Рішення № 6909375, 30.11.2009, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"30" листопада 2009 р. Справа № 12/1901

За позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк „Укргазбанк” м. Київ в особі Відділення „Хмельницьке обласне управління” м. Хмельницький до Приватного підприємця ОСОБА_2 м. Хмельницький

про 1 . стягнення 10046,86 доларів США та 3025,40 грн., з яких: заборгованість по кредиту прострочена - 1 988,57 доларів США, заборгованість по процентам прострочена - 1188,72 доларів США, заборгованість по кредиту строкова - 6 869,57 доларів США, пеня за несвоєчасне погашення кредиту - 2 105,43 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 919,97 грн.

2. про звернення стягнення на заставлене майно

Суддя Шпак В.О.

Представники сторін:

Від позивача: Канюка Т.В. за довіреністю №1008 від 16.09.2009р.

Від відповідача: не зявився

Рішення приймається 30.11.2009р., оскільки в судовому засіданні оголошувалась перерва.

Суть спору:

Публічне акціонерне товариство акціонерний банк „Укргазбанк” м. Київ в особі Відділення „Хмельницьке обласне управління” м. Хмельницький звернулось з позовом до Приватного підприємця ОСОБА_2 м. Хмельницький про стягнення 10046,86 доларів США та 3025,40 грн., з яких: заборгованість по кредиту прострочена - 1 988,57 доларів США, заборгованість по процентам прострочена - 1188,72 доларів США, заборгованість по кредиту строкова - 6 869,57 доларів США, пеня за несвоєчасне погашення кредиту - 2 105,43 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 919,97 грн. та у рахунок погашення заборгованості за кредитним договором звернення стягнення на предмет застави автомобіль марки HAZ-3302 ZNH, 2007 року випуску, кузов (шасі, рама) №НОМЕР_4 білого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, який належить ОСОБА_2 на праві власності, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3, виданого режим МРВ ДАІ УМВС України в Хмельницькій області 30.08.2007р.

В обґрунтування позовних вимог посилається на неналежне виконання відповідачем умов кредитного договору №3292007/1рт від 31.08.2007р.

Відповідач відзиву на позов не подав, повноважного представника для участі у судове засідання не направив та не заперечив проти позовних вимог, що не перешкоджає розгляду справи у відповідності до ст. 75 ГПК України.

Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:

31.08.2007р. між відкритим акціонерним товариством акціонерний банк „Укргазбанк” в особі Камянець-Подільської філії (банк) та Приватним підприємцем ОСОБА_2 (позичальник) укладено кредитний договір №3292007/1рт.

На вимоги ухвали суду від 12.11.2009р. позивачем було надано повноваження директора Кам'янець-Подільської філії ВАТ АБ „Укргазбанк” Хібовського Валентина Станіславовича, який діє на підставі Положення про Кам'янець-Подільську філію ВАТ АБ "Укргазбанк" і зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2, паспорт: серія НОМЕР_5, виданий Хмельницьким МУ УМВС України в Хмельницькій обл. 27 липня 1995 року на укладення вказаного договору довіреність від 23.04.2007р.

Відповідно до умов даного договору (п.1.1, п.1.2, п.1.3, п.1.4, п.2.1, п.3.2.10, п.3.3, п.5.3) банк надає позичальнику кредит в сумі 10846 доларів США. Цільове призначення (мета) кредиту: кредит надається на придбання автомобіля HAZ-3302 ZNH, 2007 року випуску. Термін кредитування: кредит надається з 31.08.2007р. строком на 60 місяців. Позичальник в будь-якому випадку зобовязаний повернути кредит у повному обсязі в термін не пізніше 30.08.2012р, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту, встановлений на підставі додаткової угоди сторін до цього договору або до вказаного терміну (достроково) відповідно до умов розділу 4 цього договору. За використання кредитних коштів у межах встановленого терміну кредитування процентна ставка встановлюється у розмірі 14,2% річних. При цьому за користування кредитними коштами понад термін, визначений в п.1.3 цього договору, процентна ставка встановлюється в розмірі 15,2% річних. Нарахування процентів по договору здійснюється за фактичне число календарних днів користування кредитом, виходячи з фактичної кількості календарних днів у році. При цьому, проценти за користування кредитом нараховуються на залишок заборгованості, починаючи з дня надання кредиту (частково надання кредиту), до дня повного погашення заборгованості за кредитом. Строк сплати процентів один раз на місяць, не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем користування кредитом, а також в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п.1.13 цього договору, в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання цього договору. Згідно з договором застави від 31.08.2007р. в забезпечення зобовязань за дійсним договором банком прийнято автомобіль HAZ-3302 ZNH, 2007 року випуску. Банк має право на залишок простроченої заборгованості за простроченим кредитом проценти нараховувати, виходячи із процентної ставки, визначеної п.1.4.2 цього договору, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості. Позичальник зобовязується використовувати кредит на зазначені у цьому договорі цілі і забезпечити повернення отриманого кредиту і сплату нарахованих процентів та комісій у порядку та терміни, встановлені цим договором; у разі виникнення простроченої заборгованості за кредитом, сплачувати проценти за користування простроченим кредитом, виходячи із процентної ставки, встановленої п.1.4.2 цього договору, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості. За порушення строків (визначених в цьому договорі) повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом позичальник зобовязаний сплатити банку неустойку (пеню) в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період існування заборгованості, обчисленої від суми простроченого платежу за кожен день прострочення виконання зобовязань від дня виникнення такого прострочення до повного погашення заборгованості. У відповідності до ч.6 ст.232 Господарського кодексу України сторони домовляються, що нарахування пені за прострочення виконання зобовязань (щодо строків (визначених в цьому договорі) повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом) припиняється через один рік від дня, коли зобовязання мало бути виконано.

Додатковою угодою №1 до кредитного договору сторони п.1.4.4 договору виклали в наступній редакції: „Строк сплати процентів один раз на місяць, не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем користування кредитом, а також в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п.1.3 цього договору, в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання цього договору. Повернення суми кредиту здійснювати на рахунок банку щомісячно з 1-го по 10-те число кожного місяця в розмірі не менше 1/60 від суми отриманого кредиту, що становить 180,78 дол. США 78центів, а останній платіж сплачується в сумі 180,78 дол. США 71 центів не пізніше не пізніше 30.08.2012р.”.

31.08.2007р. між відкритим акціонерним товариством акціонерний банк „Укргазбанк” в особі Камянець-Подільської філії (заставодержатель) та Приватним підприємцем ОСОБА_2 (заставодавець) укладено договір застави (транспортних засобів), відповідно до умов якого даний договір забезпечує всі вимоги заставодержателя, які випливають з кредитного договору від 31.08.2007р. Предметом застави є автомобіль марки HAZ-3302 ZNH, 2007 року випуску, номер шасі (кузова, рами) №НОМЕР_4 колір - білий, реєстраційний номер НОМЕР_1. Предмет застави оцінено сторонами в 68470грн. У випадку невиконання застоводавцем зобовязань по кредитному договору не в повному обсязі, застава зберігає силу в повному обсязі. У випадку, якщо в момент настання терміну виконання зобовязань за кредитним договором (сплат процентів, та/або повернення кредиту), зобовязання заставодавця в повному обсязі або в частині виконано не буде, заставодержатель має право одержати задоволення своїх вимог шляхом звернення стягнення на предмет застави. Застводержатель набуває права звернути стягнення та реалізувати предмет застави у наступних випадках: якщо в момент настання строку виконання зобовязання за кредитним договором воно не буде виконано належним чином, а саме: при повному або частковому неповерненні кредиту (чергового платежу за кредитом) та/або частковій несплаті процентів та/або при несплаті або частковій несплату штрафних санкцій у встановлені кредитним договором строки. Звернення стягнення на предмет застави та його реалізація здійснюється або за рішенням суду, або на підставі виконавчого напису нотаріуса, або за домовленістю сторін (п.1.1, п.2.1, п.2.3, п.2.5, п.3.1, п.6.1, п.6.2).

На виконання умов кредитного договору, позивач надав ПП ОСОБА_2 кредит в сумі 10846,73 доларів США, що підтверджується ордером №TR.1994.1 від 03.09.2007р.

Відповідач умов договору належним чином та в повному обсязі не виконав, внаслідок чого прострочена заборгованість по кредиту ПП ОСОБА_2 перед позивачем на момент прийняття рішення становить 1988,57 доларів США, прострочена заборгованість по процентам 1188,72 доларів США, заборгованість по кредиту строкова - 6869,57 доларів США, пеня за несвоєчасне погашення кредиту 2105,43грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів 919,97грн.

Заслухавши представників сторін та оцінивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного:

У відповідності до ст.11 та ст.509 ЦК України однією з підстав виникнення, цивільних прав та обов'язків сторін є укладення між ними договору. В силу зобов'язання боржник зобов'язаний вчинити на користь кредитора певну дію, в тому числі сплатити борг, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку, тобто сплати боргу.

Статтею 193 Господарського кодексу України та ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України передбачено, що зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.

Згідно ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст.1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст.572 Цивільного кодексу України в силу застави кредитор (заставодержатель) має право у разі невиконання боржником (заставодавцем) зобовязання, забезпеченого заставою, одержати задоволення за рахунок заставленого майна.

