Ухвала суду № 73200343, 04.04.2018, Фортечний районний суд міста Кропивницького (до 25.04.2025 - Кіровський районний суд м. Кіровограда)

Справа № 404/2029/18

Номер провадження 1-кс/404/643/18

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2018 року м. Кропивницький

Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда - Галаган О.В., при секретарі - Туровській О.Л., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції Кравченко Н.Ю. про надання тимчасового доступу до речей і документів у рамках кримінального провадження № 12018120020001945 від 02.03.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361-2 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до слідчого судді з вище вказаним клопотанням, відповідно до якого просив надати дозвіл слідчому СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Кравченко Н.Ю. з правом передоручення тимчасовий доступ з можливістю вилучити (здійснити їх виїмку) до документів у друкованому та електронному виді, які містять охоронювану законом таємницю, що перебуває у володінні у оператора телекомунікацій (мобільного зв'язку) ТОВ «Лайфселл» (код ЄДРПОУ 22859846), юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом'янська, будинок 11, літера "А", та зобов'язати ТОВ «Лайфселл» виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями щодо абонентського номеру: НОМЕР_1 а саме: про абонента, зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з'єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, відомості щодо абонентських номерів, які обслуговуються на умовах контрактних сервісів, що містять інформацію за період з 01.01.2018 року по 13.03.2018 року по кримінальному провадженню № 12018120020001945 від 02.03.2018 року.

Необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів слідчий пов'язує з тим, що 01.02.2018 року невстановлена особа, використовуючи персональний комп'ютер з підключенням до інформаційної мережі загального доступу Інтернет з корисливих мотивів, переслідуючи ціль незаконного збагачення, створила на веб-ресурсі «https://forum.finance.ua» приватне оголошень від імені користувача з логіном «ІНФОРМАЦІЯ_1» про продаж баз даних клієнтів одного з банків, вказавши при цьому номер мобільного телефону НОМЕР_1 та адресу електронної поштової скриньки «ІНФОРМАЦІЯ_2». Також продавець вказав, що сама база ділиться на декілька категорій по статусу клієнтів - клієнти зі статусом Vip, Gold та інші.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що при продажу вищевказаних баз даних продавець з логіном «ІНФОРМАЦІЯ_1», використовуючи електронну поштову скриньку «ІНФОРМАЦІЯ_2», отримував оплату за дану інформацію на банківський рахунок № НОМЕР_2, відкритий в банку АТ «Ощадбанк» та вказав для зв'язку номер мобільного телефону НОМЕР_1.

Проведеними заходами встановлено, що володільцем номеру мобільного телефону «НОМЕР_1» є оператор телекомунікацій ТОВ «Лайфселл» (код ЄДРПОУ 22859846), юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом'янська, будинок 11, літера "А".

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ТОВ «Лайфселл» (код ЄДРПОУ 22859846).

До початку судового розгляду слідчий подала письмову заяву, що підтримує клопотання в повному обсягу, просить його задовольнити, а також провести судовий розгляд без її участі.

Таким чином, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

За правилами ч. 2 ст. 163 КПК України, виклик володільця речей і документів не проводився, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступного:

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар» та вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні. При цьому, згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.162 КПК України вони містять охоронювану законом таємницю, проте, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З урахуванням вищевикладених правових норм слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню тільки в частині надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме паперових носіїв про зв`язок абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, маршрути пересування, що знаходяться в операторів телекомунікацій, але без доступу до змісту спілкування, оскільки для надання дозволу на втручання у приватне спілкування законодавцем передбачений інший порядок (глава 21 КПК України).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Кравченко Н.Ю. тимчасовий доступ з можливістю вилучити (здійснити їх виїмку) до документів у друкованому та електронному виді, які містять охоронювану законом таємницю, що перебуває у володінні у оператора телекомунікацій (мобільного зв'язку) ТОВ «Лайфселл» (код ЄДРПОУ 22859846), юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом'янська, будинок 11, літера "А", та зобов'язати ТОВ «Лайфселл» виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями щодо абонентського номеру: НОМЕР_1 а саме: про абонента, зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з'єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з'єднання, вхідних та вихідних дзвінків (без розголошення змісту розмов), SMS, MMS, GPRS, пере адресація (без розголошення змісту повідомлень); дату, час та тривалість з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, відомості щодо абонентських номерів, які обслуговуються на умовах контрактних сервісів, що містять інформацію за період з 01.01.2018 року по 13.03.2018 року.

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Строк дії цієї ухвали встановити до 04.05.2018 року.

Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є передумовою для обов`язкового застосування наслідків вимог ст. 166 КПК України, - (примусове вилучення) проведення обшуку.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає (ст. 309 КПК України).

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда О. В. Галаган