Справа № 2-1264/11
Провадження № 2/0538/86/2012
У Х В А Л А
29 грудня 2012 року місто Маріуполь
Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:
головуючого судді Гноєвого С.С.,
при секретарі Ковальовій М.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Маріуполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя,-
, -
В С Т А Н О В И В :
В провадженні Орджонікідзевського районного суду м. Маріуполя знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна та зустрічна позовна заява ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя.
29 грудня 2012 року сторони надали суду підписану ними мирову угоду, в якій зазначено, що з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, сторони дійшли згоди щодо поділу спільного майна у наступному порядку.
1. За ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) припиняється право спільної сумісної власності на нежиле приміщення №41,42 (загальною площею 72,3 кв.м.) та двокімнатну квартиру №44 (загальною площею №43,9 кв.м.), які розташовані за адресою: АДРЕСА_2 та фактично реконструюванні в єдиний об'єкт, у складі нежилих приміщень №41, 42, 44, 61 (загальною площею 151,5 кв.м.) з ганком літ.а1, а2.
За ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) визнається право особистої приватної власності на нежиле приміщення №41, 42, 44, 61 (загальною площею 151,5 кв.м.) з ганком літ.а1, а2, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 в цілому.
2. За ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) припиняється право спільної сумісної власності на нежитлову будівлю літ.А-1 з ганком літ.а (загальною площею 203,9 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 та нежитлову будівлю літ.А-1 (загальною площею 22,3 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 та фактично реконструюванні в єдиний об'єкт, у складі приміщень: магазин (літ.А-1), нежила прибудова (літ.А1-1); ганок з пандусом (літ.а); прибудова (літ. а1-1), тамбур (літ.а2-1); тамбур (літ.а3-1); нежила мансарда (літ. А/м), загальною площею 351,5 кв.м.
За ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) визнається право особистої приватної власності на нежитлову будівлю, у складі приміщень: магазин (літ.А-1), нежила прибудова (літ.А1-1); ганок з пандусом (літ.а); прибудова (літ. а1-1), тамбур (літ.а2-1); тамбур (літ.а3-1); нежила мансарда (літ. А/м), загальною площею 351,5 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 в цілому.
3. За ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) припиняється право особистої приватної власності на трикімнатну квартиру №125 (загальною площею 67,1 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.
За ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) визнається право власності на трикімнатну квартиру №125 (загальною площею 67,1 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.
4. За ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1), припиняється право спільної сумісної власності на автомобіль марка - RENAULT, модель - MASCOTT, тип - вантажний, номер шасі - НОМЕР_3, рік випуску - 2004 рік, державний НОМЕР_4.
За ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) визнається право особистої приватної власності на автомобіль марка - RENAULT, модель - MASCOTT, тип - вантажний, номер шасі - НОМЕР_3, рік випуску - 2004 рік, державний НОМЕР_4.
5. За ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) припиняється право спільної сумісної власності на автомобіль марка - VOLKSWAGEN, модель - PASSAT, тип - легковий сєдан, номер шасі - НОМЕР_5, рік випуску - 2006 рік, державний НОМЕР_6.
За ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) визнається право особистої приватної власності на автомобіль марка - VOLKSWAGEN, модель - PASSAT, тип - легковий сєдан, номер шасі - НОМЕР_5, рік випуску - 2006 рік, державний НОМЕР_6.
6. З 29 грудня 2012 року ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) приймає на себе зобов'язання з самостійного повернення залишку суми кредиту у розмірі 117654,00 (сто сімнадцять тисяч шістсот п'ятдесят чотири) гривні та сплати процентів за ним у розмірі 13,5 відсотків річних, який був отриманий ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) відповідно до кредитного договору №014/07-155/151500 від 26.10.2007 року, укладеного між ним та ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» (код ЄДРПОУ 14305909).
7. З 29 грудня 2012 року ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) приймає на себе зобов'язання з самостійного повернення залишку суми кредиту у розмірі 1302283,80 (один мільйон триста дві тисячі двісті вісімдесят три гривні 80 копійок) гривень та сплати процентів за ним у розмірі 16,0 відсотків річних, який був отриманий нею відповідно до договору про зміну №1 кредитного договору №21 від 13.12.2007 року, укладеного між ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) та ПАТ «Донгорбанк» (код ЄДРПОУ 20365318).
8. ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) зобов'язується до 01 червня 2013 року сплатити ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) грошові кошти у розмірі 30 000,00 (тридцять тисяч) доларів США або еквівалент вказаної суми в гривні, відповідно до встановленого Національним банком України курсу долара США станом на час сплати, але не менше 243 000,00 (двісті сорока трьох тисяч) гривень, як грошову компенсацію за його частку у праві спільній сумісній власності на майно, набуте ними час спільного шлюбу.
243000,00 (двісті сорок три тисячі) гривень, що еквівалентно 30000,00 (тридцяти тисячам) доларів США, як грошову компенсацію за його частку у праві спільній сумісній власності на майно, набуте ними час спільного шлюбу.
9. ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) зобов'язується до 01 червня 2013 року сплатити ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) грошові кошти у сумі 32000,00 (тридцять дві тисячі) гривень, як грошову компенсацію за його частку у праві спільній сумісній власності на майно, набуте ними час спільного шлюбу.
10. ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) зобов'язується до 01 лютого 2013 року знятися з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_1.
11. Побутове майно, набуте ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) та ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) під час їх спільного шлюбу, та яке знаходиться у квартирі АДРЕСА_1 залишається у приватній власності ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1).
12. Рухоме майно, що було придбано для здійснення підприємницької діяльності, залишається власністю ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2).
13. ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) та ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) відмовляються від будь-яких позовних вимог щодо поділу вищезазначеного майна, а також від вимог про визнання за кожним права власності на частину грошових коштів у вартості майна, що підлягає поділу та стягнення цих коштів на користь одного з них, в якості грошової компенсації за не отриману частку в спільній сумісній власності подружжя.
14. У разі розірвання або визнання судом цієї мирової угоди недійсною, досягнуті за цією угодою домовленості щодо зазначених у ній фактів, втрачають силу відносно Сторони, яка про це заявить, та не можуть використовуватися іншою Стороною, яка доказ визнання цих фактів відповідною Стороною.
15. Сторони дійшли згоди, щодо передання цієї Мирової угоди на визнання Орджонікідзевського районного суду м.Маріуполя Донецької області, про що до вказаного суду буде подана спільна письмова заява.
16. Цю Мирову угоду укладено у 3-х екземплярах, які мають однакову юридичну силу по одному для кожної зі сторін, а один екземпляр передається разом з письмовою заявою на визнання до Орджонікідзевського районного суду м.Маріуполя Донецької області.
Сторони до судового засідання не з'явились, надали до суду заяву з прохання провести судове засідання за їх відсутності. Також разом з мировою угодою, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до суду подано спільну письмову заяву, в якій вони просять постановити ухвалу про визнання мирової угоди і закриття провадження по даній справі, вказавши, що правові наслідки укладання мирової угоди та подання вказаної заяви їм відомі
Відповідно до ч.1 ст. 175 ЦПК України Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.
Суд вважає, що умови мирової угоди не порушують чиї -будь права і інтереси, що охороняються законом, тому мирова угода підлягає утвердженню, а провадження у цивільній справі - закриттю.
На підставі викладеного, керуючись ст.175, п.4 ст.205 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Затвердити мирову угоду, укладену 29 грудня 2012 року між ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) та ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) відповідно до умов якої:
1. За ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) припиняється право спільної сумісної власності на нежиле приміщення №41,42 (загальною площею 72,3 кв.м.) та двокімнатну квартиру №44 (загальною площею №43,9 кв.м.), які розташовані за адресою: АДРЕСА_2 та фактично реконструюванні в єдиний об'єкт, у складі нежилих приміщень №41, 42, 44, 61 (загальною площею 151,5 кв.м.) з ганком літ.а1, а2.
За ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) визнається право особистої приватної власності на нежиле приміщення №41, 42, 44, 61 (загальною площею 151,5 кв.м.) з ганком літ.а1, а2, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 в цілому.
2. За ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) припиняється право спільної сумісної власності на нежитлову будівлю літ.А-1 з ганком літ.а (загальною площею 203,9 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 та нежитлову будівлю літ.А-1 (загальною площею 22,3 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 та фактично реконструюванні в єдиний об'єкт, у складі приміщень: магазин (літ.А-1), нежила прибудова (літ.А1-1); ганок з пандусом (літ.а); прибудова (літ. а1-1), тамбур (літ.а2-1); тамбур (літ.а3-1); нежила мансарда (літ. А/м), загальною площею 351,5 кв.м.
За ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) визнається право особистої приватної власності на нежитлову будівлю, у складі приміщень: магазин (літ.А-1), нежила прибудова (літ.А1-1); ганок з пандусом (літ.а); прибудова (літ. а1-1), тамбур (літ.а2-1); тамбур (літ.а3-1); нежила мансарда (літ. А/м), загальною площею 351,5 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 в цілому.
3. За ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) припиняється право особистої приватної власності на трикімнатну квартиру №125 (загальною площею 67,1 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.
За ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) визнається право власності на трикімнатну квартиру №125 (загальною площею 67,1 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.
4. За ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1), припиняється право спільної сумісної власності на автомобіль марка - RENAULT, модель - MASCOTT, тип - вантажний, номер шасі - НОМЕР_3, рік випуску - 2004 рік, державний НОМЕР_4.
За ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) визнається право особистої приватної власності на автомобіль марка - RENAULT, модель - MASCOTT, тип - вантажний, номер шасі - НОМЕР_3, рік випуску - 2004 рік, державний НОМЕР_4.
5. За ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) припиняється право спільної сумісної власності на автомобіль марка - VOLKSWAGEN, модель - PASSAT, тип - легковий сєдан, номер шасі - НОМЕР_5, рік випуску - 2006 рік, державний НОМЕР_6.
За ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) визнається право особистої приватної власності на автомобіль марка - VOLKSWAGEN, модель - PASSAT, тип - легковий сєдан, номер шасі - НОМЕР_5, рік випуску - 2006 рік, державний НОМЕР_6.
6. З 29 грудня 2012 року ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) приймає на себе зобов'язання з самостійного повернення залишку суми кредиту у розмірі 117654,00 (сто сімнадцять тисяч шістсот п'ятдесят чотири) гривні та сплати процентів за ним у розмірі 13,5 відсотків річних, який був отриманий ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) відповідно до кредитного договору №014/07-155/151500 від 26.10.2007 року, укладеного між ним та ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» (код ЄДРПОУ 14305909).
7. З 29 грудня 2012 року ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) приймає на себе зобов'язання з самостійного повернення залишку суми кредиту у розмірі 1302283,80 (один мільйон триста дві тисячі двісті вісімдесят три гривні 80 копійок) гривень та сплати процентів за ним у розмірі 16,0 відсотків річних, який був отриманий нею відповідно до договору про зміну №1 кредитного договору №21 від 13.12.2007 року, укладеного між ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) та ПАТ «Донгорбанк» (код ЄДРПОУ 20365318).
8. ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) зобов'язується до 01 червня 2013 року сплатити ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) грошові кошти у розмірі 30 000,00 (тридцять тисяч) доларів США або еквівалент вказаної суми в гривні, відповідно до встановленого Національним банком України курсу долара США станом на час сплати, але не менше 243000,00 (двісті сорока трьох тисяч) гривень, як грошову компенсацію за його частку у праві спільній сумісній власності на майно, набуте ними час спільного шлюбу.
9. ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) зобов'язується до 01 червня 2013 року сплатити ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) грошові кошти у сумі 32000,00 (тридцять дві тисячі) гривень, як грошову компенсацію за його частку у праві спільній сумісній власності на майно, набуте ними час спільного шлюбу.
10. ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) зобов'язується до 01 лютого 2013 року знятися з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_1.
11. Побутове майно, набуте ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) та ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) під час їх спільного шлюбу, та яке знаходиться у квартирі АДРЕСА_1 залишається у приватній власності ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1).
12. Рухоме майно, що було придбано для здійснення підприємницької діяльності, залишається власністю ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2).
13. ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_1) та ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_2) відмовляються від будь-яких позовних вимог щодо поділу вищезазначеного майна, а також від вимог про визнання за кожним права власності на частину грошових коштів у вартості майна, що підлягає поділу та стягнення цих коштів на користь одного з них, в якості грошової компенсації за не отриману частку в спільній сумісній власності подружжя.
14. У разі розірвання або визнання судом цієї мирової угоди недійсною, досягнуті за цією угодою домовленості щодо зазначених у ній фактів, втрачають силу відносно Сторони, яка про це заявить, та не можуть використовуватися іншою Стороною, яка доказ визнання цих фактів відповідною Стороною.
15. Сторони дійшли згоди, щодо передання цієї Мирової угоди на визнання Орджонікідзевського районного суду м.Маріуполя Донецької області, про що до вказаного суду подана спільна письмова заява.
16. Цю Мирову угоду укладено у 3-х екземплярах, які мають однакову юридичну силу по одному для кожної зі сторін, а один екземпляр передається разом з письмовою заявою на визнання до Орджонікідзевського районного суду м.Маріуполя Донецької області.
Наслідки затвердження сторонами мирової угоди, вимоги ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені.
Провадження по справі №2-1264/811, провадження №2/0538/86/2012 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя - закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги .
Суддя _____
Судове рішення № 28671141, Лівобережний районний суд міста Маріуполя (до 25.04.2025 - Орджонікідзевський районний суд м. Маріуполя) було прийнято 29.12.2012. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 2-1264/11. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: