Рішення № 8606391, 23.03.2010, Великолепетиський районний суд Херсонської області

Справа № 2-67/2010 року

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 лютого 2010 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Мамаєва В.А.

при секретарі Шишка Н.М.

за участю прокурора Зелінка О.Л.

за участю представник ДЕІ в Херсонській області Трунов С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха цивільну справу за позовом Херсонського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Херсонській області до ОСОБА_4 та ОСОБА_3 про стягнення збитків

В С Т А Н О В И В:

Прокурор в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Херсонській області звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення збитків, мотивуючи свої вимоги тим, що на території полезахисної смуги Князе-Григоріївської сільської ради В.Лепетинського району Херсонської області ОСОБА_4 та ОСОБА_3 незаконно, без відповідного дозволу, за допомогою механічної пили знищено (зрубано) 5 дерев акації до повного ступеня припинення росту діаметром у корі біля шийки кореня: 22 см, 27 см. 28 см. ЗО см, 32 см. Факт вчиненого адміністративного правопорушення зазначено в протоколах про адміністративне правопорушення № 4154 від 28.10.2009р. та № 4155 від 28.10.2009р., складених державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Херсонської області Труновим С.І. Крім того, постановами про накладення адміністративного стягнення № 04-13/760 від 29.10.2009р та № 04-13/761 від 29.10.2009р державним інспектором ОСОБА_4 і ОСОБА_3 притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 65-1 КУпАП. Внаслідок незаконного вирубування зелених насаджень до повного припинення росту на території полезахисної смуги Князе-Григоріївської сільської ради В.Лепетинського району Херсонської області ОСОБА_4 і ОСОБА_3 заподіяно державі шкоду, розмір якої становить 5079 грн. Розрахунок заподіяної державі шкоди виконано на підставі додатку № 1 до Постанови Кабінету Міністрів України від 23 липня 2008 року № 665 "Такси для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами незаконними вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту". Прокурор просить суд стягнути солідарно з ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на користь державі збитки, заподіяні навколишньому природному середовищу внаслідок незаконної порубки п'яти дерев акації у сумі 5079 (п'ять тисяч сімдесят дев'ять) гривен на р/р № 31510921700087, ККД 24062100, код ЕДРПОУ 24103839. МФО 852010 УДК в Великолепетиському р-ні, призначення платежу - відшкодування шкоди.

У судовому засіданні прокурор Зелінка Л.О. позов підтримала та просить суд його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_4 позов визнав.

Відповідач ОСОБА_3 позов природоохоронної прокуратури визнав повністю.

Представник Державної екологічної інспекції в Херсонській області Трунов С.І. позов підтримав

Вислухавши пояснення сторін та вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Статтею 5 Закону України "Про охорону навколишнього природного середовища" передбачено, що державній охороні і регулюванню використання на території України підлягають: навколишнє природне середовище як сукупність природних і природно-соціальних умов та процесів, природні ресурси, як залучені в господарський обіг, так і невикористовуванні в народному господарстві в даний період (земля, надра, води, атмосферне повітря, ліс та інша рослинність, тваринний світ), ландшафти та інші природні комплекси.

Згідно зі ст. 68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», якою передбачено, що підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

28.10.2009 року на території полезахисної смуги Князе-Григоріївської сільської ради Великолепетиського району Херсонської області громадянами ОСОБА_4 та ОСОБА_3 незаконно, без відповідного дозволу, за допомогою механічної пили знищено (зрубано) 5 дерев акації до повного ступеня припинення росту діаметром у корі біля шийки кореня: 22 см, 27 см. 28 см. ЗО см, 32 см. Отже відповідач своїми незаконними діями на заподіяли збитків на суму 5079 горн., яка розраховувалася згідно розрахунку розміру шкоди здійснювався відповідно до додатку № 1 до Постанови Кабінету Міністрів України від 23 липня 2008 року № 665 "Такси для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами незаконними вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту".

Факт скоєння правопорушення відповідачами підтверджується протоколами про адміністративне правопорушення № 4154 від 28.10.2009 року, та № 4155 від 28.10.2009 року; постановами про накладення адміністративного стягнення № 04-13/760 від 29.10.2009 року та № 04-13/761 від 29.10.2009 року; розрахунком збитків, заподіяних державі внаслідок незаконного вирубуваня дерев від 29.10.2009 року, та визнано сторонами, а тому відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України вказані обставини не підлягають доказуванню.

Враховуючи вищевикладене, відповідно до ст. 68 Закон України «Про охорону навколишнього природного середовища», суд вважає, що позов Херсонського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Херсонській області до ОСОБА_4 та ОСОБА_3 про стягнення збитків підлягає задоволенню повністю.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України, судові витрати підлягають стягненню з відповідача.

На підставі ст. 68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», керуючись ст.ст. 88, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Херсонського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Херсонській області до ОСОБА_4 та ОСОБА_3 про стягнення збитків задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженця с. Князе-Григорівка Великолепетиського району Херсонської області, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця с. Князе-Григорівка Великолепетиського району Херсонської області, на користь державі збитки, заподіяні навколишньому природному середовищу внаслідок незаконної порубки п'яти дерев акації у сумі 5079 (п'ять тисяч сімдесят дев'ять) гривен на р/р № 31510921700087, ККД 24062100, код ЕДРПОУ 24103839. МФО 852010 УДК в Великолепетиському районі, призначення платежу - відшкодування шкоди.

Стягнути з ОСОБА_4 судовий збір на користь держави у розмірі 25 (двадцять пять) грн. 50 коп., на р/р 31413537700084, код платежу 22090100, ОКПО 24103839, МФО 852010, банк отримувач ГУДКУ у Херсонській області.

Стягнути зі ОСОБА_4 витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи на р/р № 31219259700083, Код 22050000, МФО 852010, код ОКПО 24103839 банк отримувач ГУДКУ у Херсонській області, одержувач Державний бюджет України у 60 (шістдесят) грн.

Стягнути з ОСОБА_3 судовий збір на користь держави у розмірі 25 (двадцять пять) грн. 50 коп., на р/р 31413537700084, код платежу 22090100, ОКПО 24103839, МФО 852010, банк отримувач ГУДКУ у Херсонській області.

Стягнути зі ОСОБА_3 витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи на р/р № 31219259700083, Код 22050000, МФО 852010, код ОКПО 24103839 банк отримувач ГУДКУ у Херсонській області, одержувач Державний бюджет України у 60 (шістдесят) грн.

Рішення суду може бути оскаржене через Великолепетиський районний суд до апеляційного суду Херсонської області. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий підпис

КОПІЯ ВІРНА

В.о. голови суду В.В. Соловйов