Рішення № 35274547, 14.11.2013, Хотинський районний суд Чернівецької області

Хотинський районний суд Чернівецької області

Справа № 724/2521/13-ц Провадження № 2/724/889/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 листопада 2013 року м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого Гергележиу Р. Ф.

при секретарі Рябой О. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хотин цивільну справу за позовом: Публічного акціонерного товариства «Акцент-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу кредитором спадкодавця, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача ОСОБА_1 про стягнення боргу кредитом спадкодавця, так як ОСОБА_2 отримав кредит у розмірі 6600,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 12.02.2010 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року позивальник, ОСОБА_2 помер. Після його смерті, ОСОБА_1, яка постійно проживала з спадкодавцем, вважається такою, що своєчасно прийняла спадщину, вступивши в управління та володіння спадковим майном, при цьому не заявивши про відмову від прийняття спадщини.

12.07.2013 року позивач пред'явив свої вимоги до спадкоємців шляхом направлення претензій кредитора до Хотинської державної нотаріальної контори.

02.09.2013 року до спадкоємця, ОСОБА_1 було направлено лист-претензію, згідно яких позивач пред'явив свої вимоги, але ніяких дій не було виконано.

Станом на дату смерті позичальника ОСОБА_2, його заборгованість перед банком становить - 37796,66 (тридцять сім тисяч сімсот дев'яносто шість гривень шістдесят шість копійок) грн., яка складається з наступного: 5773,80 грн. - заборгованість за кредитом; 506,79 грн. - заборгованість за відсотками; 2534,40 грн. - заборгованість з комісії; 28981,67 грн. - заборгованість з пені.

Відповідно до ст.ст. 608, 1218, 1219 ЦК України, у зв'язку із смертю боржника припиняється лише ті зобов'язання, які нерозривно пов'язані з його особою і не можуть бути виконані іншою особою, у той час як у результаті спадкування до спадкоємця переходять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на час відкриття спадщини і не припинялися у наслідок смерті.

Таким чином, просить стягнути з відповідачки ОСОБА_1 борг за кредитом спадкодавця в сумі 37796,66 (тридцять сім тисяч сімсот дев'яносто шість гривень шістдесят шість копійок) грн.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, хоча належним був повідомлений про час та місце слухання справи, причину своєї неявки суду не повідомив.

Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, проте від неї надійшла заява, де вона просить справу слухати в її відсутності, позовну заяву визнає, просить суд зменшити суму боргу у зв'язку із важким матеріальним становищем.

Суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Копією кредитного договору від 12.02.2008 року стверджено, що ПАТ КБ «Акцент-Банк» та відповідач ОСОБА_2 уклали кредитний договір, згідно якого відповідач отримав кредит у сумі 6600,00 грн., зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом із кінцевим терміном повернення 12.02.2010 року.

Згідно з ч. 1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку відповідно до ст.ст. 549-552 цього кодексу, яка нараховується від дня коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві незалежно від сплачених процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього кодексу.

З розрахунку позивача вбачається, що станом на 04.10.2013 року ОСОБА_2 заборгував ПАТ «Акцент-Банк» 37796,66 (тридцять сім тисяч сімсот дев'яносто шість гривень шістдесят шість копійок) грн., яка складається з наступного: 5773,80 грн. - заборгованість за кредитом; 506,79 грн. - заборгованість за відсотками; 2534,40 грн. - заборгованість з комісії; 28981,67 грн. - заборгованість з пені.

Відповідно до п. 3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Враховуючи те, що розмір пені в декілька разів перевищує розмір кредиту, то суд прийшов до висновку зменшити розмір неустойки до 5500 грн.

Позовні вимоги в частині стягнення заборгованості по комісії за користування кредитом у розмірі 2534,40 грн. задоволенню не підлягає, так як вона охоплюється сумою пені і відповідач не може двічі нести відповідальність за одне і те саме порушення.

Із копії свідоцтва про смерть видно, що ОСОБА_2 помер 15 січня 2013 року.

За змістом зазначених норм у разі смерті фізичної особи, боржника за зобов'язанням у правовідносинах, що допускають правонаступництво в порядку спадкування, обов'язки померлої особи (боржника) за загальним правилом переходять до іншої особи - її спадкоємців; таким чином, відбувається передбачена законом заміна боржників за зобов'язанням.

На підставі ст.ст. 526, 527, 530, 551, 608, 1050, 1218, 1219 ЦК України керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Акцент-Банк» (код ЄДРПОУ 14360080, рахунок № 29090829000010, МФО № 307770): заборгованість за кредитом - 5773,80 грн., заборгованість за відсотками за користування кредитом - 506,79 грн., пеня за несвоєчасність виконання зобов'язання за договором - 5500 грн., а всього 11780,79 (одинадцять тисяч сімсот вісімдесят гривень сімдесят дев'ять копійок) грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Акцент-Банк» (код ЄДРПОУ 14360080, рахунок № 64994919400001, МФО № 307770) судовий збір в сумі 229,40 (двісті двадцять дев'ять гривень сорок копійок) грн.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд на протязі 10 - ти. діб з моменту проголошення.

Суддя: Р. Ф. Гергележиу З оригіналом згідно. Оригінал даного рішення зберігається в Хотинському районному суді:

цивільна справа № 724/2521/13-ц. Провадження № 2/724/889/13.

Рішення вступило в законну силу «___» ____ 2013 року.

СУДДЯ: