Рішення № 6976163, 17.11.2009, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ РІШЕННЯ

Справа № 13/44817.11.09 За позовом Закритого акціонерного товариства "Українська екологічна страхова компанія"

до Акціонерного комерційного банку "Трансбанк"

про стягнення суми 117 801,37 грн.

Суддя Курдельчук І.Д.

Представники :

від позивача Бондаренко Р.В. –дов. № 71 від 26.10.2009 р.

від відповідача Боримський А.А. –дов. № 159 від 05.11.2009 р.

В судовому засіданні 17.11.09 за згодою сторін оголошено вступну і резолютивну частини рішення.

Обставини справи і СУТЬ СПОРУ:

21.10.09 Закрите акціонерне товариство "Українська екологічна страхова компанія" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом про стягнення суми процентів за користування депозитом в розмірі 117 801,37 грн. з Акціонерного комерційного банку "Трансбанк" та судових витрат.

Позовні вимоги мотивовані тим, що Відповідач істотно порушив умови договору банківського вкладу (депозиту) та приписи закону, оскільки не виконав перерахування відсотків за користування банківським вкладом.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.10.09 порушено провадження у справі, призначено розгляд справи на 17.11.09 сторони зобов’язано вчинити дії, надати документи.

17.11.09 сторони з’явились в судове засідання надали витребувані документи, позивач підтримав позовні вимоги і просив, з підстав викладених у позовній заяві, задовольнити позов з віднесенням судових витрат на відповідача, відповідач в свою чергу надав відзив і заперечив проти позову вказавши, що не має підстав для стягнення відсотків з банку оскільки в ньому введений мораторій на задоволення вимог кредиторів і призначено тимчасову адміністрацію.

Перед початком розгляду справи по суті представників учасників судового процесу, які з’явились ознайомлено з їх правами та обов’язками передбаченими ст.ст. 20, 22, 81-1 ГПК України.

Крім цього, у судовому засіданні роз’яснені вимоги ст. 81-1 ГПК України.

Господарським судом, відповідно до вимог ст.81-1 ГПК України складені протоколи, які долучено до матеріалів справи.

Дослідивши матеріали справи, з'ясувавши всі обставини справи, які мають значення для вирішення спору по суті, заслухавши пояснення представників учасників судового процесу, які з’явились, господарський суд

ВСТАНОВИВ

23.12.05 між сторонами у справі був укладений Депозитний договір №20/83/05 з виплатою процентів щомісячно (далі - договір №20/83/05), відповідно до якого позивач передав, а відповідач прийняв кошти в національній валюті в сумі 150’000,00 грн. на його вкладний (депозитний) рахунок №26529301003279, відкритий в АКБ «Трансбанк».

Відповідно до п. 1.1 Договору №20/83/05 вкладник вносить (перераховує), а Банк приймає грошові кошти (вклад) в сумі визначеній Договором на вкладний депозитний рахунок на строк визначений договором зі сплатою процентів згідно умов Договору.

Відповідно до п. 3.2 Договору №20/83/05 після закінчення строку на який внесений вклад, та за умови відсутності зобов'язань Вкладника перед Банком за іншими договорами, пов'язаними з Договором №20/83/05, повернути вклад на рахунок №2650000017163 в ВАТ КБ «Хрещатик», МФО 300670, код ЄДРПОУ 30729278 протягом одного банківського дня.

Відповідно до п. 3.1 договору Банк зобов'язався щомісячно, в останній робочий день місяця і по закінченню строку, на який внесений вклад (депозит) нараховувати плату за користування вкладом із розрахунку процентної ставки передбаченої Договором №20/83/05 та перераховувати її на рахунок №2650000017163 в ВАТ КБ «Хрещатик»МФО 300670, код ЄДРПОУ 30729278. Розрахунок виконується з урахуванням фактичного залишку коштів на депозитному рахунку. При розрахунку процентів на вклад приймається, що рік має 365 (366 - високосний) днів, місяць - фактичну кількість днів.

Проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу (депозиту) в Банк, до дня, що передує його поверненню Вкладникові або списанню з рахунку Вкладника з інших підстав.

Згідно додаткових угод №1 - №6 до Договору №20/83/05 позивач збільшував суму вкладу, здійснювалась пролонгація договору на наступний річний термін.

Згідно додаткової угоди №7 Договору №20/83/05 сторони домовились ввести в депозитний договір №20/83/05 третю сторону Моторне (транспортне) страхове бюро України, збільшити суму вкладу до 750 000,00 грн. та продовжити строк дії договору до 29.12.08. Зазначена сума депозиту є гарантійним внеском позивача до фонду захисту потерпілих згідно ст.. 51 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів».

Згідно додаткової угоди №8 від 29.12.08 сума депозиту складає 750000,00грн. Строк дії договору до 6 січня 2010 року. Процентна ставка по вкладу встановлена в розмірі 21,0% річних.

