Вирок № 7545719, 25.12.2009, Шевченківський районний суд м. Чернівців

Справа № 1-293/09.

В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 грудня 2009 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого-судді Яреми Л.В.

при секретарі Скрипій А.А.

за участю прокурора Єжелєва П.П.

за участю адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці кримінальну справу по обвинуваченню

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, українця, ІНФОРМАЦІЯ_3, розлученого, працюючого в Молодійському міжрайонному протитуберкульозному диспансері на посаді молодшого банщика, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_4, раніше не судимого,

в скоєнні злочину, передбаченого ст. 301 ч.3 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Підсудний ОСОБА_2, працюючи продавцем магазину «Інтим бутік», розташованого за адресою: м. Чернівці, вул. Комарова, буд. № 13-Б, умисно, маючи на меті збагачення за рахунок вчинення незаконних дій, пов’язаних із розповсюдженням відеопродукції порнографічного характеру, при невстановлених слідством обставинах та час придбав диски для лазерних систем зчитування із записом відеофільмів порнографічного характеру, які громадським транспортом перевіз по місцю свого проживання в квартиру за адресою: АДРЕСА_1. Після цього протягом часу з 13.04.2009 року до 28.04.2009 року ОСОБА_2 під час роботи в приміщенні магазину «Інтим бутік» збув відвідувачам магазину вищевказані лазерні диски із відеопродукцією порнографічного характеру, які попередньо перемістив із свого житла в магазин та обіг яких у будь-якій формі в Україні заборонено.

Так, 13.04.2009 року приблизно о 15 год. 20 хв. підсудний ОСОБА_2, в ході проведеної в нього оперативної закупівлі відеопродукції порнографічного характеру, знаходячись по місцю своєї роботи в приміщенні магазину «Інтим бутік» за адресою: м. Чернівці, вул. Комарова, буд. № 13-Б, умисно збув «покупцю» ОСОБА_3 за гроші в сумі 100 гривень три диски для лазерних систем зчитування формату DVD, придбані ним раніше та які він попередньо перемістив в магазин, із записом на них трьох відеофільмів за назвами «Freaks of Nature.18 Inches all.avi», «Бал у Сатаны а-ля ОСОБА_4», «Russian Rhapsody», які згідно висновку експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області № 565 від 15.05.2009 року за своїм змістом відносяться до відеозаписів порнографічного характеру.

16.04.2009 року приблизно о 17 год. 30 хв. підсудний, знаходячись по місцю своєї роботи в приміщенні магазину «Інтим бутік», продовжуючи свою злочинну діяльність, в ході проведеної в нього оперативної закупівлі умисно, повторно, збув «покупцю» ОСОБА_5 за гроші в сумі 100 гривень три диски для лазерних систем зчитування формату DVD, придбані ним раніше та які він попередньо перемістив в магазин, із записом на них п’яти відеофільмів за назвами «Можно всё», «Геронтофилы атакуют», «Ахтунг по-русски», «075-КПС СССР», «La Matrigna», які згідно висновку експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області № 560 від 15.05.2009 року за своїм змістом відносяться до відеозаписів порнографічного характеру.

28.04.2009 року приблизно о 13 год. 15 хв. ОСОБА_2, продовжуючи свою злочинну діяльність, в ході проведеної в нього оперативної закупівлі повторно збув «покупцю» ОСОБА_6 за гроші в сумі 100 гривень один диск для лазерних систем зчитування формату DVD, придбаний ним раніше та який він попередньо перемістив в магазин, із записом на ньому одного відеофільму за назвою «Interview with an enema», який згідно висновку експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області № 561 від 15.05.2009 року за своїм змістом відноситься до відеозаписів порнографічного характеру.

Крім цього, 28.04.2009 року в ході проведеного о 13 год. 30 хв. обшуку в приміщенні магазину «Інтим бутік», було виявлено та вилучено 21 дисків для лазерних систем зчитування формату CD та DVD із записом на них 3 фільмів за назвою «Фонтан любви эротические сцены на лоне природы», 31 відеофільмів за назвами «Dreams come true», «Afrocentric in the Amazon 9», «Deshabillez – moi undress me», «Candy girls», «Интересное увлечение»,«Посмотри на любителей»,«Покажи себя»,«Im Keller Der Superfotzen»,«A Wife To Torture»,«Beauty In Pain», «Sado Medics», «Matador», «Desert Camp Sex Exchange», «Playful Assholes», «The Professionals», «Liquid Ass - sets», «Romantic rectal reaming», «Petites culottes et fines», «3X porno Enjoy Silvie», «AVSEQ 01.DAT», «Agenta Sex», «Figlie dell’Est», «Triple X № 1», «Without limits 2», «Frenesia del Sesso», «Хот-дог 2», «Unser Hobby», «Sperma Schluken», «Sperm in my Hole», «The best Russians», «The Sekrets of Kamasutra», а також виявлено та вилучено 5 відеокасет із записом на них 31 відеофільмів, з яких 8 фільмів без назв, а решта за назвами «Big Boob Teachers», «Teenage Playgames», «Do nuts 02», «Young Students», «Петр І великий бабник», «Moscou Amateur № 3», «Exzesse am zarenhof», «Hamlet», «Natursekt extrem»,«Moscow Dog», «Animal Zoo», «The royal dog», «5 pony fire», «Gay dog», «Special horse girls», «Black pet», «Dog wedding», «Forever my dog», «Girls dog party», «Pet lovers», «Sheperd girl», «Joe’s Wild World», «Tricia’s dream». Згідно висновку експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області № 562 від 22.05.2009 року всі вказані 65 відеофільмів на 21 лазерному диску та 5 відеокасетах за своїм змістом відноситься до відеозаписів порнографічного характеру. Вищевказані диски для лазерних систем зчитування та відеокасети із відеозаписом порнографічного характеру ОСОБА_2 придбав та умисно перемістив з місця свого проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, кв.№16, в магазин «Інтим бутік» по вул. Комарова, буд. № 13-Б, в м. Чернівці, з метою їх подальшого повторного збуту відвідувачам.

В судовому засіданні підсудний ОСОБА_2 вину визнав, суду показав, що дійсно працюючи продавцем в магазині «Інтим бутік», протягом квітня 2009 року тричі реалізував всього 7 лазерних дисків із записом відеофільмів порнографічного характеру. Продані лазерні диски купував в жовтні 2008 року у невідомої особи на ринку у м. Києві для власної колекції. Покупці його просили, а тому він погодився їх продати. Вилучені під час обшуку в магазині лазерні диски належали йому, диски він взяв в магазин для перегляду.

Крім повного визнання своєї вини підсудним ОСОБА_2, його вина в скоєнні злочинів підтверджується також показами свідків та матеріалами кримінальної справи.

Свідок ОСОБА_7 показав суду, що він займається підприємницькою діяльністю пов’язаною із реалізацією товарів сексуальної культури та орендував під магазин нежитлове приміщення, розташоване в м. Чернівці, вул. Комарова, 13-Б, якому дав назву «Інтим бутік». Серед продукції, яку він реалізовує є лазерні диски із відеофільмами суто еротичного характеру, які є ліцензійними. З грудня 2008 року продавцем в магазині став працювати Петрюк, з яким він офіційно уклав трудові відносини та заборонив продавати власний товар. Про те, що Петрюк в магазині продавав власні диски із записами фільмів порнографічного характеру не знав. Стосовно обшуку проведеного в магазині йому відомо, що співробітники міліції у ОСОБА_2 вилучили «мічені» гроші, а також диски та відеокасети з порнографією, які належали підсудному.

Свідок ОСОБА_8 показав суду, що в кінці квітня 2009 року він був запрошений працівниками міліції в якості понятого при обшуку в магазині «Інтим бутік», де підсудний працював продавцем. Підсудним були видані працівникам міліції гроші в сумі 100 грн., лазерні диски та відеокасети порнографічного характеру, які згідно пояснень ОСОБА_2 належать особисто йому. Також був вилучений ноутбук підсудного, в якому виявили ряд відеофайлів із порнографією. Був присутнім в якості понятого у проведенні обшуку по місцю проживання ОСОБА_2 в квартирі по вул. Червоноармійській, де були вилучені диски та відекокасети із порнографією.

Перевіреними в судовому засіданні показами свідка ОСОБА_3 про те, що 13 квітня 2009 року вона провела закупівлю трьох дисків із фільмами порнографічного характеру у продавця магазину «Інтим бутік» по вул. Комарова, 13-Б, ОСОБА_2 за видані працівниками міліції гроші в сумі 100 грн. Вартість одного диску складала 33 гривні. В приміщенні міліції в присутності понятих вона видала три лазерних диска, які придбала у ОСОБА_2 (а.с. 184-185).

Перевіреними в судовому засіданні показами свідка ОСОБА_5В . про те, що 16 квітня 2009 року вона провела у продавця магазину «Інтим бутік» по вул. Комарова ОСОБА_2 оперативну закупівлю трьох лазерних дисків із відеозаписами порнографічного характеру за 100 гривень, які отримала у працівників міліції на дану закупку. (а.с. 187-188).

