Рішення № 51943682, 24.12.2013, Апеляційний суд Вінницької області

Справа № 127/15987/13-ц Провадження № 22-ц/772/4195/2013Головуючий в суді першої інстанції:ОСОБА_1Категорія: 27Доповідач: Міхасішин І. В.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ВСТУПНА ОСОБА_2 ЧАСТИНИ

24.12.2013 м. Вінниця

Колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Вінницької області в складі:

Головуючого: Міхасішина І.В.

Суддів: Стадника І.М., Войтка Ю.Б.,

При секретарі: Куленко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці справу за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 19 листопада 2013 року у цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства ОСОБА_4 Аваль в особі Вінницької обласної дирекції до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до публічного акціонерного товариства ОСОБА_4 Аваль в особі Вінницької обласної дирекції, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_5 про визнання недійсними кредитного договору та договору іпотеки

Керуючись ст. 307, ст. 309, 314, 316, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 задовольнити частково.

Рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 19 листопада 2013 року в частині стягнення з ОСОБА_3 на публічного акціонерного товариства ОСОБА_4 Аваль в особі Вінницької обласної дирекції заборгованості за кредитним договором №014/035-43/30721 від 16.12.2005 р. змінити.

Стягнути з ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1, прож. за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) на користь публічного акціонерного товариства ОСОБА_4 Аваль в особі Вінницької обласної дирекції (р/рах. 29092014, МФО №302247, код 20097421) заборгованість за кредитним договором в сумі 49 400 (сорок девять тисяч чотириста) дол. 92 центи США, що еквівалентно 394 713 (триста девяносто чотири тисячі сімсот тринадцять ) грн. 35 коп., яка складається з : 48 428 (сорок вісім тисяч чотириста двадцять вісім) дол. 05 центів США, що еквівалентно 386 940 (триста вісімдесят шість тисяч девятсот сорок) грн. 12 коп. заборгованість по кредиту, 972 (девятсот сімдесят два) дол. 87 центів США, що еквівалентно 7 773 (сім тисяч сімсот сімдесят три) грн. 23 коп. заборгованість по відсотках, в межах вартості майна, одержаного спадкоємицею ОСОБА_3 в спадщину після смерті ОСОБА_6.

В решті рішення суду залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення та з цього часу може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий: /підпис/ ОСОБА_7

Судді: /підпис/ ОСОБА_8

/підпис/ ОСОБА_9

З оригіналом вірно: