Рішення № 7697111, 27.01.2010, Господарський суд Вінницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_________________

І м е н е м У к р а ї н и

РІШЕННЯ

27 січня 2010 р.           Справа 12/191-09

за позовом:Публічного акціонерного товариства "Перший Український Міжнародний Банк" (юридична адреса: вул. Університетська, 2А, м. Донецьк, 83001; поштова адреса: вул. Андріївська, 4, м. Київ, 04070)

до:Товариства з обмеженою відповідальністю "Аграрно-промислова компанія "АКВА"" (с. Осолинка, Літинський район, Вінницька область, 22330)

про стягнення 48252,76 доларів США та 21452,79 грн.

Головуючий суддя

Cекретар судового засідання

Представники

          позивача : Вяткін М.В. - за довіреністю

          відповідача : не з'явився

За клопотанням представника позивача звукозапис судовогопроцесу не здійснювався.

ВСТАНОВИВ :

Подано позов про стягнення з ТОВ "Аграрно-промислова компанія "АКВА""заборгованості за Кредитним договором № 2/14/07 від 14.07.2008р. 48 262,76 дол. США, з яких: 45 000,00 доларів США заборгованості з повернення суми кредиту, 3 262,76 доларів США заборгованості зі сплати відсотків за користування кредитом, нарахованих станом на 16.10.2009р., та 21452,79 грн. пені за порушення строків сплати відсотків за користування кредитом та за порушення строків повернення основної суми кредиту, витрати на сплату держмита в сумі 214,53 грн. і 482,63 доларів США та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236 грн..

Ухвалою суду від 02.12.2009р. порушено провадження у даній справі з призначенням судового засідання на 14.01.2010р.

Відповідач відзиву на позов не надав, правом участі у розгляді справи не скористався, про час і місце судового засідання повідомлений належним чином.

У зв"язку з цим, розгляд справи здійснюється за наявними матеріалами відповідно до ст. 75 ГПК України.

В судовому засіданні 14.01.2010 р. оголошено перерву до 27.01.2010 р., в зв'язку з ненаданням сторонами документів, витребуваних ухвалою суду про порушення провадження у справі від 02.12.2009 р.

В судове засідання 27.01.2010 р. з'явився представник позивача, який позовні вимоги підтримав в повному об'ємі.

Відповідач поновноважного представника в судове засідання знову не направив. Про дату, місце та час судового засідання повідомлений належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення рекомендованої кореспонденції відповідачу за №186044 від 20.01.2010 р.

Відсутність представника відповідача у судовому засіданні не перешкоджає розгляду справи.

З огляду на це, розгляд справи продовжується за наявними матеріалами відповідно до положень ст. 75 ГПК України.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, суд встановив наступне.

14.07.2008 р. між ЗАТ "Перший Український Міжнародний банк" (Банк) та ТОВ ""Аграрно-промислова компанія "АКВА"" (Позичальник) укладено Кредитний договір № 2/14/07 (Договір).

Відповідно до Договору, Банк зобов'язується надати Позичальнику Кредит у розмірі 250 000,00 (двісті п'ятдесят тисяч) доларів США, а Позичальник зобов'язується прийняти Кредит, використати його за цільовим призначенням, сплатити Плату за Кредит та повернути Банку Кредит в повному обсязі в порядку та у строки, обумовлені цим Договором (п.1.1. Договору).

Кредит надається Позичальнику у вигляді поновлюваної кредитної лінії з щоденним лімітом кредитування, що дорівнює 250 000,00 (двісті п'ятдесят тисяч) доларів США (п.1.2.Договору).

Згідно п.2.1. Договору Позичальник зобов'язується використати Кредит на поповнення обігових коштів.

Надання Кредиту відбувається за цільовим призначенням, обумовленим цим Договором, шляхом сплати із Позичкового рахунку розрахункових документів Позичальника або шляхом перерахування кредитних коштів із Позичкового рахунку на поточний рахунок Позичальника, відкритий в Банку, з наступним виконанням розрахункових документів Позичальника (п.4.1. Договору).

