Рішення № 31503706, 26.04.2013, Заводський районний суд міста Луганська (до 25.04.2025 - Ленінський районний суд м. Луганська)

Справа № 2-1179/12

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"29" листопада 2012 року Ленінський районний суд м. Луганська

в складі: головуючого-судді: Женеску Е.В.

при секретарі: Тарасенко А.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Луганська справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Перший Український міжнародний банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

12 грудня 2011 року ПАТ «ПУМБ» звернулося до Ленінського районного суду м. Луганська суду із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

В обґрунтування позову зазначив, що відповідно до укладеного договору № 6302259 від 09.04.2008 року ОСОБА_1 (далі - Відповідач) 09.04.2007 року отримав кредит у розмірі 11 874,00 дол. США у строкове платне користування на придбання автомобілю Дачія Логан, зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 13,99 % річних, з кінцевим терміном повернення 09 квітня 2015 року. У порушення зазначених норм закону та умов договору Відповідач зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконав, у зв'язку з зазначеними порушеннями зобов'язань за кредитним договором Відповідач станом на 30.11.2011 року має заборгованість у розмірі 15052,77 доларів США (п'ятнадцять тисяч п'ятдесят два долара США 77 центів) та 24256,17 гривень (двадцять чотири тисячі двісті п'ятдесят шість гривень 17 копійок) з яких:

заборгованість за основною сумою кредиту в розмірі 10664,27 доларів США (десять тисяч шістсот шістдесят чотири долара США 27 центів);

заборгованість за процентами за користування кредитом, нарахованими станом на 30.11.2011 р., в розмірі 4388,50 доларів США (чотири тисячі триста вісімдесят вісім доларів США 50 центів);

пеня, нарахована за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, станом на 30.11.2011 р. в розмірі 17394,47 гривень (сімнадцять тисяч триста дев'яносто чотири гривні 47 копійок);

сума штрафів за порушення Боржником зобов'язань за Кредитним договором склала 6861,70 гривень (шість тисяч вісімсот шістдесят одна гривня 70 копійок).

Враховуючи викладене, позивач просив суд стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: АДРЕСА_1 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК", код ЄДРПОУ 14282829, місцезнаходження: 83001, м. Донецьк, вул. Університетська, 2а заборгованість за Кредитним договором № 6302259 від 09 квітня 2008 р. в загальному розмірі 15052,77 доларів США (п'ятнадцять тисяч п'ятдесят два долара США 77 центів) та 24256,17 гривень (двадцять чотири тисячі двісті п'ятдесят шість гривень 17 копійок) з яких:

заборгованість за основною сумою кредиту в розмірі 10664,27 доларів США (десять тисяч шістсот шістдесят чотири долара США 27 центів);

заборгованість за процентами за користування кредитом, нарахованими станом на 30.11.2011 р., в розмірі 4388,50 доларів США (чотири тисячі триста вісімдесят вісім доларів США 50 центів);

пеня, нарахована за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, станом на 30.11.2011 р. в розмірі 17394,47 гривень (сімнадцять тисяч триста дев'яносто чотири гривні 47 копійок);

сума штрафів за порушення Боржником зобов'язань за Кредитним договором склала 6861,70 гривень (шість тисяч вісімсот шістдесят одна гривня 70 копійок),

стягнути з Відповідача на користь Позивача витрати по сплаті судового збору в сумі 1 445,23 гривень.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, суду надав заяву, у якій просив суд розглянути справу у його відсутність, наполягав на задоволенні позову, не заперечував проти винесення у справі заочного рішення.

Відповідач в судове засідання не з'явився, суду причини неявки не повідомив, про явку в судове засідання був повідомлений належним чином, заперечень проти позову суду не надав.

При таких обставинах, суд, оскільки у справі достатньо матеріалів про взаємовідносини сторін, зі згоди представника позивача ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України, на підставі наявних у справі доказів.

Вивчивши позовні вимоги та матеріали цивільної справи, суд прийшов до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 57 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Судом встановлено, що 09 квітня 2008 року ЗАТ «ПУМБ», правонаступником якого є ПАТ «ПУМБ», із ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №6302259, відповідно до умов якого Банк зобов'язується надати Позичальнику кредит у розмірі 11 874.00 дол. США на умовах цього Договору, а Позичальник зобов'язується використати його за цільовим призначенням, сплатити проценти за користування кредитом та повернути кредит Банку в порядку та у строки, обумовлені цим Договором (п. 1.1), Позичальник несе усі валютні ризики під час виконання зобов'язань за цим Договором (п. 1.1.1.), цільове призначення кредиту: кредит надається Позичальнику для придбання транспортного засобу марки: Дачіа, номер кузову: НОМЕР_2 (далі за текстом - «Транспортний засіб»), у продавця: ТОВ "ЛАКК". код у Єдиному державному реєстрі юридичних та фізичних осіб - підприємців: 23489498, місцезнаходження: Україна. Луганськ, вул. Оборонная, д. 72"б". згідно: Договор купли-продажи автомобиля в кредит № 133 ФЛ/Р-кр от 04.04.2008г. (п. 1.2.), проценти за користування кредитом: процентна ставка за користування кредитом становить 13.99% (тринадцять цілих дев'яносто дев'ять сотих відсотків) процентів річних. Проценти сплачуються Позичальником в порядку і на умовах, визначених цим Договором (п. 1.3.), за користування кредитом Позичальник зобов'язаний сплачувати Банку проценти за ставкою, зазначеною в п.1.3. цього Договору, в порядку і на умовах, обумовлених п.3.1.2 та 3.1.3 цього Договору, а у випадку порушення зобов'язань з повернення кредиту - за ставкою та на умовах, зазначених в п. 3.1.4. цього Договору (п. 3.1.1.), проценти за користування кредитом розраховуються виходячи з щоденного залишку заборгованості за кредитом протягом всього строку користування кредитними коштами починаючи з дня надання кредиту (включаючи цей день) по день повного погашення заборгованості за кредитом (не враховуючи цей день), проценти розраховуються виходячи з 360 (Триста шістдесят) днів у році та нараховуються щоденно (п. 3.1.2), проценти за користування кредитом повинні сплачуватися Позичальником в строки, передбачені Графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, закріпленим в Додатку №1, який підписується Сторонами, та є невід'ємною частиною цього Договору (п. 3.1.3), у випадку порушення зобов'язань з повернення кредиту, нарахування процентів на заборгованість за основною сумою кредиту, яку не було своєчасно повернуто Позичальником відповідно до Графіку повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, закріпленим в Додатку № 1 до цього Договору, здійснюється щоденно на суму такої заборгованості за ставкою 13.99% ( тринадцять цілих дев'яносто дев'ять сотих відсотків) процентів річних, виходячи з 360 (Триста шістдесят) днів у році (п. 3.1.4), в разі зміни на ринку України або на міжнародних ринках (якщо валютою кредиту за цим Договором є іноземна валюта) процентних ставок на залучені Банком кошти, в тому числі, але не виключно: внаслідок зміни облікової ставки Національного банку України, прийняття Національним банком України, іншими органами державної влади та управління рішень, які впливають на стан кредитного ринку України, тощо, Банк має право змінити розмір встановленої цим Договором процентної ставки за користування кредитом, про зміну розміру процентної ставки за користування кредитом за цим Договором Банк має повідомити Позичальника за 15 (п'ятнадцять) календарних днів до дати її зміни одним з наступних способів: (1) через відділення поштового зв'язку шляхом направлення рекомендованого листа або телеграми; (2) через працівника Банку шляхом особистого вручення повідомлення Позичальнику, повідомлення вважається отриманим Позичальником: через відділення поштового зв'язку та/або телеграфу - на сьомий день з моменту, визначеного в квитанції яка надається при реєстрації рекомендованого листа або телеграми у відділенні поштового зв'язку/телеграфі; через