Ухвала суду № 31685069, 03.06.2013, Нововодолазький районний суд Харківської області

№ 2-а/631/25/13

631/938/13-а

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2013 року смт. Нова Водолага

Суддя Нововодолазького районного суду Харківської області Покальчук Ю.М. розглянувши адміністративний позов Управління праці та соціального захисту населення адміністрації Червонозаводського району Харківської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, заподіяну державі,

В С Т А Н О В И В:

До Нововодолазького районного суду Харківської області надійшов адміністративний позов Управління праці та соціального захисту населення адміністрації Червонозаводського району Харківської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, заподіяну державі.

У відповідності до вимог ст.ст.17,18 КАС України зазначений адміністративний позов не підлягає розгляду в судах у порядку адміністративного судочинства.

Згідно п.1 ч.1 ст. 109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Заявникові відповідно до вимог ст. 15 ЦПК України слід звернутися до суду з позовною заявою про відшкодування шкоди в порядку цивільного судочинства.

В зв'язку з наведеним заяву слід повернути заявникові.

Керуючись ст.ст.17, 18, п.1 ч.1 ст. 109 КАС України

У Х В А Л И В:

Управлінню праці та соціального захисту населення адміністрації Червонозаводського району Харківської міської ради відмовити у відкритті адміністративного позову до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, заподіяну державі, та повернути адміністративний позов позивачу для звернення в порядку цивільного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Покальчук Ю.М.