Ухвала суду № 45832069, 19.06.2015, Печерський районний суд міста Києва

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/21103/15-к

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 червня 2015 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва Мельник А.В., при секретарі Якимчук Ю.С. за участю старшого слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України Дернового В.В., розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України Дернового В.В., про тимчасовий доступ до документів,-

В С Т А Н О В И В :

В провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва Мельника А.В. надійшло вказане клопотання в якому слідчий просить:

Надати старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України Дерновому В.В., старшому прокурору управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих центрального апарату Генеральної прокуратури України Марущаку А.М. тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні приватного акціонерного товариства «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), юридична адреса: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, 01601, а саме: відомостей про час початку надання послуг за зазначеним номером, деталізації переговорів за період з 01.01.2014 по день винесення ухвали за абонентським номером телефону НОМЕР_1 та НОМЕР_2, яким користується ОСОБА_3, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з'єднання та вхідних/ вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання в період часу з 01.01.2014 по день винесення ухвали, а також інформацію про те, чи обслуговується вказаний номер мобільного оператора на контрактній основі (з наданням повних анкетних даних власника(ів) мобільного номеру телефону та належним чином завірених копій документів, на підставі яких виданий контрактний номер).

Не викликати в судове засідання з розгляду цього клопотання представників ПрАТ «МТС Україна».

В обґрунтування клопотання зазначає:

Головним слідчим управлінням Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42015000000000008, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.01.2015 року

З метою отримання доказів та перевірки вже отриманих доказів у вказаному кримінальному провадженні, у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів ПрАТ «МТС Україна», а саме відомостей про час початку надання послуг за зазначеним номером, деталізації переговорів за номерами телефонів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 з 01.01.2014 по день винесення ухвали, із зазначенням imei-терміналів з якими працював абонент, місця реєстрації базово-передаючих станцій під час розмов, та отриманні дозволу на їх вилучення як на паперовому, так і на електронному носіях.

Отримані у результаті застосування заходу забезпечення документи можуть бути використані для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що в результаті надання доступу до вказаних документів, можуть бути отримані докази, які як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з'ясування всіх обставин вчинення злочинів. Іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих даних, не можливо.

Крім того, слідство вважає недоцільним виклик у судове засідання для розгляду цього клопотання представників ПрАТ «МТС Україна», у зв'язку із тим, що їх присутність під час розгляду клопотання може призвести до розголошення даних досудового розслідування та отримання цієї інформації особами, які можуть використати її для перешкоджання органам досудового розслідування, а тому існує реальна загроза зміни або знищення документів, які необхідні слідству.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться документи, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів..

Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, яка підтримала клопотання з викладених в ньому підстав, дослідивши додані до клопотання матеріали, приходить до висновку про обґрунтованість клопотання, оскільки наявні достатні підстави вважати, що документи, про доступ до яких заявлено клопотання, мають суттєве значення для встановлення істини у даному кримінальному провадженні та мають доказове значення, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів ,з підстав зазначених у клопотанні.

На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України , слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України Дерновому Віталію Валерійовичу тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні приватного акціонерного товариства «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), юридична адреса: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, 01601, а саме: відомостей про час початку надання послуг за зазначеним номером, деталізації переговорів за період з 01.01.2014 по день винесення ухвали за абонентським номером телефону НОМЕР_1 та НОМЕР_2, яким користується ОСОБА_3, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з'єднання та вхідних/ вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання в період часу з 01.01.2014 по день винесення ухвали, а також інформацію про те, чи обслуговується вказаний номер мобільного оператора на контрактній основі (з наданням повних анкетних даних власника(ів) мобільного номеру телефону та належним чином завірених копій документів, на підставі яких виданий контрактний номер).

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя А.В.Мельник

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник №1 знаходиться в матеріалах справи №757/21103/15-к.

Примірник №2 наданий слідчому Дерновому В.В.

Слідчий суддя А.В.Мельник