Ухвала суду № 7474406, 23.03.2009, Голосіївський районний суд міста Києва

УХВАЛА 2-962/09

Іменем України

23 березня 2009 року Голосіївський районний суд м. Києва в складі головуючого судді Чередніченко Н.П. при секретарі Гайді В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя -

встановив:

У провадженні Голосіївського райсуду м. Києва знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя .

Під час розгляду справи по суті між сторонами досягнуто згоди про можливість визнання між ними мирової угоди , оскільки між сторонами по справі досягнуто угоди на умовах того , що : 1. Майно, яке підлягає поділу:

1. 1) % квартири двокімнатної загальною площею 91,5 кв.м. (житлова -56,6 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1;

2. 2) паркінг (машиномісце № 21, верхній рівень), загальною площею

17.5 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_2, підземна автостоянка;

3) паркінг (машиномісце № 18, нижній рівень), загальною площею

15.6 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_2, підземна автостоянка;

1. 4) земельна ділянка загальною площею 808 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_3 (кадастровий номер 8000000000:69:212:0003);

2. 5) будівля, збудована на земельній ділянці загальною площею 808 кв.м., розташованій за адресою: АДРЕСА_3 (кадастровий номер 8000000000:69:212:0003);

3. 6) автомобіль Toyota Land Cruiser 120 Prado, 2007 року випуску, державний номер НОМЕР_2;

4. 7) автомобіль Toyota Corolla, 2006 року випуску, державний номер НОМЕР_1;

5. 8) плавзасіб КИВ-1831-К, per. № 3-803920, район плавання -прибережний, символ класу судна: (КМ)+П5 Т20 тур., призначення судна: туристичне, тип судна - самохідне-моторне, порт приписки - м. Київ, рік побудови - 2004; марка двигуна - Yamaha, № двигуна 10000176, потужність - 37,76 кВт. Дата прийому під нагляд Регістра судноплавства України - 14 квітня 2008 року;

6. 9) 62/100 ід. частин житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_5

7. 4)

1. 10) квартира № 136, загальною площею 77,50 кв.м. (житлова площа 37,20 кв.м.), розташована за адресою: АДРЕСА_4;

2. 11) дивіденди, отримані та які будуть отримуватися від діяльності наступних підприємств:

«ФАБРИКА ЗВУКА», зареєстрована 02.03.1999р., Свідоцтво про державну реєстрацію АОО 002133 від 29.11.2004р; «КАРМА ДІДЖІТАЛ», ід.код 32955481, зареєстрованого 23.04.2004р., Свідоцтво про державну реєстрацію АОО 002134 від 29.11.2004р., в яких ОСОБА_2 виступає співзасновником.

2. Сторони домовляються, що зазначене вище майно має бути поділено між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 наступним чином:

2.1. За ОСОБА_2 визнається право власності на:

- паркінг (машиномісце № 21, верхній рівень), загальною площею

17.5 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_2 підземна автостоянка; автомобіль Toyota Land Cruiser 120 Prado, 2007 року випуску, державний номер НОМЕР_2;

плавзасіб КИВ-1831-К, per. № 3-803920, район плавання -прибережний, символ класу судна: (КМ)+П5 Т20 тур., призначення судна: туристичне, тип судна - самохідне-моторне, порт приписки -м. Київ, рік побудови - 2004; марка двигуна - Yamaha, № двигуна 10000176, потужність - 37,76 кВт. Дата прийому під нагляд Регістра судноплавства України - 14 квітня 2008 року;

- земельну ділянку загальною площею 808 кв.м., розташовувану за адресою: АДРЕСА_3 (кадастровий номер 8000000000:69:212:0003); будівлю, збудовану на земельній ділянці загальною площею 808 кв.м., розташованій за адресою: АДРЕСА_3 (кадастровий номер 8000000000:69:212:0003); дивіденди, отримані та які будуть отримуватися від діяльності наступних підприємств:

(1) «ФАБРИКА ЗВУКА», зареєстрована 2.03.1999р., Свідоцтво про державну реєстрацію АОО 002133 від 29.11.2004р; (2) «КАРМА ДІДЖІТАЛ», ід.код 32955481, зареєстрованого 23.04.2004р., Свідоцтво про державну реєстрацію АОО 002134 від 29.11.2004р. в яких ОСОБА_2 виступає співзасновником.

2.2. За ОСОБА_1 визнається право власності на:

- паркінг (машиномісце № 18, нижній рівень), загальною площею

15.6 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_2, підземна автостоянка;

автомобіль Toyota Corolla, 2006 року випуску, державний номер НОМЕР_1;

- 62/100 ід. частин житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_5;

квартиру № 136, загальною площею 77,50 кв.м. (житлова площа 37,20 кв.м.), розташовану за адресою: АДРЕСА_4.

