Рішення № 32181127, 18.06.2013, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси)

Справа № 1519/21018/2012

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2013 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Поліщук І.О.,

при секретарі - Святецькій І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Ел Джи Мікрофінанс» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Представник ТОВ «Бі Ел Джи Мікрофінанс» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 уточнивши та зменшивши який просить стягнути з відповідача на користь ТОВ «Бі Ел Джи Мікрофінанс» заборгованість за договором про надання фінансового кредиту у сумі 12375 гривень 95 копійок. Свої вимоги представник позивача обґрунтовує тим, що 28 березня 2012 року між ТОВ «Бі Ел Джи Мікрофінанс» та ОСОБА_3 був укладений договір про надання фінансового кредиту №28/03-3, відповідно до п. 1.1., 1.2. та 1.3. предметом якого є надання Кредитором Позичальнику грошових коштів (кредиту) в розмірі - 32000 гривень з кінцевим строком повернення кредиту - 23 вересня 2012 року. Згідно з пунктом 2.2. договору про надання фінансового кредиту №28/03-3 від 28.03.2012 року передбачено, що сума кредиту у день його надання перераховується Кредитором зі свого поточного рахунку на поточний рахунок АТ «ОТП Банк» МФО 300528 (рахунок клієнта НОМЕР_2) ЕДРПОУ 21685166. Відповідно до п.1.2. п.2.2 Позичальником 28 березня 2012 року отримано кредит в сумі 32 000 гривень, що підтверджується випискою по особовому рахунку № НОМЕР_3 від 28 березня 2012 року. З умов укладеного між сторонами кредитного договору вбачається, що Позичальник прийняв зобов'язання повернути Позивачеві отриманий кредит та сплатити проценти за користування ним. Пунктом 1.5. договору про надання споживчого кредиту №28/03-3 від 28.03.2012 року передбачено, що за користування кредитними коштами встановлюється плата в розмірі - 61,2 % річних. У забезпеченні виконання зобов'язань по договору про надання фінансового кредиту №28/03-3 ТОВ «Бі Ел Джи Мікрофінанс» 28 березня 2012 року укладено з позичальником договір закладу транспортного засобу №28/03-4, предметом якого є транспортний засіб - легковий седан марки - Lifan, модель 520 DX, 2007 року, колір - червоний, номер шасі ( кузова, рами) № НОМЕР_4, реєстраційний номер НОМЕР_5, належний йому на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_6, виданого РЕВ-1 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 13.11.2007 року. У зв'язку з тим, що відповідач ОСОБА_3 своїх зобов'язань по поверненню кредиту не виконує, станом на 31.10.2012 року сума заборгованості становить - 12375 гривень 95 копійок.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву в якій вказав, що уточнені позовні вимоги на суму 12375 гривень 95 копійок підтримує в повному обсязі, просить стягнути розглянути справу за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву в якій вказав, що позовні вимоги в уточненій редакції позову визнає, не заперечує проти стягнення з нього суми заборгованості в розмірі 12375 гривень 95 копійок та просив суд розглянути справу за його відсутності

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

У судовому засіданні встановлено, що відповідно до п.п. 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 кредитного договору №28/03-3 від 28.03.2012 року, банк зобов'язався надати позичальнику грошові кошти - фінансовий кредит в порядку та на умовах визначених цим договором, а позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використати та повернути кредитору кредит, а також сплатити проценти за користування кредиту та виконати інші зобов'язання у повному обсязі на умовах та в строки/терміни визначені цим договором. Розмір кредитних коштів становить 32000 гривень. Кредитні кошти надаються строком на 6 місяців з 28 березня 2012 року по 23 вересня 2012 року на споживчі цілі. За користування кредитними коштами встановлюється плата в розмірі 61,2% річних.

Згідно до п. 3.3.1. договору про надання фінансового кредиту №28/03-3 від 28.03.2012 року позичальник зобов'язався сплачувати кредитору плату за кредит та в порядку передбачених в договорі повернути кредит в повному обсязі в строк визначений в договорі.

Згідно до п. 7.4. договору про надання фінансового кредиту №28/03-3 від 28.03.2012 року, цей договір набуває чинності з моменту його підписання сторонами та діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань.

В забезпечення виконання зобов'язань по договору про надання фінансового кредиту №28/03-3 від 28.03.2012 року банком 28 березня 2012 року укладено з ОСОБА_3 договір закладу транспортного засобу №28/03-4, предметом якого є транспортний засіб - легковий седан марки Lifan, модель 520 DX, 2007 року, колір червоний, номер шасі (кузова, рами) № НОМЕР_4, реєстраційний номер НОМЕР_5, належний йому на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_6, виданого РЕВ-1 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 13.11.2007 року.

В зв'язку з тим, що позичальник ОСОБА_3 своїх зобов'язань по поверненню кредиту і сплаті процентів не виконує, станом на 31.10.2012 року сума заборгованості становить - 12375 гривень 95 копійок.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов, відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Згідно ч.1 ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ч.1, ч. 2 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов'язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і з неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Так, відповідно до ст.ст. 1046, 1047 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048, ч. 1 ст. 1049 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно ч.2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до умов кредитного договору.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися в суд за захистом свого цивільного права у випадку його порушення з вимогою про примусове виконання зобов'язання в натурі.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільну справу в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказів.

З урахуванням викладеного, вимоги позивача про стягнення заборгованості за кредитом у розмірі 12375 гривень 95 копійок є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Згідно ст. 88 ЦПК України судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Таким чином, з відповідача ОСОБА_3 підлягає стягненню судовий збір у сумі 123 гривні 48 копійок.

Враховуючи вищевикладене, на підставі ст.ст. 16, 526, 530, 543, 550-552, 610, 1054, 1050 Цивільного кодексу України, та керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 169, 209, 212, 218 Цивільного процесуального кодексу України і п. 14 постанови Пленуму Верховного суду України №14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», суд -

В И Р І Ш И В:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Ел Джи Мікрофінанс» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Ел Джи Мікрофінанс» (04119, м. Київ, вул. Якіра, будинок 8, офіс 38) заборгованість за договором про надання фінансового кредиту №28/03-3 від 28.03.2012 року, яка станом на 30.10.2012 року становить 12375 (дванадцять тисяч триста сімдесят п'ять) гривень 95 копійок.

Стягнути з ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Ел Джи Мікрофінанс» (04119, м. Київ, вул. Якіра, будинок 8, офіс 38) 123 (сто двадцять три) гривні 48 копійок - витрати по сплаті судового збору.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області в десятиденний термін з моменту його проголошення.

Суддя: І.О. Поліщук