Рішення № 25483466, 18.07.2012, Франківський районний суд м. Львова

2-3637/11

2/1326/645/2012

РІШЕННЯ

Іменем України

(заочне)

18 липня 2012року .

Франківський районний суд м.Львова

в складі головуючого - судді - Кузь В.Я.

при секретарі -Мищишин Т.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м.Львові цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Акціонерно-комерційний банк""Львів" до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором ,-

В с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення на користь банку заборгованості по кредитному договору № CL2007/06/076.8 від 19.12.2007 року в розмірі 7146,80 доларів США , що еквівалентно 57057 ,90грн. в Національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на дату розрахунку.

Позовні вимоги мотивує тим , що 19.12.2007 року між Публічним акціонерним товариством "Акціонерно-комерційний банк""Львів" та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № CL2007/06/076.8 , згідно якого відповідачу було надано кредитні кошти в сумі 9 000 доларів США , під 14% річних за користування кредитом , на термін до 01.02.2012 року. Відповідач зобов'язався повертати кредит та сплачувати відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановленим кредитним договором.

В забезпечення виконання зобов'язання за кредитним договором між Публічним акціонерним товариством "Акціонерно-комерційний банк""Львів" та відповідачем ОСОБА_1 20.12.2007 року , було укладено договір застави , який посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2 та зареєстрований в реєстрі за №8755. Згідно даного договору, ОСОБА_1 передав в заставу позивачу автомобіль"Форд Транзит", фургон маловантажний -В-2001 року випуску.

Умовами договору передбачена відповідальність відповідачів за невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань.

Так у п.5.1.4 договору передбачено, що в разі порушення відповідачем строків повернення кредиту, банк достроково стягує заборгованість за кредитом.

Оскільки відповідачем умов договору не виконано , позивач змушений звернутися до суду для стягнення суми заборгованості за договором кредиту у зв'язку з істотним порушенням його умов , та стягнути заборгованість в розмірі 7146,80 доларів США що еквівалентно 57057,90грн. в Національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на дату розрахунку .

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, пояснення дав аналогічні викладеним в позовній заяві .

Відповідач в судове засідання не з"явився, не повідомив про причини неявки, хоч належно був повідомлений про час та місце слухання справи, клопотання щодо слухання справи у його відсутності суду не надіслав. З матеріалів справи вбачаються права та взаємовідносини сторін, тому суд вважає за можливе справу слухати у його відсутності, згідно ст.ст. 169 ч.4 ,224 ЦПК України, постановити заочне рішення ,проти чого не заперечив представник позивача .

Заслухавши думку представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення.

Так, судом встановлено, що 19.12.2007 року між Публічним акціонерним товариством "Акціонерно-комерційний банк""Львів" та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № CL2007/06/076.8 , згідно якого, відповідачу було надано кредитні кошти в сумі 9 000 доларів США , під 14% річних за користування кредитом , на термін до 01.02.2012 року. Відповідач зобов'язався повертати кредит та сплачувати відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановленим кредитним договором.

Так, згідно до п.3.2.2, відповідач зобов'язався сплачувати проценти за користування кредитом, повернути кредит у визначені даним договором терміни, а також виконати інші зобов'язання згідно даного договору.

Як вбачається з матеріалів справи , в забезпечення виконання за кредитним договором між Публічним акціонерним товариством "Акціонерно-комерційний банк""Львів" та відповідачем ОСОБА_1 , 20.12.2007 року , було укладено договір застави , який посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2 та зареєстрований в реєстрі за №8755. Згідно даного договору ОСОБА_1 передав в заставу позивачу автомобіль"Форд Транзит", фургон маловантажний -В-2001 року випуску.

Станом на 26.05.2011року заборгованість відповідача перед Публічним акціонерним товариством "Акціонерно-комерційний банк""Львів" становить 7146,80 доларів США що еквівалентно 57057,90 грн. в Національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на дату розрахунку .

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти у визначений договором строк.

Однак, в порушення умов кредитного договору а також ст.1054 ЦК України, відповідач свої зобов'язання не виконав .

