Рішення № 8076594, 23.09.2009, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.09.09                                                                                           Справа№ 12/126

Суддя О.Д.Запотічняк при секретарі Р.Джус розглянула матеріали справи

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Західна молочна група», м. Луцьк.

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Санаторій «Карпатські зорі», с. Модричі.

Про стягнення заборгованості в сумі 86943,07 грн.

За участю представників:

Від позивача: Сивуляк Н.Б., Драюк М.С. (довіреність у справі)

Від відповідача : Дякон М.М. (довіреність у справі)

Сторонам роз’яснено зміст ст. 22 ГПК України, а саме її процесуальні права та обов’язки, зокрема, право заявляти відводи. Представниками подано клопотання про відмову від здійснення технічної фіксації судового процесу.

Суть спору: Позов заявлено Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Західна молочна група»до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Санаторій «Карпатські зорі»про стягнення заборгованості в сумі 86943,07 грн.

Розглянувши подані матеріали суд визнав їх достатніми для прийняття заяви до розгляду і ухвалою від 05.08.2009 року порушив провадження у справі та призначив судове засідання на 26.08.2009 р.

В судове засідання 26.08.2009р. з’явився представник позивача, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив суд їх задоволити та стягнути з відповідача заборгованість в сумі 86943,07 грн.

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, причин неявки не повідомив, вимог ухвали суду від 05.08.2009р. не виконав, хоча належним чином про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений, що підтверджується поштовим повідомленням про вручення № 4579889.

Розгляд справи було відкладено на 09.09.2009р.

В судовому засіданні 09.09.2009р. розгляд справи відкладався до 23.09.2009р. у зв’язку з повторною неявкою представника відповідача.

В судове засідання 23.09.2009р. з’явився представник позивача, просив суд задоволити позовні вимоги з підстав зазначених в позовній заяві та матеріалах справи.

Представник відповідача в судовому засіданні 23.09.2009р. подав відзив в якому зазначив, що згідно документів бухгалтерського обліку заборгованість ТзОВ «Санаторій «Карпатські Зорі»перед ТзОВ ТД «Західна молочна група»становить 65027,57грн.

Також представником відповідача було подано клопотання про розстрочення виконання судового рішення терміном на 12 місяців. Дане клопотання представник відповідача обгрунтовує тим, що відповідно до статутної діяльності відповідач здійснює лікування та оздоровлення відпочивальників на підставі договору з Фондом соціального страхування з тимчасової втрати працездатності за № 167/06/08 від 18.12.08р. Крім того, проводиться лікування та оздоровлення відпочивальників на підставі 16 договорів з управліннями праці соціального захисту населення райдержадміністрації, укладених на поточний 2009 рік. Фінансування за надані відповідачем санаторно - курортні послуги проводиться з державного бюджету і таким чином, оплата за надані послуги залежить від наявності коштів безпосередньо у Замовника послуг та їх перерахування Відповідачеві останнім. Як правило, поступлення коштів здійснюється періодично, що призводить до несвоєчасної оплати інших платежів за надані послуги, чи виконані роботи.

При поступленні коштів, і у разі стягнення з цих коштів грошової суми одноразово в порядку виконання рішення по цій справі, неминуче призведе до незабезпечення санаторію насамперед продуктами харчування, медикаментами, купівлі мінеральних вод, зокрема „Нафтуся" тощо, що ще більш негативно відображатиметься на лікуванні та оздоровленні відпочивальників, і відповідно на їх здоров'ї, а в цілому до зупинки господарської діяльності санаторію, що унеможливить виконання самого судового рішення.

Повний текст рішення виготовлений , підписаний та оголошений 23.09.2009 року.

Суд заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, та оцінивши докази в їх сукупності, встановив наступне:

31 березня 2008р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Західна молочна група»(продавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Санаторій «Карпатські зорі»(покупець) було укладено договір купівлі продажу № 707/08 відповідно до умов якого, продавець зобов’язався постачати та передавати у власність покупця молочку продукцію в асортименті, а покупець зобов’язався приймати продукцію та оплачувати її на умовах договору.