працівника Банку - в день вручення Позичальнику, вказаний в повідомленні, без повідомлення Банком Позичальника про зміну процентної ставки за користування кредитом будь-яка зміна процентної ставки за цим Договором є недійсною, позичальник зобов'язаний здійснювати повернення кредиту частинами в розмірі та в строки, передбачені Графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, закріпленим в Додатку №1, який підписується Сторонами, та є невід'ємною частиною цього Договору (п. 3.2.1), надання Банку коштів в рахунок повернення кредиту та сплати процентів за цим Договором здійснюється виключно у валюті кредиту в зазначені нижче способи: (1) шляхом внесення готівкових грошових коштів в касу будь-якої філії або відділення Банку; (2) шляхом переказу з рахунку відкритого в Банку на рахунок, що зазначений в п.3.4. цього Договору; (3) шляхом переказу з рахунку відкритого в іншому банку на рахунок НОМЕР_4 в Філія ПУМБ в м. Луганську, МФО 304966. код у ЄДР 24857596 (призначення такого переказу повинно містити: «Кошти для повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом ОСОБА_1 згідно договору № 6302259 від 2008-04-09») (4) шляхом самостійного (договірного) списання (перерахування) Банком грошових коштів, в розмірі, необхідному для повернення частини кредиту, та сплати процентів за відповідний розрахунковий період з рахунку Позичальника НОМЕР_3 в Філія ПУМБ в м. Луганську, МФО 304966. відкритому у валюті кредиту, на рахунок обліку коштів для погашення заборгованості за цим Договором, вказаний в п.3.4. Договору (таке списання (перерахування здійснюється Банком на підставі цього пункту Договору при наявності грошових коштів на вказаному рахунку, починаючи з першого дня кожного терміну повернення, передбаченого Графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, наведеним в Додатку №1 до цього Договору) (п. 3.3.), Банк набуває право вимагати від Позичальника дострокового повернення всього кредиту або частини кредиту разом із розрахованими процентами, а Позичальник, відповідно, зобов'язаний виконати таку вимогу Банку у випадках, передбачених договорами, якими забезпечується виконання зобов'язань Позичальника за цим Договором, а також при настанні будь-якої з подій, перелічених нижче: (1) затримання сплати частини кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом порівняно з умовами цього Договору на 1 (Один) календарний місяць, (2) перевищення сумою заборгованості суми кредиту більш як на десять відсотків, (3) несплати Позичальником більше однієї виплати за цим Договором, яка перевищує п'ять відсотків від суми кредиту, (4) порушення Позичальником та/або третіми особами, які є поручителями чи майновими поручителями Позичальника, будь-яких умов договорів, укладених в забезпечення виконання Позичальником своїх зобов'язань за цим Договором, (5) втрата забезпечення виконання зобов'язань за цим Договором або погіршення його умов, в тому числі, внаслідок загибелі або пошкодження заставленого майна, припинення дії договору, укладеного в забезпечення виконання зобов'язань Позичальника за цим Договором (в тому числі внаслідок визнання такого договору недійсним за рішенням суду), та/або невиконання вимоги Банку про надання додаткового забезпечення зобов'язань за цим Договором у випадках, передбачених п.4.2.4. цього Договору, (6) виявлення такими, що не відповідають дійсності, документів та/або інформації, що були надані Позичальником Банку з метою отримання кредиту за цим Договором, (7) прийняття судом рішення про обмеження цивільної дієздатності Позичальника або визнання його недієздатним, (8) порушення Позичальником будь-яких інших зобов'язань за цим Договором (п. 3.5.7), зазначену в п.3.5.7. цього Договору вимогу Банку про дострокове повернення кредиту разом із сплатою процентів за користування кредитом Позичальник зобов'язаний виконати в строк не пізніше 30 (Тридцяти) календарних днів з дня її отримання, якщо протягом вказаного строку Позичальник усуне порушення умов цього Договору, яке є підставою для направлення Банком зазначеної вимоги, така вимога Банку втрачає чинність, зі спливом встановленого цим пунктом Договору строку виконання вимоги Банку, останній набуває право розпочати стягнення суми заборгованості за цим Договором в судовому порядку та звернути стягнення на майно, передане Банку в забезпечення виконання зобов'язань Позичальника за цим Договором в порядку, визначеному відповідними договорами забезпечення та чинним законодавством, з метою задоволення вимоги Банку про дострокове повернення кредиту разом із нарахованими процентами та пенею (п. 3.5.8.), при настанні страхового випадку за договором страхування, укладення якого передбачено цим Договором, здійснювати всі залежні від нього дії, необхідні для якнайшвидшого та якнайповнішого задоволення права Банка на отримання страхового відшкодування, а щодо договору страхування цивільно-правової відповідальності, укладення якого передбачено абзацом другим п. 2.1.3 цього Договору, - здійснити всі необхідні дії, передбачені законодавством та договором страхування (4.3.2.), не пізніше ніж у місячний термін після 9-го березня кожного року протягом строку дії цього Договору надавати Банку довідку про заробітну плату та інші доходи за період попередніх цієї дати 4 (Чотирьох) місяців, та інформацію необхідну Банку для визначення фінансового стану (платоспроможності) Позичальника (4.3.3.), протягом строку дії цього Договору не надавати порук за третіх осіб без попередньої письмової згоди Банку (п. 4.3.4), при отриманні від Банку вимоги про дострокове повернення кредиту повернути кредит в повному обсязі достроково разом із розрахованими процентами за користування кредитом і штрафними санкціями (якщо такі будуть мати місце) в порядку і строки, передбачені цим Договором (п. 4.3.5.), повідомляти Банк письмово про: - зміну свого фактичного місця проживання, номеру контактного телефону, місця роботи, зміни складу сім'ї - не пізніше 14 (чотирнадцяти) календарних днів з часу настання таких змін, - виникнення будь-яких обставин, що можуть тим чи іншим чином негативно вплинути на виконання Позичальником своїх зобов'язань за цим Договором, або на його платоспроможність, а також про настання подій, які є страховими випадками за договорами страхування, укладення яких передбачено цим Договором, чи будь-яких інших подій, які хоча і не є страховими випадками, але можуть мати наслідком втрату або знецінення забезпечення зобов'язань за цим Договором - негайно при виникненні таких обставин (п. 4.3.6.), порушення Позичальником своїх зобов'язань за цим Договором та/або порушення умов договору, предметом якого є забезпечення зобов'язань Позичальника за цим Договором, якщо такий договір було укладено, є підставою для: - зміни умов кредитування за цим Договором на вимогу Банку (п.3.5.7 та п.3.5.8 цього Договору), та - виникнення обов'язку Позичальника щодо сплати пені за порушення зобов'язань за цим Договором (п. 5.1.), у разі порушення Позичальником строків виконання зобов'язань з повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, Позичальник зобов'язаний сплатити на вимогу Банка пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у відповідний період, від суми прострочених виконанням зобов'язань за кожен день прострочення (п. 5.2.), крім пені, встановленої цим Договором за порушення зобов'язань з повернення кредиту. Позичальник зобов'язаний за весь час прострочення сплатити Банку проценти на суму простроченого основного боргу за ставкою, зазначеною в п. 3.1.4. цього Договору (п. 5.3.), за кожний випадок порушення Позичальником обов'язків щодо поновлення дії договорів страхування, передбачених п.4.3.1 цього договору, Позичальник зобов'язаний сплатити на вимогу Банку на його користь штраф у розмірі 10% (Десять відсотків) від мінімальної страхової суми, на яку згідно з вимогами зазначеного пункту Договору має бути укладений договір страхування (п. 5.4.), за кожний випадок порушення Позичальником обов'язків, передбачених пп.4.3.2.-4.3.6., цього Договору, Позичальник зобов'язаний на вимогу Банку сплатити на його користь штраф у розмірі 1% (Один відсоток) від суми одержаного кредиту (а.с. 10-14).

