Рішення № 3141314, 09.02.2009, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.230-31-34

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

№ 17/462

09.02.09

За позовом Акціонерного комерційного банку «Форум»

До Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські екологічні технології»

Про стягнення 3098727,10 дол. США

Суддя Кролевець О.А.

Представники :

Від позивача: Панасюк Л.Х. (довіреність №б/н від 23.04.2008)

Від відповідача: не з'явився

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги АКБ «Форум»про стягнення з відповідача заборгованості за Генеральним кредитним договором №96/06/00-К від 10.04.2006 у розмірі 2926005,00 дол. США (14220676,90 грн.), простроченої заборгованості по процентам у розмірі 130122,28 дол. США (632407,28 грн.), строкової заборгованості по процентам у розмірі 26415,32 дол. США (128381,10 грн.), пені по кредиту у розмірі 3420,00 дол. США (16621,54 грн.), пені по процентам у розмірі 12764,50 дол. США (62036,75 грн.), штрафу по кредиту у розмірі 5000 грн.

Від позивача надійшла заява про збільшення позовних вимог, в зв’язку з нарахуванням процентів за користування кредитом та нарахування пені на день розгляду справи.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач у встановлений строк не повернув виданий позивачем кредит та не сплатив процентів за користування кредитом.

Відповідач свого представника в судове засідання не направив, відзив по суті заявлених позовних вимог до суду від відповідача не надходив. Про причини своєї неявки в судове засідання відповідач суд не повідомив, тому на підставі ст.75 ГПК України спір підлягає вирішенню за наявними в справі доказами.

Розглянувши подані позивачем документи та заслухавши пояснення представника позивача, Господарський суд міста Києва, -

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до Генерального кредитного договору №96/06/00-К від 10.04.2006 (далі по тексту –Договір), який було укладено між АКБ «Форум»(банк, позивач) та ТОВ «Українські екологічні технології»(позичальник, відповідач), позивач надав відповідачеві кредитні кошти у формі кредиту та/або кредитної лінії в розмірі, що не перевищує максимальний ліміт кредитування, в порядку та на умовах, які встановлені цим Договором та Додатковими договорами, а позичальник зобов'язався прийняти та належним чином використати і повернути банку отримані в межах максимального ліміту кредитні кошти (транші), а також сплатити відповідні проценти і виконані всі інші зобов’язання, згідно умов цього Договору та Додаткових договорів, які є невід'ємними частинами цього Договору.

Згідно з Додатковим договором №1 від 10.04.2006 до Договору банк надав позичальнику кредитні кошти у формі кредитної лінії в розмірі 2300000,00 євро. Починаючи з серпня місяця встановлено графік погашення кредиту в сумі не менше 71875 євро щомісячно. Залишок суми повертається в кінці строку. Строк користування кредитними коштами встановлений до 09.04.2007. За користування кредитними коштами позичальник сплачує проценти у розмірі 13 процентів річних. Крім того, за перевірку документів кредитної справи позичальник самостійно сплачує банку кошти в розмірі 0,1% від суми кредиту, але не більше 1000 грн.

Додатковою угодою від 05.08.2006 до Договору сторони домовились, що проценти за користування кредитними коштами за липень місяць позичальник самостійно перераховує до 16.08.2006.

Додатковою угодою від 31.08.2006 до Додаткового договору №1 встановлено, що починаючи з жовтня місяця позичальник сплачує в погашення кредиту не менше 76670 євро щомісячно. Залишок суми повертається в кінці строку. Інші умови Додаткового договору №1 залишаються чинними без змін.

Відповідно до Додаткової угодою від 19.09.2006 до Договору позичальник був зобов’язаний самостійно перераховувати проценти за користування кредитними коштами за серпень місяць в строк до 29.09.2006.

19.10.2006 сторони уклали Додаткову угоду до Договору про те, що проценти за користування кредитними коштами за вересень місяць позичальник сплачує до 25.10.2006.

Відповідно до Додаткової угоди від 30.10.2006 до Додаткової угоди №1 починаючи з березня місяця 2007 року графік погашення кредиту встановлений в сумі не менше 76670 євро щомісячно.

Згідно з Додатковою угодою від 19.01.2007 до Договору позичальник був зобов’язаний самостійно перераховувати проценти за користування кредитними коштами за грудень 2006 року в строк до 24.01.2007. За зміну умов Договору в частині перенесення терміну сплати процентів позичальник сплачує банку 0,1% від несвоєчасно сплаченої суми процентів, що становить 25 євро 75 євроцентів за користування кредитними коштами в євро по курсу НБУ на день сплати тарифу не пізніше останнього робочого дня місяця, в якому укладалася ця додаткова угода.

