Рішення № 71708741, 16.01.2018, Харківський районний суд Харківської області

Справа № 635/8641/16

Провадження 2/635/2254/2018

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 січня 2018 року Харківський районний суд Харківської області у складі:

Головуючого судді - Караченцева І.В.,

за участю секретаря - Ус Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за позовом ПАТ «ОТБ Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

До Харківського районного суду Харківської області із позовом звернувся ПАТ «ОТБ Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором.

Позов обгрунтовано тим, що14.03.2008 р. між банком – ЗАО «ОТП Банк», правонаступником якого є ПАТ «ОТП Банк» та позичальником – ОСОБА_1 (далі- відповідач) був укладений кредитний договір № ML-702/747/2008 (наділі – «Кредитний договір»), згідно з яким відповідач отримав кредит у розмірі 69000 доларів США строком до 14.03.20134 р., зі сплатою процентів у порядку та розмірах встановлених у кредитному договорі.

Заборгованість за вказаним кредитним договором станом на 30.05.2016 р. складає 56581 грн. 99 доларів США, з яких:

-заборгованість за кредитом – 47364 , 21 доларів США,

-заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом – 9217,78 доларів США.

14.03.2008 р. в забезпечення виконання кредитного договору між ОСОБА_2 та ЗАО «ОТП Банк» правонаступником якого є ПАТ «ОТП Банк» укладено договір поруки № SR 702/747/2008.

Відповідно до п. 1.1. Договору поруки поручитель прийняв на себе зобов’язання відповідати за повне та своєчасне виконання боржником його боргових зобов’язань перед кредитором за кредитним договором в повному обсязі таких зобов’язань.

Згідно умов п. 3.1 Договору поруки у випадку невиконання боржником боргових зобов’язань перед кредитором за кредитним договором кредитор має право звернутися до поручителя із вимогою про виконання боргових зобов’язань. У повному обсязі або у частині.

Відповідно до умов кредитного договору позивачем були надані ОСОБА_1, згідно кредитної заявки, грошові кошти, чим позивач виконав свої зобов’язання перед ОСОБА_1, при цьому ОСОБА_1 належним чином не виконав прийняті на себе згідно з вказаним договором зобов’язання, що підтверджується наявністю простроченої заборгованості за кредитним договором.

Крім того, 12.10.2016 р. позивачем на адресу відповідачів направлені досудові вимоги про дострокове виконання зобов’язань за кредитним договором вих. № 1014 та вих. № 2008 які відповідачами не виконані.

Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання та на вимогу кредитора зобов’язаний виплатити останньому суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь період прострочення, а крім того, якщо за порушення зобов’язання встановлена неустойка (штраф, пеня), то вона підлягає стягненню з боржника в повному розмірі, незалежно від стягнення збитків на підставі ст. 625 ЦК України.

На підставі ст. 526 ЦК України зобов’язання повинно виконуватися належним чином, згідно умов договору, вимог ЦК України. Зобов’язання припиняються виконанням проведеним належним чином, відповідно до ст. 599 ЦК України.

Статтею 525 ЦК України встановлена неприпустимість односторонньої відмови від виконання зобов’язань.

Відповідно до ст. 553, 554 ЦК України та за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов’язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов’язання боржником. У разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.

Згідно до п. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов’язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.

Відповідно до п. 14 постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 р. № 14 суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках та порядку, встановлених законом (ч. 2 ст. 192 ЦК України, ч. 3 ст. 533 ЦК України, Декрет КМ України від 19.02.1993 р. № 15-93 «Про систему валютного регулювання і валютного контролю».

Представник позивача в судове засідання не з’явився, про дату та час розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву, в якій просить суд розглядати справу за його відсутністю, позовні вимоги підтримує у повному обсязі. У разі неявки відповідача не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідачи в судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце слухання справи повідомлены належним чином, про що свідчать матеріали справи (зворотні поштові повідомлення).

Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв’язок наявних у справі доказів у їх сукупності, дійшов наступного висновку.

14.03.2008 р. між банком – ЗАО «ОТП Банк», правонаступником якого є ПАТ «ОТП Банк» та позичальником – ОСОБА_1 (далі - відповідач) був укладений кредитний договір № ML-702/747/2008 (наділі – «Кредитний договір»), згідно з яким відповідач отримав кредит у розмірі 69000 доларів США строком до 14.03.20134 р., зі сплатою процентів у порядку та розмірах встановлених у кредитному договорі.

Заборгованість за вказаним кредитним договором станом на 30.05.2016 р. складає 56581 грн. 99 доларів США, з яких:

-заборгованість за кредитом – 47364 , 21 доларів США,

-заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом – 9217,78 доларів США.

14.03.2008 р. в забезпечення виконання кредитного договору між ОСОБА_2 та ЗАО «ОТП Банк» правонаступником якого є ПАТ «ОТП Банк» укладено договір поруки № SR 702/747/2008.

Відповідно до п. 1.1. Договору поруки поручитель прийняв на себе зобов’язання відповідати за повне та своєчасне виконання боржником його боргових зобов’язань перед кредитором за кредитним договором в повному обсязі таких зобов’язань.

Згідно умов п. 3.1 Договору поруки у випадку невиконання боржником боргових зобов’язань перед кредитором за кредитним договором кредитор має право звернутися до поручителя із вимогою про виконання боргових зобов’язань. У повному обсязі або у частині.

Відповідно до умов кредитного договору позивачем були надані ОСОБА_1, згідно кредитної заявки, грошові кошти, чим позивач виконав свої зобов’язання перед ОСОБА_1, при цьому ОСОБА_1 належним чином не виконав прийняті на себе згідно з вказаним договором зобов’язання, що підтверджується наявністю простроченої заборгованості за кредитним договором.

Крім того, 12.10.2016 р. позивачем на адресу відповідачів направлені досудові вимоги про дострокове виконання зобов’язань за кредитним договором вих. № 1014 та вих. № 2008 які відповідачами не виконані.

Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання та на вимогу кредитора зобов’язаний виплатити останньому суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь період прострочення, а крім того, якщо за порушення зобов’язання встановлена неустойка (штраф, пеня), то вона підлягає стягненню з боржника в повному розмірі, незалежно від стягнення збитків на підставі ст. 625 ЦК України.

На підставі ст. 526 ЦК України зобов’язання повинно виконуватися належним чином, згідно умов договору, вимог ЦК України. Зобов’язання припиняються виконанням проведеним належним чином, відповідно до ст. 599 ЦК України.

Статтею 525 ЦК України встановлена неприпустимість односторонньої відмови від виконання зобов’язань.

Відповідно до ст. 553, 554 ЦК України та за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов’язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов’язання боржником. У разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.

Згідно до п. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов’язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.

Відповідно до п. 14 постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 р. № 14 суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках та порядку, встановлених законом (ч. 2 ст. 192 ЦК України, ч. 3 ст. 533 ЦК України, Декрет КМ України від 19.02.1993 р. № 15-93 «Про систему валютного регулювання і валютного контролю».

Відповідно до правового висновку Верховного суду України у справі за № 6-1905цс16: «Згідно до статі 169 ЦК УРСР, чинної на час укладення сторонами спірних договорів, грошові зобов’язання повинні бути виражені й підлягають оплаті в національній валюті. Вираження і оплата грошових зобов’язань в іноземній валюті допускається лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Згідно зі статтею 99 Конституції України та частиною першою статті 3 Декрету Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 року № 15-93 «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» (далі – Декрет) валюта України є єдиним законним засобом платежу на території України, якщо інше не передбачено Декретом, іншими актами валютного законодавства.

Закон передбачає обов’язкове здійснення платежів на території України в національній валюті, однак він не забороняє використання в обчисленні розміру грошових зобов’язань іноземної валюти або інших розрахункових величин.

Згідно із частиною четвертою Прикінцевих та перехідних положень ЦК України цей Кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності (з 1 січня 2004 року). Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності ЦК України, його положення застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом (частини перша, друга статті 192 ЦК України).

Такими випадками є статті 193, 524 та 533 ЦК України, Закон України від 16 квітня 1991 року № 959-XII «Про зовнішньоекономічну діяльність», Декрет, Закон України від 23 вересня 1994 року № 185/94-ВР «Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті».

Приймаючи до уваги викладене, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 223 ч. 4, 259, 263, 264, 280-283 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» (код ЄДРПОУ 1685166, адреса: 01033 м. Київ, вул. Жилянська, 43) до ОСОБА_1, ОСОБА_2 – задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» (код ЄДРПОУ 1685166, адреса: 01033 м. Київ, вул. Жилянська, 43) суму заборгованості за кредитним договором № МL-702/747/2008 від 14.03.2008 р. в розмірі 47364,21 долларів США- заборгованість за кредитом: 9217,78 доларів США – заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом, із відшкодуванням суми, що підлягає сплаті за зобов’язанням, із визначенням в гривнях за офіційним курсом Національного банку України встановленим для відповідної валюти на день платежу

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Повний текст рішення виготовлено 22.01.2018р.

Суддя І.В.Караченцев