Рішення № 77508184, 25.10.2018, Жовківський районний суд Львівської області

Справа № 444/2962/18

Провадження № 2/444/1270/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2018 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Ясиновський Р. Б.,

секретар судового засідання Реміцька І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (міце проживання: 80316, Львівська область, Жовківський район, м. Рава-Руська, вул. Львівська, 27) до ОСОБА_2 міської ради Жовківського району Львівської області (місцезнаходження: 80316, Львівська область, Жовківський район, м. Рава-Руська, вул. Ярослава Мудрого, 3, ід. код. 04056256) про встановлення факту, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 08.07.2015 року, мотивуючи свої вимоги тим, що вона народилася 09.10.1950 року в селі Старе Село, Жовківського району. Відповідно до даного свідоцтва її мамою була ОСОБА_3. ОСОБА_3 померла 08.07.2015 року в віці 88 років.

Зазначає, що в 1970 році уклала шлюб з ОСОБА_4 Войтковичом, який розірвала 09.10.1975 року відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу і після розірвання шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_3. Позивачка повинна була замінити паспорт, що нею зроблено не було.

Позивачка 05.06.1976 року уклала шлюб з ОСОБА_5 і до укладення шлюбу мала прізвище ОСОБА_6, а після укладення шлюбу отримала прізвище ОСОБА_5. Чоловік ОСОБА_5 помер.

09.01.1988 року позивачка уклала шлюб з ОСОБА_7 і після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_7 по даний час.

Позивачка бажає прийняти спадщину після смерті мами ОСОБА_3, однак з'ясувалося, що у зв'язку з помилками в свідоцтві про укладення шлюбу з ОСОБА_5 та тим, що вона не замінила в паспорті прізвище на "Липницька" після розірвання шлюбу, позивачка не може довести, що є її дочкою. Зазначає, що відповідно до сертифікату на середню земельну частку (пай) від 01.12.1997 р. серії ЛВ № 082263 ОСОБА_3, має право земельну ділянку пай площею 1. 89 га. Стверджує, що відповідно до виписки з погосподарської книги ОСОБА_3 сільської ради Жовківського району від 13.09.2018 р. № 1392 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, була членом колгоспного двору в с. Старе Село, вул. Гончарі, 16.

Позивачка в судове засідання не прибула, однак на адресу суду подала письмову заяву, в якій просить суд позов задовольнити та справу розглядати у її відсутності. Не заперечує проти винесення заочного рішення по справі. Інших клопотань не має.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради Жовківського району Львівської області в судове засідання не з’явився, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, однак з ОСОБА_2 міської ради Жовківського району Львівської області на адресу суду надійшов лист про розгляд справи без участі їх представника, не заперечують проти позовни вимог.

А тому судом вирішено розглядати справу без участі сторін по справі, зважаючи на подані ними заяви, та на підставі поданих до суду доказів ухвалити рішення.

Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з’явилися, фіксування судового процесу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється .

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з’ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ч. 1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Ч. 1 ст. 11 ЦПК України встановлено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Так як вбачається із позовної заяви, позивач просить встановити факт родинних відносин.

Як наведено вище, такий факт встановлюється у судовому порядку.

У постанові Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" міститься роз’яснення про те, що суди при прийнятті заяв про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть розглядати їх в порядку окремого провадження, якщо встановлення факту не пов’язується з наступним вирішенням спору про право (п.п. 1 і 3).

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України, від 30 травня 2008, № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов’язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

В своїй позовній заяві позивачка вказує, що встановлення факту родинних відносин потрібно для спадкування, а тому дану справу суд розглядає в порядку позовного провадження.

Із копії паспорта громадянина України серії КА 379801, виданого Жовківським РВ УМВС України у Львівській області 12.03.1997 року, вбачається, що позивачка ОСОБА_1 народилася 09.10.1950 року в с. Старе Село Жовківського району Львівської області, зареєструвала 09.01.1988 року шлюб з ОСОБА_8 в ОСОБА_2 міській раді Жовківського району, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 із 28 вересня 1979 року.

Із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ № 396956, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_2 міської ради Жовківського району Львівської області 08.07.2015 року, вбачається, що ОСОБА_3 померла 08.07.2015 року у віці 88 років, про що 08.07.2015 року складено відповідний актовий запис № 35.

Копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-СГ № 275129, стверджується, що шлюб між гр. ОСОБА_4 Войтковичом та гр. ОСОБА_9 розірваний, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 09.10.1975 року зроблено запис № 95 (місце реєстрації: м. Нестерів, райвідділ ЗАГС Львівської області). Після розірвання шлюбу ОСОБА_9 присвоєно прізвище ОСОБА_3.

Позивачка у позовній заяві зазначає, що не здійснила заміни паспорта після розірвання шлюбу із ОСОБА_4

Із копії свідоцтва про одруження серії ІІ-АБ № 728499, виданого 26.12.1987 року, вбачається, що гр. ОСОБА_5 та гр. ОСОБА_6 одружились 05.06.1976 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис № 18 (місце реєстрації: с. Липник Нестеровського району Львівської області). Після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище ОСОБА_5.

Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-СГ № 321300, виданого 09.01.1988 року, вбачається, що гр. ОСОБА_8 та гр. ОСОБА_10 уклали шлюб 09.01.1988 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 01 (місце реєстрації: ОСОБА_2 міська рада Нестеровського району Львівської області). Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_8.

Із копії свідоцтва про народження серії І-ЯК № 1549512, виданого 11.08.1966 року, вбачається, що ОСОБА_11 народилася 09.10.1950 року в с. Старе Село Нестеровського району Львівської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис № 15, і її матір"ю є ОСОБА_3.

Судом встановлено, що відповідно до сертифікату на середню земельну частку (пай), виданого 01.12.1997 р., вбачається, що ОСОБА_3, яка мешкає в с. Старе Село Жовківського району Львівської області на підставі рішення ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів від 09.08.1996 року № 23 передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,89 га без контурного визначення меж на місцевості. Земельна ділянка розташована на території с. Старе Село Липницької сільської ради. Відповідно до копії виписки з погосподарської книги ОСОБА_3 сільської ради Жовківського району від 13.09.2018 р. № 1392, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, була головою колгоспного двору станом на 1990 рік в с. Старе Село, вул. Гончарі, 16.

Суд вважає, що є всі докази для встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 08.07.2015 року.

Крім того, слід звернути увагу на позицію відповідача - ОСОБА_2 міської ради Жовкіського району Львівської області, який не заперечує проти позовних вимог, що свідчить про те, що ними фактично визнається юридичний факт, який просить встановити позивач в судовому порядку.

Суд вважає за необхідне зазначити, що згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

За таких обставин суд приходить до висновку, що зазначений позивачем юридичний факт знайшов своє підтвердження під час дослідження доказів, а отже позовні вимоги є підставними і підлягають до задоволення.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв’язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення заявлених позовних вимог ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст. 23, 141, 247, 258-259, 264-265, 315-319, 354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позов задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 08.07.2015 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, подається до Львівського апеляційного суду через Жовківський районний суд Львівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Текст повного рішення складено 30.10.2018 року.

Суддя: Ясиновський Р. Б.