Рішення № 8467412, 24.02.2010, Господарський суд Тернопільської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"24" лютого 2010 р.Справа № 5/4-65 Господарський суд Тернопільської області

у складі

Розглянув справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Будсервіс" ЛТД, вул. Бродівська, м. Тернопіль

до Кооперативного підприємства "Теко" Тернопільської облспоживспілки, яке є правонаступником КП "Кооператор", вул. Гайова, 42, м Тернопіль

третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "Міське бюро технічної інвентаризації", вул. Шевченка,1, м. Тернопіль

За участю представники від:

Позивача: Гаврилюк Н.В. –головний бухгалтер (доручення від 03.02.2010р.);

Відповідача: не з‘явився;

Третьої особи: не з‘явився.

Суть справи:

Товариство з обмеженою відповідальністю фірма "Будсервіс" ЛТД звернулася у господарський суд Тернопільської області з позовом до Кооперативного підприємства "Теко" Тернопільської облспоживспілки, яке є правонаступником КП "Кооператор", третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "Міське бюро технічної інвентаризації" про визнання за ТзОВ фірмою "Будсервіс" ЛТД право власності на майно, придбане товариством згідно договору купівлі-продажу від 05 жовтня 2004 року, а саме на споруди виробничих металевих складів загальною площею 1459,7м.кв. вартістю 36100грн.

В обґрунтування позовних вимог, та згідно пояснень повноважного представника, позивач посилається на те, що згідно договору купівлі-продажу від 05.10.2004р. ТзОВ фірма "Будсервіс" ЛТД було придбано у відповідача споруди виробничих металевих складів загальною площею 1459,7 мІ (літ. "А" з НЗ.буд., "Б", "В", "Г" –згідно інвентарної справи та довідки міського бюро технічної інвентаризації), які знаходяться за адресою: м. Тернопіль, вул. Лук‘яновича,1, та передано позивачу згідно Акту прийняття-передачі майна від 05.10.2004 року, проте при укладенні договору купівлі-продажу від 05.10.2004р. вказано неповне найменування фірми покупця, а саме вказано, що покупцем являється ТзОВ фірма "Будсервіс" хоча насправді повна назва ТзОВ фірма "Будсервіс" ЛТД, як це вказано на круглій печатці, якою скріплено даний договір. В результаті такої помилки ТзОВ фірма "Будсервіс" ЛТД хоча і користується даним майном, не має можливості в повному обсязі володіти і розпоряджатися ним згідно закону. В зв’язку з чим позивач звернувся з позовом про визнання права власності в судовому порядку.

Представник позивача в судовому засіданні усних клопотань не заявив, позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Відповідач у відзиві на позов (лист №1-юр від 02.02.2010р.) позов визнає і зазначив, що згідно договору купівлі продажу будівлі від 05.10.2004 року, укладеного між ним та ТзОВ фірма "Будсервіс" і який скріплений печаткою Покупця з назвою ТзОВ фірма "Будсервіс" ЛТД, власником куплених споруд дійсно є Покупець з назвою ТзОВ фірма "Будсервіс" ЛТД.

Третя особа у своїх письмових поясненнях по суті позову (лист №1005/072 від 22.02.2010р.) проти позову не заперечує та просить розгляд справи проводити без присутності представника, при цьому пояснює, що згідно обліку технічної інвентаризації станом на 22.02.2010р. ТзОВ фірма "Будсервіс" ЛТД не має зареєстрованого нерухомого майна за адресою вул. Лук‘яновича,1, м. Тернопіль.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача та третьої особи, суд встановив наступне:

Статтею 1 Цивільного кодексу України визначено, що цивільним законодавством регулюються особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини), засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності їх учасників.

Відповідно до пп.1 п.2 ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

За змістом п.1 ст.202 ЦК України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

При цьому, пунктом 4 ст.203 ЦК України визначено, що правочин має вчинятися у формі, встановленій законом. А згідно п.1 ч.1 ст. 208 ЦК України у письмовій формі належить вчиняти правочини між юридичними особами.

05 жовтня 2004 року між Кооперативним підприємством "ТЕКО" Тернопільської облспоживспілки, яке є правонаступником КП "Коопторг" –Продавець (відповідач по справі) та Товариством з обмеженою відповідальністю фірмою "Будсервіс" –Покупець (позивач по справі) укладено договір купівлі-продажу, згідно умов якого Продавець зобов’язується продати і передати у власність, а покупець прийняти і сплатити вартість споруд виробничих металевих складів (далі Об‘єкт) загальною площею 1459,7 кв.м. літ. "А" з НЗ.буд., "Б", "В", "Г" –згідно інвентарної справи та довідки міського бюро технічної інвентаризації), який знаходиться за адресою: м. Тернопіль, вул. Лук‘яновича,1.

Як вбачається із матеріалів справи, а саме із долученої позивачем довідки Міського бюро технічної інвентаризації №2880/07-2 від 28.09.2004р. будівлі під літ. "А", "Б", "В", "Г", "Е", "Ж", "И", "К", які розташовані на земельній ділянці по вул. Лук"яновича,1 в м. Тернополі, реєстрації не підлягають так, як не пов’язані фундаментом з землею, тобто дані споруди не відносяться до нерухомого майна, а відтак договір купівлі-продажу від 05.10.2004р. укладений в письмовій формі з додержанням вимог законодавства чинного на той час.

За договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму (стаття 655 ЦК України).

В силу ч.1 статті 334 ЦК України Право власності у набувача майна за договором виникає з моменту передання майна, якщо інше не встановлено договором або законом.

А згідно п.1.3. договору купівлі-продажу сторони визначили, що право власності на будівлю переходить до Покупця з моменту повної сплати продажної вартості за споруди Об‘єкта та складання акту приймання-передачі Об‘єкта у власність. Передача Об‘єкта Продавцем і прийняття Об‘єкта Покупцем посвідчується актом приймання-передачі, який підписується сторонами (п.3.1. Договору).

Так, 05 жовтня 2004 року сторонами оформлено, підписано та скріплено печатками підприємства та товариства Акт прийняття-передачі майна, згідно якого Кооперативне підприємство "ТЕКО" Тернопільської облспоживспілки, яке є правонаступником КП "Коопторг" передало, а Товариство з обмеженою відповідальністю фірма "Будсервіс" прийняло слідуюче майно:

літераНазваПлощаВартість

АСклад металевий з НЗ.буд.289,7 мІ7164,30грн.

БСклад металевий45,7 мІ1131,76грн.

ВСклад металевий1076,7 мІ26626,79грн.

ГСклад металевий47,6 мІ1177,15грн.

Всього1459,7 мІ36100,00грн.

За приписами статті 85 ГПК України господарське товариство є власником, зокрема і іншого майна, набутого товариством на підставах, не заборонених законом.

Як слідує із матеріалів справи, позивачем виконані умови вищезазначеного договору, повністю здійснена оплата коштів за придбане майно за договором купівлі-продажу від 05.10.2004р., що знаходиться за адресою м. Тернопіль, Лук‘яновича,1, дане майно (споруди площею 1459,7 мІ) передане йому згідно акту прийняття-передачі майна від 05.10.2004р. і сторони засвідчили, що претензій одна до одної не мають, про що свідчить акт прийняття-передачі майна від 05 жовтня 2004 року та відзив на позов №1-юр від 02.02.2010р., яким відповідач визнав позов.

В той же час, при укладенні договору купівлі-продажу від 05.10.2004р. та оформленні акту прийняття-передачі майна від 05.10.2004р. помилково вказано неповне найменування фірми покупця, а саме вказано, що покупцем являється ТОВ фірма "Будсервіс", хоча насправді повна назва покупця Товариство з обмеженою відповідальністю фірма "Будсервіс" ЛТД, як це вказано на круглій печатці із зазначенням ідентифікаційного коду 14057446, якою скріплено дані договір та акт прийняття-передачі та як вбачається із долучених позивачем Свідоцтва серії А00 №840216 від 30.11.1993 року, Витягу з ЄДРЮОФОП серії АГ №806164 та Довідки АА №167855 з ЄДРПОУ від 03.10.2008 року, що ідентифікаційний код юридичної особи ТзОВ фірма "Будсервіс" ЛТД є 14057446, тобто той самий, що і на печатці, якою скріплений договір купівлі-продажу від 05.10.2004р. та акт прийняття-передачі майна від 05.10.2004р. В результаті такої помилки ТзОВ фірма "Будсервіс" ЛТД хоча і користується даним майном, не має можливості згідно закону в повному обсязі розпоряджатися ним.

А статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.

Згідно ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, і при цьому згідно ст. 16 ЦК України, ст. 20 ГК України має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, в тому числі і про визнання права.

В силу ч.5 ст. 78 ГПК України, у разі визнання відповідачем позову господарський суд приймає рішення про задоволення позову за умови, що дії відповідача не суперечать законодавству або не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Як встановлено вище, стороною за договором купівлі-продажу від 05.10.2004 року та акту приймання-передачі майна від 05.10.2004р. є товариство з обмеженою відповідальністю фірма "Будсервіс" ЛТД, ідентифікаційний код якого 14057446 і відповідно останньому передане у власність майно, придбане за даним договором, будь-яких інших даних судом не здобуто, а сторонами не надано, а відтак визнання відповідачем позову не суперечить законодавству та не порушує права і законні інтереси інших осіб.

При таких обставинах та відповідно до вимог ст.ст.15,16,317,392 Цивільного кодексу України, ст. 20, 85 ГК України та ст.ст.33,34 ГПК України позов про визнання саме за ТзОВ фірмою "Будсервіс" ЛТД право власності на майно, придбане ним згідно договору купівлі-продажу від 05 жовтня 2004 року, а саме на споруди виробничих металевих складів загальною площею 1459,7 мІ вартістю 36100грн.00коп., підлягає задоволенню як обґрунтовано заявлений.

На підставі наведеного, керуючись 1,2,4,12,22,32,33,34,43,69,78,82,84,85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити.

2. Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю фірмою "Будсервіс" ЛТД, вул. Бродівська,48, м.Тернопіль, код 14057446 право власності на майно, придбане ним згідно договору купівлі-продажу від 05 жовтня 2004 року, а саме на споруди виробничих металевих складів загальною площею 1459,7 мІ вартістю 36100грн.00коп.

На рішення господарського суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу, а прокурор апеляційне подання протягом десяти днів з дня прийняття (підписання) рішення 26.02.2010р. через місцевий господарський суд.

Суддя