Датою надання Кредиту вважається дата списання коштів з Позичкового рахунку Позичальника (п.4.3. Договору).

Відповідно до п.4.4. Договору у випадку необхідності для Позичальника використати Кредит (або ту чи іншу її частину) в іншій валюті, ніж валюта Кредиту, Банк за дорученням Позичальника може здійснити відповідну конвертаційну операцію (в тому числі і конвертацію суми Кредиту в національну валюту України) та спрямувати кошти, отримані в результаті конвертації суми Кредиту (або її частини), за цільовим призначенням, визначеним цим Договором. Послуги Банку оплачуються Позичальником за діючими в Банку тарифами, якщо Сторонами не погоджено інший розмір комісійних Банку (п.4.4. Договору).

Незалежно від того, в якій валюті Позичальник фактично використав Кредит, повернення Кредиту має здійснюватися виключно у валюті Кредиту (п.4.5. Договору).

Відповідно до статті 5 Договору, у випадку виникнення будь-якої Несприягливої події Банк має право, письмово повідомивши про це Позичальника, призупинити подальше надання Кредиту, якщо Кредит не було видано Позичальнику в позному обсязі до настання Несприятливої події, при цьому встановлений цим Договором строк Кредитування Позичальника не подовжується на термін, протягом якого кредитування було і призупинене. При цьому несприятливими подіями є: (1) несплата Позичальником будь-якої суми, що належить до сплати на користь Банку згідно цього Договору, у передбачений ним строк, та/або невиконання або неналежне виконання Позичальником будь-яких інших обов'язків за цим Договором та/або обов'язків за Угодами про забезпечення та/або за іншими угодами, укладеними між Сторонами; (2)          Будь-яка гарантія або запевнення, надані Позичальником Банку за цим Договором або за будь-якою Угодою про забезпечення, буде порушена Позичальником (або його поручителем чи майновим поручителем) або виявиться недійсною; (3) Кредит або його частина був використаний не за цільовим призначенням, визначеним цим Договором; (4) Забезпечення Боргових зобов'язань за цим Договором втрачене та/або, його умови погіршились, та/або воно не відповідає умовам надання Кредиту за цим Договором та/або умовам Угод про забезпечення; (5) Будь-яка ліцензія, дозвіл, свідоцтво, сертифікат чи інші документи, наявність яких у Позичальника вимагається згідно чинного законодавства для провадження діяльності, шо кредитується за цим Договором, будуть анульовані, відкликані або змінені таким чином, то здійснення такої діяльності не може бути продовжене Позичальником; (6) Фінансова звітність та інша інформація, то була надана Позичальником Банку, виявилась недійсною та/або не може бути перевірена внаслідок порушень Позичальником правил ведення такої звітності згідно з чинним законодавством України; (7) Фінансовий стан Позичальника погіршиться таким чином, що поставить під сумнів можливість належного виконання ним взятих на себе зобов'язань згідно цього Договору; (8) Порушення судом справи про банкрутство Позичальника, прийняття рішення про його ліквідацію або реорганізацію, або наявність інших обставин, які явно свідчать про те, шо наданий Позичальникові Кредит своєчасно не буде повернений.

Згідно з п.5.4. Договору у випадку виникнення будь-якої Несприятливої події, Банк набуває право вимаґати від Позичальника достроково повернути виданий Позичальникові Кредит, а Позичальник зобов'язаний незважаючи на положення п. 6.1. цього Договору, виконати таку вимогу Банку і повернути отриманий Кредит в повному обсязі разом із Платою за Кредиі і штрафними санкціями, що підлягають оплаті Позичальником на користь Банку згідно цього Договору, в строк не пізніше 3 банківських днів з моменту отримання відповідної вимоги. У разі невиконання Позичальником зазначеної вимоги Банк має право здійснювати договірне списання грошових коштів з рахунків Позичальника в порядку, встановленому цим Договором, для погашення Боргового зобов'язання Позичальника.

Відповідно до п.6.1. Договору Позичальник зобов'язаний повернути Кредит в повному обсязі в строк не пізніше "15" жовтня 2009 року (п'ятнадцятого жовтня дві тисячі дев'ятого року) включно наступним чином: щомісячно починаючи з травня 2009 року по вересень 2009 року повертати Кредит частинами у розмірі 41 600,00 (сорок одна тисяча шістсот) доларів США. Датами повернення частин Кредиту є 11 (одинадцяте) число кожного місяця. Якщо зазначена дата місяця припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, повернення цієї частини Кредиту має відбуватися у перший банківський день, наступний з 10 (десятим) числом відповідного місяця. Частину Кредиту у розмірі 42 000,00 (сорок дві тисячі) доларів США Позичальник зобов'язаний повернути до 15 жовтня 2009 року (п'ятнадцятого жовтня дві тисячі дев'ятого року).

У випадку, якщо станом на дату закінчення строку кредитування буде мати місце будь-яка несплачена Позичальником заборгованість за цим Договором, в тому числі, але не виключно, Плата за Кредит, штрафні санкції за порушення строків повернення Кредиту та сплати Плати за Кредит тощо, незважаючи на інші положення цього Договору, така заборгованість повинна бути сплачена Позичальником Банку одночасно з поверненням основної суми Кредиту в строк, передбачений п.6.1. цього Договору (п.6.2. Договору).

Статтею 7 Договору встановлено Плату за кредит.

Так, відповідно до п.7.1. Договору за користування Кредитом Позичальник зобов'язаний сплатити Банку відповідну плату в порядку і на умовах, обумовлених нижче, зокрема шляхом сплати процентів.

Відповідно до п.7.2.1. Договору проценти за користування Кердитом нараховуються Банком за ставкою у розмірі 14,9 % річних (із розрахунку 360 (триста шістдесят) днів на рік).

Нараховані проценти повинні сплачуватися Позичальником щомісячно протягом 2(двох) календарних днів, наступних за 10 числом кожного місяця.

Період нарахування процентів складає календарне число днів. Датою закінчення періоду нарахування процентів є перший Банківський день після 10 числа (без його урахування) або день, що передує даті повернення Кредиту, а початком - дата надання Кредиту та/або перший Банківський день після 10 числа (з його урахуванням) (п.7.2.2. Договору).

Проценти нараховуються щоденно на фактичну суму і за весь час користування Кредитом (п.7.2.3. Договору).

Нараховані проценти повинні сплачуватися Позичальником щомісячно не пізніше 2 Банківських днів, наступних за 10 числом кожного місяця (п.7.2.4. Договору).

Статтею 9 Договору Сторони визначили порядок та черговість виконання боргових зобов’язань.

Так, відповідно до п.9.1. Договору Всі платежі на користь Банку за цим Договором повинні виконуватись Позичальником в наступній черговості: 1) прострочені проценти за користування Кредитом і комісії (якщо прострочення буде мати місце); 2) строкові проценти за користування Кредитом і комісії; 3) пеня за несплату в строк процентів та комісій (якщо несвоєчасна сплата буде мати місце); 4) прострочена сума Кредиту (якщо прострочення буде мати місце); 5) пеня за непогашення в строк Кредиту (якщо прострочення буде мати місце); 6) строкова сума Кредиту.

При настанні будь-якої Несприятливої події Банк має право змінювати черговість виконання Боргових зобов'язань за цим Договором і спрямовувати кошти, отримані від Позичальника (його поручителів чи майнових поручителів) або від реалізації застави, на виконання Боргових зобов'язань без дотримання черговості, передбаченої цією статтею Договору (п.9.2. Договору).

Якщо будь-який строк платежу за цим Договором випадає на небанківський день, то такий строк переноситься на перший наступний банківський день (п.9.4. Договору).

