Ухвала суду № 70151034, 03.11.2017, Подільський районний суд міста Кропивницького (до 25.04.2025 - Ленінський районний суд м. Кіровограда)

Справа № 405/6096/17

1-кс/405/2598/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" листопада 2017 р. м. Кропивницький

слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда Загреба А.В., розглянувши у кримінальному провадженні № 12017120140000546, за участю слідчого Федоришина В.О., клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

06.09.2017,близько 21 год. 00 хв.,троє невстановлених досудовим розслідуванням осіб, з метою заволодіння чужим майном, проникли до подвіря та будинку, що знаходяться за адресою: Кіровоградська область, Добровеличківський район, с. Карбівка, вул. Червоноармійська, 18, де демонструючи предмет схожий на пістолет та спричинивши тілесні ушкодження власникам будинку ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звязали їх і відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 10000 грн.,ювелірними виробами та іншими речами належними останнім. Продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, невстановлені особи, закривши ОСОБА_2 в одній із кімнат будинку, разом з ОСОБА_1 направились до одного із приміщень СТОВ «Агрофірма «Зоря»», що знаходиться за адресою: Кіровоградська область, Добровеличківський район, с.Карбівка, вул. Миру, 2, директором якого він являється, де відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 36000 грн. Після чого, з місця вчинення злочину невстановлені особи зникли, викраденим розпорядились на власний розсуд, чим завдали ОСОБА_1 та ОСОБА_2 майнової шкоди.

Вказані відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017120140000546 від 07.09.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 КК України.

Під час розгляду клопотання, слідчий його підтримав.

Заслухавши слідчого та вивчивши надані стороною кримінального провадження матеріали, слідчий суддя прийшов до таких висновків.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем звязку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем звязку, без їх вилучення.

Дослідивши матеріали клопотання, яке погоджене прокурором, слідчий суддя зазначає, що останнє подане у відповідності до ст.160 КПК України, документи, до яких слідчий просить отримати доступ містять відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, охоронювану законом таємницю, останні зберігаються у оператора телекомунікації відповідно до п.7 ч.1 ст.39 ЗУ «Про телекомунікації» та мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в цих документах можуть використовуватися як докази, та є неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

При цьому, не підлягає задоволенню клопотання слідчого в частині надання тимчасового доступу до речей і документів слідчому слідчого відділення Добровеличківського відділення поліції Новоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській областістаршому лейтенанту поліції ОСОБА_3, слідчому слідчого відділення Добровеличківського відділення поліції Новоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській областікапітану поліції ОСОБА_4 та слідчому слідчого відділення Добровеличківського відділення поліції Новоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській областілейтенанту поліції ОСОБА_5, оскільки до матеріалів клопотання не додано жодних документів, які б підтверджували наявність повноважень у зазначених слідчих на здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні №12017120140000546.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає клопотання частково обґрунтованим, доведеним, а тому його необхідно задовольнити частково.

Керуючись ст.ст.160-164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

надати т.в.о. слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_6, старшому слідчому в ОСОБА_7 СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_8, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10, слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 та слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_12, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_13, старшому слідчому в ОВС ВР ЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) ПрАТ «Київстар», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дехтярівська, 53 (моб. тел. 380522241525), а саме про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через операторів та провайдерів телекомунікацій стосовно абонентів зєднання, які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями в період часу:

- з 12 години 00 хвилин 06.09.2017 по 24 годину 00 хвилин 06.09.2017;

- з 00 години 00 хвилин 07.09.2017 по 12 годину 00 хвилин 07.09.2017;

- з 12 години 00 хвилин 07.09.2017 по 24 годину 00 хвилин 07.09.2017;

- з 00 години 00 хвилин 08.09.2017 по 12 годину 00 хвилин 08.09.2017:

1.1вулиця Дружби, 18, село Карбівка Добровеличківського району

Кіровоградської області(місце вчинення злочину):

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID4131, 4431

1.2вулиця Вишнева село НерубайкаНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників, та знаходження викраденого автомобіля)

