Ухвала суду № 88372088, 27.02.2020, Шосткинський міськрайонний суд Сумської області

Справа № 589/598/20

Провадження № 1-кс/589/313/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2020 року

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду Сумської області Євдокімова О.П., з участю секретаря судового засідання Юрочко Л.М., розглянувши клопотання слідчого Шосткинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області Кисель М.М., погодженого прокурором Шосткинської місцевої прокуратури Волкогон В.І., про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні покриття базових станцій, які перебувають у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар», за адресою: м.Київ, вул. В.Хвойки, 15/15.

Слідчий у судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд клопотання без її участі. Клопотання підтримує.

Представник ПрАТ «Київстар» в судове засідання не з`явився. Про час та місце розгляду клопотання повідомлявся. Клопотань про відкладення розгляду справи до суду не надав.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, д і й ш о в т а к и х в и с н о в к і в :

В провадженні СВ Шосткинського ВП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 12020200110000055 від 11.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Як вбачається з матеріалів клопотання, 10.01.2020 невстановлена особа, шахрайським шляхом під приводом продажу товару через «ОЛХ» заволоділа грошовими коштами ОСОБА_1 , чим спричинила останній матеріальну шкоду на суму 2500 грн.

З показів потерпілої ОСОБА_1 вбачається, що 10.01.2020 вона знайшла оголошення на сайті «ОЛХ» з продажу дитячої коляски "Alex Sport" чорно-коричневого кольору, номер оголошення № НОМЕР_1 , також на сайті мався мобільний номер продавця НОМЕР_2 . Коли вона зателефонувала на вказаний номер то їй відповіла дівчина з якою вона домовилася про купівлю коляски. Дівчина сказала, що необхідно зробити передоплату 50 % від вартості та вказала їй номер банківської карти «Райффайзен Банк Аваль» № НОМЕР_3 на яку потрібно було перерахувати 2500 грн.

10.01.2020 о 16:50 годині зі своєї картки НОМЕР_4 вона перерахувала гроші в сумі 2500 на вищевказаний продавцем рахунок. Після чого, дівчина повідомила, як відправить коляску через відділення «Нова пошта» то відправить їй номер накладної, однак до теперішнього часу продавець не виходить на зв`язок та не вислав накладної. Також вона повідомила, що переписувалася з продавцем через "Viber".

На підтвердження своїх показань ОСОБА_1 надала квитанцію.

Абонентський номер НОМЕР_2 , відноситься до мережі оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» за адресою: місто Київ, вул. В.Хвойки 15/15, та є підстави вважати, що за допомогою вказаного номеру мобільного телефону можливо встановити місцезнаходження викраденого мобільного телефону, інформація щодо телефонних з`єднань за даними абонентськими номерами може послугувати встановленню істини у даному кримінальному провадженні, а також осіб, причетних до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення.

В інший спосіб, аніж через здійснення тимчасового доступу до речей і документів оператора мобільного зв`язку, який обслуговує абонентський номер невстановленої особи, отримати необхідну інформацію неможливо.

Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, документи :

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п. 7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

В клопотання зазначені речі та документи до яких просить слідчий надати доступ.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК)

Слідчим доведено, що речі та документи оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», які містять інформацію про надання та отримання телекомунікаційних послуг, а саме про вхідні, вихідні дзвінки із зазначенням приналежності номеру, дати, часу тривалості з`єднання, ІМЕІ абонента з`єднання, номеру телефону, місця перебування абонента з прив`язкою до базових станцій, що обслуговували ці номери мобільного телефону у час з`єднання, із зазначенням азимуту по мобільному номеру, НОМЕР_2 з розшифровкою його місцезнаходження за період часу з 01:00 години 10.01.2020 по 23:99 годину 23.02.2020, можуть бути доказом у кримінальному провадженні, з метою встановлення об`єктивної істини, та місця знаходження особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, в ході досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар».

Отримання вищевказаної інформації, що міститься в речах і документах, у інший спосіб неможливо, оскільки згідно зі ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом. Оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, так як інформація, що міститься в таких документах, може бути використана як доказ для встановлення обставин у кримінальному провадженні та іншими способами таку інформацію неможливо отримати.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 159-164, 370, 372 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчому СВ Шосткинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області Кисель Михайлу Михайловичу, тимчасовий доступ до речей і документів (а за необхідності - можливість їх вилучення), що містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки із зазначенням приналежності номеру, дати, часу тривалості з`єднання, ІМЕІ абонента з`єднання, номеру телефону, місця перебування абонента з прив`язкою до базових станцій, що обслуговували цей номер мобільного телефону у час з`єднання, із зазначенням азимуту по мобільному номеру НОМЕР_2 з розшифровкою його місцезнаходження за період часу з 01:00 години 10.01.2020 по 23:99 годину 23.02.2020, що перебувають у володінні ПрАТ «Київстар» за адресою: місто Київ, вул. В.Хвойки, 15/15.

Строк дії ухвали - до 27 березня 2020 року включно.

У разі невиконання ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області О.П.Євдокімова

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання № 1-кс/589/313/20.

Примірник № 2 надати слідчому Кисель М.М.