В період з січня 2009 року по теперішній час зобов’язання відповідачем за договором №20/83/05 щодо виплати процентів не виконується.

Станом на 30.09.09 заборгованість АКБ „Трансбанк" по виплаті відсотків за депозитним договором № 20/83/05 складає 117801,37 грн., що підтверджено банківськими виписками.

Договір №20/83/05 є підставою для виникнення у сторін зобов'язань відповідно до ст. ст. 11, 202,509 ЦК України, і згідно ст. 629 ЦК України є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. ст. 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст. 340 ГК України депозити утворюються за рахунок коштів у готівковій або у безготівковій формі, у гривнях або в іноземній валюті, що розміщені юридичними особами чи громадянами (клієнтами) на їх рахунках у банку на договірних засадах на певний строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства та умов договору. Згідно ч. 4 ст. 343 ГК України юридичні особи та громадяни-підприємці відкривають рахунки для зберігання грошових коштів і здійснення всіх видів банківських операцій у будь-яких банках України за своїм вибором і за згодою цих банків у порядку, встановленому Національним банком України.

Відповідно до положень ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. До відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 цього Кодексу), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу.

Згідно положень ст. 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Договором може бути передбачено внесення грошової суми на інших умовах її повернення. За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Умова договору про відмову від права на одержання вкладу на першу вимогу є нікчемною.

Ст. 526 ЦК України, ст. 193 ГК України передбачає, що зобов'язання повинно виконуватись належним чином у відповідності до умов договору та вимог Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту чи інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 598 ЦК України зобов'язання припиняється частково чи в повному обсязі з і підстав, встановлених договором чи законом.

Відповідно до ст. 30 Закону України «Про страхування»страховик зобов'язаний створювати страхові резерви для забезпечення виконання зобов'язань за договорами страхування, в тому числі централізовані страхові резервні фонди. Розміщення страховою компанією коштів на депозитному рахунку відповідно до Закону України «Про страхування»та розпоряджень ДКРРФП здійснюється для покриття страхових резервів, і ці кошти необхідні страховику для здійснення виплат страхових відшкодувань за укладеними договорами страхування.

Згідно з ч. 1 ст. 199 ГК України виконання господарських зобов'язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбачених цим Кодексом та іншими законами. До відносин щодо забезпечення виконання зобов'язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України.

Оцінюючи наявні в матеріалах справи документи та досліджуючи в судовому засіданні докази, Господарський суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до ч.1 статті 202 ЦК України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно з ч.1 статті 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідач не перерахував позивачу суму нарахованих відсотків за користування вкладом чим порушив свої зобов’язання за договором банківського вкладу (депозиту).

Відповідно до статті 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться (частина 1). Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу (частина 2). Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань (частина 7).

Аналогічні положення містяться і у статтях 525, 526 ЦК України.

Відповідно до ч. 1. ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови, визначені на розсуд сторін і погоджені ними та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Частиною 4 статті 343 ГК України юридичні особи та громадяни-підприємці відкривають рахунки для зберігання грошових коштів і здійснення всіх видів банківських операцій у будь-яких банках України за своїм вибором і за згодою цих банків у порядку, встановленому Національним банком України.

Частиною першою статті 1058 ЦК України визначено, що за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Відповідно до частини 3 статті 1058 ЦК України до відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 цього Кодексу), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу.

Як вбачається, сторонами договору банківського вкладу виступають банк та вкладник, де предметом договору можуть бути грошові кошти (валюта України або іноземна валюта), за користування якими згідно зі статтею 1061 ЦК України банк зобов'язаний виплатити вкладнику проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу.

До того ж, згідно з пунктом 1.6 глави 1 Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами банк сплачує вкладнику суму вкладу (депозиту) і нараховані за ним проценти у валюті вкладу (депозиту), якщо грошові кошти надійшли на вкладний (депозитний) рахунок в іноземній валюті, або на умовах та в порядку, передбачених договором, відповідно до заяви вкладника - в іншій іноземній чи в національній валюті.

Згідно частини 1 статті 1074 ЦК України обмеження прав клієнта щодо розпоряджання грошовими коштами, що знаходяться на його рахунку, не допускається, крім випадків обмеження права розпоряджання рахунком за рішенням суду у випадках, встановлених законом.

Згідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події (п.1).

Банк зобов’язується щомісячно перераховувати вкладнику відсотки за користування вкладом.

Враховуючи наведене, відповідач повинен був за умовами договору перерахувати проценти, проте цих дій не виконав.

Цивільний кодекс України є основним актом цивільного законодавства, який має пріоритет перед іншими актами цивільного законодавства, які приймаються відповідно до Конституції України та Цивільного кодексу України. Постанови НБУ є підзаконними актами і не мають права змінювати Закон, оскільки зміни до Закону вносяться тільки на підставі Закону.

Відповідно до ст. 623 ЦК України боржник, який порушив зобов’язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки.