19.02.2007 була укладена Додаткова угода до Договору про те, що проценти за користування кредитом за січень 2007р. позичальник перераховує в строк до 23.02.2007.

10.04.2007 сторони уклали Угоду про внесення змін до Додаткового договору №1, згідно з умовами якої розмір кредитної лінії був встановлений у розмірі 2223320,00 євро. Починаючи з березня місяця щомісячне погашення кредиту встановлено у розмірі 76670 євро. Строк користування кредиту змінено і становить 07.04.2008.

Згідно з Додатковою угодою від 20.04.2007 до Договору позичальник зобов’язаний самостійно перераховувати проценти за користування кредитними коштами за березень 2007р. в строк до 26.04.2007. За зміну умов Договору в частині зміни терміну сплати процентів позичальник сплачує банку 0,1% від несвоєчасно сплаченої суми процентів, що становить 0,75 копійок по курсу НБУ.

Угодою від 03.05.2007 про внесення змін до Додаткового договору №1 строк сплати кредиту в сумі 76670 євро згідно графіку за квітень 2007 року перенесено до 25.05.2007.

18.05.2007 укладена Додаткова угода до Договору, відповідно до умов якої проценти за користування кредитом за квітень 2007 року позичальник зобов’язаний самостійно перерахувати до 23.05.2007. За зміну умов Договору в частині зміни терміну сплати процентів позичальник сплачує банку комісію 0,1% від несвоєчасно сплаченої суми процентів, що становить 164,08 грн.

Починаючи з липня 2007 року сторони встановили графік погашення кредиту щомісячно не менше ніж 101060,00 євро, залишок суми повертається в кінці строку, про що складено Угоду від 25.05.2007 про внесення змін до Додаткового договору №1.

Згідно з Угодою від 19.07.2007 про внесення змін до Додаткового договору №1 проценти за користування кредитом за червень 2007 року позичальник самостійно сплачує банку в строк до 02.08.2007, а також сплачує банку комісію за зміну умов Договору в частині терміну сплати процентів у розмірі 0,1% від несвоєчасно сплаченої суми процентів, що становить 166,14 грн.

Проценти за користування кредитом за серпень 2007 року в сумі 23453,04 євро згідно з Додатковою угодою від 20.09.2007 до Додаткового договору №1 позичальник зобов’язаний самостійно перерахувати банку до 20.10.2007. Крім того, починаючи з січня 2008 року сторони встановили графік погашення кредиту в сумі не менше 134500 євро щомісячно. За зміну умов Договору в частині зміни терміну сплати процентів позичальник сплачує банку комісію 0,1% від несвоєчасно сплаченої суми процентів, що становить 165,52 грн. по курсу НБУ на 20.09.2007.

Додатковою угодою від 19.10.2007 до Додаткового договору №1 передбачено, що проценти за користування кредитними коштами за серпень, вересень 2007 року у сумі 45349,37 євро позичальник самостійно перераховує до 31.10.2007. Розмір комісії за зміну умов Договору становить 327,47 грн. по курсу НБУ на 19.10.2007.

20.11.2007 сторони уклали Додатковий договір до Договору, згідно з яким проценти за жовтень 2007 року у сумі 22626,21 євро мають бути сплачені позичальником в строк до 30.11.2007. Комісія банку за зміну умов Договору становить 167,44 грн. по курсу НБУ на 20.11.2007

Розмір процентів за листопад 2007 року був встановлений на рівні 21896,33 євро, які позичальник згідно з Додатковим договором від 20.12.2007 до Договору зобов’язаний сплатити в строк до 28.12.2007. Розмір комісії банку за зміну умов Договору становить 159,06 грн.

Додатковим договором від 18.01.2008 до Договору розмір процентів встановлений у сумі 22626,21 євро і мають бути сплачені позичальником до 31.01.2008. Розмір комісії встановлений у сумі 167,86 грн. по курсу НБУ на 18.01.2008.

22.01.2008 сторони уклали Договір про внесення змін до Додаткового договору №1 від 10.04.2006, згідно з яким п.1 Додаткового договору №1 викладено у наступній редакції: банк на умовах Генерального кредитного договору та цього Додаткового договору надає позичальнику кредитні кошти у формі невідновлювальної мультивалютної кредитної лінії, в межах максимального ліміту заборгованості, в розмірі 29794113,00 грн., з 23.01.2008 –в розмірі 15000000,00 грн. Після переведення заборгованості за кредитною лінією в доларовий еквівалент ліміт кредитної лінії знижується до розміру фактичної заборгованості в доларах США помноженої на офіційний курс НБУ на дату здійснення операції переведення заборгованості з євро в долари США. Ліміт кредитної лінії не відновлюється. Починаючи з січня 2008 року встановлюється графік погашення заборгованості в сумі не менше 996694,77 грн. щомісячно. Кредитні кошти можуть надаватися частинами в гривні, доларах США та євро. При цьому, розмір таких частин зазначається у Кредитній заявці.

За користування кредитними коштами встановлені наступні процентні ставки: 13% річних за користування кредитними коштами в доларах США; 13% річних – в євро; 18% річних – в гривні.

Інші умови Додаткового договору №1 не змінились. Договір від 22.01.2008 є невід'ємною частиною Генерального кредитного договору.

Додатковим договором від 22.01.2008 сторони домовились, що починаючи з 23.01.2008 максимальний ліміт кредитної заборгованості позичальника перед банком встановлений в розмірі 15000000 грн.

Також судом встановлено, що згідно з Додатковим договором від 22.02.2008 до Договору сторони встановили максимальну суму кредитної заборгованості у розмірі 2956005 доларів США та встановили новий графік зниження ліміту кредитної лінії та кредитної заборгованості: на 10000 дол. США починаючи з березня 2008 року по лютий 2009 року, не пізніше останнього робочого дня кожного місяця; на 76648 дол. США починаючи з березня 2009 року по березень 2012 року, не пізніше останнього робочого дня кожного місяця. Дата повернення максимального ліміту кредитування –05.04.2012.

Додатковим договором від 23.04.2008 розмір процентів за користування кредитом за березень 2008 року становить 30090,94 дол. США і мають бути сплачені позичальником до 30.04.2008. Розмір комісії банку за зміну умов Договору становить 151,96 грн.

Таким чином, судом встановлено, що між сторонами був укладений кредитний договір, а також додаткові угоди та договори про внесення змін до нього, за якими позивач надав відповідачеві у користування кредитні кошти, а останній зобов'язався своєчасно сплачувати позивачеві проценти за користування кредитними коштами та інші платежі, а також зобов'язався повернути кредит у строк, визначений сторонами.

В забезпечення виконання умов Генерального кредитного договору між сторонами були укладені договір іпотеки від 10.04.2006 та договір про внесення змін до договору іпотеки від 05.02.2008, а також договори застави від 10.04.2006 з додатковими договорами до них.

Обґрунтованість неодноразового продовження (перенесення) термінів погашення процентів за користування кредитом підтверджується наявними в матеріалах справи листами ТОВ «Українські екологічні технології»до АКБ «Форум»про перенесення термінів погашення кредиту та процентів за ним на більш пізніший термін.

Згідно зі ст.ст.14, 526 Цивільного кодексу України між сторонами у справі виникли цивільні права і обов’язки (зобов’язання), які мають виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок закону, договору, а одностороння відмова від виконання зобов’язання в силу ст.525 ЦК України не допускається.

Відповідно до ст.1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

Позичальник зобов’язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент зарахування грошової суми, що позичалася, на банківський рахунок позикодавця (ст.1049 ЦК України).

З матеріалів справи вбачається, що в рамках укладеного Договору та Додаткових договорів та угод до нього позивач за заявою відповідача від 10.04.2006 №10/04 про видачу траншу в розмірі 2300000 євро (14145908,50 грн. по курсу НБУ) перерахував на рахунок відповідача зазначену суму кредиту, що підтверджується меморіальним валютним ордером №41520 від 10.04.2006. Крім того, на підставі заявки відповідача про надання кредиту позивач перерахував відповідачеві кредитні кошти у розмірі 2956005,00 доларів США (14927825,25 грн. по курсу НБУ), що підтверджується меморіальним валютний ордером №176708 від 23.01.2008.

Відповідно до п.1.4.1.3 Договору сплата процентів позичальником здійснюється за фактичну кількість днів користування кредитними коштами. Проценти сплачуються позичальником самостійно у валюті кредитування щомісячно, не пізніше 05 числа місяця, наступного за місяцем користування кредитними коштами.

Позивач стверджує, що відповідач своїх зобов'язань за Договором належним чином не виконує, проценти за користування кредитом своєчасно та в повному обсязі не сплачує. За даними позивача, станом на 21.01.2009 заборгованість відповідача по кредиту становить 2926005,00 доларів США, а також за відповідачем рахується прострочена заборгованість по процентам у розмірі 229823,66 доларів США та строкова заборгованості по процентам у розмірі 32755 доларів США.

В зв’язку з невиконанням відповідачем взятих на себе зобов’язань, позивач звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості та нарахованих штрафних санкцій за Договором.

