Рішення № 27620342, 31.10.2012, Господарський суд Тернопільської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"31" жовтня 2012 р.Справа № 1/70/5022-662/2012

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Чопка Ю.О.

розглянув справу

за позовом Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", вул. Чернівецька, 54а, м. Тернопіль

до Приватного підприємства фірми "АМН Транс", м. Тернопіль, вул. Гайова,44

про cтягнення 16654 грн. 32 коп.

За участю представників від:

Позивача: Юрист Панчук Сергій Миколайович, довіреність № 5 від 16.08.12 р.

Відповідача: Майка Віктор Борисович, довіреність № 02-07 від 02.11.11 р.

Учасникам судового процесу роз'яснено їх процесуальні права та обов'язки згідно ст.ст. 20, 22, 81-1 Господарського процесуального кодексу України.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу не здійснювалась за відсутності відповідних клопотань учасника судового процесу.

Суть справи:

Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз" звернулось до господарського суду Тернопільської області з позовом про стягнення з Приватного підприємства "АМН Транс" 16654грн. 32коп. за договором №Іп/1770 від 01.01.2012р., з яких: 16007грн. 71 коп. -основний борг, 440грн. 06коп. - пеня, 85грн. 17коп. - 3% річні, 121грн. 38 коп. - інфляційні втрати.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 17.08.2012р. порушено провадження у даній справі та призначено її розгляд на 28.09.2012р. на 14 год. 30 хв. На підставі клопотань відповідача строк розгляду спору продовжувався на 15 днів після закінчення встановленого для розгляду справи двох місячного терміну та в порядку ст. 77 ГПК України - розгляд справи відкладався на 31.10.2012р.

Представник відповідача надав суду клопотання без номера від 31.10.2012р. про приєднання письмових доказів до матеріалів справи, по суті якого зазначає, що ПП фірма "АМН Транс" частково оплатило заборгованість у розмірі 3 180грн. 00 коп. на рахунок позивача, що підтверджується платіжними дорученнями №80 від 24.10.2012р. на суму 3000грн. 00 коп. та платіжним дорученням №86 від 30.10.2012р. на суму 180грн. 00коп. (копії платіжних доручень додаються). Разом з тим, представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги, з врахуванням часткової сплати відповідачем боргу, підтримав повністю. Просить суд стягнути з відповідача 12827грн. 71 коп. заборгованості за поставлений природний газ, 440 грн. 06коп. - пені, 85 грн. 17коп. - 3% річних, 121 грн. 38 коп. - інфляційних втрат.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення та доводи представників сторін, оцінивши представлені докази, господарський суд задовольняє позов частково, виходячи з наступного:

Відповідно до ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Зокрема, підставами виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини.

Згідно частини 1 статті 174 Господарського кодексу України господарський договір є підставою виникнення господарських зобов'язань.

У відповідності до ст.ст. 627, 628, 629 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, зміст договору складається з умов, які визначаються на розсуд та за погодженням сторін, та умов, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства, договір укладений (підписаний сторонами) є обов'язковим для виконання кожної із сторін.

Між Публічним акціонерним товариством "Тернопільміськгаз" в особі голови правління Бобрівця В.Л., який діяв на підставі Статуту (далі Постачальник), та Приватного підприємства фірми "АМН Транс" в особі директора Срогого С.М.. (далі Споживач) укладено 01.01.2012р. договір №Іп/1770 на постачання і транспортування природного газу (далі Договір від 01.01.2012р.) відповідно до умов якого сторони взяли на себе зобов'язання:

Постачальник в 2012р. продає і транспортує природній газ, здійснює поставку споживачу в обсягах і порядку, передбачених Договором, природного газу по своїх газових мережах від ГРП управління магістральних газопроводів до ГРП або відключаючого пристрою вхідної арматури в мережі Покупця, згідно реєстрів розподілу лімітів природного газу; оформляє двохсторонні акти прийому-передачі газу про кількість реалізованого газу за місяць. (п.п.1.1,2.1.1,2.1.8,3.1,3.3 умов договору від 01.01.2012р.).

Покупець приймає та оплачує вартість газу і послуг по його транспортуванню за цінами встановленими п.п. 4.1 та 4.2 умов договору від 01.01.2012р.

Договірні обсяги постачання газу Споживачу наводяться в Додатку №2 до Договору.

Оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами в порядку, визначеному Договором.

Звірка розрахунків здійснюється сторонами на підставі відомостей про фактичну оплату вартості спожитого газу Споживачем та акта приймання-передачі газу, протягом 10-ти днів з дати пред'явлення вимоги однієї з сторін. (п. 4.9 умов договору від 01.01.2012р.).

У разі порушення Споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 Договору, із Споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу (п.6.2.2 Договору).

Згідно п.10.1 умов договору від 01.01.2012р. такий набирає чинності з дати його підписання та укладається на строк до 31.12.2012р., а в частині розрахунків -до повного їх виконання.

Взаємовідносини, що склалися між сторонами у справі суд кваліфікує як взаємовідносини, що випливають із договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу, згідно якого та в силу ст. 714 Цивільного кодексу України, одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання. До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.