06 квітня 2008 року ЗАТ СК «Веско» із відповідачем було укладено договір страхування автотранспорту. Програма Кредитна терміном до 06 квітня 2012 року (а.с. 15-16).

09 квітня 2008 року позивач за платіжним дорученням № 1001 перерахував на користь ТОВ «ЛАКК» грошові кошти за вказаний вище автомобіль у сумі 59130,00 грн. (а.с. 22).

13 березня 2009 року позивач, у зв'язку із наявною заборгованістю, направив на адресу відповідача вимог про дострокове повернення кредиту (а.с. 26-27), проте відповіді не отримав, гроші повернуті не були.

Згідно ч.1 ст. 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

У відповідності до ст. 525, 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться, і одностороння відмова від виконання зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Внаслідок неналежного виконання відповідачем своїх обов'язків по договору кредиту, станом на 30 листопада 2011 року утворилася заборгованість в загальному розмірі 15052,77 доларів США (п'ятнадцять тисяч п'ятдесят два долара США 77 центів) та 24256,17 гривень (двадцять чотири тисячі двісті п'ятдесят шість гривень 17 копійок) з яких: заборгованість за основною сумою кредиту в розмірі 10664,27 доларів США (десять тисяч шістсот шістдесят чотири долара США 27 центів); заборгованість за процентами за користування кредитом, нарахованими станом на 30.11.2011 р., в розмірі 4388,50 доларів США (чотири тисячі триста вісімдесят вісім доларів США 50 центів); пеня, нарахована за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, станом на 30.11.2011 р. в розмірі 17394,47 гривень (сімнадцять тисяч триста дев'яносто чотири гривні 47 копійок); сума штрафів за порушення Боржником зобов'язань за Кредитним договором склала 6861,70 гривень (шість тисяч вісімсот шістдесят одна гривня 70 копійок).

Згідно зі ст. 611 Цивільного кодексу України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Відповідно до п. 12 Постанови Вищого спеціалізованого суду «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» від 30.03.2012 № 5, у разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК; разом із тим як за пред'явлення позову, так і при його вирішенні судом, ціна якого визначається в іноземній валюті, судовий збір сплачується позивачем або стягується судом у гривнях із урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національним банком України на день сплати.

Незаконність видачі банком кредиту в валюті судом не встановлено, а тому загальна сума заборгованості, яка підлягає стягненню з відповідача становить 15052,77 доларів США (п'ятнадцять тисяч п'ятдесят два долара США 77 центів) та 24256,17 гривень (двадцять чотири тисячі двісті п'ятдесят шість гривень 17 копійок).

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві - пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено. Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від оплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, що їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. У разі залишення позову без задоволення, закриття провадження у справі або залишення без розгляду позову позивача, звільненого від оплати судових витрат, судові витрати, понесені відповідачем, компенсуються за рахунок держави.

При зверненні до суду із позовом ПАТ «ПУМБ» було сплачено судовий збір у розмірі 1 445,23 грн., який підлягає стягненню з відповідача.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 59, 60, 88, 169, 209, 212-215, 224-228 ЦПК України, ст. ст. 525, 526, 611, 625, 1054 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акціонерного товариства «Перший Український міжнародний банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: АДРЕСА_1 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК", код ЄДРПОУ 14282829, місцезнаходження: 83001, м. Донецьк, вул. Університетська, 2а, заборгованість за Кредитним договором № 6302259 від 09 квітня 2008 р. в загальному розмірі 15052,77 доларів США (п'ятнадцять тисяч п'ятдесят два долара США 77 центів) та 24256,17 гривень (двадцять чотири тисячі двісті п'ятдесят шість гривень 17 копійок).

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: АДРЕСА_1 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК", код ЄДРПОУ 14282829, місцезнаходження: 83001, м. Донецьк, вул. Університетська, 2а, витрати по сплаті судового збору в сумі 1 445,23 гривень (одну тисячу чотириста сорок п'ять гривень 23 копійки).

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення через Ленінський районний суд м. Луганська. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий-суддя: _______ Е.В. Женеску