3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 разом дарують належу їм на праві спільної сумісної власності частину (%) квартири АДРЕСА_1, сину - ОСОБА_4 в строк до 15 червня 2009 року. Витрати на оформлення та нотаріальне посвідчення зазначеної угоди несе ОСОБА_2.

4. Повна і остаточна відмова ОСОБА_1 від будь-яких претензій на земельну ділянку загальною площею 808 кв.м., розташовувану за адресою: АДРЕСА_3 (кадастровий номер 8000000000:69:212:0003) та збудовану на ній будівлю зобов'язує ОСОБА_2 Федотовича компенсувати їй вартість її долі в цьому майні. Сторони дійшли висновку, що справедливою компенсацією буде вважатись: - визнання за ОСОБА_1 права власності на квартиру № 136, загальною площею 77,50 кв.м. (житлова площа 37,20 кв.м.), розташовану за адресою: АДРЕСА_4; - проведення ремонтних робіт в згаданій квартирі коштом ОСОБА_2 - пункт 5 Мирової угоди; - виплата компенсаційної суми - пункт 6 Мирової угоди.

5. ОСОБА_2 зобов'язується власними силами та за власні кошти провести ремонт в квартирі № 136, розташованій за адресою: АДРЕСА_4 Строк проведення ремонтних робіт - 120 (сто двадцять) днів з моменту затвердження судом умов цієї Мирової угоди.

Виконання ремонтних робіт здійснюється згідно з кошторисом, який додається до цієї Мирової угоди і є невід'ємною її частиною.

Умови до виконаних ремонтних робіт: роботи оцінюватимуться за критерієм, який використовується в звичайній практиці. А саме: якість виконаних ремонтних робіт повинна забезпечити можливість безпечного проживання у відремонтованій квартирі.

По завершенні ремонтних робіт сторони підписують акт приймання-здачі робіт, який фіксуватиме: 1) факт виконання робіт; 2) факт прийняття їх ОСОБА_1.

6. ОСОБА_2 за рахунок власних коштів виплачує ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі, еквівалентному 60 000 (шестидесяти тисячам) доларів США за курсом, встановленим ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України» для продажу валюти на день виплати. Платіж здійснюється рівними частками (в сумах, еквівалентних 20 000 доларів США) в наступні строки: - перша виплата - до 30 травня 2009 року; - друга виплата - до 30 липня 2009 року;

- третя виплата - до 30 вересня 2009 року.

Факт передачі грошей засвідчується письмовою заявою ОСОБА_1 і така заява підлягає нотаріальному посвідченню. Витрати за нотаріальне посвідчення заяв про сплату компенсаційних сум несе ОСОБА_1.

В заяві про отримання третьої (останньої) частини виплати компенсаційної суми ОСОБА_1 зобов'язана засвідчити факт виконання ОСОБА_2 пункту 6 цієї Мирової угоди в цілому та відсутність претензій до нього щодо виконання його зобов'язання в цій частині.

7. Заключні положення

7.1. Сторони підтверджують, що:

- розуміють суть і значення своїх дій та свідомі щодо наслідків таких дій;

- розуміють зміст кожного положення щодо поділу майна, а також зміст угоди в цілому;

- визначений даною угодою поділ спільного майна подружжя є справедливим та таким, що не ущемлює права жодної із сторін.

1. 7.2. Зміст угоди відповідає волі сторін, що засвідчується їх власноруч здійсненими підписам.

2. 7.3. Сторони зобов'язуються сумлінно і вчасно виконувати умови цієї угоди.

Просять провадження по справі закрити

Враховуючи , що умови мирової угоди не суперечать закону , і укладається в інтересах сторін , виконання сторонами умов мирової угоди не порушує прав інших осіб , сторонам розя"снені наслідки визнання судом мирової угоди та закриття провадження в справі передбачені ст.175 ЦПК України .

Керуючись ст. 175 ЦПК України ,-

Ухвалив :

Визнати мирову угоду відповідно до якої: За ОСОБА_2 визнається право власності на:

- паркінг (машиномісце № 21, верхній рівень), загальною площею 17,5 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_2 підземна автостоянка;

- автомобіль Toyota Land Cruiser 120 Prado, 2007 року випуску, державний номер НОМЕР_2;

плавзасіб КИВ-1831-К, per. № 3-803920, район плавання -прибережний, символ класу судна: (КМ)+П5 Т20 тур., призначення судна: туристичне, тип судна - самохідне-моторне, порт приписки -м. Київ, рік побудови - 2004; марка двигуна - Yamaha, № двигуна 10000176, потужність - 37,76 кВт. Дата прийому під нагляд Регістра судноплавства України - 14 квітня 2008 року;

- земельну ділянку загальною площею 808 кв.м., розташовувану за адресою: АДРЕСА_3 (кадастровий номер 8000000000:69:212:0003);

- будівлю, збудовану на земельній ділянці загальною площею 808 кв.м., розташованій за адресою: АДРЕСА_3 (кадастровий номер 8000000000:69:212:0003);

- дивіденди, отримані та які будуть отримуватися від діяльності наступних підприємств:

(1) «ФАБРИКА ЗВУКА», зареєстрована 2.03.1999р., Свідоцтво про державну реєстрацію АОО 002133 від 29.11.2004р;

(2) «КАРМА ДІДЖІТАЛ», ід.код 32955481, зареєстрованого 23.04.2004р., Свідоцтво про державну реєстрацію АОО 002134 від 29.11.2004р. в яких ОСОБА_2 виступає співзасновником.

