Рішення № 9422570, 22.04.2010, Господарський суд Харківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" квітня 2010 р. Справа № 21/32-10

вх. № 1495/5-21

Суддя господарського суду

при секретарі судовогозасідання

за участю представників сторін:

позивача - Бей Я.М. дов. № 2605/09-74 від 26.05.2010р. відповідача - Іорина О.Л. дов. б/н від 11.03.2010р.

розглянувши справу за позовом ТОВ НВП "Харківенергоремонт" м. Харків

до Компанія "Уеббер тауер ЛТД", м. Лондон

про стягнення 228 911,00 євро

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до господарського суду Харківської області з позовною заявою в якій просить суд стягнути Компанії "Уеббер тауер ЛТД", м. Лондон заборгованість за виконані роботи в розмірі 228911,0 Евро, посилаючись на те, що позивач виконав умови контракту №03-В/2209 від 06.05.2009р., що підтверджує актами виконаних робіт №1 від 04.09.2009р. на суму 152 697,0евро, №2 від 30.09.2009р. на суму 76 214,0евро, а відповідач свої зобов'язання щодо оплати виконаних робіт , не здійснив .

Відповідач у відзиві на позовну заяву вх№7744 від 19.04.2010р. визнає позовні вимоги в повному обсязі , зазначає, що зобов8язання по оплаті своєчасно виконано не було з причин важкого фінансового становища .

В судовому засідання оголошена перерва з 19.04.2010р. по 22.04.2010р.

Розглянувши надані суду докази встановлено, що між сторонами по справі ТОВ Науково -виробниче підприємство "Харківенергоремонт" та Компанією "Уеббер тауер ЛТД" м.Лондон, укладено контракт №03-В/2009 від 06.05.2009р. Згідно з вимогами якого замовник (відповідач по справі) доручив, а підрядник (позивач по справі) прийняв на себе зобов'язання по виконанню ремонтно - монтажних та пусконалагоджувальних робіт , що визначені в додатку №1 до контракту №03-В/2209 від 06.05.2009р. по ремонту системи зворотнього водопостачання енергоблоків ТЕС "Нассирия" на загальну суму 152697,00 Евро. Додатковою угодою №1 від 01.09.2009р. до контракту №03- В/2209 від 06.05.2009р. сторони узгодили виконання додаткових робіт на суму 76214,00 Евро в термін до 01.10.2009р.Загальна вартість робіт по контракту склала 228911,00 Евро.

Сторони передбачили в ст.10 контракту , що у випадку не можливості врегулювання мирним шляхом розбіжностей або вимог за контрактом №03- В/2209 від 06.05.2009р., вирішення спорів сторін здійснюється Господарським судом Харківської області (Україна, 61022, м.Харків, пл.Свободи, 5,Держпром, 8-й під*їзд) відповідно до вимог діючого законодавства України .

З матеріалів справи вбачається, що підрядник на виконання вимог контракту виконав свої зобов8язання по контракту , що підтверджено актами прийомки виконаних робіт №1 від 04.09.2009р. на суму 152697,00 Евро, №2 від 30.09.2009р. на суму 76214,00 Евро Загальна вартість виконаних робіт за контрактом №03-В/2009 від 06.05.2009р. складає 228 911,0 Евро.

Відповідач роботи прийняв , але не оплатив в термін визначений статтею чотири контракту протягом тридцяти банківських днів після підписання акту, а по додатковим роботам , згідно п.1.2. додаткової угоди №1 від 01.09.2009р. до контракту №03-В/2009 від 06.05.2009р. до 01.10.2009р., заборгованість складає 228911,0Евро .

Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші, тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Враховуючи, що відповідач визнав позовні вимоги, не надав суду доказів погашення суми боргу, а також враховуючи, що згідно ст. 526 ЦК України та ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України зобов'язання повинно виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або Інших вимог, що звичайно ставляться, позовні вимоги позивача щодо стягнення з відповідача 228 911,0 Евро основного боргу обґрунтовані, підтверджуються наданими суду доказами та підлягають задоволенню.

Вимогами статей 33,34 ГПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Господарський суд приймає тільки ті докази , які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування , не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Згідно з вимогами ст. 49 ГПК України, суми, які підлягають сплаті за проведення судової експертизи, послуги перекладача, адвоката, витрати на інформаційно -технічне забезпечення судового процесу та інші витрати, пов'язані з розгляду справи, покладаються: при задоволенні позову - на відповідача, при відмові в позові - на позивача при частковому задоволенні позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог .

Керуючись ст.ст. 33, 43, 44, 49, 82-85 ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Стягнути з Компанії "Уеббер тауер ЛТД" (WEBBER TOWER LTD"(м.Лондон, Великобританія, юридична адреса :REGENT HOUSE. 316 BEULAH HILL, LONDON, SE19 3HF, UK, Company No. 05564059, IBAN: LV83 AIZK 0001 1400 67609, "Aizkraukles Banka" Riga. Latvija, SWIFT: AIZK LV 22, Correspondent Bank: DRESDEN BANK AG Frankfurt am Main, Germany 0812788800 DRES DE FF RAIFFE1SEN ZENTRALBANK OESTERREICH AG 55.061.626 RZBA AT WW Vienna. Austria ING BELGIUM NV/SA 301-0103494-76 BBRU BE BB Brussels. Belgium KBS BANK NV 480-9599821-30 KRED BE BB Brussels, Belgium Webber Tower Ltd acc.LV83 AIZK 0001 1400 67609) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Науково-виробничого підприємства "Харківенергоремонт" (м.Харків, Ленінський р-н, вул.Сериківська, б.1, код 30882066, , валютний рахунок в евро №2600400310302 в АКРБ Регіон Банк м.Харків, Україна , МФО 351254, INTERMEDIARY BANK: VTB BANK (DEUTSCHLAND) AG FRANKFURT/MAIN, GERMANY SWIFT CODE: OWHBDEFF BENEFICIARY'S BANK: ACC. NO 0104775390 AKRB REGION BANK KHARKIV, UKRAINE SWIFT CODE: REGBUA2K) -228911,0Евро основного боргу, витрати по сплаті державного мита в сумі 2289,11Евро , витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу 236,0грн.

Наказ видати після вступу рішення в законну силу .

Суддя

Повний текст рішення підписано 22.04.2010р.