Рішення № 32249838, 04.07.2013, Приморський районний суд м. Одеси

Справа № 1522/3889/12

Провадження по справі № 2/522/5292/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 липня 2012 року Приморський районний суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді Ільченко Н.А.

при секретарі Довгань Ж.А.

розглянувши цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства „ВТБ Банк в особі його Відділення „Одеська регіональна дирекція до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитами ;

ВСТАНОВИВ :

У лютому 2012 року ПАТ „ВТБ Банк в особі його Відділення „Одеська регіональна дирекція звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 13.88-37/08-СК від 27.06.2008 року у загальному розмірі 1 207 308,80 грн., що в еквіваленті по курсу НБУ (7,9899грн. за 1,00дол.США) на 10.02.2012 року становить 151 104,37 дол.США (з яких : заборгованість за кредитом - 143 910,27 дол.США ; заборгованість за процентами за користування кредитом 6 825,04 дол.США ; три проценти річних від простроченої суми кредиту відповідно до ст.625 ЦК України 27,54 дол.США ; три проценті річних від простроченої суми процентів за користування кредитом відповідно до ст.625 ЦК України 34,15 дол.США ; пеня за несвоєчасну сплату кредиту згідно п.7.1. кредитного договору 137, 68 дол.США ; пеня за несвоєчасну сплату процентів за користування кредитом згідно п.7.1. кредитного договору 169,69 дол.США), та про стягнення заборгованості за кредитним договором № 13.97-37/08-СК від 16.08.2008 року у загальному розмірі 1 255 831,07 грн., що в еквіваленті по курсу НБУ (7,9899грн. за 1,00дол.США) на 10.02.2012 року становить 157 177,32 дол.США (з яких : заборгованість за кредитом 147 880,55 дол.США ; заборгованість за процентами за користування кредитом 8792,33 дол.США ; три проценти річних від простроченої суми кредиту відповідно до ст.625 ЦК України 36,71 дол.США ; три проценті річних від простроченої суми процентів за користування кредитом відповідно до ст.625 ЦК України 47,67 дол.США ; пеня за несвоєчасну сплату кредиту згідно п.7.1. кредитного договору 183,88 дол.США ; пеня за несвоєчасну сплату процентів за користування кредитом згідно п.7.1. кредитного договору 236,18 дол.США), що разом складає 2 463,87 грн., що в еквіваленті по курсу НБУ на вказану дату становить 308 281,69 дол.США.

Мотивуючи свої вимоги позивач посилається на невиконання відповідачами своїх зобовязань за вказаними кредитними договорами щодо повернення наданих кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами у розмірі, строки і на умовах визначених цими договорами.

Представник позивача ОСОБА_3 підтримала позов і просила розглянути справу без її участі, про що подала адресовану суду свою письмову заяву, яка приєднана судом до матеріалів справи.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не повідомили суду причини своєї неявки, хоча про дату і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, про що свідчить зворотні поштові повідомлення про одержання ними телеграм.

Судом установлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 526 ЦК України визначено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Згідно з положеннями статей 530,612,625 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Відповідно до ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Судом установлено, що згідно з Генеральною Угодою № 7 від 30.05.2008 року з Додатком № 1 від 08.12.2010 року Відкрите акціонерне товариство „ВТБ Банк, назва якого згодом була змінена на Публічне акціонерне товариство „ВТБ Банк, зобовязалося надати ОСОБА_1 кредитні кошти в порядку і на умовах, визначених кредитними договорами, договорами про надання овердрафту, договорами про відкриття кредитної лінії, укладених в межах цієї Угоди і які є її невідємною частиною, в межах ліміту кредитування у розмірі, що не перевищує суми, еквівалентної 1 000 000,00 дол.США.

На виконання умов цієї Генеральної Угоди, 27.06.2008 року між позивачем і відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 13.88-37/08-СК з Додатками №№ 1,2, згідно з якими позивач надав ОСОБА_1 кредит в сумі 200 000,00 дол.США на строк користування по 26.06.2015 року із сплатою процентів за користування кредитними коштами за процентною ставкою у розмірі 17 % річних, розмір яких згодом був збільшений до 18 % річних, а потім зменшений до 14 % річних, з погашенням кредиту та сплатою процентів за користування кредитом шляхом внесення щомісячних платежів відповідно до Графіку погашення капіталу та процентів, з датою кінцевого повернення кредиту та усіх нарахувань за ним 26.06.2015 року.

Крім того, на виконання умов згаданого Генеральної Угоди, 18.08.2008 року між позивачем і відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 13.97-37/08-СК з Додатками №№ 1,2, згідно з якими позивач надав ОСОБА_4 кредит в сумі 200 000,00 дол.США на строк користування до 08.08.2015 року із сплатою процентів за користування кредитними коштами за процентною ставкою у розмірі 17 % річних, розмір яких згодом був збільшений до 18 % річних, а потім зменшений до 14 % річних, з погашенням кредиту та сплатою процентів за користування кредитом шляхом внесення щомісячних платежів відповідно до Графіку погашення капіталу та процентів, з датою кінцевого повернення кредиту та усіх нарахувань за ним 08.08.2015 року.

Позивач повністю та в строки виконав свої зобовязання за вказаними кредитними договорами щодо надання ОСОБА_1 кредитних коштів у загальному розмірі 400 000,00 дол.США, що підтверджується меморіальним ордером № ТR.10577.1 від 27.06.2008 року та меморіальним ордером № ТR.11493.1 від 18.08.2008 року.

Однак відповідач ОСОБА_1 не дотримує встановлені згаданими кредитними договорами терміни повернення наданих кредитів та сплати процентів за користування кредитами. Так, ОСОБА_1 з 31.10.2011 року припинив здійснювати погашення заборгованості за кредитним договором № 13.88-37/08-СК від 27.06.2008 року, та з 11.10.2011 року припинив здійснювати погашення заборгованості за кредитним договором № 13.97-37/08-СК від 18.08.2008 року.

Згідно п.5.2.1. цих кредитних договорів, банк має право вимагати дострокового повернення кредиту, сплати нарахованих процентів, можливої неустойки, комісійної винагороди та виконання всіх зобов'язань за договором у випадку невиконання (неналежного виконання) позичальником зобов'язань щодо сплати кредиту, процентів та інших платежів, передбачених кредитним договором.

У відповідності до п.7 цих кредитних договорів, в разі несвоєчасного повернення кредиту та/або сплати процентів за його користування та/або інших платежів згідно з умовами кредитного договору, позичальник зобовязаний сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми боргу за кожен день прострочення виконання.

26.12.2011 року за вих.№ 2007/2300-2 позивачем на адресу відповідача ОСОБА_1 була направлена письмова вимога про необхідність здійснити дострокове погашення заборгованості за згаданими кредитними договорами протягом 30-ти днів з моменту направлення цієї вимоги.

Проте відповідач ОСОБА_1 залишив вказану вимогу банку без задоволення.

Станом на 10.02.2012 року загальна заборгованість відповідача ОСОБА_1 за вказаними кредитними договорами разом складає 2 463 139,87 грн., що в еквіваленті по курсу НБУ (7,9899грн. за 1,00 дол.США) становить 308 281,69 дол.США, а саме :

1)заборгованість за кредитним договором № 13.88-37/08-СК від 27.06.2008 року складає 1 207 308,80 грн., що в еквіваленті по курсу НБУ становить 151 104,37 дол.США, з яких : заборгованість за кредитом - 143 910,27 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 149 828,67 грн. ; заборгованість за процентами за користування кредитом 6 825,04 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 54 531,39 грн. ; три проценти річних від простроченої суми кредиту відповідно до ст.625 ЦК України 27,54 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 220,04 грн. ; три проценті річних від простроченої суми процентів за користування кредитом відповідно до ст.625 ЦК України 34,15 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 272,86 грн. ; пеня за несвоєчасну сплату кредиту згідно п.7.1. кредитного договору 137, 68 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 100,04 грн. ; пеня за несвоєчасну сплату процентів за користування кредитом згідно п.7.1. кредитного договору 169,69 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 355,80 грн. ;

2)заборгованість за кредитним договором № 13.97-37/08-СК від 16.08.2008 року складає 1 255 831,07 грн., що в еквіваленті по курсу НБУ становить 157 177,32 дол.США, з яких : заборгованість за кредитом 147 880,55 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 181 550,81 грн. ; заборгованість за процентами за користування кредитом 8792,33 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 70 249,84 грн. ; три проценти річних від простроченої суми кредиту відповідно до ст.625 ЦК України 36,71 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 293,31 грн. ; три проценті річних від простроченої суми процентів за користування кредитом відповідно до ст.625 ЦК України 47,67 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 380,88 грн. ; пеня за несвоєчасну сплату кредиту згідно п.7.1. кредитного договору 183,88 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 469,18 грн. ; пеня за несвоєчасну сплату процентів за користування кредитом згідно п.7.1. кредитного договору 236,18 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 887,05 грн.

Надані відповідачу ОСОБА_1 кредити забезпечені порукою відповідача ОСОБА_2, про що 27.06.2008 року між позивачем і поручителем ОСОБА_2 був укладений договір поруки № 13.88-37/08-ДП1 з Додатками №№ 1, 2, та 18.08.2008 року між позивачем і поручителем ОСОБА_2 був укладений договір поруки № 13.09-37/08-ДП1 з Додатком №1.

