Рішення № 51622524, 26.02.2010, Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

м. Шепетівка, вул. Карла Маркса, 30, 30405, (03840) 5-21-04

Справа № 2-309/2010р.

РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2010 року Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді Мазур Н.В., при секретарі - Кармаш Н.М.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні в м. Шепетівка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач, звертаючись до суду з вказаним позовом, посилається на те, що 19 серпня 2009 року близько 8-ої години 30 хвилин, відповідач ОСОБА_2, керуючи автомобілем ВАЗ-21099, номерний знак НОМЕР_1, біля магазину «27-й Меридіан» по вул. Суворова в смт. Гриців Шепетівського району скоїв дорожньо-транспортну пригоду, внаслідок якої він отримав закритий перелом великогомілкової кістки правої гомілки, який відноситься до тілесного ушкодження середнього ступеня тяжкості за ознакою тривалості розладу здоров'я. Вироком Шепетівського міськрайонного суду ОСОБА_2 визнано винним у скоєнні злочину, передбаченого ч.І ст. 286 КК України, де він являвся потерпілим. Оскільки під час розгляду кримінальної справи не заявляв вимог про відшкодування винним моральної шкоди в зв'язку з обіцянкою останнього відшкодувати таку добровільно до 20.01.2010 року, ї'ї невідшкодуванням у визначений строк, просить стягнути на його користь 6000грн. моральної шкоди, яку обґрунтовує порушенням нормальних життєвих зв'язків із-за тривалого лікування, неможливості виконувати фізичну роботу, перенесенням фізичного болю внаслідок ушкодження здоров'я.

В судовому засіданні позивач вимоги підтрихмав, підтвердив обставини, на які посилається в позовній заяві.

Відповідач позов визнав, погодився відшкодувати моральну шкоду в заявленому позивачем розмірі.

В зв'язку з визнанням позову відповідачем сторони не заперечують ухваленню рішення в попередньому судовому засіданні, про що судом постановлено протокольну ухвалу.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 1167 ч.І ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

В справі встановлено, що ОСОБА_2 вироком Шепетівського міськрайонного суду від 14 січня 2010 року, який набрав законної сили 29 січня 2010 року, визнаний винним та засуджений за скоєння дорожньо-транспортної пригоди, яка мала місце 19 серпня 2009 року близько 8 години 30 хвилин біля магазину «27-й Меридіан» по вул. Суворова в смт. Гриців Шепетівського району, внаслідок якої ОСОБА_1 спричинено тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості - закритий перелом великогомілкової кістки правої гомілки.

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень позивачу завдано моральної шкоди, яка виразилась в перенесенні фізичного болю, тривалому лікуванні та частковою втратою працездатності, заявлений ним розмір такої шкоди відповідає характеру моральних страждань та достатній для їх компенсації.

27 грудня 2009 року ОСОБА_2 зобов'язався до 20 січня 2010 року відшкодувати ОСОБА_1 6000 грн. моральної шкоди, завданої ним останньому внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, що сталася 19.08.2009 року, однак зобов'язання не виконав.

Вказані обставини визнані відповідачем, і їх визнання не суперечить закону, не порушує прав обов'язків та інтересів інших осіб.

Виходчи з наведеного, суд знаходить вимоги позивача обгрунтованими, відповідаючими діючому законодавству, підтверджені необхідним доказами, в зв'язку з чим позов підлягає до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 88, 130, 174, 212-215, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 6000 (шість тисяч) грн. на відшкодування моральної шкоди, завданої злочином, та 350 грн. витрат на правову допомогу, а всього 6 350 (шість тисяч триста п'ятдесят) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 60 грн. судового збору, та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи Шепетівським міськрайонним судом: отримувач Шепетівське УДК, код ЄДРПОУ 23565207, р/р 31211259700006, банк ГУДКУ в Хмельницькій області, МФО 815013.

Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, в апеляційний суд Хмельницької області через Шепетівський міськрайонний суд.

Головуюча: