Рішення № 8982326, 06.04.2010, Господарський суд Вінницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_________________

І м е н е м У к р а ї н и

РІШЕННЯ

06 квітня 2010 р.           Справа 6/49-10

за позовом: Публічного акціонерного товариства акціонерного банку "Укргазбанк" в особі відділення "Вінницьке обласне управління" АБ "Укргазбанк"

до:Приватного підприємства Виробничо-комерційна фірма "Венера-М"

Про стягнення 304779,9 $ США

Головуючий суддя

Cекретар судового засідання

Представники

          позивача : Михайлишена Л.Л. - представник за довіреністю

          відповідача : Олійник А.М. - представник за довіреністю

ВСТАНОВИВ :

До Господарського суду Вінницької області подана позовна заява про стягнення з відповідача 304 779,90 грн. та 20 568,08 грн., в тому рахунку 274 134,47 доларів США кредиту, 30 645,43 доларів США процентів за користування кредитом, 17 737,66 грн. пені за прострочення сплати процентів, 2830,42 грн. пені за прострочення кредиту.

Відповідач вимог суду стосовно подачі витребуваних доказів не виконав, зокрема відзиву на позовну заяву не подав, його представник в судовому засіданні позовні вимоги в частині стягнення кредиту та процентів визнав, та пояснив, що за період з 2008 - 2009 року зменшились доходи підприємства, стверджує, що своєчасному розрахунку із позивачем сприяла всесвітня економічна криза.

Відповідач не скористався своїм правом подачі відзиву на позовну заяву, а тому справа розглянута за наявними в ній матеріалами відповідно до ст. 75 ГПК України.

06.04.10 р. позивачем подано суду клопотання про зменшення на 99 % неустойки до 205,68 грн. у зв"язку із сткрутним фінансовим становищем відповідача та із відсутністю доказів того, що неналежне виконання відповідачем своїх зобов"язань за кредитним договором призвело до утворення збитків у позивача.

Представниками сторін заявлено усне клопотання про відмову від здійснення технічної фіксації судового процесу засобами звукозапису, яке підлягає задоволенню як таке, що не суперечить вимогам ч.7 ст. 81-1 ГПК України.

Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, надавши юридичну оцінку поданим сторонами доказам в їх сукупності на підставі повного всебічного та об’єктивного з’ясування всіх обставин справи суд встановив наступне.

25.04.08 р. між сторонами справи був укладений кредитний договір № 05-МСБ/2008 (в подальшому Договір).

Відповідно до п. п. 1.1. - 1.4.4. Договору - Банк (позивач) відкриває Позичальнику (відповідачу) відновлювальну відкличну кредитну лінію з загальним лімітом 300 000 доларів США; цільове призначення кредиту - на поповнення обігових коштів; кредитна лінія відкривається з "25" квітня 2008 р. строком на 60 місяців; позичальник у будь-якому випадку зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі: - в терміни, встановлені графіком зменшення ліміту кредитування, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту, встановлений на підставі додаткової угоди сторін до цього Договору або до вказаного терміну (достроково) відповідно до умов розділу IV цього Договору; Позичальник повинен повернути основну суму кредиту на відповідний рахунок позивача; у разі ненадходження платежів від Позичальника у встановлені дійсним Договором строки суми непогашених у строк платежів перераховуються на рахунок прострочених кредитів та прострочених процентів; кредит вважається повернутим в момент зарахування грошової суми в повному обсязі на відповідний рахунок Банку; за використання кредитних коштів у межах встановленого терміну кредитування процентна ставка встановлюється в розмірі 14.0 % річних; при цьому, за користування кредитними коштами понад термін, визначений в п. 1.3 цього Договору, процентна ставка встановлюється в розмірі 15,0 % річних; нарахування процентів по Договору здійснюється за фактичне число календарних днів користування кредитом, виходячи з фактичної кількості календарних днів у році; при цьому, проценти за користування кредитом нараховуються на залишок заборгованості за кредитом, починаючи з дня надання кредиту, до дня повного погашення заборгованості за кредитом. При розрахунку процентів за користування кредитом враховується перший та не враховується останній день користування кредитом; строк сплати процентів - один раз на місяць, не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем користування кредитом, а також в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п. 1.3. цього Договору, в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання цього Договору.

