Рішення № 42031156, 28.11.2014, Новобузький районний суд Миколаївської області

Справа № 481/1550/14-ц

Провадж.№ 2/481/583/2014

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

/вступна та резолютивна частини/

"28" листопада 2014 р. Новобузький районний суд Миколаївської області в складі: головуючого судді - Васильченко Н.О.,

за участю секретаря - Юхименко Т.М.,

відповідачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Новобузького районного суду Миколаївської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

Керуючись ст. ст. 5 - 8, 10, 11, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідент. номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ідент. номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» в солідарному порядку заборгованість за кредитним договором в сумі 10788,84 шв. франків

(десять тисяч сімсот вісімдесят вісім швейцарських франків вісімдесят чотири цента), що еквівалентно 140151,38грн. (сто сорок тисяч сто п'ятдесят одна гривня тридцять вісім копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 (ідент. номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ідент. номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» витрати пов'язані зі сплатою судового збору в сумі 1401,51грн. (одна тисяча чотириста одна гривня п'ятдесят одна копійка) з кожного в рівних частках по 700,76грн. (сімсот гривень сімдесят шість копійок).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду, відповідно до ст. ст. 294, 296 ЦПК України.

Повний текст рішення буде виготовлено 04 грудня 2014р. о 16год. 30хв..

Суддя Новобузького районного суду

Миколаївської області Н.О. Васильченко