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID383, 10512, 10513

1.3 Кіровоградська область село Кам?янечеНовоархангельського району (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID4953, 4951, 4952

1.4Вїзд до м. Умань, Уманського району, Черкаської області зі сторони

Новоархангельського району Кіровоградської області

(можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC33160CID1272, 9272, 1271, 9273, 9271, 1273ПрАТ «Київстар»LAC33160CID19136, 29136, 39136

1.5Кіровоградська область Новоархангельський район село Гродзево (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC32167CID19223, 1223ПрАТ «Київстар»LAC33160CID4011ПрАТ «Київстар»LAC32367CID29717, 39717

1.6село Оксанино, Уманського району, Черкаської області (можливе місце пересування перавопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC32167CID221, 2221, 2232

1.7Вїзд до с. Липняжка зі сторони смт. ДобровеличківкаДобровеличківського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID6432, 381, 4433, 4431ПрАТ «Київстар»LAC34000CID11446, 21446, 31446

1.8село Олександрівка Добровеличківського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID2502, 4043

1.9Вїзд до с. Тишківка зі сторони с. ЛипняжкаДобровеличківського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID381

1.10Автошлях між с. Тернівка та с. РозсохуватецьНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID4833, 4831, 382, 4832, 8382, 10812

1.11Вїзд до с. ПідвисоцькеНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID10512, 4463

1.12Автошлях між с. Липняжка та с. Карбівка Добровеличківського району Кіровоградської області, біля території колишньої тракторної бригади (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID6431,4431, 6432, 4432, 6433ПрАТ «Київстар»LAC34000CID11445, 31445

1.13село СтаніславівкаНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC32167CID221

1.14село Бабанка Уманського району Черкаської області

(можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «Київстар»LAC32167CID222, 223ПрАТ «Київстар»LAC32367CID39686, 29686, 19585

Надати т.в.о. слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_6, старшому слідчому в ОСОБА_7 СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_8, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10, слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 та слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_12, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_13, старшому слідчому в ОВС ВР ЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_14, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) ПрАТ «ВФ Україна», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, а саме про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через операторів та провайдерів телекомунікацій стосовно абонентів зєднання, які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями в період часу:

- з 12 години 00 хвилин 06.09.2017 по 24 годину 00 хвилин 06.09.2017;

- з 00 години 00 хвилин 07.09.2017 по 12 годину 00 хвилин 07.09.2017;

- з 12 години 00 хвилин 07.09.2017 по 24 годину 00 хвилин 07.09.2017;

- з 00 години 00 хвилин 08.09.2017 по 12 годину 00 хвилин 08.09.2017:

2.1вулиця Дружби, 18, село Карбівка Добровеличківського району

Кіровоградської області(місце вчинення злочину):

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID58473, 59143

2.2вулиця Вишнева село НерубайкаНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників, та знаходження викраденого автомобіля)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID58084, 58081

2.3Кіровоградська область село Кам?янечеНовоархангельського району (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID55603, 55602, 55601ПрАТ «ВФ Україна»LAC9221CID25823, 25722, 2191

2.4Вїзд до м. Умань, Уманського району, Черкаської області зі сторони Новоархангельського району Кіровоградської області

(можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC9221CID24311, 4311, 4312, 2672, 25992ПрАТ «ВФ Україна»LAC9221CID57092, 57098, 57095

2.5Кіровоградська область Новоархангельський район село Гродзево (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC9221CID25823, 25722, 2191

2.6 село Оксанино, Уманського району, Черкаської області (можливе місце пересування перавопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC9221CID25822, 25722, 25332

2.7 Вїзд до с. Липняжка зі сторони смт. ДобровеличківкаДобровеличківського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID59141, 59143, 58552, 59142

2.8село Олександрівка Добровеличківського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34602CID50616, 50613, 50614

2.9Вїзд до с. Тишківка зі сторони с. ЛипняжкаДобровеличківського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID58552