Перевіреними в судовому засіданні показами свідка ОСОБА_6 про те, що 28 квітня 2009 року вона провела закупівлю лазерного диску із фільмом порнографічного характеру у ОСОБА_2, який працює продавцем магазину «Інтим Бутік» по вул. Комарова за видані працівниками міліції гроші в сумі 100 грн. різними купюрами, які ОСОБА_2 поклав гроші собі в кишеню, дістав з-під прилавка пакет, з якого витяг та передав їй один лазерний диск, який вона згодом в присутності понятих видала працівникам міліції (а.с. 190-191).

Протоколами від 28.04.2009 р. явок з повинною ОСОБА_2, в яких він визнав, що тричі, а саме: 13квітня, 16 квітня та 28 квітня 2009 р., працюючи в магазині «Інтим бутік» продав дівчатам лазерні диски із порнофільмами(а.с. 169-171).

Постановою від 13.04.2009 р. про проведення оперативної закупівлі відеопродукції порнографічного характеру у ОСОБА_2, дорученої «покупцю» ОСОБА_3Є (а.с.- 8).

Актом від 13.04.2009 року огляду задіяних на проведення оперативної закупки грошей в сумі 100 грн. та актом від 13.04.2009 р. огляду «покупця» ОСОБА_3, якій на проведення закупки були видані вищевказані гроші в сумі 100 грн. (а.с. 9-11).

Протоколом від 13.04.2009 року оперативної закупки, за яким у «покупця» ОСОБА_3

було вилучено три лазерних диска формату DVD із відеофайлами і в ході вилучення вона пояснила, що вказані диски цього числа їй продав продавець магазину «Інтим бутік» по вул. Комарова 13-Б ОСОБА_2 за гроші в сумі 100 грн., які раніше їй видали працівники міліції (а.с. 12-13).

Висновком мистецтвознавчої експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області № 565 від 15.05.2009 року про те, що на трьох лазерних дисках формату DVD вилучених у «покупця» ОСОБА_3 міститься запис 3-х відеофільмів порнографічного характеру (а.с. 21-24).

Постановою від 13.04.2009 р. про проведення оперативної закупівлі відеопродукції порнографічного характеру у ОСОБА_2, дорученої «покупцю» ОСОБА_5В.(а.с. 32).

Актом від 16.04.2009 року огляду задіяних на проведення оперативної закупки грошей в сумі 100 грн. та актом від 16.04.2009 р. огляду «покупця» ОСОБА_5, якій на проведення закупки були видані вищевказані гроші в сумі 100 грн.(а.с. 33-36).

Протоколом від 16.04.2009 року оперативної закупки, за яким у «покупця» ОСОБА_5 було вилучено три лазерних диска формату DVD із відеофайлами і в ході вилучення вона пояснила, що вказані диски цього числа їй продав продавець магазину «Інтим бутік» по вул. Комарова 13-Б ОСОБА_2 за гроші в сумі 100 грн., які раніше їй видали працівники міліції(а.с. 37-38).

Висновком мистецтвознавчої експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області № 560 від 15.05.2009 року про те, що на трьох лазерних дисках формату DVD вилучених у «покупця» ОСОБА_5 міститься запис 5 відеофільмів порнографічного характеру (а.с. 45-48)

Постановою від 24.04.2009 р. про проведення оперативної закупівлі відеопродукції порнографічного характеру у ОСОБА_2, дорученої «покупцю» ОСОБА_6 (а.с. 59).

Актом від 28.04.2009 року огляду задіяних на проведення оперативної закупки грошей в сумі 100 грн. однією купюрою номіналом 50 грн. за серійним номером ЄН-5496320, однією купюрою номіналом 20 грн. за серійним номером ГЙ-2418076, однією купюрою номіналом 10 грн. за серійним номером АЙ-4754511, чотирма купюрами номіналом по 5 грн. кожна за серійними номерами АЯ-4480871, АХ-6642840, АИ-1903315 та ВЗ-7737305 (а.с. 60-62)

Актом від 28.04.2009 р. огляду «покупця» ОСОБА_6, якій на проведення закупки були видані гроші в сумі 100 грн. однією купюрою номіналом 50 грн. за серійним номером ЄН-5496320, однією купюрою номіналом 20 грн. за серійним номером ГЙ-2418076, однією купюрою номіналом 10 грн. за серійним номером АЙ-4754511, чотирма купюрами номіналом по 5 грн. кожна за серійними номерами АЯ-4480871, АХ-6642840, АИ-1903315 та ВЗ-7737305 (а.с. 63).

