Рішення № 28888295, 28.01.2013, Багачевський міський суд Черкаської області (до 25.04.2025 - Ватутінський міський суд Черкаської області)

копія

Справа №2301|1183|12

2/690/18/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2013 року Ватутінський міський суд Черкаської області

в складі: головуючого судді Терещенко Н.І.

при секретарі Руденко В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ватутіне справу за позовом ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Черкаської обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

встановив:

представник позивача просить суд стягнути з ОСОБА_2, паспорт НОМЕР_2 виданий 20.05.1996 року Ватутінським МВ УМВС України в Черкаській області, який проживає за адресою АДРЕСА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»(18000 м. Черкаси вул. Гоголя, 224, реквізити: р/р 29091558, МФО 354411, код ЄДРПОУ 21366225) заборгованість за кредитним договором № 354411/0958/0189-8 від 05.09.2008 року у сумі 195097,29 грн. (сто дев*яносто п*ять тисяч дев*яносто сім гривень 29 копійок), судовий збір у розмірі 1 950,97 грн, посилаючись на те, що 05.09.2008 року між Відкритим акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль», назву якого змінено на Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль»та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 354411/0958/0189-8, відповідно до п. 1.1.1 якого, банк зобов*ячався надати позичальнику кредит за програмою кредитування «Кредит під заставу нерухомості»у сумі 150 000,00 грн. Дата остаточного погашення кредиту -05 вересня 2018 року. Процентна ставка, згідно п. 1.2.1 Кредитного договору становить 21,45% річних. Кредитор відповідно до умов кредитного надає позичальнику кредит, а позичальник зобов*язується отримати кредит, використовувати його за цільовим призначенням, повернути кредитору суму кредиту, сплатити проценти за користування кредитом та комісії згідно умов договору та тарифів кредитора, а також виконати інші обов*язки, визначені цим договором.

Відповідно до п. 9.1 Кредитного договору, в разі невиконання або неналежного виконання позичальником своїх зобов*язань за цим договором, кредитор має право вимагати дострокового погашення кредиту позичальником у повному обсязі разом зі сплатою всіх сум, належних до сплати на дату пред*явлення вимоги, включаючи проценти за кредитом (в тому числі прострочені проценти), пеню та штрафи відповідно до цього договору. Зокрема, кредитор вправі пред*явити позичальнику вимогу про дострокове погашення кредиту у випадку прострочення позичальником більш ніж на 30 календарних днів строків погашення кредиту або порушення цих строків менше ніж на 30 календарних днів, але більше трьох раз протягом останніх двадцяти місяців.

Позичальник зобов*язаний виконати вимогу кредитора про дострокове погашення кредитних зобов*язань за цим договором протягом не більше ніж 30 календарних днів з моменту її пред*явлення. У разі невиконання позичальником цієї вимоги кредитор має право звернути стягнення за будь-яким з договорів забезпечення або вжити інші заходи для стягнення заборгованості позичальника за кредитним договором, які не суперечать чинному законодавству України. За прострочення виконання будь-яких грошових зобов*язань за кредитним договором позичальник сплачує кредитору пеню у розмірі 1 % від суми простроченої до оплати суми за кожен календарний день прострочення. Сплата пені не звільняє позичальника від виконання простроченого грошового зобов*язання.

24.03.2009 року між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 354411/0958/0189-8 до кредитного договору, відповідно до п. 1 якої позивач та відповідач домовились тимчасово на період з 05.04.2009 року до 05.03.2010 року встановити кредитні канікули.

Позичальник не виконує належним чином зобов*язання за кредитним договором, не здійснює щомісячне погашення кредиту та не сплачує відсотки у розмірах і у строки, передбачені кредитним договором. Сума боргу є значною та щомісячно збільшується внаслідок нарахування відсотків за користування кредитом та штрафних санкцій.

19.09.2012 року відповідачу було надіслано вимогу за вих. № С24-114-1/3840 відповідно про дострокове виконання грошових зобов*язань, якими було зобов*язано у 30-денний термін достроково повернути всю суму заборгованості. Проте в установлений строк заборгованість за кредитом повернута не була. Загальна сума заборгованості на 26.11.2012 року за кредитним договором складає 195 097,29 грн., з них:

- заборгованості за кредитом -137 398,25 грн.;

- заборгованості за відсотками -16 832,29 грн.;

- пені за прострочення кредиту та відсотків -40 866,75 грн.

Відповідач ОСОБА_2 заявлений позов визнав частково, просить суд в частині стягнення заборгованості за кредитом, заборгованості за відсотками задовольнити повністю. В частині стягнення пені за прострочення кредиту та відсотків задовольнити частково, зменшити суму нарахованої пені, наскільки це можливо, врахувати обставини які мають істотне значення при цьому пояснив, що дійсно 05.09.2008 року він взяв кредит у ВАТ «Райффайзен Банк Аваль»в сумі 150 000,00 гривень під заставу нерухомості на лікування дружини, в якої медичні працівники виявили первинну стадію РАКа і на це лікування ці кошти він витратив. Він успішно займався підприємницькою діяльністю і впевнений був, що кредит виплатить, однак на початок 2012 року його підприємницька діяльність фактично зупинилася, з його бізнесом виникли проблеми і від нервових хвилювань в серпні 2012 року він і сам захворів, переніс інсульт, продовжує хворіти і відповідно не має можливості виплачувати кредит, на його утриманні неповнолітня дитина. В нього є майно яке він намагається продати щоб розрахуватися з банком, однак на даний час він не має здоров*я щоб цим займатися і крім того, покупців на це майно не має. При першій же можливості борг банку виплатить.

Суд, заслухавши сторони та вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заявлений позов задовольнити частково. Вимоги представника позивача в частині стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»про стягнення заборгованості за кредитом в сумі-137 398,25 грн. та заборгованості за відсотками -16 832,29 грн. законні, обгрунтовані і в судовому засіданні доведені, що стосується позовних вимог представника позивача в частині стягнення пені за прострочення кредиту та відсотків підлягають до часткового задоволення.

В судовому засіданні було встановлено, що 05.09.2008 року між Відкритим акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль», назву якого змінено на Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль»та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 354411/0958/0189-8, що підтверджується кредитним договором (а.с.11-19), відповідно до п. 1.1.1 якого, банк зобов*язався надати позичальнику кредит за програмою кредитування «Кредит під заставу нерухомості»у сумі 150 000,00 грн. Дата остаточного погашення кредиту -05 вересня 2018 року. Процентна ставка, згідно п. 1.2.1 Кредитного договору становить 21,45% річних. Кредитор відповідно до умов кредитного надає позичальнику кредит, а позичальник зобов*язується отримати кредит, використовувати його за цільовим призначенням, повернути кредитору суму кредиту, сплатити проценти за користування кредитом та комісії згідно умов договору та тарифів кредитора, а також виконати інші обов*язки, визначені цим договором.

Відповідно до п. 9.1 Кредитного договору, в разі невиконання або неналежного виконання позичальником своїх зобов*язань за цим договором, кредитор має право вимагати дострокового погашення кредиту позичальником у повному обсязі разом зі сплатою всіх сум, належних до сплати на дату пред*явлення вимоги, включаючи проценти за кредитом (в тому числі прострочені проценти), пеню та штрафи відповідно до цього договору. Зокрема, кредитор вправі пред*явити позичальнику вимогу про дострокове погашення кредиту у випадку прострочення позичальником більш ніж на 30 календарних днів строків погашення кредиту або порушення цих строків менше ніж на 30 календарних днів, але більше трьох раз протягом останніх двадцяти місяців.

За прострочення виконання будь-яких грошових зобов*язань за кредитним договором позичальник сплачує кредитору пеню у розмірі 1 % від суми простроченої до оплати суми за кожен календарний день прострочення. Сплата пені не звільняє позичальника від виконання простроченого грошового зобов*язання.

24.03.2009 року між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 354411/0958/0189-8, що підтверджується додатковою угодою (а.с. 24-25,) до кредитного договору, відповідно до п. 1 якої позивач та відповідач домовились тимчасово на період з 05.04.2009 року до 05.03.2010 року встановити кредитні канікули.

Позичальник не виконує належним чином зобов*язання за кредитним договором, в повному обсязі не здійснює щомісячне погашення кредиту та не сплачує відсотки у розмірах і у строки, передбачені кредитним договором. Сума боргу є значною та щомісячно збільшується внаслідок нарахування відсотків за користування кредитом та штрафних санкцій.

19.09.2012 року відповідачу було надіслано вимогу за вих. № С24-114-1/3840, що підтверджується вимогою (а.с.26), відповідно про дострокове виконання грошових зобов*язань, якими було зобов*язано у 30-денний термін достроково повернути всю суму заборгованості. Проте в установлений строк заборгованість за кредитом повернута не була. Загальна сума заборгованості на 26.11.2012 року за кредитним договором складає 195 097,29 грн., з них:

- заборгованості за кредитом -137 398,25 грн.;

- заборгованості за відсотками -16 832,29 грн.;

- пені за прострочення кредиту та відсотків -40 866,75 грн.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов*язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства. Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов*язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно до вимог ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов*язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов*язується повернути кредит та сплатити проценти.Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов*язання.

Враховуючи викладене, а також те, що відповідач брав кредит на лікування дружини, якій лікарі постановили діагноз РАК, відповідач перебуває у тяжкому матеріальному становищі, його підприємницька діяльність фактично зупинилась, він переніс тяжку хворобу інсульт та продовжує хворіти, що підтверджується медичною карткою № 2123, листом непрацездатності серія АВЮ № 796839, на даний час в зв*язку з хворобою працювати не може, на його утриманні знаходиться неповнолітня дитина, та прохання ОСОБА_2 врахувати ці обставини оскільки він вважає, що вони мають істотне значення по справі та просить суд зменшити суму нарахованої йому пені наскільки це можливо, суд враховуючи викладені істотні обставини по справі, відповідно до ст. 551 ч. 3 ЦК України в якій зазначено, що суд може зменшити розмір неустойки за наявності обставин, які мають істотне значення, вважає за необхідне зменшити розмір нарахованої пені за прострочення кредиту та процентів на 20 000,00 гривень. Тим самим заявлений позов ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Черкаської обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольняє частково та стягує з відповідача ОСОБА_2, паспорт НОМЕР_2 виданий 20.05.1996 року Ватутінським МВ УМВС України в Черкаській області, який проживає за адресою АДРЕСА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» (18000 м. Черкаси вул. Гоголя, 224, реквізити: р/р 29091558, МФО 354411, код ЄДРПОУ 21366225) пеню в розмірі 20 886, 75 грн.

Заявлений позов позивача до відповідача в частині стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»заборгованість за кредитом в сумі 137 398,25 грн., заборгованість за відсотками в сумі 16 832,29 грн. суд задовольняє повністю і стягує з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»заборгованість за кредитом в сумі 137 398,25 грн., заборгованість за відсотками в сумі 16 832,29 грн.

Всього суд стягує з відповідача ОСОБА_2, паспорт НОМЕР_2 виданий 20.05.1996 року Ватутінським МВ УМВС України в Черкаській області, який проживає за адресою АДРЕСА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»(18000 м. Черкаси вул. Гоголя, 224, реквізити: р/р 29091558, МФО 354411, код ЄДРПОУ 21366225) заборгованість за кредитним договором № 354411/0958/0189-8 від 05.09.2008 року у сумі 175097,29 грн., з яких:

- Заборгованість за кредитом -137 398,25 грн.;

- заборгованість за відсотками -16 832,29 грн.;

- пені за прострочення кредиту та відсотків -20 866,75 грн..

Крім того, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача ОСОБА_2, паспорт НОМЕР_2 виданий 20.05.1996 року Ватутінським МВ УМВС України в Черкаській області, який проживає за адресою АДРЕСА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»(18000 м. Черкаси вул. Гоголя, 224, реквізити: р/р 29091558, МФО 354411, код ЄДРПОУ 21366225) - судовий збір в розмірі 1750,97 гривень.

В решті позовних вимог відмовити.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 1054, 625, 629, 551, 526,530 ЦК України, ст.ст. 10, 212, 213, 214, 215 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в:

заявлені позовні вимоги ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Черкаської обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором -задовольнити частково.

Стягнути з відповідача ОСОБА_2, паспорт НОМЕР_2 виданий 20.05.1996 року Ватутінським МВ УМВС України в Черкаській області, який проживає за адресою АДРЕСА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»(18000 м. Черкаси вул. Гоголя, 224, реквізити: р/р 29091558, МФО 354411, код ЄДРПОУ 21366225) заборгованість за кредитним договором № 354411/0958/0189-8 від 05.09.2008 року у сумі 175097 (сто сімдесят п*ять тисяч дев*яносто сім) гривень 29 копійок, з яких:

- заборгованість за кредитом -137 398 (сто тридцять сім тисяч триста дев*яносто вісім) гривень 25 копійок;

- заборгованість за відсотками -16 832 (шістнадцять тисяч вісімсот тридцять два ) гривні 29 копійок.;

- пені за прострочення кредиту та відсотків -20 866 (двадцять тисяч вісімсот шістдесят шість) гривень 75 копійок.

Стягнути з відповідача ОСОБА_2, паспорт НОМЕР_2 виданий 20.05.1996 року Ватутінським МВ УМВС України в Черкаській області, який проживає за адресою АДРЕСА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»(18000 м. Черкаси вул. Гоголя, 224, реквізити: р/р 29091558, МФО 354411, код ЄДРПОУ 21366225) -судовий збір в розмірі 1750 (тисяча сімсот п*ятдесят) гривень 97 копійок.

В решті заявлених позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий підпис Н.І.Терещенко

Суддя Н.І.Терещенко