Рішення № 65158224, 03.03.2017, Золочівський районний суд Харківської області

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 622/1582/16-ц р.

2/622/255/2017

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.03.2017 року смт. Золочів

Золочівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Шабас О.С.,

при секретарі Бойко І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Золочів цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Відділу Держгеокадастру у Золочівському районі Харківської області, третя особа Одноробівської сільська рада Золочівського району Харківської області, про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, -

ВСТАНОВИВ:

29 грудня 2016 року позивач звернулася до суду з відповідним позовом, в якому просить визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті діда ОСОБА_2, що помер 28 серпня 2013 року, право власності на земельну ділянку площею 4,9390 га для товарного сільськогосподарського призначення, розташовану на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської, кадастровий номер 6322684500:03:001:0086, що належала померлому на підставі державного акту серії ЯД № 052982.

Свої вимоги мотивувала тим, що її діду ОСОБА_2 за життя належала земельна ділянка на підставі вказаного державного акту. 17 вересня 2007 року ОСОБА_2 шляхом складання заповіту, посвідченого державним нотаріусом Золочівської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 1785, зробив розпорядження, згідно якому заповів позивачці земельну ділянку, яка належала йому на підставі Державного акту на право власності серії ЯД № 052982. Оскільки на час смерті з 18 квітня по 28 серпня 2013 року спадкодавець ОСОБА_2Є проживав та був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_1, після його смерті позивачка своєчасно звернулася із заявою до приватного нотаріуса Зміївського нотаріального округу Харківської області ОСОБА_3, якою 25 лютого 2014 року було заведено спадкову справу за № 17/2014. Після відкриття зазначеної спадкової справи 03 серпня 2016 року нотаріусом до Зміївського районного сектору ГУ ДМС України в Харківській області та Комсомольської селищної ради Зміївського району Харківської області були направлені листи про надання повідомлення про те, де проживав та був зареєстрований, померлий 28.08.2013 року ОСОБА_2 і хто з ним проживав та був зареєстрований на момент смерті. Так, від завідувача Зміївським РС ГУ ДМС України в Харківській області надійшло повідомлення, в якому підтверджувався факт реєстрації спадкодавця на день його смерті по вулиці Сверлова, 1 селища Донець Зміївського району Харківської області, однак у відповіді Комсомольського селищного голови повідомлялося про неможливість надати інформацію за відсутністю й їх розпорядженні картки щодо реєстрації місця проживання ОСОБА_2 На повторні запити адвоката позивачки ОСОБА_4 відповіді були аналогічними про неможливість надання запитуваної інформації. 25 листопада 2016 року на звернення позивачки до приватного нотаріуса Зміївського нотаріального округу ОСОБА_3 про оформлення їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, нотаріусом була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії, підставою для якої стало неможливість надати позивачкою даних про коло осіб, які разом зі спадкодавцем проживали та були зареєстровані на день його смерті, в зв'язку з чим вона змушена була звернутися до суду.

У судове засідання позивач не з'явилася, надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримала з наведених мотивів, просила здійснювати розгляд справи за її відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надав суду письмові заперечення, відповідно до яких просив виключити відділ Держгеокадастру в Золочівському районі Харківської області з учасників судового процесу у якості відповідача, оскільки він не має повноважень щодо вирішення питання щодо визнання права власності на земельну ділянку, що перебувала у власності ОСОБА_2, в порядку спадкування, а розгляд вказаної справи проводити за відсутності їхнього представника.

Представник третьої особи надав суду заяву про розгляд справи за відсутності представника Одноробівської ради Золочівського району Харківської області, зазначивши, що не заперечує проти позовних вимог.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

28 серпня 2013 року у віці 84 років помер ОСОБА_2, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис №140, та відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Зміївського районного управління юстиції у Харківській області 13 вересня 2013 року видане відповідне свідоцтво про смерть серії І-ВЛ № 408446.

На підставі розпорядження голови Золочівської районної державної адміністрації від 07 грудня 2006 року №583 ОСОБА_2, що проживав у ІНФОРМАЦІЯ_2 було передано у власність земельну ділянку товарного сільськогосподарського призначення площею 4,9390 га кадастровий номер 6322684500:03:001:0086, розташовану на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської області, що підтверджується копією відповідного державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 052982 від 17 серпня 2007 року.

17 серпня 2007 року ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробив розпорядження, яким заповів земельну ділянку, яка розташована на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належить йому на підставі Державного акту на право власності серії ЯД № 052982, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, даний заповіт посвідчено державним нотаріусом Золочівської державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_5 та зареєстровано в реєстрі за №1785.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 15.08.2016 року земельна ділянка за кадастровим номером 6322684500:03:001:0086 розташована на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської області, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель сільськогосподарського призначення у приватну власність ОСОБА_2 загальною площею 4,9390 га, державна реєстрація проведена 17.08.2007 року.