Згідно з п.9.6. Договору платежі по основній сумі Кредиту та Платі за Кредит повинні бути здійснені з датою валютування не пізніше строку платежу, встановленого цим Договором. Платежі по основній сумі Кредиту та процентів за користування Кредитом сплачуються Позичальником у валюті Кредиту. Інші платежі по платі за Кредит, пеня та інші штрафні санкції за неналежне виконання Позичальником своїх зобов'язань за цим Договором розраховуються Банком у валюті Кредиту та сплачуються Позичальником у національній валюті України за курсом Національного банку України на дату здійснення платежу.

Пунктом 9.8. Договору передбачений порядок виконання Боргових зобов’язань. Погашення Боргових зобов’язань за Кредитним договором може проводитися такими способами: шляхом безготівкових перерахувань Позичальником грошових коштів на користь Банка на В Позичковий рахунок із свого поточного рахунку (обов'язок Позичальника); шляхом безготівкових перерахувань Позичальником грошових коштів на користь Банка на рахунок № 2909815 в філії Банку в м. Києві, МФО 322755 (обов'язок Позичальника); шляхом утримання Банком відповідних грошових коштів з сум, які підлягають перерахуванню Позичальнику (право Банку у разі невиконання Позичальником свого обов'язку); шляхом договірного списання Банком відповідних сум з рахунків Позичальника (право Банку у разі невиконання Позичальником свого обов'язку).

Відповідно до п.9.9. Договору Банк має право на договірне списання коштів з рахунків Пшштллшика. При настанні строків виконання будь-яких Боргових зобов'язань та/або при виникненні обов'язку Позичальника за цим Договором здійснити дострокове погашення Боргових зобов'язань Банк набуває право, а Позичальник цим безвідклично доручає Банку самостійно списувати грошові кошти в розмірі, необхідному для виконання Боргових зобов'язань, з рахунку Лотчаяьника № 26004962482051 у філії Банку в м. Вінниця. МФО 322755, а також з інших рахунків, які будуть відкриті Позичальником в Банку (поточних, вкладних (депозитних) та ін.). У випадку відсутності або недостатності у Позичальника коштів у валюті, необхідній для оплати Боргових зобов'язань за цим Договором, Позичальник безвідклично доручає Банку (наділяє Банк правом) здійснювати від імені Позичальника в порядку та на умовах, передбачених п. 9.10 Договору, продаж, купівлю, обмін іноземної валюти за курсом, встановленим Банком на день здійснення відповідної операції, з метою придбання (отримання) коштів у необхідній валюті. Всі витрати, пов'язані із здійсненням Банком вищевказаних операцій з продажу/ купівлі / обміну іноземної валюти за дорученням Позичальника, включаючи (але не виключно) комісії Банку (згідно чинних в Банку тарифів), обов'язкові платежі до бюджету за операції купівлі-продажу валют та всі інші витрати, покладаються на Позичальника.

Статтею 10 Договору встановлені права та обов’язки Сторін.

Відповідно до п.10.2.1. Банк має право Призупинити надання Позичальнику Кредиту та/або вимагати його дострокового повернення у випадках, передбачених цим Договором та/або чинним законодавством України.

Позичальник має право достроково повернути Кредит в порядку, передбаченому цим Договором (п.10.4.5. Договору).

За невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобов'язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність в порядку і на умовах, обумовлених цим Договором, а саме:

Згідно п.12.1. Договору у разі порушення Позичальником строків виконання будь-якого з Боргових зобов'язань Позичальник'-зобов'язаний сплатити на користь Банка пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, за кожен день прострочення. Розрахунок пені здійснюється на суму простроченого виконанням Боргового зобов'язання за весь час прострочення.

Відповідно п.13.1. Договору цей Договір може бути змінено або доповнено за взаємною згодою Сторін.