Як вбачається з бухгалтерської довідки по взаєморозрахунках між сторонами за період з 01.01.2007р. по 31.07.2009р., на виконання умов договору позивач в період січень 2007р.- січень 2009р. здійснив поставки товару відповідачу на загальну суму 582475,13 грн., а відповідач здійснив тільки часткову оплату за отриманий товар в сумі 548111,65 грн.

Таким чином заборгованість відповідача станом на день подання позову до суду становить 65027,57 грн., що підтверджується актом звірки взаєморозрахунків (а.с. 11), який підписаний сторонами та засвідчений відповідними печатками., та накладними (а.с. 59-83)

Крім того, заборгованість в сумі 65027,57 грн. визнається самим відповідачем у поданому ним відзиві.

За неналежне виконання взятих на себе договірних зобов’язань та несвоєчасну оплату отриманого товару, позивач нарахував відповідачу:

-          пеню в сумі 10514,29 грн.;

-          витрати від інфляції в сумі 3576,52 грн.;

-          та 24% річних в сумі 7824,79 грн.;

Приймаючи рішення у даній справі суд виходив з наступного:

Згідно ст. 526 ЦК України: зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог—відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до п. 1 ст. 193 ГК України суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов’язання—відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Як вбачається з матеріалів справи 31 березня 2008р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Західна молочна група»(продавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Санаторій «Карпатські зорі»(покупець) було укладено договір купівлі продажу № 707/08 відповідно до умов якого, продавець зобов’язався постачати та передавати у власність покупця молочку продукцію в асортименті, а покупець зобов’язався приймати продукцію та оплачувати її на умовах договору.

На виконання умов договору, позивач в період січень 2007р.- січень 2009р. здійснив поставки товару відповідачу на загальну суму 582475,13 грн. а відповідач здійснив тільки часткову оплату за отриманий товар в сумі 548111,65 грн.

Відповідно до п. 5.2 договору оплата за поставлену партію продукції здійснюється протягом 3 банківських днів з моменту поставки кожної партії продукції.

Остання поставка товару відбулась 11.11.2008р. згідно накладної № ЛВФ-094927 після якої відповідачем було здійснено лише один платіж 28 01 2009р. на суму 10000,00 грн.

Станом на день подання позову до суду заборгованість відповідача становить 65027,57 грн., що підтверджується актом звірки взаєморозрахунків (а.с. 11), який підписаний сторонами та засвідчений відповідними печатками.

Крім того заборгованість в сумі 65027,57 грн. визнається самим відповідачем у поданому ним відзиві.

Таким чином суд вважає, що основна сума заборгованості є обґрунтованою, підтвердженою матеріалами справи та підлягає до задоволення в повному обсязі.

Відповідно до п. 9.2 договору у випадку невиконання покупцем строків оплати товару , покупець зобов’язаний сплатити продавцю неустойку у вигляді пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від вартості несвоєчасно оплаченої партії продукції, за кожен день прострочення платежу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 24% річних від простроченої суми.

          Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України: боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Посилаючись п. 9.2 договору та наведену вище норму закону, позивач нарахував відповідачу за період 02.12.2008р. по 30.07.2009р.

-          пеню в сумі 10514,29 грн.;

-          витрати від інфляції в сумі 3576,52 грн.;

-          та 24% річних в сумі 7824,79 грн.;

Однак суд вважає, що позивачем неправомірно нараховано відповідачу 24% річних, оскільки згідно ст. 625 ЦК України законодавець встановив, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити йому три проценти річних від простроченої суми.

Провівши перерахунок відсотків, суд встановив, що до стягнення підлягають 3% річних в сумі 978,09 грн.

Таким чином, враховуючи наведені обставини суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення частково в сумі 80096,47 грн. (з яких: 65027,57 грн. –основний борг, 10 514,29 грн. –пеня, 978,09 грн. - 3% річних та 3 576,52 грн. - інфляційні витрати).

Щодо клопотання відповідача про розстрочення виконання судового рішення терміном на 12 місяців суд зазначає наступне.

Згідно п.6 ч.1 ст. 83 ГПК України Господарський суд приймаючи рішення має право відстрочити або розстрочити виконання рішення.

Як вбачається з клопотання відповідача про розстрочку виконання рішення суду ТзОВ «Санаторій «Карпатські зорі»здійснює лікування та оздоровлення відпочивальників на підставі договору з Фондом соціального страхування з тимчасової втрати працездатності за № 167/06/08 від 18.12.08р. Крім того, проводиться лікування та оздоровлення відпочивальників на підставі 16 договорів з управліннями праці соціального захисту населення райдержадміністрації, укладених на поточний 2009 рік. Фінансування за надані відповідачем санаторно - курортні послуги проводиться з державного бюджету і таким чином, оплата за надані послуги залежить від наявності коштів безпосередньо у Замовника послуг та їх перерахування Відповідачеві останнім. Оскільки, поступлення коштів здійснюється періодично, це призводить до несвоєчасної оплати інших платежів за надані послуги, чи виконані роботи.

При поступленні коштів, і стягнення з цих коштів грошової суми одноразово в порядку виконання рішення по цій справі, призведе до незабезпечення санаторію насамперед продуктами харчування, медикаментами, купівлі мінеральних вод, зокрема „Нафтуся" тощо, що ще більш негативно відображатиметься на лікуванні та оздоровленні відпочивальників, і відповідно на їх здоров’ї, а в цілому до зупинки господарської діяльності санаторію.

Оцінивши всі докази по справі в їх сукупності, а також клопотання відповідача, про розстрочку виконання судового рішення терміном на 12 місяці, суд прийшов до висновку, що клопотання позивача слід задоволити частково та розстрочити виконання рішення суду про стягнення заборгованості в сумі 80096,47 грн. терміном на 6 місяців з сплатою боргу рівними частинами кожного місяця, а саме:

-          до 31.10.2009р. –13349,00 грн.

-          до 30.11.2009р. –13349,00 грн.

-          до 31.12.2009р. –13349,00 грн.

-          до 31.01.2010р. –13349,00 грн.

-          до 28.02.2010р. –13349,00 грн.

-          до 31.03.2010р. –13351,47 грн.

Судові витрати суд покладає на винну сторону відповідача пропорційно розміру задоволених позовних вимог в сумі 909,67 грн. (з яких: 800,97 грн. державного мита та 108,70 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.)

Керуючись ст.ст. 526, 625, ЦК України, 193 ГК України, ст. ст. 33 ,43, 44, 49, 80, 82-85 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

1. Позовні вимоги задоволити частково.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Санаторій «Карпатські зорі»(82186, Львівська область, Дрогобицький район, с. Модричі, вул.Курортна,3, код ЄДРПОУ 01526767) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Західна молочна група» (43026, м.Луцьк, вул. Єршова,11, оф. 311, код ЄДРПОУ 32035343) ––80096,47 грн. з розстроченням виконання рішення суду терміном на 6 місяців з сплатою боргу рівними частинами кожного місяця, а саме:

-          до 31.10.2009р. –13349,00 грн.

-          до 30.11.2009р. –13349,00 грн.

-          до 31.12.2009р. –13349,00 грн.

-          до 31.01.2010р. –13349,00 грн.

-          до 28.02.2010р. –13349,00 грн.

-          до 31.03.2010р. –13351,47 грн.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Санаторій «Карпатські зорі»(82186, Львівська область, Дрогобицький район, с. Модричі, вул.Курортна,3, код ЄДРПОУ 01526767) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Західна молочна група» (43026, м.Луцьк, вул. Єршова,11, оф. 311, код ЄДРПОУ 32035343) –800,97 грн. державного мита та 108,70 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Наказ видати у відповідності до ст. 116 ГПК України.

          Рішення суду може бути оскаржено протягом 10 днів до Львівського апеляційного господарського суду .

Суддя