Рішення № 27028051, 25.10.2012, Подільський районний суд міста Києва

Справа № 2607/874/2012

Категорія 26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(ЗАОЧНЕ)

25 жовтня 2012 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді -Неганова Н. В. ,

при секретарі - Онопченко О. А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві цивільну справу за позовом

Публічного акціонерного товариства «ВТБ Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом, який в ході розгляду справи уточнив посилаючись на те, що 02.06.2008 року між Відкритим акціонерним товариством «ВТБ Банк»(тепер має назву Публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк») та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір №20.00.000220, згідно з умовами якого банк надав відповідачці кредит в сумі 35 000 доларів США зі сплатою 14 % річних терміном до 01.06.2028 року включно, а ОСОБА_3 зобов»язалася повернути кредит, сплачуючи його рівними частинами. 25.09.2009 року між позивачем та ОСОБА_3 укладено договір про внесення змін до кредитного договору від 02.06.2008 року, за умовами якого встановлені проценти за користування кредитом на період з 25.09.2009 року по 24.09.2010 року у розмірі 9% річних, а з 25.09.2010 року і до кінця дії кредитного договору проценти за користування кредитом нараховуються за ставкою 14 % річних. Позивач виконав свій обов»язок, надавши відповідачці кредитні кошти. Однак ОСОБА_3 свої зобов»язання за договором не виконала, допустила заборгованість. Станом на 19.03.2012 року загальна заборгованість відповідачки з урахуванням індексу інфляції та 3% річних становить 15 258,38 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ дорівнює 121 837, 92 гривень та комісія за реструктуризацію в сумі 10 879,79 гривень. В забезпечення виконання ОСОБА_3 зобов»язань за кредитним договором між позивачем та ОСОБА_2 був укладений договір поруки №70.00.000028 від 02.06.2008 року, відповідно до якого ОСОБА_2 поручився за повернення кредиту, перерахування плати за користування кредиту, комісій, пені, штрафних санкцій та збитків, розмір, термін, умови повернення та сплати яких встановлюються кредитним договором 25.09.2009 року між банком та ОСОБА_2 укладено договір про внесення змін №1 до договору поруки від 02.06.2008 року №70.00.000028. Тому відповідачі зобов»язані відповідати перед банком за невиконання зобов»язань за кредитним договором як солідарні боржники. Позивач просить стягнути солідарно з відповідачів на його користь заборгованість в сумі 15 258,35 доларів США, що дорівнює за курсом НБУ 121 837,92 гривень, комісію за реструктуризацію в сумі 10 879,79 гривень та судові витрати.

Представник позивача в судове засідання не з»явився, надав заяву, в якій зазначив, що позов підтримує, не заперечує проти постановлення заочного рішення, просить розглядати справу за його відсутності.

Відповідачі в судове засідання не з»явилися, про день і час розгляду справи повідомлені, про причини неявки не повідомили, тому суд вважав за можливе розглядати справу за їх відсутності і постановити заочне рішення.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково з таких підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, 02.06.2008 року між Відкритим акціонерним товариством «ВТБ Банк»(тепер має назву Публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк») та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір №20.00.000220 (а.с.13-19), згідно з умовами якого банк надав відповідачці кредит в сумі 35 000 доларів США зі сплатою 14 % річних терміном до 01.06.2028 року включно, а ОСОБА_3 зобов»язалася повернути кредит, сплачуючи його рівними частинами.

Пунктом 4.4 кредитного договору передбачено обов»язок позичальника повністю повернути кредит та сплатити нараховані проценти незалежно від настання строку виконання зобов»язання у випадку порушення ним своїх зобов»язань за кредитним договором.

25.09.2009 року між Відкритим акціонерним товариством «ВТБ Банк»(тепер має назву Публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк») та ОСОБА_3 укладено договір про внесення змін №1 до кредитного договору від 02.06.2008 року (а.с.20-25), за умовами якого на період з 25.09.2009 року по 24.09.2010 року встановлені проценти за користування кредитом у розмірі 9% річних, а з 25.09.2010 року і до кінця дії кредитного договору проценти за користування кредитом нараховуються за ставкою 14 % річних.