Пунктом 1.5. Договору передбачено, що сторони встановлюють наступний порядок погашення заборгованості за Договором:

1) прострочені проценти (якщо буде мати місце прострочення);

2) прострочені комісії (якщо буде мати місце прострочення);

3) строкові проценти;

4) строкові комісії:

5) прострочена сума основного боргу (якщо буде мати місце прострочення);

6) штрафні санкції за цим Договором;

7) строкова заборгованість за основним боргом.

У випадку перерахування грошових коштів на погашення кредиту та/або процентів та/або комісій з порушенням вищевказаної черговості з вини Позичальника, Банк вправі самостійно перерозподілити кошти Позичальника, що надійшли, у відповідності з черговістю, викладеною в цьому пункті, шляхом проведення відповідних бухгалтерських проводок по відповідних рахунках.

Пунктами 1.6. - 1.7. Договору передбачено, що надання Банком кредиту здійснюється з позичкового рахунку, визначеного в п. 3.1.1 Договору, шляхом оплати платіжних документів Позичальника у порядку, визначеному чинним законодавством та нормативними актами Національного банку України:

- безготівкового платежу за вказаними Позичальником реквізитами;

- перерахування на поточний рахунок Позичальника для подальшого використання за

цільовим призначенням;

- надання готівки через касу Банку як з поточного, так і безпосередньо з позичкового рахунку Позичальника (видача готівки через касу банку з позичкового рахунку Позичальника може бути здійснена лише з урахуванням вимог діючого законодавства,надання Банком кредитних коштів здійснюється за умови отримання Банком у термін, не менше як за один банківський день до дати видачі коштів в межах ліміту кредитної лінії попередньої письмової заяви Позичальника та підтвердження Банком намірів про видачу кредитних коштів в рахунок кредитної лінії згідно зазначеної заяви Позичальника, та при відсутності умов, передбачених п. 6.2. дійсного Договору.

Пунктом 3.1. Договору передбачено, що Банк зобов"язується на умовах Договору відкрити Позичальнику відповідний позичковий рахунок та надати Позичальнику кредитні кошти на умовах, в сумі та термін, обумовлені Договором за умови оформлення відповідного забезпечення, що задовольняє вимоги Банку за цим Договором, та за умови виконання п. 1.7. цього Договору.

Відповідно до п. п. 3.3.1. - 3.3.3. Договору встановлено, що Позичальник зобов"язується використовувати кредит на зазначені у Договорі цілі і забезпечити повернення отриманого кредиту і сплату нарахованих процентів та комісій у порядку та терміни, встановлені Договором (зокрема кредит повертається за період з 05.07.08 р. по 24.04.2013 року із щомісячною сплатою 5173,00 доларів США та не пізніше 24.04.2013 року - 5139,00 доларів США); сплачувати плату за кредит та інші платежі на рахунки, вказані в першому розділі Договору; у разі виникнення простроченої заборгованості за простроченим кредитом сплачувати проценти за користування кредитом, виходячи з процентної ставки, встановленої п. 1.4.2. Договору, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості.

Пунктом 3.3.11. Договору передбачено, що Позичальник зобов"язаний незалежно від підстав розірвання цього Договору повернути Банку кредит у повному обсязі, сплатити комісії та проценти за користування кредитом, а також усі штрафні санкції та видатки Банку у разі їх виникнення згідно умов цього Договору та чинного законодавства.

31.12.08 р. між сторонами справи був укладений Договір про внесення змін та доповнень № 1 до Договору.

Пунктом першим Договору про внесення змін до Договору Сторони погодили та внесли зміни до пунктів 1.1., 1.3. та 1.4. Договору, виклавши їх в наступній редакції:

“1.1. Банк надає Позичальнику кредит в сумі 300 000,00 доларів США.

1.3. Термін кредитування:

1.3.1. Кредит надається з “25”квітня 2008 р. по “24”квітня 2013 р.

1.3.2. Позичальник у будь-якому випадку зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі: в терміни, встановлені графіком погашення кредиту (Додаток №1 до Договору), якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту, встановлений на підставі додаткової угоди сторін до цього Договору або до вказаного терміну (достроково) відповідно до умов розділу IV цього Договору;

1.4.1. За використання кредитних коштів у межах встановленого терміну кредитування процентна ставка встановлюється: з 25 квітня 2008р. по 31 грудня 2008р. - 14 % річних, починаючи з 01 січня 2009 року -15 % річних, а з 01 січня 2010 року -16 % річних.

1.4.2. При цьому, за користування кредитними коштами понад термін, визначений в п.1.3 цього Договору, процентна ставка встановлюється : з 25 квітня 2008р. по 31 грудня 2008р. —15% річних, починаючи з 01 січня 2009 року - 16 % річних, а з 01 січня 2010 року -17 % річних”.

Пунктом 4 Договору про внесення змін до Договору Сторони внесли зміни до першого абзацу пункту 4.1. Розділу IV. “Порядок внесення змін (доповнень) та розірвання договору в односторонньому порядку” Договору та виклали його в наступній редакції:

“4.1. У випадку невиконання та/або неналежного виконання Позичальником умов цього Договору (в числі, несвоєчасного виконання грошових зобов'язань (з простроченням їх виконання більше, ніж на робочий день), що випливають з цього Договору, а саме: несплати процентів, комісій та/або [несвоєчасного повернення кредиту або його частини) Банк має право на свій розсуд:

- припинити свої зобов'язання в односторонньому порядку щодо подальшого кредитування Позичальника;

- розірвати цей Договір в односторонньому порядку;

- внести зміни до Додатку №1 до Договору в односторонньому порядку (внести зміни до умов зобов"язань своїх та/або Позичальника, включаючи зміну Позичальнику процентної ставки за користування кредитом та встановлені її на рівні:

-3 25 квітня 2008 року по 31 грудня 2008 року - 15 %, починаючи з 01 січня 2009 року - 16 % річних, а з 01 січня 2010 року - 17 % річних.

Пунктом 5 Договору про внесення змін до Договору, Сторони внесли зміни до Додатку № 1 до Договору, виклавши його в новій редакції, яка передбачає сплату (повернення) відповідачем кредиту за період з 05.07.08 р. по 24.04.2013 року із наступною черговістю сплат кредиту:

за період з 05.07.08 р. по 05.11.08 р. із щомісячною сплатою 5173,00 та 5173,53 доларів США;

- за період з 05.01.09 р. по 05.07.09 р. - із щомісячною сплатою 500,00 доларів США;

- за період з 05.07.09 р. по 05.01.10 р. із щомісячною сплатою - 1000,00 доларів США;

- за період з 05.01.10 р. по 24.04.2013 року із щомісячною сплатою 6628,00 доларів США;

- не пізніше 24.01.2013 року із сплатою 6642,47 доларів США.

На виконання Договірних умов, а також умов передбачених Договором про внесення змін до Договору позивач надав відповідачу кредит в сумі 300 000,00 доларів США, що підтверджується меморіальним валютним ордером № TR.1837.1.107 від 30.04.08 р., меморіальним валютним ордером № TR.1837.1.107 від 15.05.08 р., меморіальним валютним ордером № TR.1837.1.23 від 20.05.08 р., меморіальним валютним ордером № TR.1837.1.23 від 28.05.08 р., меморіальним валютним ордером № TR.1837.1.107. від 02.06.08 р. (а. с. 22-26) та банківськими виписками (а. с. 38-50).

Відповідач свої Договірні умови, по поверненню кредиту виконав частково в сумі 25 865,53 долари США, що стверджується меморіальними валютними ордерами: № 69_26 від 07.07.08 р., № 93_15 від 05.08.08 р., № 93_39 від 05.09.08 р., № 93_27 від 07.10.08 р., № 93_36 від 05.11.08 р. (а. с. 28 30, 32, 34,- 37), банківськими виписками (а. с. 38-50).

На підставі ч. ч. 1 - 2 ст. 193 Господарського кодексу України - суб"єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов"язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів; кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов"язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Згідно з ч. 1 ст. 1049 Цивільного кодексу України - Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України - За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Частиною другою статті 1050 Цивільного кодексу України встановлено, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Пунктом 3.2.7. Договору передбачено, що Банк має право відмовитися від надання Позичальникові передбаченого Договором кредиту частково або в повному обсязі, а також достроково вимагати погашення заборгованості Позичальника за кредитом, включаючи нараховані проценти за користування кредитом, комісії та штрафні санкції у таких випадках:

-          невиконання Позичальником умов цього Договору;

-          невиконання Позичальником умов укладених договорів забезпечення;

-          наявності фактів невиконання Позичальником (його гарантами або поручителями) будь-яких інших своїх зобов'язань;

-          значного погіршення фінансового стану Позичальника (його гарантів або поручителів);

-          прийняття рішення про реорганізацію або ліквідацію Позичальника;

-          порушення справи про банкрутство Позичальника:

-          подання до суду позову про визнання недійсними в цілому чи в частині та/або неукладеним цього договору та/або будь-якого договору забезпечення виконання Позичальником своїх зобов'язань; за наявності інших обставин, які явно свідчать про те, що наданий Позичальникові кредит своєчасно не буде повернений.

Позовні вимоги в частині стягнення основного боргу підтверджуються розрахунком, Договором, Договором про внесення змін до Договору, меморіальними валютними ордерами № TR.1837.1.107 від 30.04.08 р., № TR.1837.1.107 від 15.05.08 р., № TR.1837.1.23 від 20.05.08 р., № TR.1837.1.23 від 28.05.08 р., № TR.1837.1.107. від 02.06.08 р. (а. с. 22-26), № 69_26 від 07.07.08 р., № 93_15 від 05.08.08 р., № 93_39 від 05.09.08 р., № 93_27 від 07.10.08 р., № 93_36 від 05.11.08 р. (а. с. 28 30, 32, 34,- 37), банківськими виписками (а. с. 38-50). Зважаючи на те, що відповідач свої договірні зобов’язання щодо своєчасної та повної сплати кредиту у строк, встановлений в Договорі виконав частково, - позовні вимоги в частині стягнення основного боргу підлягають задоволенню на підставі ст. ст. 525, 526, 527, 1050 Цивільного кодексу України в сумі 274 134,47 доларів США.

За користування кредитним коштами позивачем нараховані проценти в сумі 51 923,08 грн. за загальний період з 30.04.08 р. по 31.08.09 р.

Відповідач свої договірні зобов’язання в частині сплати процентів за користування кредитними коштами виконав частково в сумі 21 277,65 доларів США, що підтверджується меморіальними валютними ордерами: № 69_25 від 07.07.08 р., № 93_14 від 05.08.08 р., № 93_28 від 07.10.08 р. (а. с. 27, 29, 31, 33, 35, 37), банківськими виписками (а. с. 38-50).

Позовні вимоги в частині стягнення процентів стверджуються Договором, Договором про внесення змін до Договору, розрахунком, меморіальними валютними ордерами: № 69_25 від 07.07.08 р., № 93_14 від 05.08.08 р., № 93_28 від 07.10.08 р. (а. с. 27, 29, 31, 33, 35, 37), банківськими виписками (а. с. 38-50), а тому підлягають задоволенню за період з січня 2009 року по 31.08.09 р. в сумі 30 645,43 доларів США на підставі ст. 526 Цивільного кодексу України.

