Рішення № 32058855, 25.06.2013, Господарський суд Вінницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

25 червня 2013 р. Справа № 902/788/13

Провадження № 13/902/14/13

Господарський суд Вінницької області в складі

головуючого судді Тісецького С.С.,

при секретарі судового засідання Кучер Р.П.,

розглянувши в приміщенні суду справу

за позовом: публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" (код ЄДРПОУ 00039002, 01001, м. Київ, пров. Шевченка, 12) в особі Обласного відділення ПАТ Промінвестбанк в м. Вінниця (21100, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 23-а)

до: Спільного українсько-турецького сільськогосподарського підприємства "ЕЛ-ТУР" у формі товариства з обмеженою відповідальністю (код ЄДРПОУ 31255378, 21007, м. Вінниця, вул. Фрунзе, 24)

третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - приватне підприємство "Торгово-універсальна фірма "Феріде" (код ЄДРПОУ 30362449, 21007, м. Вінниця, вул. Фрунзе, 24).

про стягнення 38 912 866,74 грн. заборгованості

за участю представників сторін :

від позивача : Поліщук В.Ю., Іжаковська Л.П. - за довіреністю

від відповідача : не з'явився

від третьої особи : не з'явився

ВСТАНОВИВ :

Публічне акціонерне товариство "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" в особі Обласного відділення ПАТ Промінвестбанк в м. Вінниця 29.05.2013 року звернулося в господарський суд Вінницької області з позовом до Спільного українсько-турецького сільськогосподарського підприємства "ЕЛ-ТУР" у формі товариства з обмеженою відповідальністю про стягнення 38 912 866,74 грн. заборгованості, з яких : 33 473 831,90 грн. - кредит; 5 439 034,84 грн. - проценти за користування кредитами.

Ухвалою суду від 30.05.2013 року порушено провадження за даним позовом у справі № 902/788/13 з призначенням слухання на 11.06.2013 року та залучено в якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - приватне підприємство "Торгово-універсальна фірма "Феріде".

Також ухвалою суду від 30.05.2013 року відмовлено в задоволенні заяви публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" в особі Обласного відділення ПАТ Промінвестбанк в м. Вінниця про забезпечення позову б/н від 28.05.2013 року.

10.06.2013 року від представника позивача надійшло письмове пояснення в якому повідомляється, що згідно рішення господарського суду Вінницької області у справі № 6/151/2011/5003 солідарно стягнуто на користь позивача заборгованість за кредитним договором № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 року у сумі 29 328 454,76 грн. з приватного підприємства "Торгово-універсальна фірма "Феріде", товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-турецьке підприємство "Торговий дім "Ел-Тур" та приватного підприємства "Елтекс-1".

Також за рішенням господарського суду Вінницької області у справі № 4/152/2011/5003 солідарно стягнуто на користь позивача заборгованість за кредитним договором № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року у сумі 9 586 411,98 грн. з приватного підприємства "Торгово-універсальна фірма "Феріде", товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-турецьке підприємство "Торговий дім "Ел-Тур" та приватного підприємства "Елтекс-1". Дане рішення набрало законної сили відповідно до постанови Рівненського апеляційного господарського суду від 02.04.2013 року.

В підтвердження вказаних обставин позивачем надано копії зазначених вище судових рішень, які долучені судом до справи.

З огляду на неявку представників відповідача та третьої особи, ухвалою суду від 11.06.2013 року відкладено розгляд справи на 25.06.2013 року.

На визначену дату з'явились представники позивача.

Відповідач та третя особа правом участі своїх представників в судовому засіданні не скористалися. Факт направлення ухвали суду від 11.06.2013 року на адресу відповідача згідно витягу з ЄДРПОУ та третьої особи підтверджується штампом на ухвалі вих. № 4639р-4642р від 12.06.2013 року та реєстром поштових відправлень № 778 від 13.06.2013 року.

Відсутність представників відповідача та третьої особи в судовому засіданні не перешкоджає розгляду справи по суті.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що вжив всі залежні від нього заходи для повідомлення відповідача та третьої особи належним чином про час і місце розгляду судової справи і забезпечення явки останніх в судове засідання для реалізації ними права на судовий захист своїх прав та інтересів.

З урахуванням наведеного, справа слухається за наявними у ній матеріалами, відповідно до ст. 75 ГПК України.

Під час розгляду справи по суті, представники позивача підтримала позовні вимоги, в повному обсязі з підстав та за обставин вказаних в позові.

Заслухавши пояснення представників позивача, дослідивши матеріали справи, надавши юридичну оцінку поданих до справи доказів, суд встановив наступне.

06.11.2007 року між Акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком (закрите акціонерне товариство), в особі виконуючого обов'язки керуючого філією "Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця" Толстошеєва О. У. та приватним підприємством "Торгово-універсальна фірма "ФЕРІДЕ" (позичальник) в особі директора Гоменюка В. І. укладено кредитний договір про відкриття мультивалютної відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1018 на таких умовах.

Банк зобов'язується надати позичальнику кредит шляхом відкриття мультивалютної відновлювальної кредитної лінії у сумі, яка не може перевищувати в гривні - 15 000 000,00 гривень та в доларах США - 1 500 000 доларів США (ліміт кредитної лінії), на умовах, встановлених цим договором, далі кредит або кредитна лінія, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти, встановлені цим договором (п. 2.1).

Дата остаточного повернення всіх отриманих в межах кредитної лінії сум кредиту - 15 листопада 2014 року. Ліміт кредитної лінії зменшується за графіком, наведеним в додатку № 1, який є невід'ємною частиною даного договору.

У разі несвоєчасної сплати плати за кредит відповідно до п.п. 3 .2, 3.3 цього договору, датою остаточного повернення всіх коштів за кредитною лінією є шістдесятий календарний день від дня нарахування плати за кредит, яка не сплачена у встановлений цим договором строк, але не пізніше дати остаточного повернення всіх отриманих в межах кредитної лінії сум кредиту (п. 2.2).

Кредит надається із наступним цільовим призначенням : на рефінансування заборгованості по кредитах в АКІБ "УкрСиббанку" (п. 2.3).

Кредит надається Банком позичальнику шляхом оплати в межах сум та відповідно до термінів, визначених п. 2.1, п. 2.2 цього договору, розрахункових документів (платіжних доручень) позичальника безпосередньо з позичкових рахунків № 207333318115/980, № 207333318115/840, відкритих Банком в філії "Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця", код Банку 302571, на рахунки контрагентів позичальника відповідно до цільового призначення кредиту.

Загальна сума заборгованості за кредитом у всіх видах валют у перерахунку в гривню за курсом Національного банку України на поточний день не може перевищувати встановлений ліміт кредитування.

Після оплати Банком документів на суму, що вказана у п.2.1 цього договору, подальше кредитування в межах строку, встановленого п.2.2 цього договору та в межах суми ліміту кредитної лінії може здійснюватися лише після погашення позичальником частини або всієї суми наданого кредиту, у розмірі який не може перевищувати обсягу такого погашення.

Якщо в результаті зміни курсу іноземної валюти відносно гривні загальна заборгованість у всіх видах валют перерахованих у гривню за діючим курсом Національного банку України перевищує ліміт кредитної лінії, позичальник зобов'язується протягом чотирьох робочих днів погасити частину заборгованості за кредитом на суму перевищення заборгованості над лімітом кредитної лінії (п. 3.1).

Проценти за користування кредитом нараховуються банком на суму фактичного щоденного залишку заборгованості за отриманими коштами та сплачуються позичальником, виходячи із встановленої банком процентної ставки у розмірі 13,5 % річних за кредитом наданим в гривні; 11,0 % річних за кредитом наданим в доларах США.

Проценти нараховуються та сплачуються у тій валюті в якій надано кредит.

Нарахування банком процентів здійснюється з дати першої оплати розрахункових документів позичальника з позичкового рахунку по дату повного і остаточного повернення всіх отриманих в межах кредитної лінії коштів. При розрахунку процентів використовується метод "факт/факт", виходячи із фактичної кількості днів у місяці та у році.

Проценти нараховуються Банком щомісячно в останній робочий день місяця за період з дати першої видачі по останній календарний день місяця, в якому наданий кредит, та надалі за період з першого по останній календарний день звітного місяця, а також в день остаточного повернення кредиту, визначеного п.2.2 цього договору.

Проценти сплачуються позичальником щомісячно, починаючи з 25 числа звітного місяця по останній робочий день звітного місяця, або на протязі звітного місяця, з поточного рахунку позичальника № 260023018115 в філії ''Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця", код Банку 302571 (або з будь-яких інших поточних рахунків позичальника) на рахунки № № 360033018115/980, № 360033018115/840 або № № 207883318115/980, 207883318115/840 відповідно, відкриті Банком в філії "Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця", код Банку 302571 (п. 3.2).

Зобов'язання Банку з надання кредиту виникає після оформлення договорів забезпечення: застави обладнання, іпотеки та поруки (п. 3.9).

З метою забезпечення належного та своєчасного виконання зобов'язань позичальника по погашенню кредиту, процентів за користування кредитом та неустойки, позичальник відповідно до вимог ст. 26 Закону України "Про платіжні системи та переказ коштів в Україні", доручає Банку здійснювати договірне списання коштів у національній валюті з поточного рахунку № 260023018115, який відкрито позичальником в філії "Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця", код Банку 302571 (або з будь-яких інших поточних рахунків позичальника, відкритих в Промінвестбанку), що становлять суму кредиту, процентів за користування кредитом, штрафних санкцій та інших грошових зобов'язань позичальника перед Банком за умови настання строків виконання Позичальником будь-яких грошових зобов'язань, передбачених цим Договором (п. 3.11).

Цей договір набирає чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення печатками сторін, а в частині видачі виключно з дати оформлення договорів забезпечення згідно п. 3.9 цього договору (п. 6.1).

Цей договір діє до повного повернення позичальником отриманих сум кредитних коштів, сплати у повному обсязі процентів за користування ним та повного виконання позичальником будь-яких інших грошових зобов'язань, прийнятих ним на себе згідно умов цього договору (п. 6.5).

Всі зміни та доповнення до цього договору вносяться за згодою сторін у письмовій формі та є невід'ємними частинами цього договору (п. 6.6).

Додатком № 1 до вказаного вище кредитного договору сторони визначили комплексний графік погашення (зниження) кредитної заборгованості на загальну суму 22 575 000,00 грн., починаючи з 01.07.2009 року по 15.11.2014 року (а.с. 21).

Окрім того, між банком та позичальником було укладено договори про внесення змін до договору № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 року.

