Рішення № 33935755, 30.09.2013, Києво-Святошинський районний суд Київської області

Справа № 369/1571/13-ц

Провадження 2/369/1335/13

РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНА

РІШЕННЯ

Іменем України

30.09.2013 року Києво - Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді: Коцюрби М.П.

за участю секретаря: Кучер В. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3, про визнання договорів купівлі-продажу житлового будинку та земельної ділянки удаваними в частині покупця і ціни, визнання покупцем за договорами купівлі-продажу, визнання права приватної власності на житловий будинок та земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И В :

Для виготовлення мотивованої частини рішення потрібен час, тому суд вважає можливим оголосити резолютивну частину рішення.

Керуючись ст. 209 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3, про визнання договорів купівлі-продажу житлового будинку та земельної ділянки удаваними в частині покупця і ціни, визнання покупцем за договорами купівлі-продажу, визнання права приватної власності на житловий будинок та земельну ділянку задовольнити.

Визнати договір від 2 червня 2006 року купівлі-продажу житлового будинку АДРЕСА_1, посвідчений 2 червня 2006 року Черняк О.В., державним нотаріусом Вишневої державної нотаріальної контори Київської області, зареєстрований в реєстрі за № 1-1555, удаваним в частині покупця та суми продажу з моменту його укладення.

Визнати договір від 2 червня 2006 року купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,1196 га, кадастровий № 3222485801:01:002:0032, яка розташована в АДРЕСА_1, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, посвідчений 2 червня 2006 року Черняк О.В., державним нотаріусом Вишневої державної нотаріальної контори Київської області, зареєстрований в реєстрі за № 1-1558, удаваним в частині покупця та суми продажу з моменту його укладення.

Визнати ОСОБА_1 покупцем за суму еквівалентну 116970 доларів США, що дорівнює 934 941 грн 21 коп, за договором від 2 червня 2006 року купівлі-продажу житлового будинку АДРЕСА_1, посвідченим 2 червня 2006 року Черняк О.В., державним нотаріусом Вишневої державної нотаріальної контори Київської області, зареєстрованим в реєстрі за № 1-155.

Визнати ОСОБА_1 покупцем за суму еквівалентну 93030 доларів США, що дорівнює 743 588 грн 79 коп, за договором купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,1196 га, кадастровий № 3222485801:01:002:0032, яка розташована в АДРЕСА_1, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, посвідченим 2 червня 2006 року Черняк О.В., державним нотаріусом Вишневої державної нотаріальної контори Київської області, зареєстрованим в реєстрі за № 1-1558.

Визнати ОСОБА_1 власником житлового будинку АДРЕСА_1.

Визнати ОСОБА_1 власником земельної ділянки площею 0,1196 га, кадастровий № 3222485801:01:002:0032, яка розташована в АДРЕСА_1, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі 3441 грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: М. П. Коцюрба