Ухвала суду № 69619887, 18.10.2017, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

18.10.2017Справа № 910/16659/17

За позовом Всеукраїнської громадської організації "Всеукраїнське агентство авторських прав"

до Іноземного підприємства "Логін"

про стягнення 3 044 846,16 грн.

Суддя Лиськов М.О.

Представники сторін:

від позивача: Шалавінський О.В. (дов. від 27.04.2017)

Гандзюк А.Ю. (дов. від 27.04.2017)

від відповідача: Богатих Д.С. (дов. від 01.09.2017)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Всеукраїнська громадська організація "Всеукраїнське агентство авторських прав" звернулася до Господарського суду міста Києва з позовом до Іноземного підприємства "Логін" про стягнення 3 044 846,16 грн.

Ухвалою суду від 29.09.2017 було порушено провадження по справі №910/16659/17, розгляд справи призначено на 11.10.2017.

09.10.2017 надійшло клопотання ОП "Український музичний альянс" про залучення як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.

10.10.2017 надійшло клопотання відповідача про розгляд справи у закритому судовому засіданні з огляду на те, що при розгляді справи № 910/16659/17 може бути використана інформація, що містить комерційну таємницю.

В судове засідання, призначене на 11.10.2017 з'явилися представники сторін, надали пояснення по суті справи.

Під час судового засідання судом було розглянуто клопотання ОП "Український музичний альянс" про залучення як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.

Ухвалою суду від 11.10.2017 відмовлено в задоволенні клопотання ОП "Український музичний альянс" про залучення як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.

У судовому засіданні 11.10.2017, представником відповідача було підтримано заявлене клопотання про розгляд справи у закритому судовому засіданні, яке судом задоволено.

Під час судового засідання представниками сторін подано клопотання про затвердження мирової угоди.

В судовому засіданні 11.10.2017 оголошено перерву до 18.10.2017.

В судове засідання, призначене на 18.10.2017, представники сторін з'явилися, підтримали подану заяву про затвердження мирової угоди.

Текст мирової угоди підписано повноважними представниками сторін, а саме, від Всеукраїнської громадської організації «Всеукраїнське Агентство Авторських Прав» в особі Голови Ю.М. Гандзюк, який діє на підставі Статуту та від Іноземного підприємства «ЛОГІН» в особі Директора М.В, Шаповалова, який діє на підставі Статуту.

Сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди, мирова угода досліджена та прийнята судом.

За таких обставин, керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заяву про затвердження мирової угоди.

2. Затвердити текст мирової угоди по справі № 910/16659/17 в наступній редакції:

«Всеукраїнська громадська організація «Всеукраїнське Агентство Авторських Прав», (надалі - «Організація») в особі Голови Ю.М. Гандзюк, який діє на підставі Статуту та Іноземне підприємство «ЛОГІН» (надалі - «Імпортер») в особі Директора М.В, Шаповалова, який діє на підставі Статуту,

за позовом Організації до Імпортера про стягнення заборгованості у сумі 3 044 846,16 грн. у справі № 910/16659/17, що розглядається Господарським судом міста Києва, керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, укладенням цієї мирової угоди (надалі також - Угода) домовились про наступне:

1. Імпортер визнає обґрунтованими та законними вимоги Організації викладені у позовній заяві від 26 вересня 2017 року про стягнення заборгованості за Договором про виплату відрахувань імпортером обладнання і матеріальних носіїв №1 від 11.11.2016 року (надалі - Договір),та Додатковою угодою №1 від 03.08.2017 року до Договору, що у відповідності до Додатку №4 до Договору Імпортером залишилась не виконаною сплата відрахувань (винагороди) за період з 30 грудня 2014 року по 10 листопада 2016 року в розмірі 3 044 846 (три мільйони сорок чотири тисячі вісімсот сорок шість) грн. 16 коп. та зобов'язується виплатити Організації остаточно узгоджену Сторонами суму відрахувань (відсотків) у розмірі - 3 044 846 (три мільйони сорок чотири тисячі вісімсот сорок шість) грн. 16 коп. до 17 січня 2018 р, в такому порядку:

- до 17 листопада 2017 р. - 44 846 (сорок чотири тисячі вісімсот сорок шість) грн. 16 коп.

- до 17 грудня 2017 р. - 1 500 000 (один мільйон п'ятсот тисяч) грн. 00 коп.

- до 17 січня 2018 р. - 1 500 000 (один мільйон п'ятсот тисяч) грн. 00 коп.

2. Імпортер зобов'язується сплатити відрахування (відсотки) у розмірі та строки, передбачені цієї Угодою, шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Організації, вказаний у цій мировій угоді, а Організація у свою чергу визнає розмір заборгованості, вказаний в п. 1 цієї Угоди належним і остаточним за Додатком №4 до Договору за зазначений період і зобов'язується не відмовлятись від узгодженої Сторонами суми заборгованості по відрахуваннях (відсотках), встановленою цією мировою угодою.

Організація підтверджує та гарантує Імпортеру, що є уповноваженою організацією відповідно до чинного законодавства на збір та розподіл між суб'єктами авторського права і (або) суміжних прав коштів від відрахувань, здійснених виробниками та імпортерами обладнання і матеріальних носіїв, із застосуванням яких у домашніх умовах можна здійснити відтворення творів і виконань, зафіксованих у фонограмах і (або) відеограмах згідно до статті 42 Закону України «Про авторське право і суміжні права», що є предметом врегулювання цієї Угоди згідно Договору та за період, вказаний у п.1 цієї Угоди.

3. Організація підтверджує та гарантує Імпортеру, що у разі виконання Імпортером обов'язків, встановлених цією Угодою, щодо сплати заборгованості по Договору та у строки, зазначені у п.1. цієї Угоди, що є відрахуваннями (відсотками) від вартості, обладнання і матеріальних носіїв, ввезеного Імпортером на митну територію України, за допомогою яких можна здійснити відтворення, передбачені ч. 2 ст. 42 Закону України «Про авторське право і суміжні права», в розмірі, передбаченому цією Угодою, Організація не матиме жодних майнових чи будь-яких інших претензій до Імпортера з приводу виплати відрахувань (відсотків) за Договором за період з ЗО грудня 2014 року по 10 листопада 2016.

4. Сторони домовились, що усі судові витрати, зокрема, судовий збір за подання позовної заяви у справі № 910/16659/17 покладаються на Організацію.

5. Цю Угоду укладено в трьох примірниках, по одному для сторін і для суду.

Юридичні реквізити та підписи Сторін:

Організація:

Всеукраїнська громадська організація «Всеукраїнське Агентство Авторських Прав»

01021,м. Київ, вул. Довнар-Запольського, 4, кв. 102

Ідентифікаційний код: 26547262

Банківські реквізити:

ПАТ "Альфа-Банк", МФО: 300346 Р/р: 26006013056302/980

Неприбуткова організація

Голова ВГО «ВААПП»

_______ Ю.М. Гандзюк

Імпортер:

ІП "ЛОГІН"

Місцезнаходження: 03113,м. Київ, пр-т Перемоги, 62-6

Адреса для листування: 04073, м. Київ, вул. М.Вовчок ,18-А

Тел.:(095)-153-68-25

п/р 26002101955001 в AT «АЛЬТБАНК»,

МФО 320940

код ЄДРПОУ 38204178, ІПН 382041726594,

Свідоцтво платника ПДВ № 200046579

Директор

____ М.В. Шаповалов»

3 Мирова угода вступає в силу з дня її затвердження Господарським судом міста Києва.

4. Припинити провадження у справі № 910/16659/17, відповідно до п. 7 ч. 1 ст.80 ГПК України.

5. Дана ухвала набирає законної сили з дня її винесення.

6. За цим документом Стягувачем є Всеукраїнська громадська організація «Всеукраїнське Агентство Авторських Прав» (01021,м. Київ, вул. Довнар-Запольського, 4, кв. 102; Ідентифікаційний код: 26547262);

Боржником є Іноземне підприємство "Логін" (Ідентифікаційний код 38204178, 03113,м. Київ, пр-т Перемоги, 62-6).

7. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання визначається в межах встановлених Законом України «Про виконавче провадження».

8. Повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Суддя М.О. Лиськов