Договором № 06-2.1/274 від 25.04.2008 року внесено зміни та доповнення до 1-го речення п. 3.2 кредитного договору № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 року в наступній редакції: проценти за користування кредитом нараховуються банком на суму фактичного щоденного залишку заборгованості за отриманими коштами та сплачуються позичальником, виходячи із встановленої банком процентної ставки у розмірі 13,5 % річних за кредитом наданим в гривні, а з 15.04.2008 року - 15 % річних; 11,0 % річних за кредитом наданим в доларах США, а з 15.04.2008 року - 12 % річних (п. 1). Всі інші умови кредитного договору залишаються незмінними (п. 2).

Договором № 06-2.1/639 від 02.10.2008 року внесено зміни та доповнення до 1-го речення п. 3.2 кредитного договору № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 року, виклавши його в наступній редакції : проценти за користування кредитом нараховуються банком на суму фактичного щоденного залишку заборгованості за отриманими коштами та сплачуються позичальником, виходячи із встановленої банком процентної ставки у розмірі 13,5 % річних за кредитом наданим в гривні, а з 15.04.2008 року - 15 % річних, а починаючи з 01.10.2008 року - 17,0 % річних; 11,0 % річних за кредитом наданим в доларах США, а з 15.04.2008 року - 12 % річних, а починаючи з 01.10.2008 року - 12,3 % річних (п. 1). Всі інші умови кредитного договору залишаються незмінними (п. 2).

Згідно договору № 06-2.1/752 від 10.11.2008 року внесено зміни та доповнення до абзацу 1-го речення п. 3.2 кредитного договору № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 року в наступній редакції : проценти за користування кредитом нараховуються банком на суму фактичного щоденного залишку заборгованості за отриманими коштами та сплачуються позичальником, виходячи із встановленої банком процентної ставки у розмірі 13,5 % річних за кредитом наданим в гривні, з 15.04.2008 року - 15 % річних, з 01.10.2008 року - 17,0 % річних, а починаючи з 07.11.2008 року - 18,5 % річних; 11,0 % річних за кредитом наданим в доларах США, з 15.04.2008 року - 12 % річних, з 01.10.2008 року - 12,3 % річних, а починаючи з 07.11.2008 року - 12,5 % річних в доларах США (п. 1). Всі інші умови кредитного договору залишаються незмінними (п. 2).

Договором № 04.2.1/321 від 30.11.2010 року, який укладено між позивачем та ПП "ТУФ "Феріде", внесено зміни та доповнення до наступних пунктів.

До п. 2.1., п.2.2. кредитного договору про відкриття мультивалютної відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1018 від 06 листопада 2007 року: Банк зобов'язується надати позичальнику кредит шляхом відкриття мультивалютної невідновлювальної кредитної лінії у сумі, яка не може перевищувати в гривні 15 000 000,00 гривень та в доларах США - 1 500 000 доларів США (ліміт кредитної лінії), на умовах, встановлених цим договором, далі кредит або кредитна лінія, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти, встановлені цим договором.

Дата остаточного повернення всіх отриманих в межах кредитної лінії сум кредиту - 15 листопада 2019 року.

Цим договором також доповнено пунктом 4.2.9. та п. 4.2.10 кредитний договір № 06- 2.1/1018 від "06" листопада 2007р. в наступній редакції: до 20.01.2011 року забезпечити передачу ТОВ "СУТП "ТД" "ЕЛ-ТУР" в іпотеку Банку нерухомість за адресою: м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, № 114/2 (м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, № 114-В - нова адреса), належну цьому підприємству на праві власності, заставною вартістю 16 641 000,00 грн. в забезпечення виконання зобов'язань позичальника за цим договором.

Забезпечити передачу ТОВ "СУТП "ТД" "ЕЛ-ТУР" в заставу обладнання в кількості 55 одиниць заставною вартістю 4 079 283,62 грн. належне цьому підприємству на праві власності, місце зберігання якого : м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, № 114/2 (м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, № 114-В - нова адреса), в забезпечення виконання зобов'язань позичальника за цим договором (п. 2).

Четверте речення п. 3.1. кредитного договору виключити (п. 3).

Назву кредитного договору викладено в наступній редакції: "Кредитний договір про відкриття мультивалютної невідновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1018 від "06" листопада 2007 року". Всюди в тексті, кредитного договору слово "відновлювальної" замінити на "невідновлювальної" у відповідному відмінку (п. 4).

Встановити, що додаток № 1 до кредитного договору про відкриття мультивалютної відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1018 від "06" листопада 2007 року припиняє свою дію з моменту підписання сторонами цього договору про внесення змін до кредитного договору про відкриття мультивалютної відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1018 від "06" листопада 2007 року (п. 5).

Врегулювати прострочену заборгованість станом на 30.11.2010 року в сумі 3 923 090,00 грн. та 182 782,21 дол. США шляхом перенесення з рахунку простроченої на рахунок строкової. Відмінити нараховані на суму простроченої заборгованості проценти в сумі 210 914,08 грн. та 9552,08 дол. США (п. 6).

Цей договір набирає чинності з моменту його підписання сторонами (п. 8).

У випадку не укладення до 20.01.2011 р. договору іпотеки передбаченого п. 4.2.9. кредитного договору, строки погашення кредитної заборгованості за кредитним договором вважаються такими, що наступили (п. 9). Всі інші умови кредитного договору залишаються незмінними (п. 10).

Крім того, 06.11.2007 року між Акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком (закрите акціонерне товариство), далі банк в особі виконуючого обов'язки керуючого філією "Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця" Толстошеєва О.У. та приватним підприємством "Торгово-універсальна фірма "ФЕРІДЕ" (позичальник) в особі директора Гоменюка В. І. укладено кредитний договір про відкриття відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019. Зокрема договором передбачено слідуюче.

Банк зобов'язується надати позичальнику кредит шляхом відкриття відновлювальної кредитної лінії у сумі, яка не може перевищувати 10 000 000,00 гривень (ліміт кредитної лінії), на умовах, встановлених цим договором, далі кредит або кредитна лінія, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти, встановлені цим договором (п. 2.1).

Дата остаточного повернення всіх отриманих в межах кредитної лінії сум кредиту - 15 листопада 2014 року. Ліміт кредитної лінії зменшується за графіком, наведеним в додатку № 1, який є невід'ємною частиною даного договору.

У разі несвоєчасної сплати плати за кредит відповідно до п.п.3 .2. 3.3 цього договору, датою остаточного повернення всіх коштів за кредитною лінією є шістдесятий календарний день від дня нарахування плати за кредит, яка не сплачена у встановлений цим договором строк, але не пізніше дати остаточного повернення всіх отриманих в межах кредитної лінії сум кредиту (п. 2.2).

Кредит надається Банком Позичальнику шляхом оплати в межах сум та відповідно до термінів, визначених п.2.1, п. 2.2 цього договору, розрахункових документів (платіжних доручень) Позичальника безпосередньо з позичкового рахунку № 206393508115, відкритого Банком в філії "Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця", код Банку 302571, на рахунки контрагентів позичальника відповідно до цільового призначення кредиту.

Після оплати Банком документів на суму, що вказана у п.2.1 цього договору, подальше кредитування в межах строку, встановленого п.2.2 цього Договору та в межах суми ліміту кредитної лінії може здійснюватися лише після погашення Позичальником частини або всієї суми наданого кредиту, у розмірі який не може перевищувати обсягу такого погашення (п. 3.1).

Проценти за користування кредитом нараховуються Банком на. суму фактичного щоденного залишку заборгованості за отриманими коштами та сплачуються позичальником, виходячи із встановленої банком процентної ставки у розмірі 13,5 % річних.

Нарахування Банком процентів здійснюється з дати першої оплати розрахункових документів позичальника з позичкового рахунку по дату повного і остаточного повернення всіх отриманих в межах кредитної лінії коштів. При розрахунку процентів використовується метод "факт/факт", виходячи із фактичної кількості днів у місяці та у році.

Проценти нараховуються Банком щомісячно в останній робочий день місяця за період з дати першої видачі по останній календарний день місяця, в якому наданий кредит, та надалі за період з першого по останній календарний день звітного місяця, а також в день остаточного повернення кредиту, визначеного п.2.2 цього Договору.

Проценти сплачуються Позичальником щомісячно, починаючи з 25 числа звітного місяця по останній робочий день звітного місяця, або на протязі звітного місяця, з поточного рахунку Позичальника № 260023018115 в філії ''Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця", код Банку 302571 (або з будь-яких інших поточних рахунків Позичальника) на рахунки № 360033018115 або № 206843508115 відповідно, відкриті Банком в філії "Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця", код Банку 302571 (п. 3.2).

Зобов'язання Банку з надання кредиту виникає після оформлення договорів забезпечення: застави обладнання, іпотеки та поруки (п. 3.8).

З метою забезпечення належного та своєчасного виконання зобов'язань Позичальника по погашенню кредиту, процентів за користування кредитом та неустойки, позичальник відповідно до вимог ст. 26 Закону України "Про платіжні системи та переказ коштів в Україні", доручає Банку здійснювати договірне списання коштів у національній валюті з поточного рахунку № 260023018115, який відкрито Позичальником в філії "Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця", код Банку 302571 (або з будь-яких інших поточних рахунків Позичальника, відкритих в Промінвестбанку), що становлять суму кредиту, процентів за користування кредитом, штрафних санкцій та інших грошових зобов'язань Позичальника перед Банком за умови настання строків виконання Позичальником будь-яких грошових зобов'язань, передбачених цим Договором (п. 3.10).

Цей договір набирає чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення печатками сторін, а в частині видачі виключно з дати оформлення договорів забезпечення згідно п. 3.9 цього договору (п. 6.1). Цей договір діє до повного повернення позичальником отриманих сум кредитних коштів, сплати у повному обсязі процентів за користування ним та повного виконання позичальником будь-яких інших грошових зобов'язань, прийнятих ним на себе згідно умов цього договору (п. 6.5). Всі зміни та доповнення до цього договору вносяться за згодою сторін у письмовій формі та є невід'ємними частинами цього договору (п. 6.6).

Додатком № 1 до вказаного вище кредитного договору сторони визначили комплексний графік погашення (зниження) кредитної заборгованості на загальну суму 10 000 000 грн., починаючи з 01.07.2009 року по 15.11.2014 року.

В подальшому, між банком та позичальником було укладено наступні договори про внесення змін до договору № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року.

Договором № 06-2.1/275 від 25.04.2008 року внесено зміни та доповнення до абзацу 1 п. 3.2 кредитного договору № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року в наступній редакції : проценти за користування кредитом нараховуються банком на суму фактичного щоденного залишку заборгованості за отриманими коштами та сплачуються позичальником, виходячи із встановленої банком процентної ставки у розмірі 13,5 % річних, а з 15.04.2008 року - 15 % річних (п. 1).

Договором № 06-2.1/639а від 02.10.2008 року внесено зміни та доповнення до абзацу 1 п. 3.2 кредитного договору № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року, виклавши його в наступній редакції : проценти за користування кредитом нараховуються банком на суму фактичного щоденного залишку заборгованості за отриманими коштами та сплачуються позичальником, виходячи із встановленої банком процентної ставки у розмірі 13,5 % річних, з 15.04.2008 року - 15 % річних, а починаючи з 01.10.2008 року - 17 % річних (п. 1).

Згідно договору № 06-2.1/753 від 10.11.2008 року внесено зміни та доповнення до абзацу 1 п. 3.2 кредитного договору № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року в наступній редакції: проценти за користування кредитом нараховуються банком на суму фактичного щоденного залишку заборгованості за отриманими коштами та сплачуються позичальником, виходячи із встановленої банком процентної ставки у розмірі 13,5 % річних, з 15.04.2008 року - 15 % річних, з 01.10.2008 року - 17 % річних, а починаючи з 07.11.2008 року - 18,5 % річних (п. 1).

Договором № 04.2.1/322 від 30.11.2010 року внесено зміни та доповнення до наступних пунктів.

До п. 2.1., п.2.2. кредитного договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019 від 06 листопада 2007 року: Банк зобов'язується надати Позичальнику кредит шляхом відкриття невідновлювальної кредитної лінії у сумі, яка не може перевищувати 10 000 000,00 (десять мільйонів) гривень (ліміт кредитної лінії), на умовах, встановлених цим договором, далі кредит або кредитна лінія, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти, встановлені цим договором.

Дата остаточного повернення всіх отриманих в межах кредитної лінії сум кредиту - 15 листопада 2019 року. Ліміт кредитної лінії зменшується згідно наступного графіку погашення заборгованості по кредиту: щомісячно по 20 000,00 грн. з погашенням залишку заборгованості 15.11.2019 р. (п. 1).

Цим договором також доповнено пунктами 4.2.8 та 4.2.9 кредитний договір № 06- 2.1/1019 від "06" листопада 2007р. в наступній редакції: до 20.01.2011 року забезпечити передачу ТОВ "СУТП "ТД" "ЕЛ-ТУР" в іпотеку Банку нерухомість за адресою: м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, № 114/2 (м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, № 114-В - нова адреса), належну цьому підприємству на праві власності, заставною вартістю 16 641 000,00 грн. в забезпечення виконання зобов'язань позичальника за цим договором.

Забезпечити передачу ТОВ "СУТП "ТД" "ЕЛ-ТУР" в заставу обладнання в кількості 55 одиниць заставною вартістю 4 079 283,62 грн. належне цьому підприємству на праві власності, місце зберігання якого : м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, № 114/2 (м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, № 114-В - нова адреса), в забезпечення виконання зобов'язань позичальника за цим договором (п. 2).

Другий абзац п.3.1. кредитного договору виключити (п. 3).

Назву кредитного договору викладено в наступній редакції: "Кредитний договір про відкриття невідновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019 від "06" листопада 2007 року".

Всюди в тексті, кредитного договору слово "відновлювальної" замінити на "невідновлювальної" у відповідному відмінку (п. 4).

Встановити, що додаток № 1 до кредитного договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019 від "06" листопада 2007 року припиняє свою дію з моменту підписання сторонами цього договору про внесення змін до кредитного договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019 від "06" листопада 2007 року (п. 5).

В зв'язку зі зміною назви Банку "Акціонерний комерційний промислово- інвестиційний банк (закрите акціонерне товариство)" замінити на "Публічне акціонерне товариство «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" по тексту договору (п. 6).

Врегулювати прострочену заборгованість станом на 30.11.2010 року в сумі 1 154 461,84 грн. шляхом перенесення з рахунку простроченої на рахунок строкової. Відмінити нараховані на суму простроченої заборгованості проценти в сумі 116 029,28 грн. (п. 7).

Цей договір набирає чинності з моменту його підписання сторонами (п. 8).

У випадку не укладення до 20.01.2011 р. договору іпотеки передбаченого п. 4.2.8. кредитного договору, строки погашення кредитної заборгованості за кредитним договором вважаються такими, що наступили (п. 9). Всі інші умови кредитного договору залишаються незмінними (п. 10).

06.11.2007 року між Акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком (закрите акціонерне товариство) - банк, в особі виконуючого обов'язки керуючого філією "Відділення Промінвестбанку в м. Вінниця" Толстошеєва О. У. з однієї сторони та товариством з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-турецьке підприємство "Торговий дім "Ел - Тур" (поручитель), який є майновим поручителем ПП "Торгово-універсальна фірма "ФЕРІДЕ" укладено договір порук № 06-3.3/1023 на таких умовах.

Поручитель, відповідно до умов цього договору, у випадку невиконання та/або прострочення виконання позичальником зобов'язань за кредитним договором по сплаті кредитору передбаченого кредитним договором про відкриття відновлювальної мультивалютної кредитної лінії № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 р. та кредитним договором про відкриття відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 р., в кінцевий строк 15 листопада 2014 року та згідно графіку, який є невід'ємною частиною кредитних договорів:

1) заборгованості по наданому кредиту в розмірі 15 000 000,00 грн. та 1 500 000.00 дол. США по кредитному договору про відкриття відновлювальної мультивалютної кредитної лінії № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 року.

- відсотків, нарахованих за користування кредитом - у гривні 13,5 % річних та у доларах США 11% річних (у тому числі, у разі прострочення виконання зобов'язання по поверненню кредиту, відсотків за неправомірне користування кредитом 33 % річних у гривні та 31% річних у доларах США);

2) заборгованості по наданому кредиту в розмірі 10 000 000,0 гривень по кредитному договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року

- відсотків, нарахованих за користування кредитом 13,5 % річних (у тому числі, у разі прострочення виконання зобов'язання по поверненню кредиту, відсотків за неправомірне користування кредитом 33 % річних; неустойки (штрафу, пені), комісійної винагороди;

3) збитків завданих "Кредиторові". Зобов'язується виконати зобов'язання по сплаті вказаних вище і несплачених "Позичальником" сум "Кредитору" (п. 2.1).

У випадку невиконання або прострочення виконання позичальником зобов'язань, що випливають із кредитних договорів, поручитель відповідає перед кредитором як солідарний боржник в тому ж обсязі, що і позичальник (п. 2.2).

У випадку невиконання зобов'язань позичальником у строки визначені кредитними договорами, кредитор зобов'язаний звернутися з письмовою вимогою на адресу поручителя (п. 3.1).

Виконання поручителем зобов'язань перед кредитором повинно відбутися не пізніше 3 робочих днів з дати отримання поручителем вимоги направленої відповідно до п. 3.2 цього договору (п. 3.4).

Виконання поручителем зобов'язань перед кредитором здійснюється шляхом перерахування суми вказаної заборгованості з будь-якого власного банківського рахунку або внесення суми заборгованості готівкою у визначений цим договором термін на рахунки відкриті кредитором в Промінвестбанку, код банку 302571, номери яких повинні бути вказані у порядку, передбаченому п. 3.2 цього договору (п. 3.5).

Строк дії договору - з моменту підписання до повного погашення зобов'язання за кредитним договором в забезпечення якого надано поручительство, а також договорів про внесення змін до нього (п. 5.5).

При цьому, між банком та поручителем були укладено договори про внесення змін до вказаного вище договору поруки.

25.04.2008 року між позивачем та відповідачем укладено договір № 06-3.3/279, яким внесено зміни та доповнення до п. 2.1 договору поруки № 06-3.3/1023 від "06" листопада 2007 року, виклавши його в наступній редакції : поручитель відповідно до умов цього договору, у випадку невиконання та/або прострочення виконання позичальником зобов'язань за кредитним договором по сплаті кредитору передбаченого кредитним договором про відкриття відновлювальної мультивалютної кредитної лінії № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 р. та кредитним договором про відкриття відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 р., в кінцевий строк 15 листопада 2014 року та згідно графіку, який є невід'ємною частиною кредитних договорів:

1) заборгованості по наданому кредиту в розмірі 15 000 000,00 гривень та 1 500 000.00 дол. США по кредитному договору про відкриття відновлювальної мультивалютної кредитної лінії № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 р.

- відсотків, нарахованих за користування кредитом - у гривні 13,5 % річних, а з 15 квітня 2008 р. - 15% річних; 11,0 процентів річних за кредитом, наданим в доларах США, а з 15 квітня 2008 р. - 12 % річних ( у тому числі, у разі прострочення виконання зобов'язання по поверненню кредиту, відсотків за неправомірне користування кредитом 33 % річних у гривні та 31 % річних у доларах США );

2) заборгованості по наданому кредиту в розмірі 10 000 000,0 гривень по кредитному договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 р.,

- відсотків, нарахованих за користування кредитом 13,5 % річних, а з 15 квітня 2008 р. - 15% річних (у тому числі, у разі прострочення виконання зобов'язання по поверненню кредиту, відсотків за неправомірне користування кредитом 33 % річних; неустойки (штрафу, пені), комісійної винагороди;

3) збитків завданих "Кредиторові" зобов'язується виконати зобов'язання по сплаті вказаних вище і несплачених позичальником сум кредитору. Всі інші умови договору поруки залишаються незмінними.

10.11.2008 року укладено договір № 06-3.3/757, яким внесено зміни та доповнення до п. 2.1 договору поруки № 06-3.3/1023 від "06" листопада 2007 року, в наступній редакції : поручитель відповідно до умов цього договору, у випадку невиконання та/або прострочення виконання позичальником зобов'язань за кредитним договором по сплаті кредитору передбаченого кредитним договором про відкриття відновлювальної мультивалютної кредитної лінії № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 р. та кредитним договором про відкриття відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 р., в кінцевий строк 15 листопада 2014 року та згідно графіку, який є невід'ємною частиною кредитних договорів:

1) заборгованості по наданому кредиту в розмірі 15 000 000,00 гривень та 1 500 000.00 дол. США по кредитному договору про відкриття відновлювальної мультивалютної кредитної лінії № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 р. відсотків, нарахованих за користування кредитом - у гривні 13,5 % річних, з 15 квітня 2008 р. - 15% річних, з 01 жовтня 2008 р. - 17% річних, а починаючи з 07 листопада 2008 р. - 18,5 % річних; 11,0 процентів річних за кредитом, наданим в доларах США, з 15 квітня 2008 р. - 12 % річних, з 01.10.2008 року - 12,3 % річних, а починаючи з 07.11.2008 року - 12,5 % річних у дол. США, у разі прострочення виконання зобов'язання по поверненню кредиту, відсотків за неправомірне користування кредитом 33 % річних у гривні та 31 % річних у доларах США );

2) заборгованості по наданому кредиту в розмірі 10 000 000,0 гривень по кредитному договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 р., відсотків, нарахованих за користування кредитом 13,5 % річних, а з 15 квітня 2008 р. - 15% річних, з 01 жовтня 2008 р. - 17% річних, а починаючи з 07 листопада 2008 р. - 18,5 % річних (у тому числі, у разі прострочення виконання зобов'язання по поверненню кредиту, відсотків за неправомірне користування кредитом 33 % річних; неустойки (штрафу, пені), комісійної винагороди;

3) збитків завданих "Кредиторові". Зобов'язується виконати зобов'язання по сплаті вказаних вище і несплачених позичальником сум кредитору.

30.11.2010 року укладено договір № 04-3.3/325 про внесення змін до договору поруки № 06-3.3/1023 від 06.11.2007 року про наступне : в зв'язку з укладенням договору № 04-2.1/322 про внесення змін від 30.11.2010 року до кредитного договору 06-2.1/1019 від 06.11.2007 р. та договору № 04.2.1/321 про внесення змін від 30.11.2010 року до кредитного договору № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 р. внесено зміни до першого абзацу п.2.1 договору поруки № 06-3.3/1023 від 06 листопада 2007 року, а саме - слова " ...в кінцевий строк 15 листопада 2014 року..." замінити словами "...в кінцевий строк 15 листопада 2019 року...": в назві кредитних договорів слова "відновлювальної" замінити на «невідновлювальної» (п. 1).

В зв'язку зі зміною назви Банку "Акціонерний комерційний промислово-інвестнційннії банк (закрите акціонерне товариство)" замінено на "Публічне акціонерне товариство "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" по тексту договору (п. 2). Цей договір набуває чинності з дня його підписання сторонами (п. 4).

Цей договір є невід'ємною частиною договору поруки № 06-3.3/1023 від 06.11.2007 року (п. 6)

На виконання умов кредитного договору № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 року позивачем надано кредит у сумі 15 000 000 грн. та в сумі 1 334 819,35 дол. США, що підтверджується банківською випискою по позичковому рахунку № 207 333 18115 /980; № 207 33318115/840 про отримання ПП "ТУФ "Феріде" у філії Відділення ПАТ Промінвест банк в м. Вінниця кредиту згідно вказаного кредитного договору за період з 06.11.2007 року по 31.12.2011 року.

Також на виконання умов кредитного договору № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року позивачем надано кредит у сумі 10 739 409,84 грн., що підтверджується банківською випискою по позичковому рахунку № 206 393 508 115/980 про отримання ПП "ТУФ "Феріде" у філії Відділення ПАТ Промінвест банк в м. Вінниця кредиту згідно вказаного кредитного договору за період з 06.07.2007 року по 01.12.2011 року.

Зазначені банківські виписки підписані директором відділення позивача.

Водночас, згідно банківських виписок за період з 06.11.2007 року по 31.12.2011 року та за період з 28.02.2011 року по 11.03.2013 року, позичальником здійснено часткове погашення відсотків за користування кредитом на суму 219 376,71 грн. і на суму 264 815,16 грн..

Крім того, відповідно до банківської виписки за період з 06.07.2007 року по 01.12.2011 року, позичальником здійснено часткове погашення кредиту за кредитним договором № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року на загальну суму 2 535 139,00 грн..

28.07.2011 року позивач звернувся до ПП "ТУФ "Феріде" із вимогою № 07-12/542 про перерахування позичальником або поручителями на рахунки відкриті в філії Відділення ПАТ Промінвестбанк в м. Вінниця, МФО 302571, ЄДРПОУ 09302575 : № 206393508115 - 8 205 270,84 грн. - строкова заборгованість по кредиту; № 206843508115 - 125 048,91 грн. - заборгованість за нарахованими процентами; № 206953508115 - 385 390,44 грн. - прострочена заборгованість по процентам за кредитним договором № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року в строк до 08.08.2011 року.

Також 16.08.2011 року позивач звернувся до ПП "ТУФ "Феріде" із вимогою № 07-12/566 сплатити заборгованість у сумі 15 927 534,24 грн. та 1 338 500,17 дол. США, яка виникла за договором № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 року в строк до 20.08.2011 року.

Направлення вказаних вище вимог на адресу позичальника підтверджується описами вкладення із відбитком календарного штемпеля від 29.07.2011 року та від 16.08.2011 року.

З врахуванням встановлених обставин, суд дійшов наступних висновків.

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України, підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Як вбачається з матеріалів справи між позивачем та третьою особою виникли правовідносини щодо надання кредиту, повернення кредитних коштів та нарахованих відсотків по кредиту.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Частина 2 ст. 1056-1 ЦК України, визначає, що розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.

Приписами ч. 1, ч. 2 ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

В силу ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частиною 1 ст. 530 Цивільного кодексу України передбачено, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч.1 ст.612 Цивільного кодексу України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Стаття 629 Цивільного кодексу України вказує, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

В силу ч. 2 ст. 4-3 ГПК України, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, обґрунтовують свої вимоги і заперечення поданими суду доказами.

Згідно ч.1 ст. 32 ГПК України, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

За змістом статті 33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

Відповідно до ст. ст. 34, 43 ГПК України, господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили. Визнання однією стороною фактичних даних і обставин, якими інша сторона обґрунтовує свої вимоги або заперечення, для господарського суду не є обов'язковим.

В силу п. 2.5 постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" № 18 від 26 грудня 2011 року, будь-які подані учасниками процесу докази (в тому числі, зокрема, й стосовно інформації у мережі Інтернет) підлягають оцінці судом на предмет належності і допустимості. Вирішуючи питання щодо доказів, господарські суди повинні враховувати інститут допустимості засобів доказування, згідно з яким обставини справи, що відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. Що ж до належності доказів, то нею є спроможність відповідних фактичних даних містити інформацію стосовно обставин, які входять до предмета доказування з даної справи. Суд обґрунтовує своє рішення лише тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Судом встановлено, що 06.11.2007 року між позивачем та третьою особою укладено кредитні договори № 06-2.1/1018 та № 06-2.1/1019, згідно якого ПП "Торгово-універсальна фірма "Феріде" отримано кредитні кошти у сумі 15 000 000 грн., 1 334 819,35 дол. США та у сумі 10 739 409,84, що підтверджується вказаними вище банківськими виписками.

При цьому між банком та позичальником були укладені договори про внесення змін до даних кредитних договорів, а саме : № 06-2.1/274 від 25.04.2008 року, № 06-2.1/639 від 02.10.2008 року, 06-2.1/752 від 10.11.2008 року, № 06-2.1/275 від 25.04.2008 року, № 06-2.1/639а від 02.10.2008 року та 06-2.1/753 від 10.11.2008 року, якими погоджено розмір процентів за користування кредитом, а також внесено зміни за договорами № 04-2.1/322 та № 04-2.1/321 від 30.11.2010 року.

Також судом встановлено, що 06.11.2007 року між позивачем та відповідачем укладено договір поруки № 06-3.3/1023, згідно якого товариство з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-турецьке підприємство "Торговий дім "Ел - Тур" виступає майновим поручителем ПП "Торгово-універсальна фірма "Феріде".

При цьому, сторонами за договором поруки укладалися договори про внесення змін щодо розміру процентної ставки та назви кредитних договорів.

Пунктом 2.2 вказаного вище договору поруки позивач та відповідач узгодили, що у випадку невиконання або прострочення виконання позичальником зобов'язань, що випливають із кредитних договорів, поручитель відповідає перед кредитором як солідарний боржник в тому ж обсязі, що і позичальник.

Згідно ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до банківської виписки за період з 06.07.2007 року по 01.12.2011 року, позичальником частково сплачено суму надано кредиту за кредитним договором № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року у розмірі 2 535 139,00 грн..

Водночас, за змістом банківської виписки за період з 06.11.2007 року по 31.12.2011 року, поручителем Назаровим Е.А. 02.10.2008 року частково сплачено кредит за кредитним договором № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 року на загальну суму 50 000 дол. США. Таким чином, залишок заборгованості по кредиту наданого в доларах США становить 1 284 819,35 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ станом на 28.05.2013 року - 10 269 561,06 грн..

Окрім того, згідно розрахунку позивача щодо заборгованості за кредитним договором № 06-2.1/1018 від 06.11.2007 року, за період з 01.02.2011 по 29.02.2012 року, позивачем нараховано до сплати проценти за користування кредитом у сумі 2 773 856,37 грн. та 160 770,34 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ станом на 28.05.2013 року - 1 285 037,33 грн.. За договором № 06-2.1/1019 від 06.11.2007 року позивачем нараховано до стягнення 1 380 141,14 грн. боргу по процентах за період з 01.02.2011 року по 29.02.2012 року.

Суд перевіривши наданий розрахунок позивача, дійшов висновку, що він відповідає встановленим обставинам справи та умовам укладених договорів.

При цьому, позичальником частково сплачено нараховані відсотки за кредитними договорами на загальну суму 484 191,87 грн., що підтверджується банківськими виписками за період з 28.02.2011 року по 11.03.2013 року.

Відповідачем доказів проведення розрахунків щодо сплати кредиту та нарахованих відсотків у повному обсязі з позивачем суду не надано.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача про стягнення з відповідача 33 473 831,90 грн. - кредиту та 5 439 034,84 грн. - заборгованості по процентах, підлягають задоволенню у повному обсязі, з покладенням на відповідача відшкодування судових витрат на підставі ст. 49 ГПК України.

Обґрунтованість та правомірність заявлених позивачем вимог підтверджуються наданими та дослідженими судом письмовими доказами, зокрема : кредитними договорами, банківськими виписками, договором поруки, договорами про внесення змін до кредитних договорів та договору поруки, письмовими вимогами.

Керуючись ст.ст.4-3, 4-5, 28, 33, 43, 82, 83, 84, 115, 116 ГПК України, -

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Спільного українсько-турецького сільськогосподарського підприємства "ЕЛ-ТУР" у формі товариства з обмеженою відповідальністю (код ЄДРПОУ 31255378, 21007, м. Вінниця, вул. Фрунзе, 24) на користь публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" (код ЄДРПОУ 00039002, 01001, м. Київ, пров. Шевченка, 12) 33 473 831,90 грн. - кредиту, 5 439 034,84 грн. - процентів за користування кредитами та 68 820,00 грн. - відшкодування витрат пов'язаних зі сплатою судового збору.

3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Повне рішення складено 27 червня 2013 р.

Суддя Тісецький С.С.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - відповідачу (21007, м. Вінниця, вул. Фрунзе, 24)

3 - третій особі - ПП "Торгово-універсальна фірма "Феріде" (21007, м. Вінниця, вул. Фрунзе, 24)