Як випливає з матеріалів справи, позивач на виконання умов укладеного договору за період лютий -квітень 2012р. здійснив транспортування та поставку природного газу відповідачу в обсязі 4035 м. куб., по цінах відповідно до умов Договору, що підтверджується відповідними актами прийому - передачі природного газу за лютий, березень та квітень 2012р., підписаними повноважними представниками сторін і завіреним печатками їх підприємств, належним чином засвідчені копії яких знаходиться в матеріалах справи.

Позивач стверджує, що відповідач свої зобов'язання щодо оплати поставленого природного газу виконав несвоєчасно і не в повному обсязі, провівши лише часткову оплату, у зв'язку з чим станом на момент звернення позивача з позовною заявою до суду за відповідачем рахується заборгованість в сумі 16007грн. 71 коп.

Відповідно до вимог ст.ст. 509, 525, 526 Цивільного кодексу України в силу зобов'язання одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання, або одностороння зміна його умов не допускається.

Разом з тим, відповідачем (після звернення позивача з позовом до суду) 24.10.2012р. та 30.10.2012р. частково погашено суму основного боргу в розмірі 3180грн. 00 коп. Це підтверджується поданими позивачем копіями платіжних доручень №80 та №86, а тому провадження у справі в частині стягнення 3180 грн. 00 коп. боргу за поставлений позивачем природний газ підлягає припиненню на підставі ст. 80 п.1-1 ГПК України, за відсутності предмету спору в цій частині позову на день його розгляду.

Відповідно до ст.ст.546, 549 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою (штрафом, пенею), іншими видами забезпечення встановленими договором або законом.

Враховуючи, що згідно ст. 526, ст.530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк, відповідачем дані строки порушені, в зв'язку з чим він повинен нести відповідальність, передбачену умовами договору (п.6.2.2.). Відповідно вимог до Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань". Пеня нараховується в розмірі, встановленому умовами договору, але не може перевищувати подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період за який стягується пеня. Згідно розрахунку позивача за період з 05.02.2012р. по 31.05.2012р. пеня становить 440 грн. 06 коп.

Крім того, згідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення від простроченої суми, що за період з лютого 2012р. по травень 2012 року становить 121 грн. 38коп., а також три проценти річних від простроченої суми, що за цей же період становить 85 грн. 17 коп. (розрахунки в матеріалах справи).

При таких обставинах та відповідно до вимог ст.ст. 11, 509, 526, 530, 625 Цивільного кодексу України, позов щодо стягнення із відповідача - Приватного підприємства фірми "АМН Транс" -12827 грн. 71 коп. заборгованості за поставлений природний газ; 440грн. 06коп. - пені; 85грн. 17коп. - трьох відсотків річних; 121грн. 38коп. - інфляційних нарахувань підлягає задоволенню як обґрунтовано заявлений і не оспорений відповідачем.

Приймаючи до уваги, що відповідачем частково сплачено суму боргу після звернення позивача до суду з позовною заявою, тобто після 16 серпня 2012р., тому слід вважати, що позов до суду доведений з вини відповідача, на якого, згідно ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, покладаються видатки по судовому збору в сумі 1 609 грн. 50 коп.

Крім того, у відповідності до ст.4 Закону України "Про судовий збір", судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на перше січня календарного року (1073 грн.00 коп.) в якому відповідна заява подається до суду і становить 2% ціни позову, але не менше 1,5 розміру заробітної плати -1609 грн.50 коп., а отже підлягає поверненню з державного бюджету Публічному акціонерному товариству по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", м. Тернопіль, вул. Чернівецька, буд. 54а - 31 грн. 50 коп., як зайво сплачене платіжним дорученням № 123 від 12.06.2012р., яке знаходиться в матеріалах справи.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 42-47, 22, 32, 34, 36, 44, 48, 49, п.1-1 ст.80, 82, 84, 85, 116-117 ГПК України, господарський суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов задоволити частково.

2. Стягнути з Приватного підприємства "АМН Транс", м. Тернопіль, вул. Гайова,44 (ідентифікаційний код 25347294) на користь Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", м. Тернопіль, вул. Чернівецька, буд. 54а (ідентифікаційний код 21155959) -12827 (дванадцять тисяч вісімсот двадцять сім сім) грн. 71 коп. - боргу; 440 (чотириста сорок) грн. 06 коп. -пені; 121 (сто двадцять одну) грн. 38 коп. -інфляційних, 85 (вісімдесят п"ять) грн. 17 коп. - 3% річних, 1609 (одну тисячу шістсот дев"ять) грн. 50 коп. в повернення судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

3. Провадження у справі в частині стягнення 3 180 грн. 00 коп. припинити.

4.Повернути з державного бюджету Публічному акціонерному товариству по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", м. Тернопіль, вул. Чернівецька, буд. 54а - 31 (тридцять одну) грн. 50 коп. судового збору, як зайво сплаченого платіжним дорученням № 123 від 12.06.2012р., яке знаходиться в матеріалах справи.

Протягом десяти днів з дня складення повного тексту цього рішення сторони мають право подати апеляційну скаргу до Львівського апеляційного господарського суду через цей суд.

Повний текст рішення виготовлено 2 листопада ц.р.

Суддя Ю.О. Чопко