Зміни і доповнення до цього Договору оформлюються в письмовій формі додатковими угодами до цього Договору або шляхом викладення цього Договору у новій редакції. Всі додаткові угоди щодо внесення змін та доповнень до цього Договору складають його невід'ємну частину (п.13.2. Договору).

Цей Договір набуває чинності з моменту його підписання та діє до моменту виконання Сторонами взятих на себе зобов’язань згідно цього Договору в повному обсязі (п.14.5. Договору).

21.11.2008 р. Сторонами підписано Додаткову угоду №1 до Кредитного договору, якою внесено наступні зміни до Кредитного договору.

Відповідно до п.1.1. Додаткової угоди п.2.1. Кредитного договору №2/14/07 від 14.07.2008 р. викласти в такій редакції: «2.1. Кредит надається Позичальнику у вигляді поновлюваної кредитної лінії з щоденним лімітом кредитування, розмір якого дорівнює 250 000,00 (двісті п'ятдесят тисяч) доларів США. При настанні строку повернення відповідної частини Кредиту, згідно п.6.1. цього Договору, щоденний ліміт кредитування відповідно 9 зменшується на таку суму частини Кредиту, що зазначена в п.6.1. цього Договору, як така, що підлягає поверненню на відповідну дату повернення, незалежно від фактичної заборгованості Позичальника за основною сумою Кредиту, і факту здійснення такого повернення.

Пунктом 1.3.Додаткової угоди № 1 п. 6.1 Кредитного договору№2/14/07від 14.07.2008 р. викладено в такій редакції: «6.1. Позичальник зобов’язаний повернути Кредит в повному обсязі в строк не пізніше "15" жовтня 2009 року (п'ятнадцятого жовтня дві тисячі дев’ятого року) відповідно до нижченаведеного графіку». Графік повернення суми кредиту зазначено у п. 6.1 Договору із змінами, внесеними Додатковою угодою № 1.

Згідно з п. 7.2.2 Договору у редакції Додаткової угоди № 1, період нарахування процентів складає календарне число днів. Датою закінчення періоду нарахування процентів є перший Банківський день після 10 (десятого) числа (без його урахування) або день, що передує даті повернення Кредиту, а початком - дата надання Кредиту та/або перший Банківський день після 10-го (десятого) числа (з його урахуванням).

Проценти нараховуються щоденно на фактичну суму і за весь час користування Кредитом.

Нараховані проценти повинні сплачуватися Позичальником щомісячно не пізніше 1 (одного) Банківського дня, наступного за 10 (десятим) числом кожного місяця (п.п. 7.2.3, 7.2.4 Договору у редакції Додаткової угоди № 1).

Відповідно до п.1.6. Додаткової угоди № 1 пункти 10.4.4 та 10.4.5 Кредитного договору №2/14/07 від 14.07.2008 р. вважати пунктами 10.4.1 та п. 10.4.2. відповідно.

Ця Додаткова угода набирає чинності з моменту її підписання та діє протягом строку дії Кредитного договору (п.2.1. Додаткової угоди).

На виконання умов Кредитного договору № 2/14/07 від 14.07.2008 р. позивач, відповідно до меморіального ордеру № 1 від 15.07.2008 р., надав кредитні кошти ТОВ «АПК «Аква» у розмірі 45000,00 доларів США.

30.06.2009 р., з метою досудового врегулювання спору, на підставі пп.5.1. та 5.4. Кредитного договору, позивач направив позичальнику (ТОВ «АПК «Аква») лист № 2945, в якому вимагав достроково повернути всю суму кредиту, нараховані відсотки за користування кредитом та нараховану пеню за порушення строків сплати відсотків, в строк не пізніше 3 (трьох) днів з дня отримання листа.

Відповідно до поштового повідомлення про вручення за № 7745195 вищезазначений лист отриманий представником ТОВ «АПК «Аква»10.07.2009 р.

Позичальник суму кредиту не повернув, нараховані проценти за користування кредитом сплатив частково.