2.10Автошлях між с. Тернівка та с. РозсохуватецьНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID11062, 11063, 58553, 11061

2.11Вїзд до с. ПідвисоцькеНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID58643, 58641, 58651

2.12Автошлях між с. Липняжка та с. Карбівка Добровеличківського району Кіровоградської області, біля території колишньої тракторної бригади (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID59143, 59142, 59141, 58473

2.13село СтаніславівкаНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID55602

2.14село Бабанка Уманського району Черкаської області

(можливе місце пересування правопорушників)

ПрАТ «ВФ Україна»LAC9221CID25823, 25822

Надати т.в.о. слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_6, старшому слідчому в ОСОБА_7 СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_8, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10, слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 та слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_12, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_13, старшому слідчому в ОВС ВР ЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) ТОВ «Лайфселл», ідентифікаційний код юридичної особи: 22859846, розташоване за юридичною адресою: місто Київ Соломянський район вулиця Соломянська, 11а, фактична адреса: 03680, місто Київ, вулиця Амосова, 12, а саме про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через операторів та провайдерів телекомунікацій стосовно абонентів зєднання, які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями в період часу:

- з 12 години 00 хвилин 06.09.2017 по 24 годину 00 хвилин 06.09.2017;

- з 00 години 00 хвилин 07.09.2017 по 12 годину 00 хвилин 07.09.2017;

- з 12 години 00 хвилин 07.09.2017 по 24 годину 00 хвилин 07.09.2017;

- з 00 години 00 хвилин 08.09.2017 по 12 годину 00 хвилин 08.09.2017:

3.1вулиця Дружби, 18, село Карбівка Добровеличківського району

Кіровоградської області(місце вчинення злочину):

ТОВ «Лайфселл»LAC31236CID613, 37523, 37612, 37613, 37822

3.2вулиця Вишнева село НерубайкаНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників, та знаходження викраденого автомобіля)

ТОВ «Лайфселл»LAC31236CID455, 453, 456, 37841, 37842, 27841

3.3Кіровоградська область село Кам?янечеНовоархангельського району (можливе місце пересування правопорушників)

ТОВ «Лайфселл»LAC31236CID455ТОВ «Лайфселл»LAC12713CID21132, 30342ТОВ «Лайфселл»LAC10213CID50348, 20116, 50343

3.4Вїзд до м. Умань, Уманського району, Черкаської області зі сторони Новоархангельського району Кіровоградської області

(можливе місце пересування правопорушників)

ТОВ «Лайфселл»LAC12713CID20703, 20702, 10702

3.5Кіровоградська область Новоархангельський район село Гродзево (можливе місце пересування правопорушників)

ТОВ «Лайфселл»LAC12713CID21132, 30342ТОВ «Лайфселл»LAC10213CID50348, 20116, 50343

3.6село Оксанино, Уманського району, Черкаської області (можливе місце пересування перавопорушників)

ТОВ «Лайфселл»LAC12713CID10342ТОВ «Лайфселл»LAC10213CID50342, 50345, 50056

3.7Автошлях між с. Тернівка та с. РозсохуватецьНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ТОВ «Лайфселл»LAC31236CID37522, 37523, 37521

3.8Вїзд до с. ПідвисоцькеНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ТОВ «Лайфселл»LAC31236CID613ТОВ «Лайфселл»LAC31236CID613, 37523, 37612, 37613, 37822

3.9село СтаніславівкаНовоархангельського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників)

ТОВ «Лайфселл»LAC10213CID50056, 50345

3.10село Бабанка Уманського району Черкаської області

(можливе місце пересування правопорушників)

ТОВ «Лайфселл»LAC12713CID30341, 10342ТОВ «Лайфселл»LAC10213CID50348, 20086

З наступними відомостями:

1.1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонентА).

1.2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок абонентівА.

1.3.Типи зєднання абонентівА: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4.Дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентамА.

1.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс звязку абонентівА (абонентиБ).

Строк дії ухвали визначити до 03.12.2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Розяснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Ленінського

районного суду м. Кіровограда ОСОБА_15