За ОСОБА_1 визнається право власності на:

- паркінг (машиномісце № 18, нижній рівень), загальною площею 15,6 кв.м., розташований за адресою: м. Київ, вул. Васильківська, 18, підземна автостоянка;

- автомобіль Toyota Corolla, 2006 року випуску, державний номер НОМЕР_1;

- 62/100 ід. частин житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_5

- квартиру № 136, загальною площею 77,50 кв.м. (житлова площа 37,20 кв.м.), розташовану за адресою: АДРЕСА_4.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 разом дарують належу їм на праві спільної сумісної власності частину (%) квартири АДРЕСА_1, сину - ОСОБА_4 в строк до 15 червня 2009 року. Витрати на оформлення та нотаріальне посвідчення зазначеної угоди несе ОСОБА_2.

Повна і остаточна відмова ОСОБА_1 від будь-яких претензій на земельну ділянку загальною площею 808 кв.м., розташовувану за адресою: АДРЕСА_3 (кадастровий номер 8000000000:69:212:0003) та збудовану на ній будівлю зобов'язує ОСОБА_2 компенсувати їй вартість її долі в цьому майні.

Сторони дійшли висновку, що справедливою компенсацією буде вважатись:

- визнання за ОСОБА_1 права власності на квартиру № 136, загальною площею 77,50 кв.м. (житлова площа 37,20 кв.м.), розташовану за адресою: АДРЕСА_4;

- проведення ремонтних робіт в згаданій квартирі коштом ОСОБА_2 - пункт 5 Мирової угоди;

- виплата компенсаційної суми - пункт 6 Мирової угоди.

ОСОБА_2 зобов'язується власними силами та за власні кошти провести ремонт в квартирі № 136, розташованій за адресою: : АДРЕСА_4.

Строк проведення ремонтних робіт - 120 (сто двадцять) днів з моменту затвердження судом умов цієї Мирової угоди.

Виконання ремонтних робіт здійснюється згідно з кошторисом, який додається до цієї Мирової угоди і є невід'ємною її частиною.

Умови до виконаних ремонтних робіт: роботи оцінюватимуться за критерієм, який використовується в звичайній практиці. А саме: якість виконаних ремонтних робіт повинна забезпечити можливість безпечного проживання у відремонтованій квартирі.

По завершенні ремонтних робіт сторони підписують акт приймання-здачі робіт, який фіксуватиме: 1) факт виконання робіт; 2) факт прийняття їх ОСОБА_1.

ОСОБА_2 за рахунок власних коштів виплачує ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі, еквівалентному 60 000 (шестидесяти тисячам) доларів США за курсом, встановленим ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України» для продажу валюти на день виплати.

Платіж здійснюється рівними частками (в сумах, еквівалентних 20 000 доларів США) в наступні строки:

- перша виплата - до 30 травня 2009 року;

- друга виплата - до 30 липня 2009 року;

- третя виплата - до 30 вересня 2009 року.

Факт передачі грошей засвідчується письмовою заявою ОСОБА_1 і така заява підлягає нотаріальному посвідченню. Витрати за нотаріальне посвідчення заяв про сплату компенсаційних сум несе ОСОБА_1.

В заяві про отримання третьої (останньої) частини виплати компенсаційної суми ОСОБА_1 зобов'язана засвідчити факт виконання ОСОБА_2 пункту 6 цієї Мирової угоди в цілому та відсутність претензій до нього щодо виконання його зобов'язання в цій частині.

Провадження по справі за позовної заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя - закрити.

Скасувати забезпечення позову , згідно ухвали суду від 09 грудня 2008 року про накладення арешту на земельну ділянку , загальною площею 808 кв.м. , що розташована за адресою АДРЕСА_3 ( кадастровий номер 8 000000009:69:212:003) та збудовану на ній споруду

Ухвала суду набирає законної чинності після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження , якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано .Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження , але апеляційна скарга не була подана в строк , ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку .У разі подання апеляційної скарги ухвала суду , якщо її не скасовано , набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На ухвалу може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 5 діб з моменту проголошення ухвали та внесена апеляційна скарга протягом 10 діб з моменту подання заяви про апеляційне оскарження .