Виходячи з визначеного пунктом 6.1 Договору графіку повернення суми кредиту, на день подання позову та розгляду справи заборгованість відповідача з повернення кредиту за Кредитним договором № 2/14/07 від 14.07.2008 р. становить 45 000 доларів США. та 3262,76 доларів США відсотків.

Наведене стверджується:

-          кредитним договором № 2/14/07 від 14.07.2008 р.;

-          додатковою угодою №1 від 21.11.2008 р.;

-          листом № 2945 від 30.06.2009 р.;

-          меморіальним ордером № 1 від 15.07.2008 р.;

- розрахунком нарахованих та сплачених відсотків;

-          відсутністю заперечень відповідача на позов.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши і оцінивши надані докази по справі, суд дійшов такого висновку.

Статтею 193 ГК України визначено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Також кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язання є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Відповідно до ст.ст. 526, 525 ЦК України зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Згідно зі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 (позика) глави 71 (позика, кредит, банківський вклад) ЦК України .

Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. (ч. 1, 2 ст. 1048 ЦК України).

Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. (ч. 1 ст. 1049 ЦК України).

Якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

В силу ст. ст. 4-3, 33 ГПК України, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, обґрунтовують свої вимоги і заперечення поданими суду доказами.

Відповідно до ст.43 ГПК України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об’єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом і ніякі докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили.

Підтримані позивачем позовні вимоги підтверджені матеріалами справи, тому суд дійшов висновку, що позов в частині стягнення 45 000 доларів США боргу з повернення кредиту та 3 262,76 доларів США боргу зі сплати відсотків підлягає задоволенню.

Позивачем, за неналежне виконання зобов’язань за кредитним договором на підставі умов договору нараховано до стягнення з відповідача 21 452,79 грн. пені за порушення строків повернення кредиту за період з 16.07.09 р. по 16.10.09 р. та за порушення строків сплати відсотків за період з 13.11.08р. по 16.10.09 р.

У разі порушення учасником господарських відносин правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання відповідно до ч. 1 ст. 230 ГК України він зобов'язаний сплатити штрафні санкції (неустойку, штраф, пеню).

Неустойкою (штрафом, пенею) відповідно до положень ст. 549 ЦК України є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов'язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Наведений позивачем розрахунок пені відповідає вимогам закону та умовам Договору.

З урахуванням наведеного, позовні вимоги щодо стягнення пені за порушення господарських зобов'язань також підлягають задоволенню.

Відповідно до положень ст.49 ГПК України понесені позивачем судові витрати на оплату держмита та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу підлягають відшкодуванню за рахунок відповідача пропорційно задоволеним вимогам.

          Керуючись ст. ст. 4-3,33,43,49, 82,84,115,116 ГПК України, -

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Аграрно-промислова компанія "АКВА"" (с. Осолинка, Літинський район, Вінницька область, 22330, код ЄДРПОУ 20090366, р/р № 26004962482051 в відділенні № 2 в м. Вінниця філії ЗАТ "ПУМБ" м.Київ, МФО 322755) на користь Публічного акціонерного товариства "Перший Український Міжнародний Банк" (юридична адреса: вул. Університетська, 2А, м. Донецьк, 83001, ідент. код 14282829) 45 000,00 доларів США заборгованості з повернення кредиту, 3 262,76 доларів США заборгованості зі сплати відсотків за користування кредитом, 21452,79 грн. пені за порушення строків повернення кредиту та сплати відсотків, витрати на сплату держмита в сумі 214,53 грн. і 482,63 доларів США та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236 грн.

3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Суддя

          Повний текст рішення суду оформлено і підписано відповідно до вимог ст.84 ГПК України 01 лютого 2010 р.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2,3 - позивачу (юридична адреса: вул.Університетська, 2А, м. Донецьк, 83001; поштова адреса: вул. Андріївська, 4, м. Київ, 04070)

4 - відповідачу (с. Осолинка, Літинський район, Вінницька область, 22330)