02.06.2008 року між Відкритим акціонерним товариством «ВТБ Банк»(тепер має назву Публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк») та ОСОБА_2 і ОСОБА_3 був укладений договір поруки №70.00.000028, відповідно до якого ОСОБА_2 поручився перед банком за виконання ОСОБА_3 зобов»язань щодо повернення кредиту, сплати процентів за користування кредитом, комісій, пені, штрафних санкцій та збитків, розмір, термін та умови повернення та сплати яких встановлюються кредитним договором №20.00.000220 від 02.06.2008 року та будь-якими додатковими угодами до нього (а.с.26).

25.09.2009 року між ВАТ «ВТБ Банк»(тепер ПАТ «ВТБ Банк») та ОСОБА_2 і ОСОБА_3 укладено договір про внесення змін №1 до договору поруки від 02.06.2008 року №70.00.000028 (а.с.27).

Позивач виконав свої зобов»язання, надавши відповідачці суму кредиту, що підтверджується заявою на видачу готівки №ТR.667.1.5 від 02.06.2008 року (а.с. 29).

Відповідачка ОСОБА_3 не здійснює платежів в рахунок погашення суми кредиту та процентів, в зв»язку з чим позивач звернувся до суду з даним позовом до закінчення строку дії договору.

Згідно з розрахунком станом на 19.03.2012 року заборгованість відповідачки за кредитним договором становить: прострочена заборгованість за кредитом -605,79 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 4 837,23 гривень; поточна заборгованість за кредитом -13 124,85 долари США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 104 801,93 гривні; прострочена заборгованість за процентами -1 073,84 долари США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 8 574,61 гривні; пеня за прострочення сплати процентів та кредиту -373,79 долари США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2 984,71 гривні.

Отже, загальна заборгованість за кредитом, процентами та пенею становить 15 178,27 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ станом на 19.03.2012 року становить 121 198,49 гривень з розрахунку 1 долар США = 7,9850 гривень (а.с. 85-88 -розрахунок).

Також, борг за сплатою комісії при реструктуризації становить станом на 19.03.2012 року -10 879,79 гривень, з яких прострочена заборгованість за комісією -4 211,48 гривень, поточна заборгованість за комісією -6 668,31 гривень.

Позивач також просить стягнути відповідно до ст. 625 ЦК України інфляційні втрати та 3 % річних, а саме: інфляційні втрати за кредитом -22,25 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 177,67 гривень; 3% річних за кредитом -9,41 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 75,14 гривень; інфляційні втрати за процентами -27,20 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 217,19 гривень; 3 % річних за процентами -21,23 долари США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 169,52 гривень.

Суд вважає, що вимоги в частині стягнення інфляційних втрат не можуть бути задоволені, оскільки інфляційні втрати стосуються грошових зобов»язань у гривні.

Отже, оскільки відповідачкою ОСОБА_3 добровільно заборгованість не сплачена, суд вважає за необхідне стягнути її за рішенням суду солідарно з обох відповідачів відповідно до ст. 554 ЦК України тому, що вони відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Таким чином, в судовому засіданні позов ПАТ „ВТБ Банк" доведений частково, а тому підлягає задоволенню частково.

Стягненню з відповідачів підлягають також судові витрати.

На підставі наведеного ст.ст. 258 ч. 2, 526, 527, 530, 610, 554, 1054 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 213, 214, 215, 216, 218, 226 ЦПК України,

суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) і ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «ВТБ Банк»(код ЄДРПОУ 14359319) заборгованість в сумі 15 178,27 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 121 198 гривень 49 копійок, 3% річних за кредитом та процентами в сумі 30,64 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 244 гривні 66 копійок, а всього стягнути 15 208,91 доларів США ( п»ятнадцять тисяч двісті вісім доларів США 91 цент), що в еквіваленті за курсом НБУ становить 121 443 гривні 15 копійок (сто двадцять одну тисячу чотириста сорок три гривні п»ятнадцять копійок).

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) і ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «ВТБ Банк»(код ЄДРПОУ 14359319) заборгованість по сплаті комісії в сумі 10 879 гривень 79 копійок (десять тисяч вісімсот сімдесят дев»ять гривень сімдесят дев»ять копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) і ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «ВТБ Банк»(код ЄДРПОУ 14359319) судовий збір в сумі по 661 гривні 61 копійці з кожного, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді по 60 гривень з кожного, а всього стягнути з кожного по 721 гривні 61 копійці (сімсот двадцять одній гривні шістдесят одній копійці).

В задоволенні інших позовних вимог Публічному акціонерному товариству «ВТБ Банк»відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва протягом десяти днів з дня проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Н. В. Неганова