Факт неправомірної поведінки відповідача - порушення зобов’язань за договором №№20/83/05, наслідком чого є необхідність судового захисту.

Відповідач заперечуючи проти позову вказує, що у АКБ «Трансбанк»призначено тимчасову адміністрацію банку та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів банку, що є підставою для відмови в нарахуванні і стягненні відсотків та відмови у позові.

При вирішенні спору суд бере до уваги, що постановами НБУ від 28.02.09 № 97 та від 1.09.09 № 519 на період з 02.03.09 по 02.12.09 у відповідача введено тимчасову адміністрацію та запроваджено з 02.03.09 по 01.09.09 і продовжено до 01.12.09 мораторій на задоволення вимог кредиторів, крім зобов'язань Банку за договорами банківських вкладів (депозитів), договорами банківських рахунків, а також за зобов'язаннями щодо переказу коштів у межах лімітів, установлених тимчасовим адміністратором Банку і погоджених Національним банком України.

Відповідно до ст. 85 Закону України «Про банки і банківську діяльність»та листа Національного банку України №44-020/1357-2796 від 24.02.09 «Щодо застосування мораторію на задоволення вимог кредиторів»вимоги за депозитними договорами, строк виконання за якими настав після введення тимчасової адміністрації, не підпадають під дію мораторію і мають бути задоволені банками у встановлені договорами строки.

Статтею 59 Закону України "Про банки і банківську діяльність" передбачено, що зупинення видаткових операцій за рахунками юридичних або фізичних осіб здійснюється лише в разі накладення арешту. Арешт на кошти та інші цінності юридичних або фізичних осіб, що знаходяться в банку, здійснюються виключно за рішенням суду про стягнення коштів або про накладення арешту в порядку, встановленому законом.

Слід зауважити, що право - обмежувати права клієнтів на безперешкодне розпорядження своїми коштами, зупиняти видаткові операції клієнтів банку, Законом України "Про банки та банківську діяльність" тимчасовому адміністратору не надано.

Відповідач не надав в матеріали справи документованих доказів використання тимчасовим адміністратором права, наданого йому ст. 80 Закону України "Про банки та банківську діяльність" припинення будь-яких операції банку.

Визначення мораторію наведене у ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність», відповідно з яким мораторій це зупинення виконання банком зобов'язань перед кредиторами та зобов'язань щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів) та зупинення заходів, спрямованих на забезпечення виконання цих зобов'язань.

Втім, в постанові НБУ №519 якою продовжений мораторій встановлено, що його дія не поширюється, зокрема, на операції за договорами банківських вкладів (депозитів) та за зобов’язаннями щодо переказу коштів в межах лімітів установлених тимчасовим адміністратором

В розумінні ч. 2 ст. 85 Закону України «Про банки і банківську діяльність»мораторій на задоволення вимог кредиторів АКБ «Трансбанк»не поширюється на зобов'язання відповідача, за договором №20/83/05.

Таким чином, введення тимчасової адміністрації та мораторію на задоволення вимог в кредиторів не перешкоджає розгляду справи, а дія мораторію не поширюється на зобов'язання відповідача щодо перерахування процентів за користування вкладом.

Відповідно до ст.85 Закону України «Про банки і банківську діяльність»передбачено, що протягом дії мораторію не нараховуються неустойка (штраф, пеня), інші фінансові (економічні) санкції за невиконання чи неналежне виконання грошових зобов'язань і зобов'язання щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів).

Проте, позивач не пред’являв вимоги про нарахування неустойки, а наполягав на усуненні перешкод в розпорядженні своєю власністю процентами за користування вкладом.

Відповідно до ст. 33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень.

Відповідно до ст. 34 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

В судовому засіданні, допустимими доказами, які знаходяться в матеріалах справи позивач довів, що його вимоги в частині стягнення нарахованих але не перерахованих процентів є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Таким чином позовні вимоги підлягають задоволенню.

Витрати по оплаті держмита та інформаційно-технічного забезпечення судового процесу згідно ст. 49 ГПК України покладаються на відповідача

Керуючись ст.ст. 22, 32-34, 43, 44, 49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Акціонерного комерційного банку „Трансбанк", Код ЄДРПОУ 16293211 (03150, м. Київ, вул. Фізкультури, 9) кор/р 32007171901 в Головному управлінні НБУ по м. Києву і Київській області на користь Закритого акціонерного товариства «Українська екологічна страхова компанія»117801 (сто сімнадцять тисяч вісімсот одна)37 грн. - відсотків за користування депозитом, 1178 (одна тисяча сто сімдесят вісім),01 грн. витрат по оплаті державного мита, 236 (двісті тридцять шість),00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили протягом десяти днів з дня його складання та підписання в повному обсязі і може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного господарського суду або протягом місяця до Вищого господарського суду України.

          Суддя                                                                                 І.Д. Курдельчук

дата підписання 04.12.09