Ухвала суду № 44332734, 15.05.2015, Біляївський районний суд Одеської області

Справа № 496/2685/13-ц

УХВАЛА

Іменем України

"15" травня 2015 р. Біляївський районний суд Одеської області у складі:

Головуючого судді Дранікова С.М.

при секретарі Рядновій А.Ю.

розглянув у відкритому судовому засіданні у порядку ст. 221 ЦПК України питання про роз*яснення рішення Біляївського районного суду Одеської області від 19 листопада 2013 року у цивільній справі за позовом Публічного Акціонерного Товариства «УкрСибБанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та за зустрічним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Приватного Акціонерного Товариства «Страхова компанія Кардіф» про визнання умов страхування недійсними та зобов*язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 19.11.2013 року був задоволений позов ПАТ «УкрСибБанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, з відповідачів на користь позивача стягнуто заборгованість по кредиту в сумі по 2182,31 доларів США з кожного, та судові витрати.

Представник ПАТ «УкрСибБанк» звернувся до суду із заявою, в якої просить роз*яснити вказане рішення суду, оскільки у резолютивній частині рішення також приведений еквівалент доларової заборгованості в національній валюті гривні, тому не зрозуміло, в якій саме валюті стягнуто заборгованість.

Вивчив матеріали справи, вислухав пояснення заявника, суд вважає за можливе роз*яснити рішення Біляївського районного суду Одеської області від 19 листопада 2013 року.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву представника Публічного Акціонерного Товариства «УкрСибБанк» про роз*яснення рішення Біляївського районного суду Одеської області - задовольнити.

Роз*яснити, що стягненню на користь Публічного Акціонерного Товариства «УкрСибБанк» з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає заборгованість у сумі 2182 (дві тисячі сто вісімдесят два) долара США 31 цент з кожного відповідача.

Ухвала може бути оскаржена в 5-денний строк з дня проголошення або з дня отримання її копії.

Суддя:

ОСОБА_3