Відповідно до ст.ст.19, 20 Закону України “Про заставу” за рахунок заставленого майна заставодержатель має право задовольнити свої вимоги в повному обсязі, що визначається на момент фактичного задоволення, включаючи проценти, відшкодування збитків, завданих прострочкою виконання (а у випадках, передбачених законом чи договором, - неустойку), необхідні витрати на утримання заставленого майна, а також витрати на здійснення забезпеченої заставою вимоги, якщо інше не передбачено договором застави. Заставодержатель набуває право звернення стягнення на предмет застави в разі, якщо в момент настання терміну виконання зобов'язання, забезпеченого заставою, воно не буде виконано, якщо інше не передбачено законом чи договором. Звернення стягнення на заставлене майно здійснюється за рішенням суду або третейського суду, на підставі виконавчого напису нотаріуса, якщо інше не передбачене законом або договором застави.

Статтею 24 Закону України „Про заставу” передбачено, що у випадках, коли суми, вирученої від продажу предмета застави, недостатньо для повного задоволення вимог заставодержателя, він має право, якщо інше не передбачено законом чи договором, одержати суму, якої не вистачає для повного задоволення вимоги, з іншого майна боржника в порядку черговості, передбаченої законодавством України.

Згідно ст..611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Відповідно до ст.549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання.

Судові витрати належить покласти на відповідача.

Необхідно видати Публічному акціонерному товариству акціонерний банк „Укргазбанк” м. Київ в особі Відділення „Хмельницьке обласне управління” м. Хмельницький, вул. Свободи, 22 (код 23697280) довідку про повернення з державного бюджету зайво сплачених платіжними дорученнями №5474/9 від 09.04.2009р., №5474/15 від 25.08.2009р. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 79грн. (сімдесят девять гривень).

Керуючись ст. 22, 44, 49, ст. 82, ст. 84-85, ст. 116 Господарського процесуального кодексу України, -

вирішив:

Позов Публічного акціонерного товариства акціонерний банк „Укргазбанк” м. Київ в особі Відділення „Хмельницьке обласне управління” м. Хмельницький до Приватного підприємця ОСОБА_2 м. Хмельницький про стягнення 10046,86 доларів США та 3025,40 грн., з яких: заборгованість по кредиту прострочена - 1 988,57 доларів США, заборгованість по процентам прострочена - 1188,72 доларів США, заборгованість по кредиту строкова - 6 869,57 доларів США, пеня за несвоєчасне погашення кредиту - 2 105,43 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 919,97 грн., звернення стягнення на заставлене майно

задоволити.

Стягнути з Приватного підприємця ОСОБА_2 АДРЕСА_1 (і.н. НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк „Укргазбанк” м. Київ в особі Відділення „Хмельницьке обласне управління” м. Хмельницький, вул. Свободи, 22 (код 23697280) - 1988,57 доларів США (одна тисяча девятсот вісімдесят вісім доларів США 57 центів) заборгованості простроченої по кредиту, 1188,72 доларів США (одна тисяча сто вісімдесят вісім доларів США 72 центи) заборгованості по процентам простроченої, 6869,57 доларів США (шість тисяч вісімсот шістдесят девять доларів США 57 центів) заборгованості по кредиту строкової, 2105,43грн. (дві тисячі сто пять гривень 43коп.) пені за несвоєчасне погашення кредиту, 919,97грн. (девятсот девятнадцять гривень 97коп.) пені за несвоєчасну сплату процентів, 100,46 доларів США (сто доларів 46 центів) та 30,25грн. (тридцять гривень 25коп.) державного мита, 236грн. (двісті тридцять шість гривень) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №3292007/1рт від 31.08.2007р. звернути стягнення на предмет застави - автомобіль марки HAZ-3302 ZNH, 2007 року випуску, кузов (шасі, рама) №НОМЕР_4 білого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, який належить ОСОБА_2 на праві власності, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3, виданого режим МРВ ДАІ УМВС України в Хмельницькій області 30.08.2007р. на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк „Укргазбанк” м. Київ в особі Відділення „Хмельницьке обласне управління” м. Хмельницький, вул. Свободи, 22 (код 23697280).

Видати наказ.

Видати Публічному акціонерному товариству акціонерний банк „Укргазбанк” м. Київ в особі Відділення „Хмельницьке обласне управління” м. Хмельницький, вул. Свободи, 22 (код 23697280) довідку про повернення з державного бюджету зайво сплачених платіжними дорученнями №5474/9 від 09.04.2009р., №5474/15 від 25.08.2009р. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 79грн. (сімдесят девять гривень).

Суддя

Віддруковано 3 примірника: 1 позивачу; 2 відповідачу; 3 до матеріалів справи.