03.08.2016 року приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_3 за вих. № 364/02-14 було направлено запит до Комсомольської селищної ради Зміївського району Харківської області про місце реєстрації та проживання, померлого 28.08.2013 року ОСОБА_2, а також про осіб, які проживали та були зареєстровані разом з ним на момент смерті, для встановлення кола спадкоємців і оформлення спадщини.

У довідці Завідувача Зміївського РС ГУ ДМС України в Харківській області ОСОБА_6 від 25.02.2014 року вих. № 37/215 значиться, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження с. Ковалі Золочівського району Харківської області дійсно був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, селище Донець, вулиця Свердлова, буд. 1, з 18.04.2013 року по день смерті 28.08.2013 року.

З листа Комсомольського селищного голови ОСОБА_7 від 04.09.2016 року № 133 вбачається, що відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розширення повноважень органів місцевого самоврядування та оптимізації надання адміністративних послуг» повноваження щодо реєстрації/зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб передані до органів місцевого самоврядування з 04.04.2016 року. Серед картотек, отриманих від підприємств, установ і організацій, що забезпечували ведення цих картотек до 04.04.2016 року, відсутні дані щодо реєстрації місця проживання ОСОБА_2.

Адвокатом ОСОБА_1 ОСОБА_4 були здійснені адвокатські звернення до Зміївського РС ГУ ДМС України в Харківській області та Комсомольської селищної ради Зміївського району Харківської області з приводу того, хто проживав та був зареєстрований разом з ОСОБА_2 по вулиці Свердлова, 1 у селищі Донець Зміївського району Харківської області на момент смерті останнього 28.08.2013 року. Разом з проханням до селищної ради доручити депутату селищної ради шляхом складання відповідного акту (довідки) надати відповідь зі вказаних питань.

Відповідно до інформації завідувача Зміївського районного сектору ГУ ДМС України в Харківській області ОСОБА_6 від 18.11.2016 року вих. № 33/1483 відповідно до змін до Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», внесеними Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розширення повноважень органів місцевого самоврядування та оптимізації надання адміністративних послуг» № 888-VIII від 10.12.2015 року, виконавчим органам сільських, селищних, міських рад з 04.04.2016 року делеговані повноваження у сфері реєстрації, зняття з реєстрації місця проживання/перебування осіб. Картотеки з питань реєстрації фізичних осіб знаходяться у органів реєстрації сільських та селищних радах. Зважаючи на вищевикладене, було рекомендовано звернутися до Комсомольської селищної ради, на яку на даний час покладено функції реєстрації/зняття з реєстрації місця проживання осіб в Україні та ведення реєстру територіальної громади, до юрисдикції якої входить смт Комсомольське та селище Донець Зміївського району Харківської області.

Згідно інформації Комсомольського селищного голови ОСОБА_7 від 21.11.2016 року вих. № 3977/02-19, наданої на адвокатське звернення адвоката ОСОБА_4 депутатом Комсомольської селищної ради VII скликання по виборчому округу № 24 (до якого відноситься вул. Свердлова в сел. Донець) є ОСОБА_8. Законних підстав для доручення депутату селищної ради скласти акт або довідку немає.

Постановою приватного нотаріуса Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_3 від 25 листопада 2016 року відмовлено у вчинені нотаріальної дії ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого 28 серпня 2013 року ОСОБА_2 на земельну ділянку, що знаходиться на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської області, з мотивів неможливості встановити коло спадкоємців.

Згідно звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки сільськогосподарського призначення, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,9390 га, що знаходиться на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської області, кадастровий номер 6322684500:03:001:0086 від 23.09.2016 року за реєстровим номером 1336324_23092016_37657514-12, наданого ТОВ «НТЦ Землевласник» на замовлення ОСОБА_1 вартість обєкта оцінки (земельної ділянки) становить104800 грн.

Відповідно до копії спадкової справи № 17/2014 після померлого 28 серпня 2013 року ОСОБА_2, наданої приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_3 25 лютого 2014 року з заявами про прийняття спадщини після ОСОБА_2 звернулася ОСОБА_9, що приймає спадщину за законом, та ОСОБА_1, що приймає спадщину за заповітом. Крім того, у копії спадкової справи, завіреної нотаріусом, міститься копія свідоцтва про смерть ОСОБА_2, копія довідки Завідувача Зміївського РС ГУ ДМС України в Харківській області ОСОБА_6 від 25.02.2014 року, копія паспорту громадянки України ОСОБА_1, копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_1, копія паспорту громадянки України ОСОБА_9, копія картки фізичної особи-платника податків ОСОБА_9, копія заповіту від 17 серпня 2007 року, копія інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 25.02.2014 року, копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 25.02.2014 року, копія інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 25.02.2014 року, копія запиту нотаріуса до Комсомольської селищної ради Зміївського району Харківської області від 03.08.2016 року, копія довідки Комсомольського селищного головви ОСОБА_7 від 04.09.2016 року, копія заяви ОСОБА_1 від 25.11.2016 року про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, копія постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.11.2016 року.

За інформацією Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області від 08.02.2017 року вих. №182/01-16 та доданої до неї інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 07.02.2017 року після смерті ОСОБА_2, померлого 28.08.2013 року приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_3 25.02.2014 року було заведено спадкову справу №17/2014. Свідоцтва про право на спадщину не видавалися.

За інформацією Комсомольського селищного голови ОСОБА_7 від 16 лютого 2017 року вих. №355/02-19 надати відомості про те, хто проживав та був зареєстрований разом із ОСОБА_2 на момент його смерті 28.08.2013 року за адресою: вул. Свердлова, 1, селище Донець Зміївського району Харківської області у Комсомольської селищної ради Золочівського району Харківської області немає можливості. Відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розширення повноважень органів місцевого самоврядування та оптимізації надання адміністративних послуг» повноваження щодо реєстрації/зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб передані до органів місцевого самоврядування з 04.04.2016 року. Серед картотек, отриманих від підприємств, установ і організацій, що забезпечували ведення цих картотек до 04.04.2016 року, відсутні дані щодо реєстрації місця проживання ОСОБА_2 чи інших осіб, зареєстрованих за даною адресою. Крім того Комсомольська селищна рада не володіє інформацією щодо наявності у вищевказаному будинку домової книги, оскільки виконання повноважень щодо реєстрації/зняття з реєстрації місця проживання не передбачає здійснення обліку домових книжок.

За інформацією заступника завідувача Зміївського РС ГУ ДМС України в Харківській області ОСОБА_10 у секторі відсутня інформація щодо осіб, які проживали та були зареєстровані разом зі ОСОБА_2 за адресою: Харківська обл., Зміївський р-н, с. Донець, вул. Свердлова, 1 на момент його смерті 28.08.2013 року. Згідно постанови КМУ від 02.03.2016 року № 207 з 04.04.2016 року повноваження щодо реєстрації місця проживання громадян покладені на органи реєстрації виконавчих органів сільських, селищних, міських рад Зміївського району. Тож вказану інформацію можна витребувати в Комсомольській селищній раді.

З копії пенсійного посвідчення серії ААІ № 540921 вбачається, що ОСОБА_1 є інвалідом другої групи.

При вирішенні спору суд виходить з того, що спірні правовідносини врегульовані положеннями Конституції України та ЦК України.

Статтею 55 Конституції України визначено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Статті 1217,1218, 1233 ЦК України встановлюють, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до положень ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Стаття 1268 ЦК України встановлює умови прийняття спадщини, так спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Статті 1269, 1270 ЦК України обумовлюють порядок та строки прийняття спадщини. Так, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до положень ст. 49 Закону України «Про нотаріат» від 02.09.1993 № 3425-XII нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

За таких обставин суд доходить висновку, що після смерті ОСОБА_2 28 серпня 2013 року відкрилася спадщина, до складу спадкового майна в тому числі входить спірна земельна ділянка, кадастровий номер 6322684500:03:001:0086, що належала померлому на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯД № 052982 від 17 серпня 2007 року. Відомості, щодо успадкуванні спірного майна за заповітом іншими особами суду не надані, відтак суд розглядаючи справу в межах позовних вимог та на підставі наданих доказів, доходить висновку, що ОСОБА_1, як спадкоємець за заповітом згідно ст. 1217,1218, 1233, 1268, 1269, 1270 ЦК України, подавши протягом 6 місяці заяву про прийняття спадщини після смерті діда ОСОБА_2, прийняла спадщину та відповідно успадкувала спірну земельну ділянку відповідно до положень ст. 1225 ЦК України.

Керуючись наведеними положеннями матеріального закону та ст., ст. 10,11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, що помер 28 серпня 2013 року,право власності на земельну ділянку площею 4,9390 га,розташовану на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської області, кадастровий номер 6322684500:03:001:0086.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Золочівськийрайонний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. С.Шабас