Протоколом від 28.04.2009 року оперативної закупки, за яким у «покупця» ОСОБА_6 було вилучено один лазерний диск формату DVD із відеофільмом і в ході вилучення вона пояснила, що вказаний диск цього числа їй продав продавець магазину «Інтим бутік» по вул. Комарова 13-Б ОСОБА_2 за гроші в сумі 100 грн., які раніше їй видали працівники міліції (а.с. 64-65).

Висновком мистецтвознавчої експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області № 561 від 15.05.2009 року про те, що на одному лазерному дискові формату DVD вилученому у «покупця» ОСОБА_6 міститься запис одного відеофільму порнографічного характеру (а.с. 71-74).

Протоколом обшуку магазину «Інтим бутік» по вул. Комарова, 13-Б в м. Чернівці, під час якого у ОСОБА_2 при собі було виявлено та вилучено гроші, які були задіяні на проведення оперативної закупки, а саме: в сумі 100 грн. однією купюрою номіналом 50 грн. за серійним номером ЄН-5496320, однією купюрою номіналом 20 грн. за серійним номером ГЙ-2418076, однією купюрою номіналом 10 грн. за серійним номером АЙ-4754511, чотирма купюрами номіналом по 5 грн. кожна за серійними номерами АЯ-4480871, АХ-6642840, АИ-1903315 та ВЗ-7737305. Крім цього в магазині було виявлено та вилучено особистий ноутбук ОСОБА_2, 5 відеокасет та 21 лазерних дисків (а.с. 85-91).

Висновком мистецтвознавчої експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області № 562 від 22.05.2009 року про те, що на 21 лазерному диску та 5 відеокасетах, вилучених під час обшуку в магазині «Інтим бутік» міститься запис 65 відеофільмів порнографічного характеру (а.с. 96-102).

Протоколом обшуку житла ОСОБА_2 в квартирі за адресою: АДРЕСА_1, під час якого було виявлено та вилучено 115 лазерних дисків та 10 відеокасет (а.с. 108-113).

Висновком мистецтвознавчої експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області № 564 від 26.05.2009 року про те, що на 115 лазерних дисках та 10 відеокасетах, вилучених під час обшуку в квартирі ОСОБА_2, міститься запис 736 відеофільмів, з яких 348 відеофільмів порнографічного характеру (а.с. 118-138).

Висновком комплексної комп’ютерно-технічної мистецтвознавчої експертизи № 0563/ 566 від 27.05.2009 року про те, що на жорсткому диску ноутбука належного ОСОБА_2, вилученого під час обшуку в магазині «Інтим бутік», міститься 589 відеофайлів порнографічного характеру (а.с. 145-167).

Протоколами огляду речових доказів – грошей в сумі 100 грн., які були задіяні на проведення оперативної закупки 28.04.2009 р. та вилучені під час обшуку в магазині «Інтим бутік» у ОСОБА_2; полімерного пакета, в якому знаходяться 7 лазерних дисків вилучених у «покупців» ОСОБА_3, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, 136 лазерних дисків вилучених під час обшуків в магазині «Інтим бутік» та по місцю проживання ОСОБА_2 – всі із відеофільмами порнографічного характеру; полімерного пакета, в якому знаходиться ноутбук із вмістом відеофайлів порнографічного характеру, вилучений під час обшуку в магазині «Інтим бутік»; двох полімерних пакетів, в яких знаходяться 15 відеокасет вилучених під час обшуків в магазині «Інтим бутік» та по місцю проживання ОСОБА_2 - всі із відеозаписами порнографічного характеру (а.с. 172-173, 177).

Таким чином, проаналізувавши всі зібрані по справі докази, в їх сукупності, суд вважає що вина підсудного доведена повністю, а його дії вірно кваліфіковано за ст. 301 ч.3 КК України, як перевезення, переміщення з метою збуту та збут предметів порнографічного характеру, вчинені щодо кіно-відеопродукції порнографічного характеру, повторно.

У відповідності з вимогами ст.65 КК України при призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу підсудного та обставини, що пом’якшують та обтяжують покарання.

Зокрема, суд враховує, що скоєний підсудним злочин належать до категорії тяжких злочинів.

Обставин, що пом’якшують та обтяжують відповідальність згідно ст.ст. 66,67 КК України судом не встановлено.

При призначенні покарання суд враховує підсудному те, що до кримінальної відповідальності він притягується вперше, вину визнав, раніше не судимий, по місцю проживання характеризується позитивно, має постійне місце роботи, на обліку в наркологічному диспансері та облпсихлікарні не знаходиться, має на утриманні хвору матір.

