Ухвала суду № 55732755, 20.08.2014, Центральний районний суд міста Маріуполя (до 25.04.2025 - Жовтневий районний суд м. Маріуполя)

№263/8652/14-к

№1-кс/263/1429/2014

У Х В А Л А

І М Е Н Е МУ К Р А Ї Н И

20 серпня 2014 року місто Маріуполь

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Богуславська І.А., при секретарі Орловій Н.О., за участю прокурора Данелян А.А., розглянувши матеріали клопотання старшого слідчого -криміналіста слідчого відділу Управління СБ України в Донецькій області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №22014050000000092 від 07.08.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.258-3 КК України,

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий криміналіст слідчого відділу Управління СБ України в Донецькій області ОСОБА_1 звернувся до слідчого судді Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №22014050000000092 від 07.08.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.258-3 КК України.

Слідчий у своєму клопотанні зазначив, що 06 серпня 2014 року в м. Красноармійську був виявлений громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який брав активну участь у терористичній організації «Донецька Народна Республіка» (далі «ДНР»). В процесі опитування встановлено, що громадянин ОСОБА_2 з початку квітня 2014 року є діючим членом терористичної організації «ДНР» та брав активну участь у протиправних діях у вказаній організації, зокрема був учасником подій з озброєного захоплення аеропорту м. Донецьк, які відбувались в кінці травня 2014 року. 07 серпня 2014 року ОСОБА_2 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 258-3 ч 1 КК України.

Кримінальне правопорушення кваліфіковане за ст.258-3 ч.1 КК України.

В клопотанні вказано, що підозрюваний ОСОБА_2 під час вчинення кримінального правопорушення користувався наступним номером абонента оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937; юридична адреса м. Київ, вул. Лейпцизька, 15): +38066-892-57-88.

Слідчий зауважив, що з метою встановлення осіб, з якими ОСОБА_2 контактував за допомогою телефонного звязку, що можливо причетні до вчинення зазначеного злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємозєднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонента, який користується номером телефону +38066-892-57-88, з іншими абонентами мобільного звязку за період з 01.04.2014 по 06.08.2014 року з зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємозєднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси звязку абонентів.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення події кримінального правопорушення, передбаченого ст.258-3 ч.1 КК України, містить відомості щодо обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, які можуть бути використані в якості доказів у кримінальному провадженні, і не можуть бути доведені іншими способами, та знаходиться у оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937; юридична адреса м.Київ, вул.Лейпцизька, 15)

Прокурор та слідчий у судовому засіданні клопотання підтримали у повному обсязі.

Тому на підставі викладеного та з урахуванням того, що орган досудового слідства у даному кримінальному провадженні слідчий відділ Управління СБ України в Донецькій області на теперішній час у звязку з проведенням антитерористичної операції на території Донецької області фактично знаходиться у Жовтневому районі м. Маріуполя Донецької області (за адресою Донецька область, м. Маріуполь, вул. Георгієвська, 77) слідчий звернувся до Жовтневого районного суду м. Маріуполя з даним клопотанням.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликалася, згідно з вимогами ч. 2 ст. 163 КПК України.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуги, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять необхідну інформацію, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, суддя,

У Х В А Л И В :

Надати старшому слідчому-криміналісту СВ УСБ України в Донецькій області ст. лейтенанту юстиції ОСОБА_1 (або іншому слідчому за його письмовим дорученням) тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937; юридична адреса м.Київ, вул.Лейпцизька, 15) про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємозєднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонента, який користується номером телефону +38066-892-57-88, з іншими абонентами мобільного звязку за період з 01.04.2014 по 06.08.2014 з зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємозєднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси звязку абонентів, та здійснити їх вилучення.

Розглянути дане клопотання без виклику особи, у володіння якої знаходяться вищевказані речі та документи, на підставах, зазначених в ст.163 ч.2 КПК України.

Виконання вказаної ухвали покласти на слідчих слідчого відділу Головного Управління СБ України в м. Києві та Київській області.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяІ.А. Богуславська