшов на територію дачної ділянки, то побачив сторонню особу ОСОБА_3 , підійшов до нього на відстань приблизно 1-1,5 метри, завдав держаком від лопати, який він тримав в правій руці, один удар по лівій руці, якою ОСОБА_3 тримався за металеву опору на дачній ділянці. Перед цим ОСОБА_3 не перестаючи триматись лівою рукою за опору, став замахуватись на ОСОБА_1 правою рукою. Після удару по руці ОСОБА_3 опустив обидві руки, а ОСОБА_1 обійнявши його правою рукою за спину потягнув до виходу з дачної ділянки. Біля входу на дачну ділянку ОСОБА_3 присів і тяжко дихав. Коли ОСОБА_3 сидів на землі, він наніс йому один удар долонею правої руки по обличчю справа, від чого він почав кричати. Згодом він підняв ОСОБА_3 , взяв його правою рукою під ліву руку і повів до виходу з дачних ділянок.
За результатом зазначених слідчих експериментів зі свідком ОСОБА_2 та підозрюваним ОСОБА_1 було призначено додаткову судово-медичну експертизу, згідно висновків якої № 47/10/90 (експертиза почата 05.07.2018, експертиза закінчена 07.07.2018) (а.с.231-237 т.2), з врахуванням даних, отриманих під час слідчих експериментів, експерт прийшов до наступних висновків.
Згідно протоколу слідчого експерименту зі свідком ОСОБА_2 , останній не бачив, в яку частину тіла був нанесений удар палкою, тому не виключена можливість утворення одного з ушкоджень, описаних в первинній експертизі за обставин, зазначених свідком. Судово-медичний експерт не оцінює можливість виникнення та локалізацію ушкоджень за акустичними даними (свідок почув звук, можливо, від удару долонею, але куди саме свідок не пояснив, оскільки не бачив).
Не виключена можливість утворення синця лівого передпліччя та відкритого перелому лівої ліктьової кістки внаслідок удару руків`ям від лопати по лівому передпліччю потерпілого, за обставин, зазначених підозрюваним ОСОБА_1 під час проведення слідчого експерименту. Удар долонею кисті по обличчю, зазвичай, може призводити до виникнення синців, забою м`яких тканин, або взагалі не залишає зовнішніх тілесних ушкоджень, тому встановити, яке саме ушкодження могло утворитися від удару долонею правою кисті по правій стороні обличчя потерпілого - не представляється можливим в зв`язку з наявністю чисельних ушкоджень на обличчі потерпілого різного характеру.
Характер та особливості ушкоджень не виключають можливості спричинення їх від чисельних ударів дерев`яним держаком з металевим кріпленням, представленим на експертизу (який було вилучено 13.04.2018 у ОСОБА_1 ), в різні частини тулуба та кінцівок.
Ушкодження у потерпілого ОСОБА_3 виникли в швидкій послідовності одне за одним, в короткий проміжок часу, про що свідчить майже однакова тканьова реакція м`яких тканин в області ушкоджень. В ділянку лівого передпліччя та плеча було спричинено не менш 3-х, по спині не менш 13-ти; по правій кисті не менш 2-х; в ліву бокову поверхню грудної клітки не менш 5-ти; по правому стегну не менш 1-ї травматичної дії тупим предметом циліндричної форми, яким міг бути представлений на експертизу держак від лопати. 6 синців круглої форми на передній поверхні грудної клітки могли бути спричинені торцевою частиною держака. В ділянку лівої гомілки не менш 3-х, правої гомілки не менш 2-х ударів вищевказаним предметом. Удари нанесені зі значною силою, про що свідчать наявність переломів кісток та соковитих просякуючих темно-червоних крововиливів в ділянках переломів.
Враховуючи однакову реакцію м`яких тканин в зоні ушкоджень експерт зазначає, що удари нанесені з невеликим розривом у часі одне за одним (секунди, можливо хвилини). Визначити конкретний проміжок часу, в який були спричинені тілесні ушкодження, не представляється можливим.
Характер ушкоджень, їх чисельність та різна анатомічна локалізація, особливості переломів кісток скелету та інші ознаки виключають можливість виникнення їх внаслідок неодноразового падіння потерпілого на площину з висоти власного зросту з наданням тілу прискорення чи без такого. Садна та подряпини обличчя могли виникнути внаслідок тертя об шорохувату поверхню, про що свідчить їх форма, розмір та інші особливості.
Однаковий вигляд та характеристики синців (колір, контури), рівномірно підсохле дно саден, соковиті темно-червоні крововиливи в м`язи спини відповідно синцям, у м`язи гомілок у верхній третині та лівої ліктьової кістки в місці перелому, з наявністю помірного набряку тканин свідчать про те, що ушкодження спричинені у швидкій послідовності одне за одним; визначити конкретний проміжок часу не представляється можливим.
Відповідаючи на питання: «Чи настала смерть потерпілого ОСОБА_3 відразу після нанесення тілесних ушкоджень (якого саме) якщо ні, то через який проміжок часу?», експерт у вказаному додатковому висновку зазначив наступне: «Зазвичай, травматичний шок розвивається не раніше 15-20 хвилин після отримання ушкоджень і в залежності від тяжкості та об`єму травми може тривати до 1 години. Враховуючи наявність крововтрати та алкогольного сп`яніння потерпілого, вважаю, що строк розвитку шоку та настання смерті міг скоротитися від декількох до десятків хвилин».
В момент спричинення ушкоджень потерпілий міг знаходитися в вертикальному, горизонтальному та проміжних до них положеннях, різними частинами та поверхнями тіла звернутий до травмуючого предмету.
При проведенні експертизи трупа не виявлені ушкодження головного мозку, що призводять до втрати свідомості, тому, потерпілий міг вчиняти самостійні активні дії (пересуватися, повзати, кричати) до моменту втрати свідомості внаслідок розвитку травматичного шоку. Можливість ходьби виключається внаслідок багатоосколкового перелому кісток правої гомілки, що виключає опору на праву ногу.
Експерт не оцінює ушкодження, як ознаку самооборони та опору, а лише констатує наявність їх, механізм утворення та давність виникнення.
Зробити висновок про можливість настання смерті потерпілого в разі своєчасного надання медичної допомоги - не представляється можливим, тому що в даному випадку потерпілий помер. Зазвичай, при наданні своєчасної кваліфікованої та спеціалізованої медичної допомоги, враховуючи характер ушкоджень та причину смерті (травматичний шок), не виключена можливість того, що потерпілий вижив.
Відповідно до висновку експерта № 76 (експертиза почата 04.05.2018, експертиза закінчена 14.05.2018) (а.с.123-130, т.2) згідно «Акту» судово-медичного дослідження за № 199 відділення судово-медичної лабораторії Криворізького міжрайонного відділу від 26.04.2018р.: «При судово-медичному імунологічному дослідженні сухого зразка крові трупа ОСОБА_3 («Висновок експерта» №90 від 13.04.18р) встановлена група крові А з ізогемаглютиніном анти-В за ізосерологічною системою АВ0.» При подальшому серологічному дослідженні зразка крові потерпілого ОСОБА_3 , в ньому виявлений супутній антиген Н. Згідно «Висновка експерта» за № 75 від 02.05.2018р.: «кров ОСОБА_1 належить до групи 0 з ізогемаглютинінами анти-А і анти-В за ізосерологічною системою АВ0» (а.с.108, т.2).
При дослідженні кофти та штанів, наданих для огляду та вилучених 13.04.2018 у ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на штанях (об. № 7) знайдена кров; на штанях (об. №№2-6,8), джемпері (об. №№ 9-17), названому в постанові «кофтою», кров не знайдена.
На марлевій серветці (об. №1), яка була вилучена 13 квітня 2018 року в ході огляду садової ділянки АДРЕСА_3 , - знайдена кров.
На вказаних марлевій серветці (об. №1) та штанях (об. №7) при встановленні видової приналежності виявлений білок крові людини.
При серологічному дослідженні в об`єктів № 1 (марлева серветка) та № 7 (штани) виявлені антигени А і Н, що не виключає можливості утворення вказаних слідів за рахунок крові особи (осіб) з групою крові А з ізогемаглютиніном анти-В і супутнім антигеном Н за ізосерологічною системою АВ0, або бути змішаною кров`ю осіб груп крові з будь-яким сполученням вказаних антигенів. Оскільки кров в об`єктах № 1 (марлева серветка) та № 7 (штани) могла бути утворена за рахунок крові особи (осіб) з групою крові А з ізогемаглютиніном анти-В і супутнім антигеном Н за ізосерологічною системою АВ0, тому не виключена можливість утворення крові від потерпілого ОСОБА_3 . У випадку можливого змішування крові, домішка крові особи групи 0 з антигеном Н і з ізогемаглютинінами анти-А і анти-В за ізосерологічною системою АВ0, яким є підозрюваний ОСОБА_1 , не виключається.
Як вбачається із висновку експерта № 537 (експертиза почата 10.05.2018, експертиза закінчена 18.05.2018) (а.с.137-140, т.2) Згідно «Акту судово-медичного дослідження» № 199 від 26.04.2018 року судово-медичного дослідження, виконаного у відділенні судово-медичної лабораторії Криворізького міжрайонного відділу КЗ «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи» ДОР», при судово-медичному імунологічному дослідженні зразка крові трупа ОСОБА_57 встановлена група А з ізогемаглютиніном анти-В за ізосерологічною системою АВ0. При дослідженні зразку його крові, висушеного на фрагменті марлі, виявлений супутній антиген Н ізосерологічної системи АВ0.
В слідах на фрагменті дерев`яного держаку (об`єкт №1) встановлено наявність крові та виявлено білок людини. На всій інші поверхні фрагмента дерев`яного держаку (об`єкти №№2-4) наявність крові встановлено. Клітини з ядрами та мікрочастки тканин людини на поверхні фрагмента дерев`яного держаку (об`єкти №№1-4) не знайдені.
Статева належність крові в об`єкті №1 не встановлена, через відсутність в цитологічних препаратах з цього об`єкту придатних для обліку формених елементів крові. При встановленні групової належності крові в об`єкті №1 виявлені антигени А і Н ізосерологічної системи АВ0.
Отриманий результат дослідження не виключає походження крові, виявленої в слідах на фрагменті дерев`яного держаку (об`єкт №1) від особи (осіб) з групою крові А з ізогемаглютиніном анти-В і супутнім антигеном Н за ізосерологічною системою АВ0, у тому числі від потерпілого ОСОБА_3 , беручи до уваги групову належність його крові.
Відповідно до висновку експерта № 8-683 від 26.06.2018, встановлені генетичні ознаки зразка крові трупа ОСОБА_3 (об`єкт № 1) та генетичні ознаки зразка крові ОСОБА_1 (об`єкт № 2).
Встановлені генетичні ознаки слідів крові на марлевих тампонах зі змивом (об`єкти №№ 3-5) та дерев`яному держаку (об`єкт № 7), які належать особі чоловічої генетичної статі та співпадають між собою.
Генетичні ознаки слідів крові на штанах (об`єкт № 6) не встановлені у зв`язку з деградацією ДНК.
Генетичні ознаки слідів крові на марлевих тампонах зі змивом (об`єкти №№ 3-5) та дерев`яному держаку (об`єкт № 7) співпадають з генетичними ознаками зразка крові трупа ОСОБА_3 (об`єкт № 1) та не співпадають з генетичними ознаками зразка крові ОСОБА_1 (об`єкт № 2).
Ймовірність випадкового співпадання генетичних ознак слідів крові на марлевих тампонах зі змивом (об`єкти №№ 3-5), на дерев`яному держаку (об`єкт № 7) та зразка крові трупа ОСОБА_3 (об`єкт № 1) складає 1,01x10 23. Сукупність генетичних ознак, встановлених у вказаних об`єктах, зустрічається не частіше, ніж у 1 з 9,94x1022 осіб.
Як вбачається з протоколу огляду документу від 25.06.2018, об`єктом огляду є диск білого кольору формату «CD-R», фірми «ARTEX», «52X-SPED», «700МВ-80min», який було надано ТОВ «Лайфсел» під час тимчасового доступу до речей та документів 31.05.2018 і вподальшому постановою слідчого від 25.06.2018 визнано та приєднано до матеріалів кримінального провадження в якості документу.
При перегляді вмісту вказаного диску за допомогою комп`ютера було виявлено папки: 11518, 11520, 11521, 11522.
При перегляді вмісту папки 11518 було виявлено файл з наступною назвою 380632122291_11.04.2018_13.04.2018.xlsx, відкривши файл було встановлено, що він містить таблицю із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з`єднання, ідентифікаційного номеру мобільного терміналу, адрес розташування, коду регіону, ідентифікатору ячейки відносно номеру абонента НОМЕР_5 . Матеріалами досудового розслідування встановлено, що вказаним номером абонента користувався свідок ОСОБА_2 , а мобільним номером абонента НОМЕР_6 користувався підозрюваний ОСОБА_1 . Оглядом зазначеного вище файлу встановлено, що 11.04.2018 року о 23:04 годині з номеру ОСОБА_2 НОМЕР_5 на номер ОСОБА_1 був здійснений вихідний дзвінок з мобільного терміналу НОМЕР_7 тривалістю 38 секунд з прив`язкою до базової станції за адресою: Дніпропетровська області, Криворізький район, м. Кривий Ріг, вул. Кармелюка, 37 AZ=30, код регіону 30302, ідентифікатор ячейки 4661.
З протоколу огляду диску від 08.06.2018 вбачається, що об`єктом огляду є диск білого кольору формату «CD-R», и «ARTEX», «52X-SPED», «700МВ-80тіп», котрий було надано ПрАТ «Київстар» під чає тимчасового доступу до речей та документів 31.05.2018.
При перегляді вмісту вказаного диску за допомогою комп`ютера було виявлено наступні папки: 15806, 15807, 15808, 15809.
При перегляді вмісту папки 15806 в ній було виявлено файли з наступними назвами:
- [15806_z 0]-31.05.2018 08.59.25.xml
- [15806_z IMEI]-31.05.2018 08.58.47.xml
- 15806_БС.xlsx
При відкритті файлів було встановлено, що вони містять таблиці, які було перенесено на папір, роздруковано та долучено до протоколу в якості додатків.
Таблиця яка мітиться в файлі назвою (15806_z)-31.05.2018 08.59.25.xml, в яка підтверджує, рядок 5 номер НОМЕР_6 CALL_DATE_TIME 11.04.2018 23:04:58, END_ CALL_DATE_TIME 11.04.2018 23:05:35 контакт 632122291 тривалість 37 ТИП IncomingCall Країна UKR РегіонБС 48408 НОМЕР БС46763, рядок 6 номер НОМЕР_6 CALL_DATE_TIME 11.04.2018 23:08:48, END_ CALL_DATE_TIME 11.04.2018 23:08:48 контакт НОМЕР_5 тривалість 0 ТИП OutgoingCallAttempet Країна UKR РегіонБС 48408 НОМЕР БС46763/
Таблиця, яка мітиться в файлі назвою15806_z IMEI -31.05.2018-08.58.47.xml рядок 4 номер НОМЕР_6 IMEI НОМЕР_8 ТИП Входящий звонок Starttime 11.04.2018 23:04:58 контакт НОМЕР_9 мережа р тривалість 38 LAC 48408 CID1703 рядок 5 номер НОМЕР_6 IMEI НОМЕР_8 ТИП Исходящий звонок Starttime 11.04.2018 23:08:49 контакт НОМЕР_5 мережа р тривалість 0 LAC 48408 CID46763.
LAC CID Adress Azimut 48408 Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, Ярославська вул., 11-А LAC CID Adress Azimut 250 48408 1703 Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, просп. Південний, LAC CID Adress Azimut 34, 300 48408 19703 Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, просп. Південний, 34 LAC CID Adress Azimut 300 48408 18863 Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, просп. Південний, 7-А LAC CID Adress Azimut 300 48408 46761 Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, Ярославська вул., 11-А LAC CID Adress Azimut 10 48408 17813 Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Збагачувальна, 57.
Як вбачається з протоколу огляду документу від 25.06.2018, об`єктом огляду є диск білого кольору формату «CD-R», «ARTEX», «52X-SPED», «700МВ-80mіn», який було надано ПрАТ «Київстар» під час тимчасового доступу до речей та документів 31.05.2018, і вподальшому постановою слідчого від 25.06.2018 визнано та приєднано до матеріалів кримінального провадження в якості документу.
При перегляді вмісту вказаного диску за допомогою комп`ютера було виявлено папки: 15806, 15807, 15808, 15809.
При перегляді вмісту папки 15806 було виявлено файли з наступними назвами:
[15806_z 0]-31.05.2018 08.59.25.xml
[ 15806_z IMEI]-31.05.2018 08.58.47.xml
15806_БC.xlsx
Відкривши файли було встановлено, що вони містять таблиці із зазначенням інформації відносно викликів, прив`язок до місцевості абонента НОМЕР_6 . Меріалами досудового розслідування встановлено, що номером абонента НОМЕР_6 користувався підозрюваний ОСОБА_1 , а мобільним номером абонента НОМЕР_5 користувався підозрюваний свідок ОСОБА_2 . Під час огляду файлу [15806_z 0]-31.05.2018 08.59.25.xml встановлено, що 11.04.2018 о 23:04 годині з номеру НОМЕР_5 надійшов вхідний виклик на номер НОМЕР_10 тривалістю 37 секунд, із зазначенням країни UKR, зазначенням коду регіону базової станції 48408, зазначенням номеру базової станції 46763.
Під час огляду файлу 15806_BC.xlsx, встановлена прив`язка до місцевості вказаного абонента під час здійснення вхідного виклику з номеру НОМЕР_5 о 23:04 години 11.04.2018 року, прив`язка до місцевості здійснена за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Ярославська, 11 А, азимут 250.
Оцінюючи викладені докази, суд вважає їх належними, допустимими, достовірними, несуперечливими, а викладені в них відомості такими, що вірно відображають фактичні обставини даної справи, у зв`язку із чим приходить до однозначного висновку про винність обвинуваченого у вчиненні інкримінованого злочину.
До тверджень ОСОБА_1 про те, що він не наносив ударів ОСОБА_3 , в томі числі палицею (черенком від лопати), які б могли спричинити йому тяжкі тілесні ушкодження, суд ставиться критично та вважає їх способом захисту, який він обрав із метою уникнення кримінальної відповідальності за вчинений тяжкий злочин.
Вказані твердження ОСОБА_1 спростовуються вищевикладеними доказами та конкретними обставинами по справі.
Покази обвинуваченого ОСОБА_1 про те, що перебуваючи на дачній ділянці він завдав удар ОСОБА_3 по правій руці, суперечать висновкам експертиз, згідно яких жодних тілесних ушкоджень на правій руці потерпілого виявлено не було. Більше того, під час слідчого експерименту за участю експерта в присутності понятих та адвоката ОСОБА_1 стверджував, що ОСОБА_3 тримався за металеву опору саме лівою рукою і саме по лівій руці він наніс йому удар палкою.
Так, свідок ОСОБА_2 дав послідовні свідчення про те, що будучи очевидцем нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_3 , він однозначно стверджує, що ОСОБА_1 наносив удар палицею ОСОБА_3 по рукам, від якого він присів навпочіпки, а вже на дорозі наносив удар рукою по обличчю ОСОБА_3 .
Під час слідчого експерименту свідок ОСОБА_2 в присутності понятих та експерта давав аналогічні показання.
З огляду на сукупність даних доказів, суд вважає доведеним факт нанесення ОСОБА_1 удару палицею саме по лівій руці потерпілого ОСОБА_3 .
Згідно висновку експерта № 10/90 (експертиза розпочата 28.04.2018, експертиза закінчена 17.05.2018) саме на лівій руці потерпілого були виявлені тілесні ушкодження у вигляді осколкового відкритого перелому лівої ліктьової кістки та розповсюдженого видовженого синця за ходом кістки, які могли утворитися внаслідок удару руків`ям від лопати по лівому передпліччю потерпілого, за обставин, зазначених підозрюваним ОСОБА_1 під час проведення слідчого експерименту.
Покази обвинуваченого ОСОБА_58 про те, що він більше жодних ударів потерпілому не наносив, залишив його на дорозі та пішов додому, поза розумним сумнівом суперечать висновку експерта № 10/90 (експертиза розпочата 28.04.2018, експертиза закінчена 17.05.2018), згідно якої вбачається, що всі тілесні ушкодження, включаючи і осколковий відкритий перелом лівої ліктьової кістки, були нанесені потерпілому в короткий проміжок часу (секунди, можливо хвилини). Саме на такому висновку наполягав експерт і під час допиту в судовому засідання, давши вичерпні пояснення щодо методики та засобів за допомогою яких він прийшов до даного висновку, що не викликає у суду жодних сумнівів.
Враховучи, що всі тілесні ушкодження потерпілому, в тому числі і те ушкодження, очевидцем нанесення якого був свідок ОСОБА_2 , були нанесені протягом секунд, можливо хвилин, є очевидним, що дані тілесні ушкодження були нанесені однією і тією самою особою.
Покази ОСОБА_1 спростовуються також і тим, що під час огляду дачної ділянки ОСОБА_2 було виявлено плями крові, які могли належати потерпілому і які за своїми ознаками тотожна крові виявленій на палці ОСОБА_1 .
Однак, ОСОБА_1 в своїх показах послідовно стверджував, що чув і бачив в той вечір бійку двох чоловіків, яка передувала його конфлікту з ОСОБА_3 . Однак, при проведенні слідчого експерименту 14.06.2018 ОСОБА_1 вказав, що бачив конфлікт двох чоловіків з відстані приблизно 56-57 метрів. Натомість під час слідчого експерименту 30.05.2019 ОСОБА_58 стверджував, що бачив бійку двох чоловіків з відстані 15-20 метрів.
При цьому суд критично ставиться до можливості виникнення тілесних ушкоджень у ОСОБА_3 до конфлікту з ОСОБА_1 , з огляду на характер та тяжкість тілесних ушкоджень, які унеможливлювали навіть пересування потерпілого, а тим більше вчинення ним будь-яких активних дій (перелазання через паркан, розмахування руками, активний спротив, тощо).
Водночас в ході судового розгляду не здобуто доказів, що ОСОБА_3 тілесні ушкодження міг нанести , хтось інший окрім ОСОБА_1 .
Також суд не знаходить підстав для визнання недопустимим доказом - протоколу від 13.04.2018 року, через те, що в ньому вказано час проведення даної дії з 09.39 до 09.55, натомість поняті ОСОБА_27 та ОСОБА_28 стверджували, що дана слідча дія проводилася біля 19.00-20.00, оскільки в даному випадку має місце помилка (описка), при цьому в ході судового розгляду не було встановлено істотного порушення прав і свобод людини.