Беручи до уваги вищенаведені обставини, суд вважає, що виправлення та перевиховання підсудного можливе без ізоляції від суспільства, йому слід призначити покарання необхідне й достатнє для його виправлення та попередження нових злочинів, а це покарання із застосуванням ст. 75 КК України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 323-324 КПК України , суд, -

З А С У Д И В:

Визнати винним ОСОБА_2 в скоєнні злочинів передбачених ст. 301 ч.3 КК України і призначити йому покарання у вигляді трьох років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з реалізацією товарів кіно-відеопродукції строком на два роки з конфіскацією порнографічної кіно- та відеопродукції.

На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_2 від відбування призначеного покарання, якщо він протягом 2 років іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов’язки.

На підставі ст.76 КК України покласти на засудженого ОСОБА_2 такі обов’язки: не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи; повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання, роботи; періодично з’являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи.

Міру запобіжного заходу залишити підписку про невиїзд до вступу вироку в законну силу.

Після вступу вироку в законну силу повернути заставу в сумі 8500 гривень, яка внесена згідно квитанції №405 в УМВС України в Чернівецькій області, завставодавцю - ОСОБА_9.

Стягнути з ОСОБА_2 судові витрати по справі за проведення мистецтвознавчої експертизи № 565-К в сумі 187 грн. 80 коп. на користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при УМВС України в Чернівецькій області, р/р 35220002000298 УДК в Чернівецькій області, ЄДРПОУ 25575279, МФО 856135 для НДЕКЦ УМВС України в Чернівецькій області.

Стягнути з ОСОБА_2 судові витрати по справі за проведення мистецтвознавчої експертизи № 560-К в сумі 150 грн. 24 коп. на користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при УМВС України в Чернівецькій області, р/р 35220002000298 УДК в Чернівецькій області, ЄДРПОУ 25575279, МФО 856135 для НДЕКЦ УМВС України в Чернівецькій області.

Стягнути з ОСОБА_2 судові витрати по справі за проведення мистецтвознавчої експертизи № 561-К в сумі 112 грн. 68 коп. на користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при УМВС України в Чернівецькій області, р/р 35220002000298 УДК в Чернівецькій області, ЄДРПОУ 25575279, МФО 856135 для НДЕКЦ УМВС України в Чернівецькій області.

Стягнути з ОСОБА_2 судові витрати по справі за проведення мистецтвознавчої експертизи № 562-К в сумі 676 грн. 08 коп. на користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при УМВС України в Чернівецькій області, р/р 35220002000298 УДК в Чернівецькій області, ЄДРПОУ 25575279, МФО 856135 для НДЕКЦ УМВС України в Чернівецькій області.

Стягнути з ОСОБА_2 судові витрати по справі за проведення мистецтвознавчої експертизи № 564-К в сумі 3004 грн. 80 коп. на користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при УМВС України в Чернівецькій області, р/р 35220002000298 УДК в Чернівецькій області, ЄДРПОУ 25575279, МФО 856135 для НДЕКЦ УМВС України в Чернівецькій області.

Стягнути з ОСОБА_2 судові витрати по справі за проведення комплексної мистецтвознавчої та комп’ютерно-технічної експертизи № 563, 566-К в сумі 1126 грн. 08 коп. на користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при УМВС України в Чернівецькій області, р/р 35220002000298 УДК в Чернівецькій області, ЄДРПОУ 25575279, МФО 856135 для НДЕКЦ УМВС України в Чернівецькій області.

Речові докази по справі – 143 лазерних диски, які містяться у полімерному пакеті в кількості 1 шт. та 15 відеокасет, які містяться в полімерних пакетах в кількості 2 шт., які зберігаються в камері зберігання речових доказів Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області, згідно квитанції № 1584 від 28 травня 2009 року – знищити.

Речовий доказ по справі - ноутбук Acer TravelMate 2312NLM_L із зарядним пристроєм, які містяться у полімерному пакеті в кількості 1 шт., які зберігаються в камері зберігання речових доказів Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області, згідно квитанції № 1584 від 28 травня 2009 року – повернути ОСОБА_2, знищивши на жорсткому диску ноутбука 589 відеофайлів порнографічного характеру.

Речові докази по справі – 100 гривень, які зберігаються у ВФРЕ УМВС України в Чернівецькій області, згідно квитанції № 424 від 29 травня 2009 року – повернути ВФРЕ УМВС України в Чернівецькій області.

Вирок може бути оскаржено протягом 15 діб починаючи з наступної після проголошення до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці, а засудженим у тому ж порядку з дня отримання копії вироку.

Суддя: Л.В.Ярема