Рішення № 8254242, 26.01.2010, Господарський суд Миколаївської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" січня 2010 р. Справа № 5/321/09

Миколаїв

За позовом:Непідприємницького товариства Відкритого недержавного пенсійного фонду «Перший національний відкритий пенсійний фонд»в особі Товариства з обмеженою відповідальністю «Адміністратор недержавного пенсійного фонду «Пенсійне забезпечення», 02091, м.Київ, вул.Тростянецька, 8-В до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «КАРАВАН», 54017, м.Миколаїв, вул.Будьонного, 64/2, поштова адреса ліквідатора Цурікі М.В.: 54038, м.Миколаїв, вул.Генерала Карпенка, 2/1, кв. 41 третя особа на стороні відповідача яка не заявляє самостійних вимог на предмет споруАкціонерний комерційний інвестиційний банк «УкрСиббанк», 61029, м.Харків, пр.Московський, 60 про стягнення заборгованості у сумі 571939,50 грн. Суддя Міщенко В.І. При секретарі: Маліченко А.А. Представники:

Від позивача: Дубровін Д.М., дов. від 13.01.10

Від відповідача: ліквідатор Цуріка М.В.

Від третьої особи: не з’явився

Позивач подав позов про стягнення з відповідача заборгованості у сумі 571939,50 грн., а саме: за невиконання свого обов’язку з виплати процентного доходу за дванадцятий відсотковий період у розмірі 21939,50 грн. та номінальної вартості облігацій у розмірі 550000,00 грн.

Відповідач відзив не надіслав, але в судовому засіданні ліквідатор відповідача визнав позов у повному обсязі.

Враховуючи, що:

Непідприємницьке товариство Відкритий недержавний пенсійний фонд «Перший національний відкритий пенсійний фонд»в особі Товариства з обмеженою відповідальністю «Адміністратор недержавного пенсійного фонду «Пенсійне забезпечення»(в подальшому - Позивач), є власником простих іменних відсоткових облігацій Товариства з обмеженою відповідальністю «Караван»(в подальшому - Відповідач) серії А в кількості 550 штук (в подальшому - Облігації), що підтверджується випискою з рахунку у цінних паперах № 005279 від 20.10.2009 року.

Відповідно до п. 1 ст. 7 Закону України «Про цінні папери та фондовий ринок», облігація - це «цінний папір, що посвідчує внесення його власником грошей, визначає відносини позики між власником облігації та емітентом, підтверджує зобов'язання емітента повернути власникові облігації її номінальну вартість у передбачений умовами розміщення облігацій строк та виплатити доход за облігацією, якщо інше не передбачено умовами розміщення». Згідно з ч. 2 п. 3 ст. 7 того ж Закону «відсоткові облігації - облігації, за якими передбачається виплата відсоткових доходів».

Пунктом 4 статті 7 Закону України «Про цінні папери та фондовий ринок»визначено, що облігації можуть розміщуватися з фіксованим строком погашення, єдиним для всього випуску.

В офіційному виданні Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку України - газеті "Бюлетень. Цінні папери України" № 97-98 (1721-1722) від 28.04.2006 р., було опубліковано Інформацію про випуск облігацій Товариства з обмеженою відповідальністю «Караван»(в подальшому - Проспект емісії.).

Андерайтером (платіжним агентом Відповідача) Облігацій ТОВ «Караван»(особою, що здійснює розміщення (підписка, продаж) цінних паперів за дорученням, від імені та за рахунок емітента) відповідно до Проспекту емісії є Акціонерний комерційний інвестиційний банк «УкрСиббанк»(в подальшому - АКІБ «УкрСиббанк).

Відповідно до п. 13 Проспекту емісії, виплата процентного доходу здійснюється в національній валюті України (гривні) через уповноваженого Емітентом Платіжного агента (АКІБ «УкрСиббанк») на підставі зведеного облікового реєстру власників облігацій, складеного депозитарієм на кінець робочого дня, що передує даті виплати процентного доходу по Облігаціям, та наданого на день виплати процентного доходу. Виплата доходу за дванадцятим процентним періодом здійснюється одночасно з погашенням облігацій.

Відповідно до п. 14 Проспекту емісії, погашення Облігацій здійснюється в національній валюті України (гривні) через уповноваженого Відповідачем Платіжного агента (АКІБ «УкрСиббанк»). Погашення повинно було відбуватися 6 травня 2009 року. При погашені облігацій Емітент виплачує номінальну вартість облігацій та одночасно виплачує процентний дохід за останній процентний період. За рахунок коштів Відповідача, АКІБ «УкрСиббанк»перераховує власникам Облігацій суму погашення на їх поточні рахунки згідно з вимогами діючого законодавства.

6 травня 2009 року Позивачем надано розпорядження № 67-БХ своєму зберігачу Акціонерному комерційному банку «ІМЕКСБАНК»на списання Облігацій з рахунка Позивача у цінних паперах на рахунок у цінних паперах Відповідачу, але Відповідачем свої зобов'язання по перерахуванню необхідної грошової суми своєму Платіжному агенту АКІБ «УкрСиббанк»для погашення Облігацій та виплати процентного доходу за останній процентний період за Облігаціями не виконані.

Зазначені обставини підтверджуються листом АКІБ «УкрСиббанк»вих. № 31-22/5370 від 27.05.2009 року, у якому повідомляється, що станом на кінець робочого дня 06.05.2009 року Відповідач не перерахував платіжному агенту АКІБ «УкрСиббанк»грошові кошти необхідні для виплати відсоткового доходу за дванадцятий відсотковий період за Облігаціями та номінальної вартості Облігацій у зв'язку із їх погашенням.

