Постанова № 32874727, 30.05.2013, Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" травня 2013 р.

справа № 2а-4052/10/0470

Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Поплавського В.Ю.

суддів: Чепурнова Д.В. Сафронової С.В.

за участю секретаря судового засідання: Антіпової В.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Аврін»

на постанову Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03 вересня 2010 року по справі за позовом Державної податкової інспекції у Кіровському районі м. Дніпропетровська до Товариства з обмеженою відповідальністю «Аврін» про стягнення штрафних санкцій, -

В С Т А Н О В И В :

У березні 2010 року Державна податкова інспекція у Кіровському районі м. Дніпропетровська звернулось до суду з адміністративним позовом до ТОВ «Аврін» в якому просила стягнути з відповідача на користь Держави на р/р 31115104700007, одержувач ВДК у Кіровському районі м.Дніпропетровська в установі банку УДК у Дніпропетровській області, МФО 805012, ОКПО 24232360, код платежу 21080900, в рахунок погашення штрафних (фінансових) санкцій в розмірі 23725грн. та на р/р 31113106700007, одержувач ВДК у Кіровському районі м.Дніпропетровська в установі банку УДК у Дніпропетровській області, МФО 805012, ОКПО 24232360, код платежу 21081100, в рахунок погашення штрафних (фінансових) санкцій в розмірі 1000грн.

Постановою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03 вересня 2010 року позовні вимоги задоволено повністю.

Не погодившись з постановою суду, відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просив скасувати постанову суду, оскільки вона винесена з порушенням норм матеріального права та ухвалити нове рішення по справі, яким відмовити в задоволенні позовних вимог.

Перевіривши матеріали справи, законність та обґрунтованість оскаржуваного рішення суду в межах доводів апеляційної скарги і заявлених позовних вимог, а також правильність застосування судом норм матеріального права та правової оцінки обставин у справі, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню а постанова суду скасуванню, з наступних підстав.

З матеріалів справи вбачається, що працівниками ДПА у Дніпропетровській області було здійснено перевірку кафе «Істамбул», в якому здійснює діяльність ТОВ «Аврін», щодо контролю за дотриманням порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог з регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів і ліцензій та за її результатами було складено Акт від 27.11.2009р. №004181.

За результатами перевірки складено Акт № 004181 від 27.11.2009 року (а.с. 7-8).

На підставі даного акту прийняті рішення ро застосування штрафних фінансових санкцій №0002812303, №0002822303 та №0002832303 від 22.12.2009р.

Дійсно як встановлено судом першої інстанції, згідно із ч.3 ст.8 та ч.4 ст.9 Закону України «Про патентування деяких видів підприємницької діяльності» (який діяв на момент розгляду справи в суді першої інстанції), штрафи підлягають сплаті порушником у п’ятиденний термін відповідно до законодавства, а також сума штрафів, що стягується державним податковим органом, підлягає перерахуванню до бюджету місцевого самоврядування (місцевого бюджету) за місцем плати за торговий патент.

У відповідності до п. 11 ст. 10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні» (який діяв на момент розгляду справи в суді першої інстанції), державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об`єднані державні податкові інспекції подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.

Разом з тим, постановою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 08.02.2011 року по справі № 2а-2633/10/0470, яка залишена без змін ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду, визнано протиправним та скасовано повністю рішення Державної податкової інспекції у Кіровському районі м. Дніпропетровська №0002822303 від 22.12.2009р. про застосування штрафних (фінансових) санкцій у розмірі 19540грн.00коп. та рішення №0002812303 від 22.12.2009р. в частині застосування штрафних (фінансових) санкцій у розмірі 4080 грн.00коп.

Враховуючи викладені обставини апеляційний суд приходить до висновку, що оскільки рішення відповідно до яких застосовано штрафні санкції, було скасовано в судовому порядку, вимоги позивача про стягнення таких санкцій задоволенню не підлягають.

Відповідно до п. 4 ч.1 ст. 202 Кодексу адміністративного судочинства України підставами для скасування постанови суду першої інстанції та ухвалення нового рішення є порушення норм матеріального і процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи або питання.

Враховуючи викладені обставини, колегія суддів прийшла до висновку, що судом першої інстанції було допущено порушення норми матеріального права, що призвело до неправильного вирішення справи, а тому постанова суду підлягає скасуванню з постановленням нового рішення про відмову в задоволенні позовних вимог в повному обсязі.

Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 198, п. 4 ч. 1 ст. 202 КАС України, суд, -

П О С ТА Н О В И В :

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Аврін» – задовольнити.

Постанову Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03 вересня 2010 року – скасувати.

В задоволенні позовних Державної податкової інспекції у Кіровському районі м. Дніпропетровська відмовити в повному обсязі.

Постанова Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня виготовлення її тексту у повному обсязі.

Повний текст виготовлено 1 липня 2013 року.

Головуючий: В.Ю. Поплавський

Суддя: Д.В. Чепурнов

Суддя: С.В. Сафронова