Рішення № 32968153, 13.08.2013, Деснянський районний суд м. Чернігова

Справа № 2506/9782/2012

Провадження № 2/750/129/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

13.08.2013 року м. Чернігів Деснянський районний суд міста Чернігова в складі:

головуючого - судді Супруна О.П.,

при секретарі - Носенко М.Ю.,

з участю представника позивача - ОСОБА_1, відповідача, представника відповідача - адвоката ОСОБА_2, представника Чернігівської міської ради - Миколаєнка Р.С., третьої особи ОСОБА_4, представника Державної інспекції сільського господарства в Чернігівській області - Ющенка Р.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та відшкодування збитків та за зустрічним позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_6, ОСОБА_8, Чернігівської міської ради про визнання недійсним рішення, договору купівлі-продажу та державного акта на право власності на земельну ділянку,

треті особи: ОСОБА_4, Управління земельних ресурсів Чернігівської міської ради, приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу ОСОБА_9,

в с т а н о в и в :

зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини. З повним рішенням суду можна ознайомитись 16.08.2013 р.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212 - 215, 294 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_6 до ОСОБА_7 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та відшкодування збитків - задовольнити частково.

Зобов'язати ОСОБА_7 звільнити та привести до стану, придатного для використання за цільовим призначенням, земельну ділянку площею 0,0010 га, кадастровий номер 7410100000:02:025:5439, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_6 на праві власності, шляхом знесення нежитлових будівель ОСОБА_7 у відповідності з додатками № 1 та № 2 до Акта перевірки дотримання вимог земельного законодавства Державної інспекції сільського господарства в Чернігівській області від 11.04.2013 р.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_6 1000 (одну тисячу) грн. у відшкодування завданої моральної шкоди.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_6 321 (триста двадцять одну) грн. 90 коп. судового збору.

В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_7 до ОСОБА_6, ОСОБА_8, Чернігівської міської ради про визнання недійсним рішення, договору купівлі-продажу та державного акта на право власності на земельну ділянку - відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.П.Супрун