Згідно п.п.1, 4, 5 цих договорів поруки, поручитель поручається перед банком за виконання усіх зобов'язань позичальника у їх повному обсязі як солідарний із позичальником боржник, включаючи сплату кредиту, процентів за користування кредитом, комісій, пені, інших платежів, передбачених кредитним договором, відшкодування збитків.

02.12.2011 року та 26.12.2011 року, відповідно за вих.№ 1849/2300-08-2 та вих.№ 2009/2300-2, позивачем на адресу відповідача ОСОБА_2 була направлена письмова вимога про необхідність здійснити погашення заборгованості за вищевказаними кредитними договорами в повному обсязі.

Проте відповідач ОСОБА_2 залишила цю вимогу банку без відповіді і задоволення.

Задовольняючи позовні вимоги позивача, суд стягує з відповідачів в рівних частинах на користь позивача понесені ним і документально підтверджені судові витрати в розмірі 3 326,30 грн., повязані зі сплатою судового збору.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.526, 527, 530, 554, 611, 612, 623-625, 1048-1050, 1054 ЦК України, ст.ст.10, 60, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд , -

ВИРІШИВ :

Задовольнити позов Публічного акціонерного товариства „ВТБ Банк в особі його Відділення „Одеська регіональна дирекція в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання : 65010, м.Одеса, вул.Червоних Зорь, 7/1) і ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання : ІНФОРМАЦІЯ_1) в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства „ВТБ Банк (місцезнаходження : 01004, м.Київ, бульвар Тараса Шевченка/вулиця Пушкінська, буд.8/26, код ЄДРПОУ : 14359319) в особі його Відділення „Одеська регіональна дирекція Публічного акціонерного товариства „ВТБ Банк (місцезнаходження : 65026, м.Одеса, пров.Червоний, буд.12, п/р № 29095000015031 в ПАТ „ВТБ Банк, м.Київ, МФО 321767) заборгованість за :

1)кредитним договором № 13.88-37/08-СК від 27.06.2008 року у загальному розмірі 1 207 308 (один мільйон двісті сім тисяч триста вісім) грн. 80 коп., що в еквіваленті по курсу НБУ становить 151 104,37 дол.США, з яких : заборгованість за кредитом - 143 910,27 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 149 828,67 грн. ; заборгованість за процентами за користування кредитом 6 825,04 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 54 531,39 грн. ; три проценти річних від простроченої суми кредиту відповідно до ст.625 ЦК України 27,54 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 220,04 грн. ; три проценті річних від простроченої суми процентів за користування кредитом відповідно до ст.625 ЦК України 34,15 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 272,86 грн. ; пеня за несвоєчасну сплату кредиту згідно п.7.1. кредитного договору 137, 68 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 100,04 грн. ; пеня за несвоєчасну сплату процентів за користування кредитом згідно п.7.1. кредитного договору 169,69 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 355,80 грн. ;

2)та кредитним договором № 13.97-37/08-СК від 16.08.2008 року у загальному розмірі 1 255 831 (один мільйон двісті пятдесят пять тисяч вісімсот тридцять одна) грн. 07 коп., що в еквіваленті по курсу НБУ становить 157 177,32 дол.США, з яких : заборгованість за кредитом 147 880,55 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 181 550,81 грн. ; заборгованість за процентами за користування кредитом 8792,33 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 70 249,84 грн. ; три проценти річних від простроченої суми кредиту відповідно до ст.625 ЦК України 36,71 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 293,31 грн. ; три проценті річних від простроченої суми процентів за користування кредитом відповідно до ст.625 ЦК України 47,67 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 380,88 грн. ; пеня за несвоєчасну сплату кредиту згідно п.7.1. кредитного договору 183,88 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 469,18 грн. ; пеня за несвоєчасну сплату процентів за користування кредитом згідно п.7.1. кредитного договору 236,18 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 887,05 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1,

місце проживання : 65010, м.Одеса, вул.Червоних Зорь, 7/1) і ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання : ІНФОРМАЦІЯ_1) в рівних частинах судові витрати в сумі 3 326 (три тисячі триста двадцять шість) грн. 30 коп. на користь Публічного акціонерного товариства „ВТБ Банк (місцезнаходження : 01004, м.Київ, бульвар Тараса Шевченка/вулиця Пушкінська, буд.8/26, код ЄДРПОУ : 14359319) в особі його Відділення „Одеська регіональна дирекція Публічного акціонерного товариства „ВТБ Банк (місцезнаходження : 65026, м.Одеса, пров.Червоний, буд.12, п/р № 29095000015031 в ПАТ „ВТБ Банк, м.Київ, МФО 321767)

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м.Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня отримання копії рішення.

Суддя Н.А.Ільченко

04.07.2013