Рішення № 9577520, 13.05.2010, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.05.10                                                                                           Справа№ 27/25

Суддя Судова –Хомюк Н.М. розглянула справу

за позовом: ЗАТ лікувально –оздоровчих закладів «Трускавецькурорт», м. Трускавець Львівської області

до відповідача: ТзОВ «Прикарпатський край», м. Трускавець Львівської області

про спонукання відповідача до надання річних (квартальних) балансів та звітів про фінансові результати товариства з 2007 р. по 2009 р.

за участю представників:

від позивача: Смук О.В. –завідувач сектора претензійно –правової роботи

від відповідача: не з’явився

Суть спору: розглядається позовна заява за позовом ЗАТ лікувально –оздоровчих закладів «Трускавецькурорт», м. Трускавець Львівської області до ТзОВ «Прикарпатський край», м. Трускавець Львівської області про спонукання відповідача до надання річних (квартальних) балансів та звітів про фінансові результати товариства з 2007 р. по 2009 р.

Провадження у справі порушено 02.03.2010 р.

Представник позивача позовні вимоги підтримав з мотивів, наведених в позовній заяві.

Відповідач явку повноважного представника в судові засідання не забезпечив. В судове засідання 27.04.2010 р. від відповідача поступило клопотання про відкладення розгляду справи в зв’язку з неможливістю забезпечити явку повноважного представника в судове засідання та для надання можливості підготувати обґрунтований відзив, котре судом було задоволено для надання можливості обом сторонам господарського процесу скористатися правом на захист своїх інтересів.

В судове засідання 13.05.2010 р. відповідач черговий раз не забезпечив явки повноважного представника в судове засідання.

Відповідно до ст. 75 ГПК України суд вважає за можливе розглянути справу без участі представника відповідача за наявними у справі матеріалами, яких достатньо для встановлення обставин і вирішення спору по суті.

Судом встановлено:

Протоколом зборів учасників товариства з обмеженою відповідальністю «Прикарпатський край»від 4 липня 2002 року, вирішено створити ТзОВ «Прикарпатський край»з місцезнаходженням у м.Трускавці Львівської області, де учасниками виступають ЗАТ «Трускавецькурорт»та ПП «Каньйон», а також вирішено встановити розмір, форму і порядок внесення учасниками вкладів до статутного фонду ТзОВ «Прикарпатський край», затвердити Статут ТзОВ «Прикарпатський край», обрати директора товариства та членів ревізійної комісії.

12 липня 2002 року виконавчим комітетом Трускавецької міської ради зареєстровано установчий договір ТзОВ «Прикарпатський край», розпорядження № 365-р.(Нова редакція від 27.03.03р., розпорядження № 223-р від 07.04.03р.).

Розпорядженням № 365-р від 12 липня 2002 року виконавчим комітетом Трускавецької міської Ради зареєстровано Статут ТзОВ «Прикарпатський край». (Нова редакція від 27.03.03р., розпорядження № 223-р від 07.04.03р.).

Для забезпечення діяльності товариства, за рахунок внесків учасників був створений статутний фонд у розмірі 16500 (шістнадцять тисяч п'ятсот) грн. Розмір частки учасника ЗАТ «Трускавецькурорт»в статутному фонді ТзОВ «Прикарпатський край»становить 26 (двадцять шість) відсотків статутного фонду.

Пунктом 9.1 ст.9 установчого договору ТзОВ «Прикарпатський край»передбачено, що учасники товариства мають право одержувати інформацію про діяльність товариства, а також на вимогу учасника, товариство зобов'язане надавати йому для ознайомлення річні баланси, звіти товариства про його діяльність, протоколи зборів.

Враховуючи, що ЗАТ «Трускавецькурорт»є засновником-учасником ТзОВ «Прикарпатський край», тому, з метою реалізації його права як учасника товариства, чинним

законодавством регламентовано його право на отримання інформації про діяльність товариства.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про інформацію»від 02.10.92 № 2657-ХП, всі громадяни України, юридичні особи і державні органи мають право на інформацію, що передбачає можливість вільного одержання, використання, поширення та зберігання відомостей, необхідних їм для реалізації ними своїх прав, свобод і законних інтересів, здійснення завдань і функцій.

Згідно з правилами п. «г»ч. 1 ст. 10 Закону України «Про господарські товариства», учасники товариства мають право одержувати інформацію про діяльність товариства. На вимогу учасника товариство зобов'язане надавати для ознайомлення річні баланси, звіти товариства про його діяльність, протоколи зборів. Учасники можуть мати також інші права, передбачені законодавством і установчими документами товариства.

Також, відповідно до ч.І ст.88 Господарського кодексу України, учасники товариства мають право одержувати інформацію про товариство. На вимогу учасника, товариство зобов'язане надати йому для ознайомлення річні баланси, звіти про фінансово-господарську діяльність товариства, протоколи ревізійної комісії та протоколи зборів органів управління товариства.

Згідно приписів ст. 11 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні»від 16.07.99 № 996-ХІУ, на основі даних бухгалтерського обліку підприємства зобов'язані складати фінансову звітність. Фінансова звітність підприємства включає: баланс, звіт про фінансові результати, звіт про рух грошових коштів, звіт про власний капітал та примітки до звітів. Метою складання фінансової звітності є надання користувачам для прийняття рішень повної, правдивої та неупередженої інформації про фінансове становище, результати діяльності та рух грошових коштів підприємства (ст. 3 даного Закону).

Відповідно до ст. 14 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», підприємства зобов'язані подавати квартальну та річну фінансову звітність органам, до сфери управління яких вони належать, трудовим колективам на їх вимогу, власникам (засновникам) відповідно до установчих документів. Ця норма також відображається в Постанові Кабінету Міністрів України №419 від 28 лютого 2000 року «Про затвердження Порядку подання фінансової звітності».

Також, п.5 ч.І ст. 116 Цивільного кодексу України передбачає, що учасники господарського товариства мають право у порядку, встановленому установчим документом товариства, одержувати інформацію про діяльність товариства.

Оскільки, ЗАТ «Трускавецькурорт» є засновником (учасником)          

ТзОВ «Прикарпатський край», та має 26 (двадцять шість) відсотків статутного фонду, відповідно, має право на отримання інформації щодо річних (квартальних) балансів та звітів про фінансові результати товариства.

За умовами ст. 33, 35 Закону України «Про інформацію», учасник товариства може реалізувати своє право на отримання інформації шляхом подання запиту; термін вивчення запиту на предмет можливості його задоволення не повинен перевищувати десяти календарних днів.

В зв'язку з цим, ЗАТ «Трускавецькурорт»неодноразово надсилало листи до ТзОВ «Прикарпатський край», щодо термінового скликання зборів учасників, з обов'язковим внесенням до порядку денного таких питань, як затвердження річних звітів, бухгалтерських балансів, розподіл прибутку товариства, та з проханням надати ЗАТ «Трускавецькурорт»баланси та форму №2 «Звіт про фінансові результати»за період 2006-2008 роки, 2007-2009 роки (листи №561 від 06.06.2007р., №891 від 20.08.2007р., №354 від 21.02.2008р., №176 від 17.02.2009р., № 198 від 09.02.2010р.).

Незважаючи на це, ТзОВ «Прикарпатський край»не надіслало відповіді на запити ЗАТ «Трускавецькурорт», та не надало жодної інформації щодо фінансових результатів діяльності товариства.

Відмова відповідача у наданні інформації про діяльність товариства, порушує право ЗАТ «Трускавецькурорт», як засновника - учасника товариства, про доступ до вказаної інформації.

Відповідно до п.36 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами корпоративних спорів», № 13 від 24.10.2008р., способом захисту права учасника господарського товариства на отримання інформації про діяльність товариства (пункт "г" частини першої статті 10 Закону України «Про господарські товариства», стаття 116 ЦК, частина перша статті 88 ГК) є спонукання в судовому порядку до виконання товариством дій - надання відповідної інформації. Також, Постановою передбачено, що господарське товариство зобов'язане надавати учаснику (акціонеру) на його вимогу документи звітного характеру (річні баланси, звіти про фінансово-господарську діяльність товариства тощо).

У відповідності до ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши надані суду докази, суд визнав позов обґрунтованим та таким, який підлягає до задоволення.

Судові витрати віднести на відповідача.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 19, 124 Конституції України, ст. ст. 3, 16, 116 Цивільного кодексу України, ч.І ст. 88 Господарського кодексу України, ст. 10 Закону України «Про господарські товариства», ст. ст. 9, 33, 35 Закону України «Про інформацію», ст. 14 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», ст. ст. 4,49,82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд –

В И Р І Ш И В :

1. Позов задоволити повністю.

2. Спонукати ТзОВ «Прикарпатський край»(82200, Львівська область, м. Трускавець, вул.

Шевченка, 1, код ЄДРПОУ 32037534) надати ЗАТ «Трускавецькурорт» (82200, Львівська

область, м. Трускавець, вул. Біласа, 13, код ЄДРПОУ 30322940) річні (квартальні) баланси

та звіти про фінансові результати ТзОВ „Прикарпатський край” за період з 2007 по 2009

рік.

3. Стягнути з ТзОВ «Прикарпатський край»(82200, Львівська область, м. Трускавець, вул.

Шевченка, 1, код ЄДРПОУ 32037534) на користь ЗАТ «Трускавецькурорт»(82200,Львівська

область, м. Трускавець, вул. Біласа, 13, код ЄДРПОУ 30322940) 85,00 грн. державного мита

та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Наказ видати відповідно до вимог ст. 116 ГПК України.

Суддя