Згідно зі ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Приймаючи до уваги, що позивачем доведено, а відповідачем не спростовано неналежне виконання зобов’язань за кредитним Договором, тому позовні вимоги АКБ «Форум»про стягнення з відповідача заборгованості за кредитом в розмірі 2926005,00 доларів США (по курсу НБУ -22530238,50 грн.), заборгованість по процентам у розмірі 229823,66 доларів США (по курсу НБУ - 1769642,18 грн.) та строкова заборгованості по процентам у розмірі 32755 доларів США (по курсу НБУ - 252213,50 грн.) є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до п.1.4.1.5 Договору несплата позичальником процентів протягом 20-ти банківських днів після встановленої дати є підставою для вимоги банком дострокового повернення кредитних коштів та стягнення процентів.

У відповідності до цієї умови Договору позивач надіслав на адресу відповідача лист №3191/13.2.2 від 21.07.2008 про те, що у разі несплати в строк до 31.07.2008 процентів банк буде вимагати дострокового повернення кредитних коштів та стягнення процентів.

Згідно з п.4.1 Договору за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів, позичальник сплачує банку неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2%, що обчислюється з суми неповернутих (несвоєчасно повернутих) кредитних коштів та/або несплачених (несвоєчасно сплачених) процентів за кожен день прострочення. Сплата пені не звільняє позичальника від сплати процентів за користування кредитними коштами до моменту фактичного погашення заборгованості.

Оскільки відповідачем допущено прострочення платежів за Договором, тому з нього на підставі п.4.1 Договору та ст.232 Господарського кодексу України підлягає стягненню пеня за несвоєчасне повернення кредиту за період з 16.05.2008 по 21.01.2009, розмір якої становить 15760,00 дол. США (по курсу НБУ - 121352,00 грн.) та пеня за несвоєчасну сплату процентів за користування кредитом за цей же період в розмірі 51410,95 дол. США (по курсу НБУ - 395864,32 грн.).

Згідно з п.4.4 Договору за кожний випадок невиконання або неналежного виконання позичальником зобов’язань, передбачених п.2.3 Договору, позичальник сплачує банку штраф у розмірі 5000 грн.

Приймаючи до уваги, що відповідач допустив порушення зобов’язань, передбачених п.2.3 Договору, зокрема, в частині сплати процентів за користування кредитом, тому з нього на підставі п.4.4 Договору підлягає стягненню штраф у розмірі 5000,00 грн.

З урахуванням вищевикладеного, позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ст.49 ГПК України з відповідача на користь позивача також підлягають стягненню витрати по сплаті держмита в сумі 4951,46 дол. США (25500,00 грн.) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 118,00 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 33, 49, 75, 82-85 ГПК України, Господарський суд м. Києва, -

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські екологічні технології»(01113, м. Київ, вул. Кіквідзе,18, код 33151001, р/р не відомий), а у випадку відсутності коштів –з будь-якого іншого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення, - на користь Акціонерного комерційного банку «Форум»(02100, м. Київ, бул. Верховної Ради, 7, код 21574573, кор/р 32008184801 в Головному управлінні НБУ по м. Києву та Київській області, МФО 321024) заборгованість за кредитом в розмірі 2926005 (два мільйони дев’ятсот двадцять шість тисяч п'ять) доларів США, що по курсу НБУ становить 22530238 (двадцять два мільйони п’ятсот тридцять тисяч двісті тридцять вісім) грн. 50 коп., заборгованість по процентам у розмірі 229823 (двісті двадцять дев’ять тисяч вісімсот двадцять три) долари 66 центів США, що по курсу НБУ становить 1769642 (один мільйон сімсот шістдесят дев’ять тисяч шістсот сорок дві) грн. 18 коп., строкову заборгованість по процентам у розмірі 32755 (тридцять дві тисячі сімсот п’ятдесят п'ять) доларів США, що по курсу НБУ становить 252213 (двісті п’ятдесят дві тисячі двісті тринадцять) грн. 50 коп., пеню по кредиту у розмірі 15760 (п’ятнадцять тисяч сімсот шістдесят) доларів США, що по курсу НБУ становить 121352 (сто двадцять одну тисячу триста п’ятдесят дві) грн., пеню по процентам в розмірі 51410 (п’ятдесят одну тисячу чотириста десять) доларів 95 центів США, що по курсу НБУ становить 395864 (триста дев’яносто п'ять тисяч вісімсот шістдесят чотири) грн. 32 коп., державне мито в розмірі 4951 (чотири тисячі дев’ятсот п’ятдесят один) долар 46 центів США, що по курсу НБУ становить 25500 (двадцять п'ять тисяч п’ятсот) грн., 118 (сто вісімнадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Суддя О.А.Кролевець