До показів свідків ОСОБА_59 та ОСОБА_28 з приводу того, що вилучені речі не опечатувалися, натомість вони підписували порожні аркуші, суд ставиться критично, оскільки їх покази суперечать протоколу від 13.04.2018, згідно якого вилучені речі були опечатані. Адже обидва свідки підтвердили, що читали протокол і підписували його, натомість жодних зауважень даний протокол не містить. Більше того, покази свідків в цій частині є суперечливими. Зокрема, ОСОБА_59 стверджує, що її чоловік ОСОБА_28 в той день, коли вилучали речі та складали протокол підписав на прохання працівника поліції порожній аркуш паперу. Натомість свідок ОСОБА_28 стверджує, що підписував аркуш паперу, на якому було вказано його прізвище та текст, який він вже не пам`ятає, однак це було наступного дня.
Також суд звертає увагу, що відповідно до ст. 100 КПК України, речові докази, які отримані або вилучені слідчим, прокурором, оглядаються, фотографуються та докладно описуються в протоколі огляду. Зберігання речових доказів стороною обвинувачення здійснюється в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Відповідно до порядку зберігання речових доказів стороною обвинувачення, їх реалізації, технологічної переробки, знищення, здійснення витрат, пов`язаних з їх зберіганням і пересиланням, схоронності тимчасово вилученого майна під час кримінального провадження, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 19 листопада 2012 р. № 1104, на речові докази, які не можуть бути належним чином упаковані через громіздкість чи з інших причин, прикріплюється бирка у спосіб, що унеможливлює її зняття, зміну або пошкодження.
Отже, посилання захисника на те, що речові докази не були упаковані не є безумовною підставою для визнання вказаного протоколу недопустимими доказом.
Натомість вбачається слушною позиція сторони обвинувачення про те, що вилучені речі не були упаковані через те, що могли мати на собі сліди крові, які при упакуванні знищуються шляхом гниття, а тому такі речі, відповідно до методичних рекомендацій, перед упакуванням мають бути просушені при кімнатній температурі.
Також суд не вбачає підстав для визнання недопустимим доказом протоколу впізнання осіб за фотознімками від 13.04.2018, в ході якого свідок ОСОБА_2 впізнав фотознімок ОСОБА_3 . Так при одночасному допиті в суді, свідки ОСОБА_43 та ОСОБА_44 спростували покази свідка ОСОБА_2 про те, що працівник поліції начебто показував йому фотознімок, який треба впізнати, оскільки вони були присутні при впізнанні тривалий час сиділи в кабінеті слідчого, їм було роз`яснено яка слідча дія проводиться, їх права і лише після цього до кабінету зайшов працівник поліції, який передав слідчому аркуш з фотографіями. При цьому свідки ОСОБА_43 та ОСОБА_44 наполягали, що даний працівник поліції не підходив до ОСОБА_2 і не показував йому фотознімки.
Твердження захисника про недопустимість як доказу протоколу огляду місця події (дачної ділянки АДРЕСА_3 , користувачем та володільцем якої є ОСОБА_2 ) від 12 квітня 2018 року з огляду на проведення слідчих дій без ухвали слідчого судді є необґрунтованими, зважаючи на таке.
Судом встановлено, що огляд місця події проведено слідчим з дотриманням вимог статей 104, 106, 214, 237 КПК України.
Згідно зі ст. 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції. Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров`я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.
У ст. 1 Першого протоколу до Конвенції передбачено право кожного мирно володіти своїм майном.
Частиною 2 ст. 30 Конституції України заборонено проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим рішенням суду.
Як виняток ч.3 ст.30 Конституції України передбачає, що у невідкладних випадках, пов`язаних із врятуванням життя людей та майна чи з безпосереднім переслідуванням осіб, які підозрюються у вчиненні злочину, можливий інший, встановлений законом, порядок проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду і обшуку.
Відповідно до вимог ст. 13 КПК не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим судовим рішенням, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
За ст. 237 КПК з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення слідчий, прокурор проводять огляд місцевості, приміщення, речей та документів. Огляд житла чи іншого володіння особи здійснюється згідно з правилами цього Кодексу, передбаченими для обшуку житла чи іншого володіння особи.
Згідно з ч. 1 ст. 233 КПК ніхто не має права проникнути до житла чи іншого володіння особи з будь-якою метою, інакше як лише за добровільною згодою особи, яка ним володіє, або на підставі ухвали слідчого судді, крім випадків, установлених частиною третьою цієї статті.
Тобто законодавцем, окрім можливості проникнення до житла чи іншого володіння особи на підставі судового рішення, передбачено іншу процесуальну гарантію захисту прав особи, а саме можливість проникнути до житла чи іншого володіння особи за добровільною згодою особи, яка ним володіє.