Позивачем Відповідачу був направлений лист вих. № 194/05-09 від 07 травня 2009 року з проханням надати роз'яснення причин невиконання вищезгаданих зобов'язань. Але відповіді не було.

Відповідно до п. 14 Проспекту емісії, проценти по облігаціях нараховуються відповідно до процентних періодів. Кожен процентний період складає 91 календарний день. Процентний дохід обчислюється за формулою:

Сі = UAN%і / 100 % х FV x 91 / 365, де

FV - номінальна вартість облігації - 1000 (одна тисяча) гривень;

Сі - розмір процентного доходу з першого по двадцятий процентний період, і = 1 ..12;

UAN%і - процентна ставка в гривні, 1=1.. 12.

Згідно з наданим листом-розрахунком АКІБ «УкрСиббанк»вих. №31-22/12783 від 26.08.2009 року, відсоткова ставка за Облігаціями на дев'ятий-дванадцятий відсоткові періоди встановлена на рівні 16 % річних.

Тобто, процентний дохід за дванадцятий відсотковий період за Облігаціями на одну Облігацію складає 39,89 гривень:

Сі = 16% / 100 % х 1000 x 91 / 365 = 39,89 грн.

Всього процентний дохід, який підлягає сплаті Позивачу за дванадцятий відсотковий період за Облігаціями складає 21 939,50 гривень (розрахунок шляхом помноження процентного доходу за одну облігацію 39,89 грн. на загальну кількість облігацій 550 шт. = 21 939,50 грн.).

Відповідно до п. 11.11 Проспекту емісії, номінальна вартість облігацій - 1000,00 грн.

Сума, яка підлягає сплаті Позивачу з повернення номінальної вартості Облігації складає 550 000,00 гривень (розрахунок шляхом помноження номінальної вартості Облігацій 1000,00 грн. на загальну кількість облігацій 550 шт. = 550 000,00 грн.).

Загальна сума заборгованості Відповідача з виплати Позивачу відсоткового доходу за дванадцятий відсотковий період за Облігаціями та номінальної вартості Облігацій складає 571 939,50 гривень (сума заборгованості з виплати номінальної вартості Облігацій 550 000,00 грн. та заборгованості з виплати процентного доходу 21 939,50 грн. = 571 939,50 грн.).

Відповідно до ст. 526, 527 Цивільного кодексу України, ст. 193 Господарського кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання і одностороння зміна умов договору не допускаються, за винятком випадків, передбачених законом.

Згідно з ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Згідно з ч. 3 ст. 193 Господарського кодексу України, кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Відповідно до п. 6 ст. 193 Господарського кодексу України, не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.

Таким чином, невиконання Відповідачем свого обов'язку з виплати Позивачу, як власнику Облігацій Відповідача, процентного доходу за дванадцятий відсотковий період у розмірі 21 939,50 гривень, та номінальної вартості Облігацій у розмірі 550 000,00 гривень є порушенням п. 11.10, п. 13 та п. 14 Проспекту емісії та норм чинного законодавства України.

Відповідно до п. 1 ст. 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

і

Відповідно до п. 1 ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до пп. 5 п. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України - одним із засобів захисту прав та інтересів може бути примусове виконання обов'язку в натурі.

Згідно з п. 1 ст. 21 Закону України «Про недержавне пенсійне забезпечення»адміністратором недержавного пенсійного фонду може бути юридична особа, яка надає професійні послуги з адміністрування недержавних пенсійних фондів. Відповідно до ч.2 п. 3 ст. 21 Закону України «Про недержавне пенсійне забезпечення», адміністратор діє від імені пенсійного фонду та в інтересах його учасників (у тому числі підписує позови для сплачує державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу).

Згідно з п. 2 ст. 21, п. 1, 3 ст. 34 Закону України «Про недержавне пенсійне забезпечення»адміністратор недержавного пенсійного фонду може поєднувати діяльність адміністратора пенсійного фонду з діяльністю з управління активами фонду.

ТОВ «Адміністратор недержавного пенсійного фонду «Пенсійне забезпечення»(ліцензія провадження діяльності з адміністрування недержавних пенсійних фондів серії АБ №115972 від 08.02.2008 р., видана Державною комісією з регулювання ринків фінансових послуг України; ліцензія на провадження діяльності з управління активами пенсійних фондів серії АБ №124941 від 10.02.2005 р., видана Державною комісією з цінних паперів та фондового ринку), представляє інтереси НТ ВНПФ «Перший національний відкритий пенсійний фонд»на підставі договору про адміністрування пенсійного фонду від 08.02.2008 р. та здійснює діяльність з управління активами фонду на підставі відповідного договору від 11.02.2008 р.

На день розгляду справи, відповідач заборгованість у сумі 571939,50 грн. не сплатив, у зв`язку з чим позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 82-85 ГПК України, - господарський суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Караван»(код ЄДРПОУ 32307835) на користь Непідприємницького товариства Відкритого недержавного пенсійного фонду «Перший національний відкритий пенсійний фонд»(код ЄДРПОУ 33059889 рахунок № 26502014063001 в АКБ «Імексбанк»МФО 328384), грошові кошти у сумі 571 939,50 (п'ятсот сімдесят одна тисяча дев'ятсот тридцять дев'ять гривень 50 коп.) гривень.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Караван»(код ЄДРПОУ 32307835) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Адміністратор недержавного пенсійного фонду «Пенсійне забезпечення»(код ЄДРПОУ 32958592, п/р 26004010781001 в АТ «ІМЕКСБАНК»м. Одеси, МФО 328384) державне мито у сумі 5719,40 (п'ять тисяч сімсот дев'ятнадцять гривень 40 коп.) та 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Накази видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття, а у разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційною інстанцією.

Суддя