Ухвала суду № 65557996, 27.03.2017, Ірпінський міський суд Київської області

Справа № 367/1922/17

УХВАЛА

27 березня 2017 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

слідчого судді Оладько С.І.,

при секретарі Костяк В.В.,

розглянувши клопотання прокурора Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області юриста 3 класу ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12015110040003378 від 07.10.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 206-2 КК України, -

встановив:

До Ірпінського міського суду Київської області надійшло клопотання прокурора Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області юриста 3 класу ОСОБА_1, в якому просить: надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_2 в телефонній мережі загального користування «+380683247419» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ; зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_2 в телефонній мережі загального користування «+380683247419»; надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_2 в телефонній мережі загального користування «+380637332386» та яка перебуває у володінні ТОВ «лайфселл», що знаходиться за адресою: вул. Амосова, 12, м. Київ; зобовязати ТОВ «лайфселл», що знаходиться за адресою: вул. Амосова, 12, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_2 в телефонній мережі загального користування «+380637332386»; надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_3 в телефонній мережі загального користування «+380972500898» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ; зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_3 в телефонній мережі загального користування «+380972500898»; надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_4 в телефонній мережі загального користування «+380635963319» та яка перебуває у володінні ТОВ «лайфселл», що знаходиться за адресою: вул. Амосова, 12, м. Київ.

Зобовязати ТОВ «лайфселл», що знаходиться за адресою: вул. Амосова, 12, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_4 в телефонній мережі загального користування «+380635963319»; надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_5 в телефонній мережі загального користування «+380997727018» та яка перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна», що знаодиться за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ; зобовязати ПрАТ «МТС Україна», що знаодиться за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_5 в телефонній мережі загального користування «+380997727018»; надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_6 в телефонній мережі загального користування «+380684131008» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ; зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_6 в телефонній мережі загального користування «+380684131008»; надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_7 в телефонній мережі загального користування «+380985009557» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ; зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу зз 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_7 в телефонній мережі загального користування «+380985009557»; надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_8 в телефонній мережі загального користування «+380673975390» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ; зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_8 в телефонній мережі загального користування «+380673975390»; надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_9 в телефонній мережі загального користування «+380688747107» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ; зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_9 в телефонній мережі загального користування «+380688747107»; надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_10 в телефонній мережі загального користування «+380993194030» та яка перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна», що знаходиться за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ; зобовязати ПрАТ «МТС Україна», що знаходиться за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_10 в телефонній мережі загального користування «+380993194030».

За змістом клопотання, 07.10.2016 до Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області надійшла письмова заява від комерційного директора ТОВ «ЮТЕМ-ІНЖИНІРИНГ» засновником якого являється ПАТ «Південтеплоенергомонтаж» (ЄДРПОУ 00121146), ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1, про те, що 07.10.2016 невідомі особи, протидіяли законній господарській діяльності ТОВ «ЮТЕМ-ІНЖИНІРИНГ» та ПАТ «Південтеплоенергомонтаж», розташованого за адресою: Київська область м. Буча вул. Чкалова 3.

Під час допиту якості свідка ОСОБА_11, встановлено, що з 2000 року він працює у ПАТ «Південтеплоенергомонтаж» на різних посадах. Так, з 2005 року головою правління обраний ОСОБА_12 і по цей час він перебуває на вказаній посаді та жодних голів правління не обиралось. 07.10.2016 до підприємства ввірвалися ряд невідомих осіб спортивної статури, які не впускали робітників на підприємство та блокували охорону підприємства. Свої дії невідомі особи аргументували тим, що вони виконують рішення по поновленню на посаді голови правління жінки, яка ніколи не працювала на товаристві. Та чому люди спортивної тіло будови виконують рішення йому невідомо.

До Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури 23.11.2016 надійшов рапорт старшого оперуповноваженого УЗЕ ДЗЕ Національної поліції в Київській області ОСОБА_13 згідно якого останнім встановлено контактний номер телефону ОСОБА_6 (який представляв в Оболонському районному суді міста Києва інтереси ОСОБА_14П.) НОМЕР_1 та ОСОБА_7, який за грошову винагороду подавав до реєстратора Печерської районної державної адміністрації документи для внесення змін до реєстру НОМЕР_2.

Так, в ході проведення допитів як свідків ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5 встановлено, що останні про час, місце здійснення реєстраційних дій, прийняття участі у судових засіданнях були повідомлені за допомогою телефонних розмов із особою на імя ОСОБА_3 та особою на імя Артем.

Таким чином, встановлено, що на момент вчинення злочину ОСОБА_3 користувався мобільним номером телефону НОМЕР_3, ОСОБА_2 користувався мобільними номерами телефонів НОМЕР_4 і НОМЕР_5, ОСОБА_4 користувалася мобільним номером телефону НОМЕР_6, ОСОБА_5 користувався мобільним номером телефону НОМЕР_7, ОСОБА_7 користувався мобільним номером телефону НОМЕР_2, ОСОБА_6 користувався мобільним номером телефону НОМЕР_1; ОСОБА_8 користувався мобільним номером телефону НОМЕР_8; ОСОБА_9 користувалася мобільним номером телефону НОМЕР_9; ОСОБА_10 користувався мобільним номером телефону НОМЕР_10.

Також вказує, що на підставі викладеного, в ході досудового розслідування, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу, щодо номерів абонентів ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в телефонній мережі загального користування «+380972500898», «+380637332386», «+380683247419», «+380635963319», «+380684131008», «+380997727018», «+380985009557», «+380673975390», «+380688747107» та «+380993194030».

Згадана інформація згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно ст. 159 КПК України, а тому отримати відомості, що містяться в речах і документах до яких планується отримати тимчасовий доступ є неможливим у інший спосіб.

Прокурор в судове засідання не зявився, до суду надав заяву у якій просив проводити розгляд клопотання без його участі, а також без застосування технічних засобів фіксування, клопотання підтримує в повному обсязі та просив його задовольнити.

Представники ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл» та ПрАТ «МТС Україна» в судове засідання не викликався, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обовязковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Відомості щодо досудового розслідування внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12015110040003378 від 07.10.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 206-2 КК України.

Отримати вказані відомості, неможливо без інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового звязку ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл» та ПрАТ «МТС Україна».

Крім того, вказана інформація, згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді, про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно зі ст. 159 КПК України.

У клопотанні прокурора зазначено: короткий виклад обставин злочину, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація злочину із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; інформація доступ до якої планується отримати; підстави вважати, що інформація перебуває або може перебувати у володінні відповідних юридичних осіб; значення цієї інформації для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цій інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частина шоста статті 163 КПК України, передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті Кодексу, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні встановлено наявність достатніх підстав вважати, що вказана у клопотанні інформація перебуває або може перебувати у розпорядженні відповідних юридичних осіб; сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, становлять собою охоронювану законом таємницю. При цьому, в судовому засіданні встановлено можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цій інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Слідчий суддя, визначає строк дії ухвали, який становить один місяць.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 27.03.2017 р., закінчення строку дії ухвали 27.04.2017 р.

Одночасно, слідчий суддя розяснює, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Керуючись ст.ст. 159, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання - задовольнити.

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_2 в телефонній мережі загального користування «+380683247419» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ.

Зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_2 в телефонній мережі загального користування «+380683247419».

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_2 в телефонній мережі загального користування «+380637332386» та яка перебуває у володінні ТОВ «лайфселл», що знаходиться за адресою: вул. Амосова, 12, м. Київ.

Зобовязати ТОВ «лайфселл», що знаходиться за адресою: вул. Амосова, 12, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_2 в телефонній мережі загального користування «+380637332386».

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_3 в телефонній мережі загального користування «+380972500898» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ.

Зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_3 в телефонній мережі загального користування «+380972500898».

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_4 в телефонній мережі загального користування «+380635963319» та яка перебуває у володінні ТОВ «лайфселл», що знаходиться за адресою: вул. Амосова, 12, м. Київ.

Зобовязати ТОВ «лайфселл», що знаходиться за адресою: вул. Амосова, 12, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_4 в телефонній мережі загального користування «+380635963319».

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_5 в телефонній мережі загального користування «+380997727018» та яка перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна», що знаодиться за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ.

Зобовязати ПрАТ «МТС Україна», що знаодиться за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_5 в телефонній мережі загального користування «+380997727018».

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_6 в телефонній мережі загального користування «+380684131008» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ.

Зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_6 в телефонній мережі загального користування «+380684131008».

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_7 в телефонній мережі загального користування «+380985009557» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ.

Зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу зз 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_7 в телефонній мережі загального користування «+380985009557».

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_8 в телефонній мережі загального користування «+380673975390» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ.

Зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_8 в телефонній мережі загального користування «+380673975390».

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_9 в телефонній мережі загального користування «+380688747107» та яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ.

Зобовязати ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: Дегтярівська, 53, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_9 в телефонній мережі загального користування «+380688747107».

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 щодо номера абонента ОСОБА_10 в телефонній мережі загального користування «+380993194030» та яка перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна», що знаодиться за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ.

Зобовязати ПрАТ «МТС Україна», що знаодиться за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ виготовити та надати прокурору Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури юристу 3 класу ОСОБА_1 на електронному носії інформацію про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 07 год. 00 хв. 01.06.2016 по 19 год. 00 хв. 10.10.2016 із наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи зєднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента Б (абонент А); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу щодо номера абонента ОСОБА_10 в телефонній мережі загального користування «+380993194030».

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 27.03.2017 р.

Закінчення строку дії ухвали 27.04.2017 р.

Ухвалу може бути оскаржено безпосередньо до суду апеляційної інстанції продовж пяти днів.

Слідчий суддя С.І. Оладько