Європейський суд з прав людини у рішенні від 7 листопада 2013 року в справі "Бєлоусов проти України" нагадав, що будь-яке втручання згідно з пунктом 1 статті 8 Конвенції повинно бути виправданим у розумінні пункту 2 як таке, що здійснюється "згідно із законом" і є "необхідним у демократичному суспільстві" задля досягнення однієї або більше законних цілей, що в ньому наводяться. Формулювання "згідно із законом" вимагає від оскаржуваного заходу як підґрунтя в національному законодавстві, так і його відповідності принципові верховенства права. Головною метою статті 8 Конвенції є захист особи від свавільного втручання державних органів. Високий суд дійшов висновку, що огляд працівниками міліції житла заявника не проводився згідно із законом, оскільки дозвіл на огляд отримано за обставин, в яких були відсутні процесуальні гарантії, що захищають його здатність висловлювати свою справжню думку.
Із матеріалів кримінального провадження вбачається, що свідок ОСОБА_2 надав згоду на проведення огляду дачної ділянки, яким він володіє, із метою фіксації обставин вчинення кримінального правопорушення.
Наведені обставини не ставлять під сумнів добровільність такої згоди, оскільки були наявні всі процесуальні гарантії, які захищали здатність ОСОБА_2 висловлювати свою справжню думку.
Крім того, в судовому засіданні було допитано свідка ОСОБА_17 , який працював головою правління СТ «Мічуринець» та свідка ОСОБА_45 , який наразі працює головою СТ «Мічуринець», кожен з яких в своїх поясненнях підтвердили, що володільцем дачної ділянки АДРЕСА_3 є саме ОСОБА_2 .
Сам ОСОБА_2 в суд підтвердив, що є володільцем та користувачем дачної ділянки АДРЕСА_3 .
За таких обставин, у суду не виникає сумнівів в тому, що володільцем та користувачем вказаної ділянки був саме ОСОБА_2 .
Оскільки ОСОБА_2 був володільцем вказаної дачної ділянки та добровільно надав згоду на її огляд, суд не вбачає підстав для визнання вказаного протоколу огляду недопустимим доказом.
Такий висновок суду відповідає практиці Верховного суду, який даючи оцінку релевантним обставинам у своїй постанові від 10.09.2019 по справі № 630/515/17, констатував, що виходячи із аналізу кримінальних процесуальних норм, які містяться у ч. 1 ст. 233, ч. 2 ст. 234 та ч. 2 ст. 237 КПК України - огляд житла чи іншого володіння особи може бути проведено за добровільною згодою особи, яка ним володіє, за умови, що були наявні процесуальні гарантії, які захищали здатність особи висловлювати свою справжню думку при наданні такої згоди.
ОСОБА_1 в ході судового розслідування по даному кримінальному провадженню свою вину не визнав, посилаючись на те, що в ході досудового розслідування за ч.2 ст. 121 КК. України працівником поліції здійснювався на нього психологічний тиск, переконував його в причетності до вбивства потерпілого ОСОБА_3 Також зазначив що, його добу тримали в приміщені полції, при цьому не годували і не давали води, вже після чого привезли до суду обирати запобіжний захід.
Ухвалою суду від 18 12 2019 доручено Державному бюро розслідувань внести відомості до ЄРДР та провести перевірку в порядку ст. 350 КПК України, фактів щодо застосування до ОСОБА_1 , обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 12018040740000433 від 12.04.2018, недозволених заходів впливу у вигляді психологічного насильства під час проведення досудового розслідування.
Відповідно до постанови про закриття кримінального провадження від 13.05.2020 Кримінальне провадження яке внесене до ЄРДР за № 62020170000000113 від 28.02.2020 за заявою ОСОБА_1 відносно службових особі Інгулецького ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.365 КК України закрито в зв`язку з відсутністю в діях працівників Інгулецького ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області складу вказаного кримінального правопорушення.
Отже, стороною захисту не було наведено таких обставин, яким версія обвинувачення не може надати розумного пояснення або які свідчать про можливість іншої версії інкримінованої події, що виключає розумний сумнів в доведеності вини ОСОБА_1 .
Суд зауважує, що законодавець вимагає, щоб будь-який обґрунтований сумнів у тій версії події, яку надало обвинувачення, був спростований фактами, встановленими на підставі допустимих доказів, і єдина версія, якою розумна і безстороння людина може пояснити всю сукупність фактів, установлених у суді, є та версія подій, яка дає підстави для визнання особи винною за пред`явленим обвинуваченням.
Отже, сукупність обставин справи, встановлена під час судового розгляду, виключає будь-яке інше розумне пояснення події, яка є предметом даного судового розгляду, крім того, що інкримінований злочин був учинений і обвинувачений ОСОБА_1 є винним у вчиненні цього злочину.
Аналізуючи викладені докази у сукупності, суд вважає доведеним факт нанесення ОСОБА_1 ударів потерпілому ОСОБА_3 і наявність причинно-наслідкового зв`язку між нанесенням даних ударів та спричиненням ОСОБА_3 тяжких тілесних ушкоджень, що призвели до його смерті.
Підводячи підсумок викладеному, суд приходить до висновку про доведеність вини обвинуваченого в умисному тяжкому тілесному ушкодженні, що спричинило смерть потерпілого, тобто у вчинені злочину, передбаченого ч.2 ст.121 КК України.
При визначенні виду та розміру покарання суд виходить із ступеня тяжкості вчиненого злочину та особистості обвинуваченого, який характеризується виключно позитивно, вину не визнав повністю.
При цьому, обставин, які пом`якшують та обтяжують покарання обвинуваченого, судом не встановлено.
Також суд враховує думку потерпілої, яка в судовому засіданні просила суд призначити ОСОБА_1 найтяжче покарання, пов`язане із позбавленням волі.
Водночас, серед іншого суд приймає до уваги і неправомірну поведінку потерпілого, яка мала місце безпосередньо перед заподіянням потерпілому тілесних ушкоджень.
Із врахуванням викладеного суд вважає, що для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення нових злочинів обвинуваченому слід призначити покарання у вигляді позбавлення волі, оскільки таке покарання буде відповідати тяжкості скоєного ним злочину і сприятиме його виправленню.
Водночас суд не знаходить підстав для застосування при призначенні покарання ст.69 КК України, оскільки призначення покарання нижче від найнижчої межі чи більш м`якого виду покарання не буде відповідати тяжкості скоєного обвинуваченим злочину і не сприятиме його виправленню.
Питання речових доказів та документів у даному кримінальному провадженні підлягає вирішенню відповідно до ст.100 КПК України.
Суд, приймаючи до уваги положення ч.2 ст.124 КПК України, вважає за необхідне стягнути з обвинуваченого на користь держави документально підтверджені витрати на залучення експерта на загальну суму 14601,31 гривень.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 368, 370, 374 КПК України, суд
У Х В А Л И В:
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст.121 ч.2 КК України, та призначити йому покарання у вигляді восьми років позбавленням волі.
Строк відбування покарання ОСОБА_1 обчислювати з дня набрання вироком законної сили, зарахувавши в строк відбування покарання час, проведений під вартою, починаючи з 13.04.2018 по 20.03.2019.
Запобіжний захід ОСОБА_1 до набрання вироком законної сили не обирати.
Стягнути з ОСОБА_61 я ОСОБА_62 витрати на залучення експерта - витрати на проведення судових експертиз склали 14601,31 гривень.
Речові докази:
1) зрізи нігтів трупу з лівої руки; 2) зрізи нігтя трупу з правої руки; 3) відбитки мікрочастин на дактоплівку з лівої руки трупу; 4) відбитки мікрочастин на дактоплівку з правої руки трупу; 5) змиви речовини бурого кольору; 6) штани та джемпер у запечатаній паперовій коробці 7) зразок крові трупу ОСОБА_3. ; 8) зразок крові підозрюваного ОСОБА_1 ; 9) марлевий тампон зі змивом; 10) залишки змивів та витяжка на нитках марлі, контрольний зразок марлевої серветки; 11) дерев`яний держак, які згідно квитанції №52/2018 /а.с.245,246, т.4/ передані на зберігання до камери схову речових доказів Інгулецького ВП КВП, знищити.
Вилучений у ОСОБА_1 мобільний телефон «Fly FF180» IME1: ІНФОРМАЦІЯ_4 ТMEI2: НОМЕР_3 ; - повернути за належністю власнику.
Визнані в якості документів та приєднані до матеріалів кримінального провадження два диски білого кольору формату «CD-R», фірми «ARTEX», «52X-SPED», «700МВ-80min», які було надано ТОВ «Лайфсел» та ПрАТ «Київстар» під час тимчасового доступу до речей та документів 31.05.2018 /а.с.151, 162, т.4/, залишити в матеріалах кримінального провадження.
На вирок можуть бути подані апеляційні скарги до Дніпровського апеляційного суду через Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а обвинуваченим в той же строк з моменту вручення йому копії вироку.
Вирок набирає законної сили після спливу 30 днів з дня його проголошення, у разі якщо учасниками судового провадження не буде подано апеляційних скарг. У разі подання апеляційних скарг, вирок суду набирає законної сили після ухвалення апеляційним судом рішення.
Копія вироку підлягає негайному врученню обвинуваченому та прокурору, інші учасники судового провадження мають право отримати копію вироку, звернувшись до суду із відповідною заявою.
Суддя О.М. Нестеренко
Судове рішення № 96402759, Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу було прийнято 19.04.2021. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Вирок. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 213/2095/18. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: