Рішення № 32012570, 20.06.2013, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

19.06.13р. Справа № 904/3495/13За позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ

до Дочірнього підприємства обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Новомосковськтеплоенерго", м. Новомосковськ

про стягнення заборгованості та штрафних санкцій

Суддя Мартинюк С.В.

Представники:

від позивача: Яковенко П.А., дов. № 265/10 від 14.12.2012р., представник;

від відповідача: Копилова Г.Г., дов. № 938 від 12.12.2012р., представник;

СУТЬ СПОРУ:

Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ звернулась до господарського суду Дніпропетровської області із позовом про стягнення з дочірнього підприємства обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" - "Новомосковськтеплоенерго" суму боргу в розмірі 275 537,06 грн., втрати від інфляційних процесів за весь час прострочення в розмірі 551,07 грн., пеню в розмірі 21 265,59 грн., 3% річних у розмірі 12 589,38 грн.; судові витрати по справі покласти на відповідача.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договору №06/11-725БО-3 поставки природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевого бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання від 30.08.2011 року в частині своєчасних розрахунків за поставлений протягом серпня - вересня 2011 року газ, у зв'язку з чим у нього виникла заборгованість в розмірі 275 537,06 грн. У зв'язку з несвоєчасною оплатою за поставлений природний газ позивач нарахував та просить стягнути з відповідача втрати від інфляційних процесів за весь час прострочення в розмірі 551,07 грн., пеню в розмірі 21 265,59 грн., 3% річних у розмірі 12 589,38 грн.

Відповідач позовні вимоги визнає у повному обсязі та зазначає, що причиною невиконання зобов'язань з оплати природного газу є тяжкий фінансовий стан підприємства, який зумовлений несвоєчасними платежами населення та бюджетних організацій.

Крім того, відповідач подав клопотання про заміну неналежного відповідача на підставі ст. 24 ГПК України, оскільки відповідно до рішення Новомосковської міської ради №679 від 10.12.2012 року створено КП "Новомосковськтеплоенерго" шляхом перетворення з дочірнього підприємства обласного комунального підприємства "Дніпропротеплоенерго" - "Новомосковськтеплоенерго" та є його правонаступником щодо всіх зобов'язань.

Клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу не заявлялось.

Згідно зі ст. 75 Господарського процесуального кодексу України справу розглянуто за наявними в ній матеріалами.

У порядку ст. 85 Господарського процесуального кодексу України у судовому засіданні 19.06.2013 року оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, заслухавши пояснення представників сторін, суд, -

В С Т А Н О В И В:

30 серпня 2011 року між Дочірньою компанією "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (далі - позивач, постачальник) та дочірнім

підприємством обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго"- "Новомосковськтеплоенерго" (далі - відповідач, Покупець) був укладений договір №06/11-725БО-3 поставки природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевого бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання, відповідно до п.1.1 якого Продавець зобов'язується поставити покупцеві імпортований природний газ за кодом згідно з УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезений на митну територію України ПАТ "Національна компанія" Нафтогаз України", а покупець зобов'язується прийняти і оплатити природний газ в обсязі, зазначеному у п. 1.2. договору.

Відповідно до п.1.2. договору, постачальник передає покупцю в період з 06.08.2011 року по 30.08.2011 року природний газ з урахуванням вартості його транспортування в обсязі до 106,945тис. куб. м., в т.ч. по місяцях: серпень 39,2 тис. куб. м., вересень 67 745 тис. куб. м.

Пунктом 3.1. передбачено, що ціна за 1000 куб. м. природного газу становить 3023,50 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2%; податок на додану вартість за ставкою - 0%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 285,00 грн., крім того ПДВ - 20%.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 3368,97 грн., крім того ПДВ на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 20%, всього з ПДВ на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 3425,97 грн.

Відповідно п. 4.1. договору, оплата за природний газ з врахуванням вартості транспортування газу територією України проводиться покупцем виключно грошовими коштами в такому випадку. За серпень 2011 - протягом 3 банківських днів з дати укладення цього договору, за вересень 2011 року: - оплата в розмірі 34% від вартості запланованих місячних обсягів проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки; оплата в розмірі по 33% від вартості запланованих місячних обсягів проводиться 20 та 30 (31) числа місяця поставки. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу з урахуванням вартості транспортування газу територією України здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу (за звітний місяць) до 20 числа місяця, наступного за місяцем поставки.

Строк поставки газу: з 09 серпня 2011 року по 30 вересня 2011 року включно (п.5.1. договору).

Цей договір набуває чинності з моменту його підписання повноважними представниками Сторін та скріплення їх печатками Сторін, поширює дію на відносини, які склались між сторонами з 06.08.2011 року і діє в частині поставки газу по 30.09.2011 року включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення (п.10.1. договору).

Як вбачається з матеріалів справи, сторонами підписані акти приймання-передачі природного газу від 31.08.2011 року за серпень 2011 року на суму 112 042,92 грн. (а. с. 19), та за вересень 2011 року на суму 163 494,14 грн. (а. с. 18), а всього на суму 275 537,06 грн.

Відповідач своєчасно не розрахувався з позивачем за природній газ, у зв'язку з чим має заборгованість перед останнім в розмірі 275 537,06 грн., яку визнає в повному обсязі.

Суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору (п.1 ст.193 Господарського кодексу України).

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповіднодо звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 Цивільного кодексу України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (ст.530 Цивільного кодексу України).

Згідно ч.1 ст. 199 Господарського кодексу України виконання господарських зобов'язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим Кодексом та іншими законами. До відносин щодо забезпечення виконання зобов'язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України.

Порушенням зобов'язання, відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом (ст. 548 Цивільного кодексу України). Виконання зобов'язань може забезпечуватись згідно договору неустойкою (штрафом, пенею).

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми не своєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ст. 549 Цивільного кодексу України).

Відповідно до п.7.2.1 договору у разі порушення Покупцем умов п.4.1 цього договору, покупець зобов'язується сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

За несвоєчасну оплату природного газу позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 21.09.2011 року по 21.04.2012 року в сумі 21 265,59 грн.

Відповідач просить зменшити розмір пені, оскільки основною причиною порушення зобов'язань є тяжкий фінансовий стан підприємства, велика кредиторська заборгованість, яка складає 21 млн. грн., яка утворилась через несвоєчасні і не в повному обсязі платежі населення, бюджетних організацій та інших суб'єктів господарювання за спожиту теплову енергію, борги яких станом на 01.06.2013 року складають: населення - 9 109,7 тис. грн., бюджетних установ - 1 624,7 тис. грн., інших - 757,4 тис. грн. Крім того, відповідач подав докази неможливості виконання претензійно - позовної роботи через ненадходження грошових коштів. Відповідач просить визнати причини порушення зобов'язань виключними, які залежать від несвоєчасних та не в повному обсязі оплат населення та бюджетних і інших організацій за спожиту теплову енергію та зменшити розмір пені.

Відповідно до ст. 233 Господарського кодексу України та п. 3 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України господарський суд має право зменшити розмір штрафних санкцій (пені).

Санкції за прострочку виконання грошових зобов`язань передбачені статтями 217, 230, 231 Господарського кодексу України. При цьому, ч. 1 ст. 229 Господарського кодексу України встановлює виняток із загального правила ст. 218 Господарського кодексу України та ст. 614 Цивільного кодексу України, які закріплюють принцип вини як підставу відповідальності боржника. За невиконання грошового зобов`язання боржник відповідає, хоч би його виконання стало неможливим не тільки в результаті його винних дій або бездіяльності, а і внаслідок дії непереборної сили або простого випадку. Тобто, боржник не звільняється від відповідальності за невиконання чи неналежне виконання грошового зобов`язання за будь-яких обставин.

Затримка виконання грошового зобов`язання відповідачем обґрунтовується доказами, які надані до матеріалів справи, які свідчать про поважність причин несвоєчасного виконання розрахунків з позивачем, і частково викликана наявністю зазначених вище та встановлених під час розгляду даної справи об`єктивних обставин, а саме за даними відповідача він має велику кредиторську заборгованість, яка складає 21 млн. грн., яка утворилась через несвоєчасні і не в повному обсязі платежі населення, бюджетних організацій та інших суб'єктів господарювання за спожиту теплову енергію, борги яких станом на 01.06.2013 року складають: населення - 9 109,7 тис. грн., бюджетних установ - 1 624,7 тис. грн., інших - 757,4 тис., ці дані свідчать про часткову вину відповідача у неналежному виконанні своїх зобов`язань перед позивачем. Крім того, судом встановлено, що підприємство (відповідач) створене з метою отримання прибутку за рахунок виробництва й надання послуг з опалення та гарячого водопостачання населенню, підприємствам, установам, організаціям основним завданням діяльності якого є виробництво та безперебійне постачання населенню, комунально - побутовим та іншим підприємствам і організаціям міст та райцентрів області теплової енергії згідно з укладеними договорами та угодами тощо. Враховуючи викладене, господарський суд вважає за можливе на підставі п. 3 ч. 1 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України зменшити розмір пені на 25% від належної до стягнення суми, що буде становити пеню в розмірі 15 949,20 грн.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за період з 21.09.2011 року по 18.04.2013 року в розмірі 12 589,38 грн. та збитки від інфляції за період з жовтня 2011 року по березень 2013 року в розмірі 551,07 грн.

З огляду на зазначене та враховуючи, що борг відповідача перед позивачем на час прийняття рішення не погашений, його розмір підтверджується наявними матеріалами справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про стягнення з відповідача заборгованості в сумі 275 537,06 грн., пені в розмірі 15 949,20 грн., 3% річних в розмірі 12 589,38 грн. та збитків від інфляції в розмірі 551,07 грн. є обґрунтованими, підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 49 Господарського процесуального кодексу України якщо спір виник внаслідок неправильних дій сторони, господарський суд має право покласти на неї судовий збір незалежно від результатів вирішення спору.

Таким чином, судовий збір стягується з відповідача.

Керуючись ст.ст. 1, 24, 33, 34, 49, 82-85,115-116 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Замінити відповідача Дочірнє підприємство обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Новомосковськтеплоенерго", м. Новомосковськ на належного відповідача - Комунальне підприємство "Новомосковськтеплоенерго", м. Новомосковськ.

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго" (51200, м. Новомосковськ, вул. М. Головко, б. 17, код ЄДРПОУ 03342190) на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 31301827) заборгованість за поставлений газ в розмірі 275 537,06грн. (двісті сімдесят п'ять тисяч п'ятсот тридцять сім гривень 06 коп.), пеню в розмірі 15 949,20 грн. (п'ятнадцять тисяч дев'ятсот сорок дев'ять гривень 20 коп.), 3% річних в розмірі 12 589,38 грн. (дванадцять тисяч п'ятсот вісімдесят дев'ять гривень 38 коп.) та збитки від інфляції в розмірі 551,07 грн. (п'ятсот п'ятдесят одну гривню 07 коп.) та судовий збір в розмірі 6 199,00 грн. (шість тисяч сто дев'яносто дев'ять гривень 00коп.).

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання і може бути оскарженим протягом цього строку до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Повне рішення складено 25.06.2013 року.

Суддя С.В. Мартинюк