Ухвала суду № 32477527, 17.07.2013, Славутицький міський суд Київської області

Справа № 377/593/13-ц

П№2-к/377/2/13

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

17 липня 2013 року Славутицький міський суд Київської області у складі головуючого МАЛИШЕНКО Т.О., при секретарі Горобинській О.Г.,

за участю сторін: представника заявника Подригулі У.Б., представника боржника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Закритого акціонерного товариства «ІМЛІТЕКС ХОЛДІНГС,УАБ» - про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду,

в с т а н о в и в:

24.04.2013 року до Славутицького міського суду надійшло клопотання Закритого акціонерного товариства «ІМЛІТЕКС ХОЛДІНГС,УАБ» - про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду.

Ухвалою від 01.06.2013 року справу призначено до розгляду. 17.07.2013 року у судовому засіданні представником Закритого акціонерного товариства «ІМЛІТЕКС ХОЛДІНГС,УАБ» заявлено клопотання про зупинення розгляду справи оскільки Товариство з обмеженою відповідальністю «ПАК-ЕКСПО» звернулося з апеляцією в Апеляційний суд Литовської республіки, апеляційна скарга прийнята до розгляду, і тому на час розгляду апеляції і до вирішення питання з приводу апеляційної скарги необхідно зупинити провадження.

Представник боржників ТОВ «ПАК ЕКСПО» підтримав заявлене клопотання.

Відповідно до ч.1 п.4 ст.201 ЦПК України суд зобов,язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи що розглядається в порядку конституційного цивільного господарського кримінального чи адміністративного судочинства. Крім того відповідно до ч.1 п.3 ст.203 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках встановлених пунктом 4 частини першої статті 201 цього Кодексу - до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.

Заслухавши думку учасників процесу, з урахуванням того що апеляційний суд Литви 25.01.2013 року прийняв до провадження апеляційну скаргу ТОВ «ПАК ЕКСПО» на рішення Вільнюського комерційного арбітражного суду від 02.11.2012 року, справа №241, суд вважає за необхідне зупинити провадження по даній справі до прийняття рішення цим судом.

На підставі наведеного і керуючись ст.201,203 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Зупинити провадження по цивільній справі за клопотанням Закритого акціонерного товариства «ІМЛІТЕКС ХОЛДІНГС,УАБ» - про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду на території України рішення Вільнюського Комерційного Арбітражного суду від 02.11.2012 року за позовом Арбітражного суду м. Москви (Російська Федерація) від 18.12.2008 року за позовом ЗАТ «ІМЛІТЕКС ХОЛДІНГС,УАБ» до ТОВ «ПАК ЕКСПО» (справа № 241).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Славутицький міський суд Київської області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: Т. О. Малишенко