Рішення № 9451040, 11.05.2010, Борщівський районний суд Тернопільської області

Справа № 2-308/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 травня 2010 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого ЧИР П.В.

за участі:секретаря Малинник І.М.

прокурора Паньківа П.В.

представника позивача Українця І.І.

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Борщеві справу за позовом прокурора Борщівського району в інтересах держави в особі Борщівського районного центу зайнятості робочого органу виконавчої дирекції Фонду загальнообовязкового державного соціального страхування на випадок безробіття Тернопільської області до ОСОБА_3 про стягнення 2901 грн. 32 коп., суд,

в с т а н о в и в:

Прокурор Борщівського району звернувся до суду в інтересах держави в особі Борщівського районного центу зайнятості робочого органу виконавчої дирекції Фонду загальнообовязкового державного соціального страхування на випадок безробіття Тернопільської області до відповідача ОСОБА_3 з позовом в якому просить стягнути з ОСОБА_3 2901 грн. 32 коп., посилаючись на те, що останній з 26.01.2005 року призначено виплату пенсії по інвалідності і одночасно вона перебувала на обліку в центрі зайнятості з 02 листопада 2007 року по 08 січня 2009 року, внаслідок чого незаконно отримала допомогу по безробіттю в сумі 2901 грн.32 коп.

Прокурор в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримав повністю.

Представник позивача Українець І.І. позов підтримав і пояснив, що Борщівським районним центром зайнятості відповідачці за період з 02.11.2007 року по 08.01.2009 року нараховано та виплачено допомогу по безробіттю в сумі 2901 грн. 32 коп. Проте при обміні даних з ПФУ Борщівським районним центром зайнятості встановлено, що ОСОБА_3 перебуваючи на обліку в центрі зайнятості отримувала пенсію по інвалідності з 26.01.2005 року, в звязку з чим просить стягнути з останньої виплачену їй допомогу по безробіттю в сумі 2901 грн. 32 коп.

Відповідачка ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги не визнала і пояснила, що вона є інвалідом третьої групи з 26 січня 2005 року по даний час і отримує пенсію. При написанні заяви про надання статусу безробітної їй було запропоновано написати чи займається підприємницькою діяльністю, що вона і зробила. За пенсію її ніхто не питав і їй не було розяснено, що з третьою групою інвалідності вона не набуває статусу безробітної. Вважає, що відомості про себе не приховувала і повертати кошти відмовляється.

Заслухавши позивача, відповідача, дослідивши та оцінивши письмові докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.

9 листопада 2007 року відповідачка ОСОБА_3 звернулася з заявою про сприяння в працевлаштуванні до Борщівського районного центру зайнятості, як така, що шукає роботу і зазначила, що не зареєстрована як субєкт підприємницькою діяльністю, трудовою діяльністю не займається і пенсію не отримує. 09.11.2007 року їй надано статус безробітної.

Згідно довідки виданої управлінням Пенсійного фонду України в Борщівському районі Тернопільської області № 1591/04 від 16 грудня 2009 року, ОСОБА_3 з 26.01.2005 року призначено пенсію по інвалідності.

Відповідно до ст. 36 Закону України « Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» застраховані особи, зареєстровані в установленому порядку як безробітні, зобовязані своєчасно подавати відомості про обставини, що впливають на умови виплати їм забезпечення та надання соціальних послуг. Сума виплаченого забезпечення та вартості наданих послуг застрахованій особі внаслідок умисного невиконання нею своїх обовязків та зловживання ними стягується з цієї особи відповідно до законодавства України з моменту виникнення обставин, що впливають на умови виплати їй забезпечення та надання соціальних послуг.

За час перебування на обліку в Борщівському центрі зайнятості з 09.11.2007 року по 02.11.2008 року ОСОБА_3 було нараховано і виплачено допомогу по безробіттю в сумі 2901 грн. 32 коп.

На підставі акту перевірки № 6 "Про розслідування страхових випадків та обґрунтованості виплат матеріального забезпечення" від 10.11.2009 року директором Борщівського районного центру зайнятості було видано наказ № 65 від 10.11.2009 року про вжиття заходів по поверненню коштів в сумі 2901 грн. 32 коп. виплачених ОСОБА_3, як допомога по безробіттю у звязку з приховуванням відомостей про обставини, що впливають на умови виплати матеріального забезпечення та надання соціальних послуг.

Копію наказу від 10.11.2009 року №65 відправлено відповідачці ОСОБА_3 12.11.2009 року рекомендованим листом з проханням в добровільному порядку повернути зазначену суму коштів.

Пунктом 6.14 Порядку надання допомоги по безробіттю, у тому числі одноразової її виплати для організації безробітними підприємницької діяльності, передбачено: якщо під час одержання допомоги по безробіттю безробітний своєчасно не подав відомості про обставини, що впливають на умови її виплати, у тому числі встановлені під час розслідування страхових випадків та обґрунтованості виплати матеріального забезпечення, з безробітного стягується сума виплаченої допомоги по безробіттю з моменту виникнення цих обставин.

ОСОБА_3 відмовилася добровільно повернути суму виплаченої допомоги.

Суд вважає, що ОСОБА_3 не подала в центр зайнятості відомості про отримання пенсії по інвалідності в період перебування на обліку, знаючи про порядок надання допомоги, а тому зобовязана повернути всі суми виплаченої допомоги в розмірі 2901 грн. 32 коп., а також судовий збір в сумі 51 грн. в доход держави та витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду цивільної справи в суді в сумі 120 грн.

На підставі ст. 36 Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття», п. 6.14 Порядку надання допомоги по безробіттю, у тому числі одноразової її виплати для організації безробітними підприємницької діяльності, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь Борщівського районного центру зайнятості, робочого органу виконавчої дирекції Фонду загальнообовязкового державного соціального страхування на випадок безробіття, рахунок 37173304900030, МФО 838012, ЄДРПОУ 21134756, банк УДК в Борщівському районі, код платежу 50040400,суму виплаченої допомоги по безробіттю в розмірі 2901 (дві тисячі девятсот одна) грн. 32 коп.

Стягнути з ОСОБА_3 судовий збір в доход держави в сумі 51 грн. та витрати на оплату інформаційно технічне забезпечення розгляду цивільної справи в суді в сумі 120 грн.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області та апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження в такому ж порядку.

Головуючий: підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Борщівського районного суду: Чир П.В.