Крім суми основного боргу та процентів за користування кредитом, позивач пред"явив до стягнення 2830,42 грн. пені за прострочення сплати кредиту за період з 06.01.09 р. по 31.08.09 р. та 17 737,66 грн. пені за прострочення сплати процентів за користування кредитом за період з 06.01.09 р. по 31.08.09 р.

Клопотання відповідача про зменшення неустойки на 99 % до 205,68 грн. судом не задовольняється з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 550 Цивільного кодексу України - право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов"язання.

П. 1 ст. 233 Господарського кодексу України закріплено, що суд має право зменшити розмір санкцій, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов’язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов’язанні, не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Враховуючи, що боржник не повністю виконав основне зобов"язання, те, що штрафні санкції є правомірними та законними та не є непомірно великими, а також зважаючи на те, що право на неустойку у кредитора виникає незалежно від наявності у останнього збитків, суд відмовляє у клопотанні про зменшення неустойки.

Відповідно до п. 3 ст. 549 Цивільного кодексу України - пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобов"язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з п.2 ст. 551 Цивільного кодексу України - якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Відповідно до п. 5.3. Договору передбачено, що за порушення строків (визначених в цьому Договорі) повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом Позичальник зобов'язаний сплатити Банку неустойку (пеню) в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період існування заборгованості, обчисленої від суми простроченого платежу за кожен день прострочення виконання зобов'язань від дня виникнення такого прострочення до повного погашення заборгованості.

Позовні вимоги в частині стягнення пені за прострочення сплати кредиту та процентів стверджуються розрахунком, Договором, а тому підлягають задоволенню в сумі 2830,42 грн. пені за прострочення сплати кредиту за період з 06.01.09 р. по 31.08.09 р. та 17 737,66 грн. пені за прострочення сплати процентів за період з 06.01.09 р. по 31.08.09 р.

З урахуванням викладеного, оцінивши подані представником позивача докази та матеріали справи у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню відповідно до чинного законодавства всього в сумі 304 779,90 доларів США та 20 568,08 грн., в тому рахунку:

сума основного боргу 274 134,47 доларів США;

проценти за користування кредитом - 30 645,43 доларів США за період з січня 2009 року по 31.08.09 р.;

пеня за прострочення сплати кредиту 2830,42 грн. за період з 06.01.09 р. по 31.08.09 р.;

пеня за прострочення сплати процентів - 17 737,66 грн. за період з 06.01.09 р. по 31.08.09 р.

Відповідно до ст. 49 ГПК України судові витрати підлягають покладенню на відповідача пропорційно розміру задоволених позовних вимог

          Керуючись ст. ст. 33, 34, 36, 43, 44, 49, 82-84, 115 Господарського процесуального кодексу України

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з приватного підприємства Виробничо - комерційна фірма "Венера-М" (вул. Б. Хмельницького, буд. 2, с. Якушинці, Вінницький район, Вінницька область, 23222, ідентифікаційний код 60043932, факт. адреса: вул. Кірова, буд. 6, кв. 1, м. Вінниця, 21001) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерного банку "Укргазбанк" (вул. Єреванська, 1, м. Київ, 03087, ідентифікаційний код 23697280) в особі відділення "Вінницьке обласне управління" АБ "Укргазбанк" (вул. І. Бевза, буд. 34, м. Вінниця, 21009) 274 134,47 доларів США боргу по кредиту, 30 645,43 доларів США процентів, 2830,42 грн. пені за прострочення сплати кредиту, 17 737,66 грн. пені за прострочення сплати процентів, 3047,80 доларів США державного мита, 205,68 грн. державного мита, 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

4. Копію рішення направити сторонам.

Суддя

          Повний текст рішення суду оформлено і підписано відповідно до вимог ст.84 ГПК України 07 квітня 2010 р.

віддрук. 3 прим.:

1 - до справи

2 - позивачу ПАТ " Укргазбанк " Вінницьке обласне управління (вул. Івана Бевза, буд. 34, м. Вінниця, 21009)

3 - відповідачу ПП ФКФ " Венера-М (вул. Кірова, буд. 6, кв. 1, м. Віниця,21001)