В зв'язку з цим, суд приходить до висновку, що позовні вимоги про стягнення суми заборгованості по поверненню кредитних коштів відповідно до договору кредиту та застави є підставними, а тому позов підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 8, 10, 27, 31, 60, 169, 208 -210,212-215, 224 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 ідентифікаційний код НОМЕР_1, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Акеціонерно -комерційний банк "Львів""( 79008, м.Львів, вулиця Сербська, 1, к/р 32005100400 в УНБУ у Львівській області, МФО 325268, ЄДРПОУ 09801546) борг за договором кредиту № CL 2007/06/076.8 від 19 грудня 2007 року в розмірі 7146 ( сім тисяч сто сорок шість) доларів США, 80 центів, що еквівалентно 57057 (п'ятдесят сім тисяч п'ятдесят сім ) грн.. 90 коп. з яких:

5101( п'ять тисяч сто один) долар США, 84 центи ( 40731, 56 - сорок тисяч сімсот тридцять одна грн.. 56 коп.) заборгованість по кредиту; 1198 (одна тисяча сто дев'яносто вісім) доларів США, 74 центи ( 9570, 38 -дев'ять тисяч п'ятсот сімдесят грн.., 38 коп.) відсотки за користування кредитом; 846 (вісімсот сорок шість ) доларів США, 22 центи ( 6755, 96 -шість тисяч сімсот п'ятдесят п'ять грн.., 96 коп.) пеня.

Стягнення провести у гривневому еквіваленті. Загальна сума стягнення становить 57057 (п'ятдесят сім тисяч п'ятдесят сім ) грн.. 90 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 ідентифікаційний код НОМЕР_1, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Акеціонерно -комерційний банк "Львів""( 79008, м. Львів, вулиця Сербська, 1, к/р 32005100400 в УНБУ у Львівській області, МФО 325268, ЄДРПОУ 09801546) судові витрати в розмірі 570 (п'ятсот сімдесят) грн.. 57 коп. сплаченого державного мита.

Заява про перегляд заочного рішення може бути подана відповідачем протягом десяти днів з дня отримання йоРІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

2/1326/645/2012

18 липня 2012року .

Франківський районний суд м.Львова

в складі головуючого - судді - Кузь В.Я.

при секретарі -Мищишин Т.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м.Львові цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Акціонерно-комерційний банк""Львів" до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором ,-

В с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення на користь банку заборгованості по кредитному договору № CL2007/06/076.8 від 19.12.2007 року в розмірі 7146,80 доларів США , що еквівалентно 57057 ,90грн. в Національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на дату розрахунку.

Позовні вимоги мотивує тим , що 19.12.2007 року між Публічним акціонерним товариством "Акціонерно-комерційний банк""Львів" та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № CL2007/06/076.8 , згідно якого відповідачу було надано кредитні кошти в сумі 9 000 доларів США , під 14% річних за користування кредитом , на термін до 01.02.2012 року. Відповідач зобов'язався повертати кредит та сплачувати відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановленим кредитним договором.

В забезпечення виконання зобов'язання за кредитним договором між Публічним акціонерним товариством "Акціонерно-комерційний банк""Львів" та відповідачем ОСОБА_1 20.12.2007 року , було укладено договір застави , який посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2 та зареєстрований в реєстрі за №8755. Згідно даного договору, ОСОБА_1 передав в заставу позивачу автомобіль"Форд Транзит", фургон маловантажний -В-2001 року випуску.

Умовами договору передбачена відповідальність відповідачів за невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань.

Так у п.5.1.4 договору передбачено, що в разі порушення відповідачем строків повернення кредиту, банк достроково стягує заборгованість за кредитом.

Оскільки відповідачем умов договору не виконано , позивач змушений звернутися до суду для стягнення суми заборгованості за договором кредиту у зв'язку з істотним порушенням його умов , та стягнути заборгованість в розмірі 7146,80 доларів США що еквівалентно 57057,90грн. в Національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на дату розрахунку .

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, пояснення дав аналогічні викладеним в позовній заяві .

Відповідач в судове засідання не з"явився, не повідомив про причини неявки, хоч належно був повідомлений про час та місце слухання справи, клопотання щодо слухання справи у його відсутності суду не надіслав. З матеріалів справи вбачаються права та взаємовідносини сторін, тому суд вважає за можливе справу слухати у його відсутності, згідно ст.ст. 169 ч.4 ,224 ЦПК України, постановити заочне рішення ,проти чого не заперечив представник позивача .

Заслухавши думку представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення.

Так, судом встановлено, що 19.12.2007 року між Публічним акціонерним товариством "Акціонерно-комерційний банк""Львів" та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № CL2007/06/076.8 , згідно якого, відповідачу було надано кредитні кошти в сумі 9 000 доларів США , під 14% річних за користування кредитом , на термін до 01.02.2012 року. Відповідач зобов'язався повертати кредит та сплачувати відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановленим кредитним договором.

Так, згідно до п.3.2.2, відповідач зобов'язався сплачувати проценти за користування кредитом, повернути кредит у визначені даним договором терміни, а також виконати інші зобов'язання згідно даного договору.

Як вбачається з матеріалів справи , в забезпечення виконання за кредитним договором між Публічним акціонерним товариством "Акціонерно-комерційний банк""Львів" та відповідачем ОСОБА_1 , 20.12.2007 року , було укладено договір застави , який посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2 та зареєстрований в реєстрі за №8755. Згідно даного договору ОСОБА_1 передав в заставу позивачу автомобіль"Форд Транзит", фургон маловантажний -В-2001 року випуску.

Станом на 26.05.2011року заборгованість відповідача перед Публічним акціонерним товариством "Акціонерно-комерційний банк""Львів" становить 7146,80 доларів США що еквівалентно 57057,90 грн. в Національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на дату розрахунку .

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти у визначений договором строк.

Однак, в порушення умов кредитного договору а також ст.1054 ЦК України, відповідач свої зобов'язання не виконав .

В зв'язку з цим, суд приходить до висновку, що позовні вимоги про стягнення суми заборгованості по поверненню кредитних коштів відповідно до договору кредиту та застави є підставними, а тому позов підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 8, 10, 27, 31, 60, 169, 208 -210,212-215, 224 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 ідентифікаційний код НОМЕР_1, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Акеціонерно -комерційний банк "Львів""( 79008, м.Львів, вулиця Сербська, 1, к/р 32005100400 в УНБУ у Львівській області, МФО 325268, ЄДРПОУ 09801546) борг за договором кредиту № CL 2007/06/076.8 від 19 грудня 2007 року в розмірі 7146 ( сім тисяч сто сорок шість) доларів США, 80 центів, що еквівалентно 57057 (п'ятдесят сім тисяч п'ятдесят сім ) грн.. 90 коп. з яких:

5101( п'ять тисяч сто один) долар США, 84 центи ( 40731, 56 - сорок тисяч сімсот тридцять одна грн.. 56 коп.) заборгованість по кредиту; 1198 (одна тисяча сто дев'яносто вісім) доларів США, 74 центи ( 9570, 38 -дев'ять тисяч п'ятсот сімдесят грн.., 38 коп.) відсотки за користування кредитом; 846 (вісімсот сорок шість ) доларів США, 22 центи ( 6755, 96 -шість тисяч сімсот п'ятдесят п'ять грн.., 96 коп.) пеня.

Стягнення провести у гривневому еквіваленті. Загальна сума стягнення становить 57057 (п'ятдесят сім тисяч п'ятдесят сім ) грн.. 90 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 ідентифікаційний код НОМЕР_1, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Акеціонерно -комерційний банк "Львів""( 79008, м. Львів, вулиця Сербська, 1, к/р 32005100400 в УНБУ у Львівській області, МФО 325268, ЄДРПОУ 09801546) судові витрати в розмірі 570 (п'ятсот сімдесят) грн.. 57 коп. сплаченого державного мита.

Заява про перегляд заочного рішення може бути подана відповідачем протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя В . Кузь